download - Tramontina

LOFT
Loft é sinônimo de estilo contemporâneo de viver e morar.
Produtos desenhados pensando nas pessoas que vivem nos
atuais centros urbanos, onde a vida é agitada, sem tempo para
fazer refeição à mesa. Onde a opção é um lanche rápido, com
o alimento aquecido no microondas. Muitas vezes, o espaço
preferido para a refeição é o aconchego do sofá, em frente a TV.
Os produtos Loft garantem praticidade ao dia-a-dia.
São bonitos, joviais, práticos e componíveis.
Aqueça os potes no microondas, depois coloque-os nas bandejas
de madeira - que não deixam passar o calor e também servem
de apoio - e então sente no sofá.
Sozinho[a] ou com companhia!
Lofts are synonymous with a contemporary style of living.
These products have been designed for people that live in urban centers, where
life is agitated, with no time for having a meal at the table. Where the only
choice is for a quick snack heated up in the microwave. Oftentimes, the favorite
place for a meal is on the couch in front of the TV. The products from the Loft
line ensure practicality for your everyday life. They are beautiful, jovial,
practical and composable. Heat up the pots in the microwave, and then put
them on the wooden trays – which do not let the heat go through and also serve
as support - and sit on the couch. Alone or with company!
Loft es sinónimo de estilo contemporáneo de vivir y residir.
Productos diseñados pensando en las personas que viven en los actuales centros
urbanos, donde la vida es agitada, sin tiempo para sentarse a comer a la mesa.
Donde la opción es una merienda rápida, con el alimento calentado en el
microondas. Y muchas veces, el espacio preferido para la comida es el acogedor
sofá, delante de la televisión. Los productos Loft le dan practicidad al día a
día. Son bonitos, jóvenes, prácticos y componibles. Caliente los recipientes
en el microondas, después colóquelos en las bandejas de madera -que no
dejan pasar el calor y sirven como apoyo - y siéntese en el sofá. ¡Solo[a] o
acompañado[a]!
UTILIDADES 15
BEL_2012 PROG 2013 Utilidades.indd 15
1/15/13 5:25 PM