La-lectura-eficaz-de-la-Biblia_Gordon-D-Fee
La-lectura-eficaz-de-la-Biblia_Gordon-D-Fee
La-lectura-eficaz-de-la-Biblia_Gordon-D-Fee
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6-\ <strong>La</strong> <strong>lectura</strong> <strong>eficaz</strong> <strong>de</strong> lo <strong>Biblia</strong><br />
no pue<strong>de</strong>n participar <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma manera en <strong>la</strong>s comidas <strong>de</strong> loa<br />
templos paganos. Lo que Pablo dice acerca <strong>de</strong> esa participación.<br />
parece sobrepasar <strong>la</strong> teología <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cena que se encuentra en <strong>la</strong><br />
mayoría <strong>de</strong>l protestantismo evangélico. Aquí no es mera recordación,<br />
sino <strong>la</strong> participación real <strong>de</strong>l Señor mismo. A partir <strong>de</strong> otros<br />
textos <strong>de</strong>l Nuevo Testamento, po<strong>de</strong>mos a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar el argumento <strong>de</strong><br />
que <strong>la</strong> participación era por medio <strong>de</strong>l Espíritu y los beneficios<br />
venían por <strong>la</strong> fe. Sin embargo, aun aquí, nos salimos <strong>de</strong> los textos<br />
inmediatos para expresar lo que compren<strong>de</strong>mos en Pablo <strong>de</strong> modo<br />
teológico, y muchos no estarán <strong>de</strong> acuerdo con nuestra selección <strong>de</strong><br />
textos externos. Nuestro argumento es que no se nos dice cuál sea el<br />
carácter preciso <strong>de</strong> esa participación, ni <strong>la</strong> manera como vienen esos<br />
beneficios al creyente. Todos queremos saber, pero nuestro conocimiento<br />
es <strong>de</strong>fectuoso, precisamente <strong>de</strong>bido a lo ocasional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones. Lo que se diga más allá <strong>de</strong> lo que los textos mismos<br />
revelen, no pue<strong>de</strong> tener <strong>la</strong> misma importancia bíblica o hermenéutica,<br />
que lo que se diga apoyado en una buena y sólida exégesis. Sólo<br />
afirmamos que, en <strong>la</strong> Escritura. Dios nos ha dado todo lo que<br />
necesitamos, pero no necesariamente todo lo que queremos.<br />
2. Uno <strong>de</strong> los problemas teológicos que confrontamos en <strong>la</strong>s<br />
epísto<strong>la</strong>s es que éstas respon<strong>de</strong>n preguntas hechas en el siglo<br />
primero, mientras nosotros queremos que respondan nuestras preguntas<br />
<strong>de</strong> ahora. Queremos encontrar en el<strong>la</strong>s respuestas o soluciones<br />
a problemas mo<strong>de</strong>rnos como el aborto, el bautismo <strong>de</strong> infantes o<br />
el matrimonio <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l divorcio. A veces, po<strong>de</strong>mos hal<strong>la</strong>r <strong>la</strong><br />
respuesta en el<strong>la</strong>s, pero con más frecuencia no encontramos en <strong>la</strong>s<br />
epísto<strong>la</strong>s soluciones a problemas que no se presentaron en su época.<br />
Sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong>l divorcio Pablo dice: "No yo, sino el Señor"<br />
(1 Corintios 7:10), para significar que Jesús mismo respondió a <strong>la</strong><br />
pregunta. En cambio, en <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> si un creyente <strong>de</strong>b<strong>la</strong><br />
divorciarse <strong>de</strong> su cónyuge pagano, siendo una cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura<br />
griega, Jesús no habló sino Pablo: "Yo digo, no el Señor" (v, 12).<br />
Como no tenemos ni <strong>la</strong> autoridad, ni <strong>la</strong> inspiración <strong>de</strong> Pablo. <strong>la</strong> única<br />
manera <strong>de</strong> tratar esas cuestiones es apoyarse en una teología bíblica<br />
integral, que incluya nuestra comprensión <strong>de</strong> <strong>la</strong> creación, <strong>la</strong> caída, <strong>la</strong><br />
re<strong>de</strong>nción y <strong>la</strong> consumación final: Debemos tratar <strong>de</strong> enfocar el<br />
problema <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una visión bíblica universal, pero no tratar <strong>de</strong><br />
probar con textos, cuando estos no son pertinentes.<br />
Estas son, pues, algunas <strong>de</strong> nuestras sugerencias hermenéuticas<br />
para <strong>la</strong> <strong>lectura</strong> e interpretación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s epísto<strong>la</strong>s. Nuestro objetivo<br />
inmediato es una mayor precisión y uniformidad; nuestra meta<br />
global es el l<strong>la</strong>mado a una mayor obediencia a lo que en realidad<br />
oigamos o entendamos en <strong>la</strong> Pa<strong>la</strong>bra.<br />
5<br />
LAS NARRACIONES DEL ANTIGUO TESTAMENTO:<br />
SU USO APROPIADO<br />
<strong>La</strong> <strong>Biblia</strong> contiene más literatura <strong>de</strong>l género narrativo que <strong>de</strong><br />
ningún otro estilo literario. Por ejemplo, más <strong>de</strong>l cuarenta por ciento<br />
<strong>de</strong>l Antiguo Testamento es narrativo. Como el Antiguo Testamento<br />
constituye unas tres cuartas partes <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> <strong>Biblia</strong>, por eso el estilo<br />
narrativo es el más común en el<strong>la</strong>. Los siguientes libros <strong>de</strong>l Antiguo<br />
Testamento están compuestos en su mayor parte o completamente<br />
en el género narrativo: Génesis. [osué, Jueces, Rut, 1 y 2 Samuel, 1 y<br />
2 Reyes, 1 y 2 Crónicas, Esdras, Nehemías, Daniel, Jonás y Hageo.'<br />
A<strong>de</strong>más, Exodo, Números, Jeremías, Ezequiel, Isaías y Job también<br />
contienen gran cantidad <strong>de</strong> porciones narrativas. En el Nuevo<br />
Testamento. partes extensas <strong>de</strong> los cuatro evangelios y casi todo el<br />
libro <strong>de</strong> los Hechos son narrativos, también.<br />
Supongamos que el Espíritu Santo sabía bien lo que estaba<br />
haciendo cuando inspiró una parte tan extensa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biblia</strong> en el<br />
género narrativo. Es obvio que este género literario cumple bien el<br />
propósito reve<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> Dios. Este capítulo trata <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera como se<br />
cumple este propósíto y <strong>de</strong>l buen uso que po<strong>de</strong>mos hacer <strong>de</strong> él en<br />
nuestro servicio a Dios.<br />
LAS CAI.ACfElÚSTlCAS DE LA NAlUlACIÓN<br />
Lo que es <strong>la</strong> narración<br />
<strong>La</strong>s narraciones son re<strong>la</strong>tos. Aunque <strong>de</strong> vez en cuando usamos <strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>bra re<strong>la</strong>to para <strong>de</strong>scribir<strong>la</strong>s, preferimos <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra narración,<br />
porque re<strong>la</strong>to ha llegado a tener <strong>la</strong> connotacíon <strong>de</strong> "lo ficticio",<br />
como un cuento <strong>de</strong> hadas o "un re<strong>la</strong>to verosímil". También significa<br />
una so<strong>la</strong> historia, con un solo grupo <strong>de</strong> personajes y una so<strong>la</strong> trama.<br />
<strong>La</strong> <strong>Biblia</strong>, al contrario, contiene lo que a menudo oímos l<strong>la</strong>mar <strong>la</strong><br />
historia <strong>de</strong> Dios: una historia real, muy importante, y con frecuencia<br />
compleja. Es una historia magnífica, más gran<strong>de</strong> que <strong>la</strong> más famosa<br />
épica, con una trama mejor y más significativa en cuanto a<br />
personajes y <strong>de</strong>scripciones. <strong>de</strong> lo que podría ser cualquier otra<br />
historia compuesta por los hombres. De modo que, para <strong>la</strong>s porciones<br />
<strong>de</strong> esta gran historia divina que tengan <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> historia, se