Dermatosis Laborales - Universidad de Extremadura
Dermatosis Laborales - Universidad de Extremadura
Dermatosis Laborales - Universidad de Extremadura
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
<strong>Dermatosis</strong><br />
<strong>Laborales</strong><br />
JUNTA DE EXTREMADURA
PROTOCOLOS DE VIGILANCIA SANITARIA ESPECÍFICA<br />
COMISIÓN DE SALUD PÚBLICA<br />
CONSEJO INTERTERRITORIAL DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD<br />
DERMATOSIS<br />
LABORALES<br />
JUNTA DE EXTREMADURA<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Consumo
El Consejo Interterritorial <strong>de</strong>l Sistema Nacional <strong>de</strong> Salud<br />
informa favorablemente el “Protocolo <strong>de</strong> vigilancia sanitaria<br />
específica para los/as trabajadores/as con <strong>de</strong>rmatosis<br />
<strong>de</strong> origen laboral, en marzo <strong>de</strong> 2003.<br />
Edita:<br />
Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong><br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Consumo<br />
Depósito Legal: BA-637-2002<br />
Preimpresión: Sérprex. Mérida<br />
Imprime: Imprenta Moreno. Montijo<br />
2
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
COMISIÓN DE SALUD PÚBLICA<br />
GRUPO DE TRABAJO DE SALUD LABORAL DE LA COMISIÓN DE SALUD PÚBLICA DEL<br />
CONSEJO INTERTERRITORIAL DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD<br />
COORDINACIÓN DEL PROTOCOLO<br />
DEPARTAMENTO DE SALUD DEL GOBIERNO DE NAVARRA<br />
INSTITUTO NAVARRO DE SALUD LABORAL<br />
AUTORES<br />
María Eugenia Iglesias Zamora<br />
NORLABOR. Pamplona<br />
Con el apoyo <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo NORLABOR y la colaboración <strong>de</strong> Mutua Navarra.<br />
Con el asesoramiento técnico <strong>de</strong>l Dr. Luis Con<strong>de</strong> Salazar y <strong>de</strong>l Dr. Félix Robledo Muga.<br />
GRUPO DE TRABAJO DE SALUD LABORAL<br />
Montserrat García Gómez<br />
Félix Robledo Muga<br />
Arturo Caballero Carmona<br />
Liliana Artieda Pellejero<br />
Francisco Camino Durán<br />
Rosa Maria Campos Acedo<br />
Rosario Castañeda López<br />
Juan Carlos Coto Fernán<strong>de</strong>z<br />
Merce<strong>de</strong>s Elvira Espinosa<br />
Isabel Enseñat Antolí<br />
Eduardo Estaún Blasco<br />
Fernando Galvañ Olivares<br />
Mariano Gallo Fernán<strong>de</strong>z<br />
Valentín Esteban Buedo<br />
Isabel González García<br />
Asunción Guzmán Fernán<strong>de</strong>z<br />
Nieves Martínez Arguisuelas<br />
Pilar Sánchez Fabo<br />
Francisco Javier Sevilla Lámana<br />
José Luis Taberner Zaragoza<br />
Ministerio <strong>de</strong> Sanidad y Consumo. Madrid<br />
Instituto Nacional <strong>de</strong> la Salud. Madrid<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad. Castilla - La Mancha<br />
Instituto Navarro <strong>de</strong> Salud Laboral. Navarra<br />
Consejería <strong>de</strong> Salud. Andalucía<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Consumo. <strong>Extremadura</strong><br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad. Madrid<br />
Instituto Vasco <strong>de</strong> Seguridad y Salud <strong>Laborales</strong>. País Vasco<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Bienestar Social. Castilla y León<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Consumo. Islas Baleares<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Consumo. Canarias<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Política Social. Murcia<br />
Instituto Navarro <strong>de</strong> Salud Laboral. Navarra<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad. Valencia<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Servicios Sociales.Galicia<br />
Consejería <strong>de</strong> Servicios Sociales. Asturias<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad, Bienestar Social y Trabajo. Aragón<br />
Instituto Vasco <strong>de</strong> Seguridad y Salud <strong>Laborales</strong>. País Vasco<br />
Consejería <strong>de</strong> Salud, Consumo y Bienestar Social. La Rioja<br />
Departamento <strong>de</strong> Sanidad y Seguridad Social. Cataluña<br />
3
PRESENTACIÓN<br />
Este cua<strong>de</strong>rnillo pertenece a la serie “Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria”, resultado <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong>sarrollado por las<br />
Administraciones Sanitarias a través <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong> Salud Laboral <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Salud Pública <strong>de</strong>l<br />
Consejo Interterritorial <strong>de</strong>l Sistema Nacional <strong>de</strong> Salud.<br />
Para la elaboración <strong>de</strong> los mismos, se han ido creando distintos grupos <strong>de</strong> trabajo, coordinados por los representantes<br />
<strong>de</strong> las Comunida<strong>de</strong>s Autónomas, y han contado con el apoyo <strong>de</strong> todos los miembros <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Trabajo<br />
<strong>de</strong> Salud Laboral.<br />
Una vez concluido el procedimiento interno <strong>de</strong> elaboración <strong>de</strong> los Protocolos, han sido sometidos a consulta e<br />
informados por Agentes Sociales (CEOE, CEPYME, UGT, CCOO y AMAT) y Socieda<strong>de</strong>s Científicas (SEMST, SEEMT,<br />
AEETSL, SEN, SESPAS y SEE), manteniéndose reuniones con sus representantes en el Ministerio <strong>de</strong> Sanidad y<br />
Consumo, lo que ha permitido la incorporación a la redacción final <strong>de</strong> los comentarios recibidos que se consi<strong>de</strong>raron<br />
mejoraban el texto presentado.<br />
La obligación <strong>de</strong> proteger la salud integral <strong>de</strong>l trabajador y actuar en los aspectos sanitarios <strong>de</strong> la prevención <strong>de</strong><br />
riesgos son preceptos ya recogidos en la Ley General <strong>de</strong> Sanidad (Ley 14/1986) que se concretan en la Ley <strong>de</strong> Prevención<br />
<strong>de</strong> Riesgos <strong>Laborales</strong> (Ley 31/1995), en la que se recoge específicamente las actuaciones <strong>de</strong> las Administraciones<br />
Públicas competentes en materia sanitaria. Y este <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l trabajador, en <strong>de</strong>terminados casos, pue<strong>de</strong><br />
prolongarse más allá <strong>de</strong> la finalización <strong>de</strong> la relación laboral, con las repercusiones que pue<strong>de</strong> conllevar sobre el<br />
Sistema Público <strong>de</strong> Salud.<br />
Para los profesionales implicados en la prevención <strong>de</strong> riesgos laborales, y muy especialmente a los sanitarios <strong>de</strong><br />
los servicios <strong>de</strong> prevención, contar con un documento que unifique los criterios que sobre vigilancia <strong>de</strong> la salud<br />
existen, basados tanto en la evi<strong>de</strong>ncia científica como en la experiencia profesional <strong>de</strong> los participantes en los grupos<br />
<strong>de</strong> trabajo constituidos para su elaboración, les permitirá crear herramientas <strong>de</strong> evaluación y control <strong>de</strong> la<br />
salud “a medida” <strong>de</strong> las características <strong>de</strong> la exposición laboral <strong>de</strong> los trabajadores, con el objetivo primordial <strong>de</strong><br />
prevenir los daños a la salud <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> trabajo.<br />
Quiero expresar mi agra<strong>de</strong>cimiento a los autores <strong>de</strong> estos Protocolos y a cuantas personas han hecho posible con<br />
su experiencia y trabajo que sean una herramienta útil en la compleja y multidisciplinar tarea relacionada con la<br />
Prevención <strong>de</strong> Riesgos <strong>Laborales</strong>.<br />
Pedro García Ramos<br />
Director General <strong>de</strong> Consumo y Salud Comunitaria<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Consumo<br />
Junta <strong>de</strong> <strong>Extremadura</strong><br />
4
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
SUMARIO<br />
Páginas<br />
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................................... 6<br />
I. PROTOCOLO GENÉRICO ........................................................................................................................................ 6<br />
1. Criterios <strong>de</strong> aplicación ........................................................................................................................ 6<br />
2. Definición <strong>de</strong>l problema...................................................................................................................... 6<br />
3. Evaluación <strong>de</strong>l riesgo.......................................................................................................................... 6<br />
4. Criterios <strong>de</strong> valoración........................................................................................................................ 7<br />
5. Normas para la cumplimentación <strong>de</strong>l protocolo ............................................................................... 8<br />
6. Conductas a seguir según las alteraciones que se <strong>de</strong>tecten ........................................................... 11<br />
II. PROTOCOLO MÉDICO-GUÍA ................................................................................................................................. 14<br />
III. GUÍAS POR EXPOSICIÓN O AGENTE ................................................................................................................. 21<br />
1. Disolventes.......................................................................................................................................... 21<br />
2. Plantas................................................................................................................................................. 23<br />
3. Metales ................................................................................................................................................ 26<br />
4. Plásticos ............................................................................................................................................. 32<br />
5. Gomas ................................................................................................................................................ 37<br />
6. Pinturas, barnices y lacas.................................................................................................................. 41<br />
7. Plaguicidas y otros productos agrícolas .......................................................................................... 42<br />
8. Agentes infecciosos............................................................................................................................ 44<br />
IV. GUÍAS POR EFECTO O ENFERMEDAD............................................................................................................... 47<br />
1. Dermatitis <strong>de</strong> contacto alérgica.................................................. ....................................................... 47<br />
2. Dermatitis <strong>de</strong> contacto irritativa ......................................................................................................... 52<br />
3. Urticaria <strong>de</strong> contacto .......................................................................................................................... 56<br />
4. Cáncer cutáneo profesional ............................................................................................................... 58<br />
5. Acné ocupacional ............................................................................................................................... 61<br />
V. LEGISLACIÓN APLICABLE..................................................................................................................................... 64<br />
VI. BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................................................ 67<br />
5
INTRODUCCIÓN<br />
La gran diversidad <strong>de</strong> tareas, puestos <strong>de</strong> trabajo, y activida<strong>de</strong>s laborales con exposición a sustancias que pue<strong>de</strong>n<br />
provocar enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la piel <strong>de</strong> los trabajadores y trabajadoras expuestos, así como el gran número <strong>de</strong> agentes<br />
presentes en el mundo laboral capaces <strong>de</strong> producirlos, dificulta reunir en un solo protocolo todas las posibles<br />
situaciones <strong>de</strong> exposición y enfermedad.<br />
En este sentido, el protocolo <strong>de</strong> vigilancia sanitaria que en este volumen se presenta contiene un protocolo genérico,<br />
que <strong>de</strong>berá ser adaptado por el profesional sanitario responsable <strong>de</strong> la vigilancia sanitaria, en función <strong>de</strong> los<br />
resultados <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong> riesgos y las características y circunstancias <strong>de</strong>l trabajador/ra.<br />
Se incluyen, a continuación <strong>de</strong>l protocolo genérico, guías por exposición o agente (sustancias irritantes, agentes<br />
sensibilizantes y agentes biológicos) y guías por efecto o enfermedad (<strong>de</strong>rmatitis alérgica <strong>de</strong> contacto-DAC, <strong>de</strong>rmatitis<br />
irritativa <strong>de</strong> contacto-DIC, urticaria <strong>de</strong> contacto, cáncer, acné), en las que se aporta información para po<strong>de</strong>r<br />
cumplimentar el protocolo genérico.<br />
I. PROTOCOLO GENÉRICO<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Trabajadores que, en función <strong>de</strong> su actividad laboral, están expuestos o puedan estarlo a agentes y sustancias<br />
capaces <strong>de</strong> producir enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la piel.<br />
También será <strong>de</strong> aplicación a aquellos trabajadores que hayan <strong>de</strong>sarrollado alguna <strong>de</strong> las enfermeda<strong>de</strong>s que aquellos<br />
agentes pue<strong>de</strong>n producir.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Cada Guía por exposición o enfermedad hace referencia al significado <strong>de</strong>l agente o lesión, características, propieda<strong>de</strong>s,<br />
principales compuestos <strong>de</strong>l grupo, reacciones, cuadros diversos, etc.<br />
2.2. MECANISMO DE ACCIÓN<br />
Igualmente, en cada Guía, se explican los mecanismos <strong>de</strong> actuación <strong>de</strong>l agente y las consecuencias patológicas<br />
dérmicas. Vías <strong>de</strong> penetración en el organismo, metabolismo, eliminación, órganos afectados a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la piel,<br />
etc.<br />
2.3. FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
En este apartado <strong>de</strong> las Guías se especifican en dos listados cuales son los productos, materiales y tareas en las<br />
que el trabajador esta en contacto con el agente y las industrias y profesiones usuales. Estos listados servirán para<br />
cumplimentar los apartados correspondientes <strong>de</strong>l protocolo general cuando el agente especifico esté relacionado<br />
con la exposición <strong>de</strong>l trabajador.<br />
2.4. EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
De la misma forma que en los puntos anteriores, aquellos aspectos no comunes a todos los agentes, se han individualizado<br />
y <strong>de</strong>sarrollado específicamente, y así en el capitulo <strong>de</strong> daños para la salud <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l contacto con<br />
materiales o productos que afectan a la piel, por cada agente se concretan los cuadros más comunes.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Cada Guía <strong>de</strong>scribe algunas cuestiones a tener en cuenta para evaluar el riesgo originado por el agente en cuestión,<br />
según las tareas, o productos <strong>de</strong>l grupo estudiado.<br />
6
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
4. CRITERIOS DE VALORACIÓN<br />
Con carácter general los criterios <strong>de</strong> valoración para los agentes sensibilizantes e infecciosos se van a distinguir<br />
<strong>de</strong> los que <strong>de</strong>ben seguirse para los propios <strong>de</strong> los procesos a los que dan lugar:<br />
A. Agentes sensibilizantes e infecciosos:<br />
El diagnóstico <strong>de</strong> enfermedad ocupacional <strong>de</strong>bido a estos agentes se pue<strong>de</strong> establecer en función <strong>de</strong> los siguientes<br />
criterios:<br />
1. Historia clínica relevante <strong>de</strong> contacto con el agente.<br />
2. Apariencia clínica sugestiva <strong>de</strong>:<br />
Procesos cutáneos<br />
Disolventes<br />
Plantas<br />
Metales<br />
Cromo<br />
Níquel<br />
Cobalto<br />
Aluminio<br />
Plásticos<br />
Goma<br />
Látex<br />
Pin., Barn.,<br />
Lacas<br />
Pesticidas<br />
Infecciosos<br />
Dermatitis <strong>de</strong> contacto irritativa X X X X X X X X X X X X<br />
Dermatitis <strong>de</strong> contacto alérgica X X X X X X X X X X X<br />
Urticaria <strong>de</strong> contacto X X X X X X X X<br />
Cambios esclero<strong>de</strong>rmiformes X X<br />
Foto<strong>de</strong>rmatosis<br />
X<br />
Cáncer cutáneo X X X X<br />
Despigmentación<br />
X<br />
Cloracné<br />
Cuadro pseudoesclero<strong>de</strong>rmiforme<br />
X<br />
X<br />
Infección<br />
X<br />
(1) En muchas ocasiones el diagnóstico <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis por las plantas resulta difícil <strong>de</strong>bido a que las <strong>de</strong>rmatitis a menudo remedan<br />
erupciones fotosensibles, erupción medicamentosa, eccema atópico, etc. Los alergenos aéreos pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>rmatitis<br />
en partes cubiertas. Las pruebas epicutaneas resultan difíciles <strong>de</strong> practicar y <strong>de</strong>be <strong>de</strong> reconocerse la parte <strong>de</strong> la planta<br />
con la que <strong>de</strong>be <strong>de</strong> practicar el parche.<br />
(2) En localizaciones concretas (don<strong>de</strong> se contacta con el objeto niquelado).<br />
3. Relación temporal entre la exposición y el comienzo <strong>de</strong> los síntomas. En el caso <strong>de</strong>l látex, por ejemplo, 5-30<br />
min.<br />
4. Presencia o ausencia <strong>de</strong> síntomas sistémicos u otros síntomas:<br />
– En el caso <strong>de</strong> la intoxicación por Cr o Co: ausencia <strong>de</strong> síntomas sistémicos<br />
– En la valoración <strong>de</strong>l Co, distribución anatómica <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis.<br />
El Ni da lugar a brotes <strong>de</strong> eccema dishidrotico <strong>de</strong> las manos, prurito sin lesiones, diseminación a distancia<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> una placa primitiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto.<br />
Presencia <strong>de</strong> síntomas sistémicos en la exposición a plásticos: asma, disnea, rinorrea, neuropatia periférica, etc.<br />
5. Exclusión <strong>de</strong> exposiciones no ocupacionales como probables causas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis:<br />
– En el Co: prótesis <strong>de</strong>ntales, tratamientos con vitamina B12, etc.<br />
– En látex: exclusión <strong>de</strong> otros tipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis (principalmente <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica a los acelerantes<br />
<strong>de</strong> las gomas).<br />
6. Pruebas epicutaneas positivas:<br />
– En Co: frecuentemente positividad asociada al Ni y al dicromato potásico.<br />
– Látex: prueba <strong>de</strong> uso, prick-test y <strong>de</strong>terminaciones inmunológicas (IgE total y anticuerpos IgE frente a<br />
látex).<br />
7. En la exposición a agentes infecciosos: cultivos bacteriológicos, micológicos y serología positiva.<br />
8. Exclusión <strong>de</strong> otros tipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis.<br />
7
B. Efecto o enfermedad:<br />
Este apartado se refleja en cada una <strong>de</strong> las siguientes guías específicas: <strong>de</strong>rmatitis alérgica <strong>de</strong> contacto, <strong>de</strong>rmatitis<br />
irritativa <strong>de</strong> contacto, urticaria <strong>de</strong> contacto, cáncer, acné.<br />
5. NORMAS PARA LA CUMPLIMENTACIÓN DEL PROTOCOLO<br />
Existen cinco tipos <strong>de</strong> preguntas en el protocolo:<br />
• Cualitativas simples: Aquellas preguntas <strong>de</strong> elección única si-no.<br />
• Cualitativas múltiples: Aquellas preguntas <strong>de</strong> elección múltiple (ejemplo: localización <strong>de</strong> las lesiones, tipo <strong>de</strong><br />
enfermedad <strong>de</strong>rmatológica, etc.).<br />
• Cuantitativa: Aquellas preguntas cuya respuesta es numérica.<br />
• Fechas: Se contestará el día, mes y año en cada evento. Si fuera imposible conocer exactamente la fecha<br />
exacta, se calculará una fecha teórica <strong>de</strong> día, mes y año con respecto a la fecha <strong>de</strong> la entrevista.<br />
• Texto: es muy importante proporcionar la mayor información para que los datos recogidos puedan aportar<br />
conclusiones y extrapolar pautas <strong>de</strong> actuación en la prevención y mejora <strong>de</strong> la salud laboral <strong>de</strong>rmatológica.<br />
5.1. HISTORIA LABORAL<br />
Puesto <strong>de</strong> trabajo actual: se consi<strong>de</strong>ra puesto fijo a la realización siempre <strong>de</strong>l mismo tipo <strong>de</strong> trabajo, rotatorio<br />
cuando se realiza dos o más trabajos diferentes. En formación se consi<strong>de</strong>ra al trabajador sin experiencia previa en<br />
ese puesto <strong>de</strong> trabajo.<br />
Trabajo actual rotatorio: Especificar cronológicamente los tipos <strong>de</strong> trabajos realizados.<br />
Trabajos anteriores.<br />
5.2. HISTORIA CLÍNICA<br />
Cada agente es diferente en cuanto a los items que contiene este apartado <strong>de</strong>l protocolo general, pero sin embargo<br />
hay dos aspectos comunes a todos: fotoexposición y hábitos. En este último hemos señalado en el cuadro<br />
siguiente aquellos que son más conocidos según el agente o proceso patologico <strong>de</strong>rmico.<br />
• Fotoexposición: Se consi<strong>de</strong>ra que una persona se expone a la luz solar no sólo al acudir a playas, nieve,<br />
UVA artificial, etc., sino con el hecho <strong>de</strong> permanecer al aire libre durante un tiempo prolongado, in<strong>de</strong>pendientemente<br />
<strong>de</strong> la estación y climatología.<br />
Hábitos<br />
Disolventes<br />
Plantas<br />
Cr, Co, Ni<br />
Plásticos<br />
Gomas<br />
Látex<br />
Pin., Barn.,<br />
Lacas<br />
Pesticidas<br />
D.A.C.<br />
D.I.C.<br />
Urticaria<br />
Acné<br />
Higiene personal: tipo <strong>de</strong> producto, nombre<br />
comercial<br />
Complementos utilizados: collares, anillos,<br />
pendientes<br />
X X X X X X X X X X X X<br />
X X X X X X X<br />
Tipo <strong>de</strong> calzado X X X X X X X<br />
Medicamentos tópicos X X X X X X X<br />
5.3. ENFERMEDAD ACTUAL<br />
• La localización <strong>de</strong> las lesiones es muy importante y si es necesario en el apartado <strong>de</strong> exploración se<br />
esquematizará la distribución <strong>de</strong> las lesiones sobre el gráfico. En el apartado <strong>de</strong> Exploración se recoge un<br />
cuadro sinóptico <strong>de</strong> localizaciones en relación con los agentes y procesos dérmicos.<br />
• La frecuencia en los casos <strong>de</strong> enfermedad o procesos crónicos se referirá a los periodos <strong>de</strong> tiempo sintomáticos<br />
y asintomáticos.<br />
8
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
5.4. EXPLORACIÓN FÍSICA<br />
• Muy importante no olvidar cruzar todas las lesiones elementales que se observen e incluso especificar el<br />
número <strong>de</strong> ellas si se consi<strong>de</strong>ra oportuno.<br />
• Es conveniente ilustrar la patología y principalmente su distribución marcando las localizaciones en el gráfico<br />
que se adjunta en el apartado <strong>de</strong> exploración física <strong>de</strong>l Protocolo.<br />
La exploración esta suficientemente explícita para su cumplimentación en el protocolo general, pero con el fin <strong>de</strong><br />
dar más información en alguno <strong>de</strong> sus contenidos se han elaborado 3 tablas que relacionan localización, aspecto<br />
<strong>de</strong> las lesiones y exploraciones complementarias con los agentes y procesos.<br />
LOCALIZACIÓN<br />
Disolventes<br />
Plantas<br />
Metales<br />
Plásticos<br />
Gomas<br />
Látex<br />
Pin., Barn.,<br />
Lacas<br />
Pesticidas<br />
Ag.<br />
Infecciosos<br />
D.A.C.<br />
D.I.C.<br />
Urticaria<br />
Cáncer<br />
Acné<br />
Manos: dorso, laterales, palma, <strong>de</strong>dos,<br />
periungueal, pulpejos, interdigital<br />
X X X X X X X X X X X X<br />
Uñas: alteraciones ungueales X X X<br />
Brazos X X X X<br />
Antebrazos: dorso, anterior X X X X X X X X<br />
Cara X X<br />
Cara (párpado) X X X X X X X X X X X X X<br />
Retroauricular<br />
Submentoniana<br />
X<br />
X<br />
Cuello X X X X X X X<br />
Parte posterior <strong>de</strong>l cuello<br />
X<br />
Tronco X x x x x x<br />
Parte superior espalda x X<br />
Axilas<br />
X<br />
Area genital X x x<br />
Genitales masculinos X X<br />
EEII X X X X X X X X X<br />
Parte anterior muslos<br />
X<br />
Pies<br />
X<br />
Dorso pies X x x<br />
Plantas<br />
X<br />
Pliegues cutáneos<br />
X<br />
Áreas cubiertas X x<br />
Zonas fotoexpuestas X X X x<br />
Diseminada X X<br />
Reacción generalizada<br />
X<br />
Otras X X X X X X X<br />
9
Aspecto<br />
Disolventes<br />
Plantas<br />
Metales<br />
Plásticos<br />
Gomas<br />
Látex<br />
Pin., Barn.,<br />
Lacas<br />
Pesticidas<br />
Ag.<br />
Infecciosos<br />
D.A.C.<br />
D.I.C.<br />
Urticaria<br />
Cáncer<br />
Acné<br />
Eritema X X X X X X X X X X X X<br />
E<strong>de</strong>ma X X X X X X X X X X X X<br />
Descamación X X X X X X X X X X X<br />
Vesículas, ampollas X X X X X X X X X X<br />
Exudación X X X X X X X X X X X<br />
Habones X X X X X X X X X X<br />
Hiperqueratosis X X X X X X X X X<br />
Hiperqueratosis folicular<br />
X<br />
Lesiones infi ltradas hiperperatósicas<br />
X<br />
Fisuras X X X X X X X X X X<br />
Costra X X X X X X X X X X X<br />
Comedones<br />
Comedones gigantes<br />
Microcomedones<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Sobreinfección X X X X X X X X X X X<br />
Textura áspera<br />
X<br />
Pápulas X X<br />
Pápulas perladas<br />
X<br />
Pústulas<br />
X<br />
Endurecimiento cutáneo X X X<br />
Supuración<br />
X<br />
Forúnculos<br />
X<br />
Alopecia X X<br />
Hipertricosis<br />
X<br />
Nódulos X X<br />
Quistes<br />
X<br />
Úlceras X X X<br />
Lesiones queratósicas<br />
X<br />
Lesiones pigmentadas<br />
X<br />
Hiperpigmentación X X<br />
Despigmentación<br />
Microstomía<br />
Fenómeno <strong>de</strong> Raynaud<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Lesiones purpúricas<br />
X<br />
Piel fotoenvejecida<br />
Piel atrófi ca<br />
X<br />
X<br />
Cicatriz X X<br />
10
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
Exploraciones complementarias<br />
Disolventes<br />
Plantas<br />
Metales<br />
Plásticos<br />
Gomas<br />
Látex<br />
Pin., Barn.,<br />
Lacas<br />
Pesticidas<br />
A. Infecc.<br />
D.A.C.<br />
D.I.C.<br />
Urticaria<br />
Cáncer<br />
Acné<br />
Luz <strong>de</strong> Wood X X X X X X X X X X<br />
Maniobra <strong>de</strong> Nikolsky X X X X X X X X X<br />
Examen directo <strong>de</strong>rmatofi tos (KOH) X X X X X X X X X X X X<br />
Cultivo micológico X X X X X X X X X X X X<br />
Cultivo bacteriológico X X X X X X X X X X X X<br />
Hemograma y VSG X X X X X X X X X X X X X X<br />
ANAs X X X X X X X X X X X X X<br />
Bioquímica hepática<br />
Enzimas musculares<br />
X<br />
X<br />
Anti-DNA<br />
SCL-70<br />
Radiografía <strong>de</strong> tórax<br />
Ecografía hepática<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Exploración neurológica<br />
X<br />
Citodiagnóstico <strong>de</strong> TZANCK<br />
Mantoux<br />
Serología: VIH, VHB, VHC<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Determinación fi bras <strong>de</strong> vidrio (KOH)<br />
X<br />
ASLO, pruebas reumáticas<br />
X<br />
Pruebas función hepática X X<br />
Determinación As en orina<br />
X<br />
Estudio <strong>de</strong> porfi rinas en<br />
sangre y orina<br />
Determinación cloro en sangre y orina<br />
X<br />
X<br />
6. CONDUCTA A SEGUIR SEGÚN LAS ALTERACIONES QUE SE DETECTEN<br />
A) Si ausencia <strong>de</strong> patología cutánea tanto anteriormente como en el momento actual y existe exposición a <strong>de</strong>terminados<br />
agentes: revisión en función <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong>l riesgo y las características <strong>de</strong>l trabajador/a.<br />
B) Si existe patología cutánea en la actualidad o se sospechan lesiones premalignas (caso <strong>de</strong>l cáncer cutáneo):<br />
remitir especialista.<br />
C) Si actualmente no existe afectación cutánea pero existe la sospecha <strong>de</strong> probable <strong>de</strong>rmatitis o <strong>de</strong> riesgo biológico<br />
ocupacional o la posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar cáncer cutáneo: se extremará la vigilancia sanitaria y los controles<br />
preventivos <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> trabajo.<br />
En el caso <strong>de</strong> los agentes infecciosos, las revisiones <strong>de</strong>ben realizarse con la periodicidad aconsejada consi<strong>de</strong>rando<br />
el agente biológico, el tipo <strong>de</strong> exposición y la existencia <strong>de</strong> pruebas eficaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección precoz. También<br />
cuando sea necesario por haberse <strong>de</strong>tectado en algún trabajador con exposición similar una infección o<br />
enfermedad que pueda <strong>de</strong>berse a la exposición a agentes biológicos.<br />
11
En las líneas que siguen se amplían las medidas a adoptar, poniendo ejemplos sobre agentes o patologías más<br />
concretas.<br />
a) En presencia <strong>de</strong> síntomas y signos sugestivos <strong>de</strong>:<br />
– <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica (aguda o crónica)<br />
– <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa (aguda o crónica)<br />
– urticaria <strong>de</strong> contacto<br />
– cáncer cutáneo<br />
– acné<br />
Es conveniente <strong>de</strong>rivar el trabajador al <strong>de</strong>rmatólogo con el fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r confirmar el diagnóstico y valorar las:<br />
– pruebas epicutáneas correspondientes<br />
– biopsia cutánea o extirpación <strong>de</strong> los tumores<br />
– pruebas complementarias correspondientes en el caso <strong>de</strong>l látex:<br />
- Prueba <strong>de</strong> uso: aplicación <strong>de</strong>l guante <strong>de</strong> látex, durante 5 min. previamente hume<strong>de</strong>cido, pue<strong>de</strong>n aparecer<br />
prurito y habones tanto en la zona <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong>l guante como a distancia.<br />
- Prick test: con extracto <strong>de</strong> látex comercial o con guante <strong>de</strong> látex<br />
- Determinación <strong>de</strong> IgE total y anticuerpos IgE especificos frente al látex<br />
- RAST<br />
O realizar el tratamiento especifico (infecciones <strong>de</strong>rmatológicas).<br />
b) Una vez confirmado el diagnóstico el médico <strong>de</strong>be informar al trabajador sobre las posibles fuentes <strong>de</strong> contacto.<br />
Es muy práctico informar <strong>de</strong> las fuentes <strong>de</strong> contacto más habituales respecto a la actividad doméstica o al<br />
entorno laboral <strong>de</strong>l paciente.<br />
Puesto que existen guantes <strong>de</strong> plástico y <strong>de</strong> polivinilo, se le pue<strong>de</strong> aconsejar su uso a personas sensibilizadas<br />
a las gomas.<br />
Son recomendables los guantes que no contienen látex (en pacientes sensibilizados a él): estireno-butadieno<br />
(Elastyren), neopreno (Neolon) y PVC (Flexan)<br />
c) En cuanto a la profilaxis general, es conveniente investigar sobre la composición <strong>de</strong> los productos que maneja<br />
el paciente principalmente en su trabajo, aunque también aquellos que usa en su higiene y vida cotidiana extralaboral.<br />
Es difícil que se utilicen <strong>de</strong>terminados agentes (ej. los disolventes) en el medio extralaboral.<br />
c.1. En el caso <strong>de</strong>l níquel, una dieta pobre en este metal <strong>de</strong>be excluir los alimentos que lo contienen en mayor<br />
proporción: arenques, ostras, espárragos, champiñón, guisantes, alubias, espinacas, tomate, té, y chocolate.<br />
También se <strong>de</strong>be evitar el uso <strong>de</strong> conservas enlatadas y <strong>de</strong> alimentos cocinados en ollas metálicas,<br />
especialmente verduras que liberan acido oxálico que facilita el <strong>de</strong>sprendimiento <strong>de</strong>l níquel.<br />
c.2. En cuanto a la profilaxis general en los riesgos biológicos es conveniente insistir sobre todo en la higiene<br />
personal (lavado <strong>de</strong> manos, cubrir con apósitos los cortes o heridas, etc.), utilización <strong>de</strong> barreras protectoras<br />
(guantes, mascarillas, batas, protección ocular), manejo correcto <strong>de</strong> objetos punzantes o cortantes,<br />
señalización <strong>de</strong> muestras y correcta eliminación <strong>de</strong> residuos.<br />
El grupo español <strong>de</strong> Registro <strong>de</strong> Acci<strong>de</strong>ntes Biológicos ha elaborado un <strong>de</strong>cálogo para la prevención <strong>de</strong><br />
riesgos por acci<strong>de</strong>ntes biológicos en el medio sanitario:<br />
1. Todos los pacientes <strong>de</strong>ben consi<strong>de</strong>rarse potencialmente infecciosos y por tanto se <strong>de</strong>ben adoptar las<br />
medidas <strong>de</strong> precaución universales.<br />
2. El vehículo <strong>de</strong> transmisión ocupacional más importante es la sangre y sus <strong>de</strong>rivados.<br />
3. El profesional con mayor riesgo es el expuesto a un acci<strong>de</strong>nte con aguja hueca.<br />
4. Previo a la incorporación a su puesto <strong>de</strong> trabajo, la empresa <strong>de</strong>be informar al trabajador <strong>de</strong> sus riesgos<br />
y <strong>de</strong> las medidas preventivas.<br />
12
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
5. La vacunación anti-hepatitis B <strong>de</strong>be estar conseguida al 100% en las plantillas <strong>de</strong> profesionales sanitarios.<br />
6. El lavado <strong>de</strong> manos es la medida más importante para el control <strong>de</strong> las infecciones exógenas en el<br />
medio sanitario.<br />
7. La protección con guantes previene el riesgo <strong>de</strong> lesión percutánea.<br />
8. Las lesiones cutáneas, así como los cortes y heridas siempre <strong>de</strong>ben cubrirse antes <strong>de</strong> iniciar la actividad<br />
laboral.<br />
9. Los objetos punzantes y cortantes <strong>de</strong>ben eliminarse en contenedores rígidos <strong>de</strong> bioseguridad. Las<br />
agujas una vez utilizadas, nunca <strong>de</strong>ben reencapucharse.<br />
Tras un acci<strong>de</strong>nte, se <strong>de</strong>ben aplicar las medidas <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong>l material contaminante, realizar tratamiento<br />
local y acudir a consulta para registro y medidas complementarias.<br />
c.3. Dermatitis <strong>de</strong> contacto irritativa: En presencia <strong>de</strong> síntomas y signos sugestivos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
irritativa, tanto en la forma aguda como crónica, es conveniente <strong>de</strong>rivar el trabajador al <strong>de</strong>rmatólogo con el<br />
fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r confirmar el diagnóstico y <strong>de</strong>scartar otras patologías mediante pruebas epicutáneas y biopsia<br />
cutánea si fuera necesaria.<br />
c.4. Cáncer: la eliminación completa <strong>de</strong>l agente productor <strong>de</strong> cáncer <strong>de</strong>be realizarse siempre que sea posible.<br />
Es indispensable ropa <strong>de</strong> protección y educar al trabajador sobre las consecuencias <strong>de</strong>l contacto prolongado<br />
con agentes carcinógenos. Debe lavar la ropa <strong>de</strong> trabajo aparte y mudarse con regularidad. Los trabajadores<br />
expuestos a hidrocarburos aromáticos policíclicos <strong>de</strong>ben evitar la exposición a la luz ultravioleta<br />
durante el trabajo e inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> éste.<br />
Informar al trabajador <strong>de</strong> que no sólo el contacto directo con los productos pue<strong>de</strong> provocar alteraciones<br />
sino que la intoxicación pue<strong>de</strong> producirse por difusión.<br />
En los lugares <strong>de</strong> trabajo que tengan altas concentraciones atmosféricas <strong>de</strong> arsénico, es <strong>de</strong>seable <strong>de</strong>terminar<br />
el arsénico en la orina cada 3 meses o por lo menos <strong>de</strong> forma anual.<br />
La revisión anual <strong>de</strong>rmatológica es recomendable para <strong>de</strong>terminar tumores cutáneos.<br />
c.5. Acné: la prevención en los lugares <strong>de</strong> trabajo es indispensable: aireación, duchas y ropa <strong>de</strong> protección.<br />
Informar al trabajador <strong>de</strong> que no sólo el contacto directo con los productos pue<strong>de</strong> provocar alteraciones,<br />
sino que la intoxicación pue<strong>de</strong> producirse por inhalación <strong>de</strong> vapores o difusión aérea <strong>de</strong> hidrocarburos clorados.<br />
La contaminación pue<strong>de</strong> afectar a los familiares directos <strong>de</strong>l trabajador por contacto con la ropa. La piel <strong>de</strong><br />
los niños es especialmente sensible a las sustancias cloradas.<br />
13
II. PROTOCOLO MÉDICO-GUÍA<br />
1. DATOS DE FILIACIÓN<br />
• Nombre y apellidos<br />
• Sexo<br />
• Fecha <strong>de</strong> nacimiento<br />
• Estado civil<br />
• Dirección<br />
• Teléfono<br />
• DNI<br />
• Nº S. Social<br />
• Fecha<br />
• Motivo <strong>de</strong> consulta: (Primera visita, revisión, programada, urgente)<br />
• Empresa (nombre, dirección, teléfono)<br />
• Departamento<br />
• Puesto <strong>de</strong> trabajo<br />
2. HISTORIA LABORAL<br />
• Puesto <strong>de</strong> trabajo actual: formación, puesto fijo, rotatorio<br />
• Tiempo que lleva en ese puesto<br />
• Horas/día<br />
• Turnos<br />
• Otros puestos <strong>de</strong> trabajo: fechas<br />
• Trabajos en otras empresas: fechas<br />
• Relación materiales y productos que maneja realizando tareas que pue<strong>de</strong>n contener:<br />
• Industrias y profesiones con alto riesgo <strong>de</strong> contacto<br />
• Bajas: fechas<br />
• Causa <strong>de</strong>rmatológica<br />
• Periodo <strong>de</strong> latencia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio <strong>de</strong> exposición al agente sospechoso hasta que surgen los primeros<br />
síntomas<br />
• La exposición al agente es diaria si_ no_<br />
• La exposición al agente es intermitente si_ no_<br />
• La exposición al agente es muy repetida si_ no_<br />
• Definir el grado <strong>de</strong> exposición<br />
• Esta expuesto a : frio, calor, presión<br />
• Se ensucia la ropa con hidrocarburos, disolventes, aceites u otros productos similares si_ no_<br />
• Relaciona la aparición <strong>de</strong> lesiones con el sudor si_ no _<br />
• Efecto fin semana: mejoría, empeoramiento, sin cambios<br />
• Efecto vacaciones: mejoría, empeoramiento, sin cambios<br />
• Efecto al finalizar la jornada laboral: mejoría, empeoramiento, sin cambios<br />
• Existen otros trabajadores con afectación similar<br />
• En su <strong>de</strong>partamento (nº)<br />
• En otros <strong>de</strong>partamentos (nº)<br />
• Permanece sentado muchas horas: nº <strong>de</strong> horas<br />
• Apoya la espalda al permanecer sentado<br />
• Equipo <strong>de</strong> protección individual (si usa o no; tolerancia)<br />
– Ropa seguridad<br />
– Botas<br />
– Gafas<br />
– Mascarilla<br />
– Guantes<br />
- Tipos: caucho, cuero, neopreno<br />
- Horas <strong>de</strong> utilización<br />
• Cremas barrera<br />
• Descripción lugar <strong>de</strong> trabajo<br />
• Temperatura<br />
• Humedad<br />
14
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
• Trabajo al aire libre (nº horas exposición / día)<br />
• Frío / Calor<br />
• Vapores / Humos<br />
• Utiliza sprays<br />
• Sistema abierto/cerrado<br />
• Especial para el supuesto <strong>de</strong> A. Infecciosos:<br />
- Control <strong>de</strong> vectores: sí_ no_<br />
- Desinsectación y <strong>de</strong>sratización<br />
- Superficies impermeables al agua y <strong>de</strong> fácil limpieza<br />
- Contención apropiada para agentes biológicos<br />
- Incinerador<br />
- Ventilación<br />
- Otras<br />
- Esterilización y <strong>de</strong>sinfección correcta <strong>de</strong> instrumentos: si_ no_<br />
- Lavado <strong>de</strong> manos: si_ no_<br />
- Utiliza antisépticos para la piel: si_ no_<br />
- Dispone <strong>de</strong> lugar apropiado para almacenar los equipos <strong>de</strong> protección individual: si_ no_<br />
- Realiza el lavado <strong>de</strong> la ropa <strong>de</strong> trabajo en su domicilio: si_ no_<br />
- Cubre las heridas cutáneas: si_ no_<br />
- Vacunaciones: (fechas)<br />
- Ambiente<br />
• Utiliza aseos <strong>de</strong> la empresa<br />
• Productos que utiliza para el lavado <strong>de</strong> manos:<br />
- Jabones<br />
- Detergentes<br />
- Disolventes (gasolina, colofonia, Keroseno, turpentina, etc.)<br />
- Pasta<br />
• Ha realizado con anterioridad algún trabajo en el que manejaba materiales o productos o realizaba tareas<br />
<strong>de</strong> riesgo (ver cada guía específica).<br />
• Ha trabajado con anterioridad en alguna industria o ha tenido profesiones (ver cada guia especifica).<br />
3. HISTORIA CLÍNICA<br />
Antece<strong>de</strong>ntes personales:<br />
• Espina bífida, malformación <strong>de</strong> las vías urinarias, más <strong>de</strong> 5 intervenciones quirurgicas, sonda urinaria permanente<br />
(Látex).<br />
• Diabetes, hipotiroidismo, alteraciones neurológicas (parálisis), acrocianosis, cutis marmorata (Dermatitis<br />
alérgica <strong>de</strong> contacto (DAC)).<br />
• Diabetes, arteriosclerosis, enfermedad psiquiátrica (Dermatitis <strong>de</strong> contacto irritativa (DIC)).<br />
• Tratamientos farmacológicos con productos que contengan arsénico (cáncer).<br />
• Tratamientos farmacológicos (antibióticos, anticonvulsivantes, antituberculosos, halógenos, corticosteroi<strong>de</strong>s,<br />
hormonas, inmunosupresores, psicotrópicos, antitiroi<strong>de</strong>os, vitaminas <strong>de</strong>l grupo B), diabetes (acné).<br />
• Ha sufrido traumatismos (especificar localización).<br />
Antece<strong>de</strong>ntes personales <strong>de</strong>rmatológicos:<br />
• Tipo <strong>de</strong> enfermedad: Infecciosa, inflamatoria, <strong>de</strong>rmatitis atópica, alérgica, tumoral, autoinmune, congénita,<br />
acné, psoriasis, forunculosis, hidrosa<strong>de</strong>nitis.<br />
• Evolución: crónica, brotes, curación con tratamiento, autoresolución.<br />
• Tratamientos realizados, quirúrgicos (especificar tipo).<br />
• Reacción eccematosa a: anillos, pendientes, botas, etc.<br />
• Relación laboral: sí_ no_.<br />
Antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>rmatológicos familiares:<br />
• Tipo <strong>de</strong> enfermedad: Infecciosa, inflamatoria, <strong>de</strong>rmatitis atópica, alérgica, tumoral, autoinmune, congénita,<br />
acné, psoriasis, forunculosis, hidrosa<strong>de</strong>nitis.<br />
15
Antece<strong>de</strong>ntes personales alergológicos:<br />
• Asma<br />
• Rinitis/rinoconjuntivitis<br />
• Reacción a: medicamentos, alimentos, bisutería, cosméticos, joyas<br />
• Atopía<br />
• Urticaria<br />
Antece<strong>de</strong>ntes familiares alergológicos:<br />
Hábitos<br />
• Asma<br />
• Rinitis/rinoconjuntivitis<br />
• Parentesco: primer grado, segundo grado, etc.<br />
• Atopía<br />
• Urticaria<br />
• Dieta especial<br />
• Fumador: nº <strong>de</strong> cigarrillos/día, fumador pasivo<br />
• Alcohol: cantidad<br />
• Consumo <strong>de</strong> drogas: tipo, cantidad<br />
• Ejercicio físico: tipo, nº horas/día, días/semana<br />
• Fotoexposición: horas/día, días/año, UVA artificial<br />
• Aficiones: bricolage, pintura, jardinería, fotografía, sen<strong>de</strong>rismo,<br />
caminar frecuentemente por el campo, <strong>de</strong>portes al aire libre, cocina, etc.<br />
Higiene personal:<br />
• Ducha/baño (veces/semana)<br />
• Leche corporal<br />
• Jabón <strong>de</strong> manos, gel baño<br />
• Crema <strong>de</strong> manos<br />
• Cosméticos faciales: crema, tónico, limpiador,<br />
colorete, maquillaje, sombra ojos, lápiz labial<br />
• Espuma <strong>de</strong> afeitar<br />
• Pasta <strong>de</strong>ntífrica<br />
• Realiza labores <strong>de</strong>l hogar si_ no_<br />
• Desodorante<br />
• Colonia<br />
• Perfume<br />
• Tintes <strong>de</strong> pelo, champú<br />
• Laca<br />
• Fijador pelo<br />
• Laca <strong>de</strong> uñas<br />
• Lentes <strong>de</strong> contacto. Solución limpiadora.<br />
Exposiciones extralaborales:<br />
Plantas Niquel Cobalto Mercurio<br />
Tiene plantas o fl ores en<br />
casa<br />
Es portador <strong>de</strong><br />
marcapasos<br />
Consume complejos<br />
vitamínicos que contienen<br />
vitamina B12<br />
En alguna ocasión ha<br />
pa<strong>de</strong>cido exantema por<br />
rotura <strong>de</strong> un termómetro<br />
o <strong>de</strong>bido a una amalgama<br />
<strong>de</strong>ntal<br />
Realiza labores <strong>de</strong><br />
horticultura<br />
Maneja asíduamente<br />
monedas y llaves<br />
Es portador <strong>de</strong> prótesis<br />
metálicas o aparatos<br />
<strong>de</strong>ntales<br />
Ha utilizado espermicidas<br />
que contengan mercurio<br />
Realiza labores <strong>de</strong><br />
jardinería<br />
Utiliza con frecuencia<br />
joyas que contienen oro<br />
blanco o plata alemana<br />
Le producen reacción los<br />
botones, cremalleras etc<br />
Es portador <strong>de</strong> tatuajes <strong>de</strong><br />
color rojo<br />
Cocina habitualmente Utiliza sombra <strong>de</strong> ojos Utiliza esmalte <strong>de</strong> uñas<br />
Cree que la exposición a<br />
la luz solar infl uye en la<br />
aparición <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis<br />
La pasta <strong>de</strong>ntífrica que<br />
utiliza ¿contiene cobalto en<br />
su composición?<br />
Es portador <strong>de</strong> tatuajes <strong>de</strong><br />
color azul<br />
16
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
Plásticos Gomas Pinturas, barnices y lacas Pesticidas<br />
Es portador <strong>de</strong><br />
marcapasos<br />
Sigue tratamiento con<br />
antabús<br />
Utiliza pistolas o sprays para<br />
pintar<br />
Sigue tratamiento con<br />
antabús<br />
Utiliza piezas ortopédicas<br />
Ha utilizado alguno <strong>de</strong><br />
los siguientes productos:<br />
fotoprotectores,<br />
preparados para la<br />
escabiosis (monosulfi rán),<br />
antimicóticos, vendas<br />
quirúrgicas o apósitos,<br />
spray quirúrgico (tipo<br />
Nobecután)<br />
Ha <strong>de</strong>sinfectado<br />
recientemente su casa<br />
Es portador <strong>de</strong> prótesis<br />
<strong>de</strong>ntales<br />
Utiliza preservativos<br />
Se ha tratado con<br />
productos escabicidas o<br />
pediculicidas<br />
Utiliza audífonos Utiliza diafragma Tiene animales en casa<br />
Es portador-a <strong>de</strong> uñas<br />
artifi ciales<br />
Agentes infecciosos<br />
Tiene animales en casa<br />
Cocina habitualmente<br />
Ha observado reacciones<br />
a: ropa interior, zapatos,<br />
<strong>de</strong>diles, aros <strong>de</strong> goma<br />
Tiene plantas domésticas<br />
Camina frecuentemente por<br />
el campo<br />
• Ha estado sometido a radiaciones ionizantes: si_ no_<br />
Enfermedad actual<br />
• Descripción<br />
• Fecha <strong>de</strong> comienzo<br />
• Localización<br />
• Síntomas:<br />
- Prurito<br />
- Escozor<br />
- Dolor<br />
- Sangrado<br />
- Supuración<br />
- Otros<br />
• 1ª vez: si_ no_<br />
• Crónico: si_ no_ Frecuencia: veces/mes continuo<br />
• Relaciona el cuadro con algún hecho laboral concreto: si_ no_<br />
• Es la 1ª vez que tiene contacto con un <strong>de</strong>terminado producto<br />
• Había utilizado este producto con anterioridad si_ no_<br />
• Existen compañeros <strong>de</strong> trabajo con problemas similares: si_ no_<br />
• Existen familiares con problemas similares: si_ no_<br />
• Tratamiento actual<br />
• Respuesta al tratamiento: leve, mo<strong>de</strong>rada, buena, no respuesta, empeoramiento<br />
• Tratamientos previos<br />
• Utiliza medidas preventivas: sí_ no_. Cambios observados al utilizar dichas medidas: sin cambio, mejoría,<br />
empeoramiento.<br />
17
Se acompaña la afectación cutánea <strong>de</strong> otros síntomas:<br />
Disolventes Plantas Plásticos<br />
Narcosis, daño hepático y renal, pulmonar,<br />
efectos hematológicos y neuritis periférica<br />
Polimiopatía<br />
Conjuntivitis, iritis, queratitis, eritema<br />
multiforme (Primula)<br />
Respiratorios: asma, disnea, rinorrea<br />
(Resina epoxy)<br />
Neurológicos: neuropatía periférica<br />
Látex Pinturas, barnices, lacas Agentes infecciosos<br />
Pa<strong>de</strong>ce síntomas extracutáneos: asma,<br />
rinitis, etc.<br />
Ha observado reacciones tipo urticaria con<br />
la ingesta <strong>de</strong> plátanos, castañas, melón,<br />
kiwi, piña, aguacate, higo, tomate, patata<br />
Neurológicos (mareos, cefaleas,<br />
alucinaciones, etc.)<br />
Ha pa<strong>de</strong>cido síntomas sistémicos tras<br />
inhalación <strong>de</strong> pinturas, barnices y lacas<br />
(mareos, cefaleas, síntomas respiratorios)<br />
en su puesto <strong>de</strong> trabajo<br />
Fiebre, malestar general, infl amación<br />
ganglionar<br />
4. EXPLORACIÓN FÍSICA<br />
• Inspección estado general<br />
• Exploración <strong>de</strong> toda la superficie cutánea y mucosas (utilizar lámparas con lupa)<br />
• Localización:<br />
- Manos: dorso, laterales, palma, <strong>de</strong>dos, - Tronco<br />
periungueal, pulpejos, interdigital<br />
- Parte superior espalda<br />
- Uñas: alteraciones ungueales - Axilas<br />
- Brazos - Area genital<br />
- Antebrazos: dorso, anterior - Genitales masculinos<br />
- Cara - Extremida<strong>de</strong>s inferiores<br />
- Cara (párpado) - Parte anterior muslos<br />
- Retroauricular - Pies<br />
- Submentoniana - Dorso pies<br />
- Cuello - Plantas<br />
- Parte posterior <strong>de</strong>l cuello - Pliegues cutáneos<br />
- Areas cubiertas - Zonas fotoexpuestas<br />
- Diseminada<br />
• Tamaño: < 1cm / > 1 cm. Lesión satelite si_ no_<br />
• Aspecto:<br />
- Eritema - Alopecia<br />
- E<strong>de</strong>ma - Hipertricosis<br />
- Descamación - Nódulos<br />
- Vesículas, ampollas - Quistes<br />
- Exudación - Úlceras<br />
- Habones - Lesiones pigmentadas<br />
- Hiperqueratosis - Despigmentación (Acromia)<br />
- Fisuras - Fenómeno <strong>de</strong> Raynaud<br />
- Costra - Lesiones purpúricas<br />
- Comedones - Piel fotoenvejecida<br />
- Pápulas - Piel atrófica<br />
- Pústulas - Cicatriz<br />
- Forúnculos<br />
• Patrón <strong>de</strong> distribución: lesiones aisladas, lesiones confluentes, generalizadas, simétrica, asimétrica. Areas<br />
expuestas o no expuestas<br />
• Lesiones foliculares / no foliculares<br />
• Morfología: lineal, placas, difusa, otras<br />
• Existen signos <strong>de</strong> rascado: si_ no_<br />
• Existen lesiones en áreas fotoexpuestas si_ no_<br />
• Existen lesiones a distancia: si_ no_<br />
• Auscultación pulmonar<br />
• Valorar signos <strong>de</strong> porfiria cutánea, alteraciones <strong>de</strong>l SNC y gastrointestinal (acné)<br />
• Palpación principales ca<strong>de</strong>nas ganglionares.<br />
18
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
19
EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS<br />
• Luz <strong>de</strong> Wood<br />
• Maniobra <strong>de</strong> Nikolsky<br />
• Examen directo <strong>de</strong>rmatofitos (KOH)<br />
• Cultivo micológico<br />
• Cultivo bacteriológico<br />
• Hemograma y VSG<br />
• ANAs<br />
• Bioquímica hepática<br />
• Enzimas musculares<br />
• Anti-DNA<br />
• SCL-70<br />
• Radiografía <strong>de</strong> tórax<br />
• Exploración neurológica<br />
• Citodiagnóstico <strong>de</strong> TZANCK<br />
• Mantoux<br />
• Serología: VIH, VHB, VHC<br />
• Determinación fibras <strong>de</strong> vidrio (KOH)<br />
• ASLO, pruebas reumáticas<br />
• Pruebas función hepática<br />
• Determinación As en orina<br />
• Estudio <strong>de</strong> porfirinas en sangre y orina<br />
• Determinación cloro en sangre y orina<br />
• Ecografía hepática<br />
5. CONCLUSIONES<br />
• Ausencia <strong>de</strong> patología cutánea<br />
• Existe patología cutánea<br />
– Dermatitis <strong>de</strong> contacto irritativa (692.990)<br />
– Dermatitis <strong>de</strong> contacto alérgica (692.991)<br />
– Urticaria <strong>de</strong> contacto (708.81)<br />
– Cambios esclero<strong>de</strong>rmiformes<br />
– Foto<strong>de</strong>rmatosis<br />
– Cáncer cutáneo<br />
– Despigmentación<br />
– Cloracné<br />
– Cuadro pseudoesclero<strong>de</strong>rmiforme<br />
– Infección por:<br />
- Bacterias o virus:<br />
Erisipeloi<strong>de</strong> <strong>de</strong> Rosenbach (Erysipelothrix rhusiopathiae)<br />
Tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis)<br />
Granuloma <strong>de</strong> las piscinas (Mycobacterium marinum)<br />
Nódulos <strong>de</strong> los or<strong>de</strong>ñadores (Virus paravacuna)<br />
Herpes simple (Virus herpes tipo I)<br />
Verrugas vulgares (Virus papiloma humano)<br />
- Micosis superficiales o profundas (Trichophyton verrucosum, Mycrosporum canis blastomicosis, coccidiomicosis)<br />
- Parásitos:<br />
Sarna<br />
- Otras:<br />
• Impresión <strong>de</strong> origen laboral<br />
• Factores predisponentes extralaborales en el trabajador<br />
• Agente implicado (Añadir a la historia clínica la ficha técnica <strong>de</strong>l producto sospechoso, la taxonomia o clasificación<br />
<strong>de</strong> la planta).<br />
20
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
III. GUÍAS POR EXPOSICIÓN O AGENTE<br />
DISOLVENTES<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido al uso <strong>de</strong><br />
disolventes. Los disolventes se utilizan en multitud <strong>de</strong> industrias y su utilización está muy extendida. Dentro <strong>de</strong> la<br />
gran variedad <strong>de</strong> disolventes que existen, la turpentina y el formal<strong>de</strong>hído tienen un interés especial <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto<br />
<strong>de</strong> vista <strong>de</strong>rmatológico.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Un disolvente es un fluido o una mezcla <strong>de</strong> fluidos capaces <strong>de</strong> disolver sustancias <strong>de</strong> valor industrial. Los disolventes<br />
más comunes son: hidrocarburos aromáticos y alifáticos, ésteres, éteres, cetonas, aminas e hidrocarbonos clorinados.<br />
Los hidrocarburos alifáticos halogenados son compuestos <strong>de</strong> carbono, hidrógeno y halógenos. En su<br />
mayoría se presentan como líquidos incoloros y volátiles, y resultan excelentes disolventes <strong>de</strong> compuestos orgánicos.<br />
Son muy utilizados para <strong>de</strong>sengrasar, <strong>de</strong>sencerar, limpiar en seco y extraer. Los hidrocarburos aromáticos<br />
halogenados <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong>l benceno, <strong>de</strong> sus homólogos y <strong>de</strong> otros compuestos aromáticos por sustitución <strong>de</strong> uno o<br />
más átomos <strong>de</strong> hidrógeno mediante halógenos. Se usan también como productos intermediarios en la producción<br />
<strong>de</strong> colorantes, productos farmacéuticos, plaguicidas, plásticos, etc.<br />
2.2. FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
a. Materiales y productos:<br />
• Solventes <strong>de</strong> alquitrán <strong>de</strong> hulla<br />
• Benceno<br />
• Tolueno<br />
• Etilbenceno<br />
• Xileno<br />
• Solventes <strong>de</strong> petróleo<br />
• Gasolina<br />
• Keroseno<br />
• Dipteno<br />
• Hidrocarburos clorinados<br />
• Disulfuro <strong>de</strong> carbono<br />
• Tetracloruro <strong>de</strong> carbono<br />
• Propilenglicol<br />
• Tricloroetano<br />
• Tetracloroetano<br />
• Alcoholes<br />
• Metilalcohol<br />
• FORMALDEHÍDO<br />
• Etilalcohol<br />
• Isopropilalcohol<br />
• Otros<br />
• TURPENTINA<br />
• Acetona y metilcetona<br />
• DMSO (dimetilsulfóxido)<br />
• Etilenglicol<br />
b. Tareas en las que utiliza algún disolvente como producto intermediario en la producción <strong>de</strong> :<br />
• Colorantes<br />
• Plaguicidas<br />
• Plásticos<br />
• Productos farmacéuticos<br />
c. Industrias y profesiones:<br />
• En la fabricación <strong>de</strong> trinitrotolueno (TNT)<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> plásticos<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> pinturas<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> caucho<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> zapatos<br />
• Elaboración <strong>de</strong> gasolinas<br />
• Transmisores <strong>de</strong> la presión <strong>de</strong> sistemas hidráulicos<br />
• Industria <strong>de</strong> limpieza<br />
• Industria farmacéutica<br />
• Imprenta<br />
21
• Manufacturación <strong>de</strong> cuero artificial<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> insecticidas<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> resinas<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> medicamentos<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> tintas, colas y adhesivos,<br />
y productos <strong>de</strong> limpieza<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> polímeros para la fabricación<br />
<strong>de</strong> nylon, envases <strong>de</strong> plástico, y poliuretanos<br />
• En la fabricación <strong>de</strong> tintes y<br />
• Productos cosméticos<br />
• Mecánicos<br />
• Pintores<br />
• Gasolineros<br />
• Agricultores<br />
• Fotógrafos<br />
• Empleados <strong>de</strong> laboratorios<br />
• Papel<br />
2.3. MECANISMO DE ACCIÓN<br />
Existen numerosos factores que influyen en el efecto <strong>de</strong> los disolventes en la piel: propieda<strong>de</strong>s físicas <strong>de</strong>l solvente<br />
(volatilidad, solubilidad y facilidad para penetrar en el estrato córneo); si el área don<strong>de</strong> se aplican está cubierta;<br />
concentración y duración <strong>de</strong> la exposición. También existe una susceptibilidad individual, especialmente para la<br />
toxicidad sistémica.<br />
La acción irritante <strong>de</strong> los disolventes está basada en la disolución <strong>de</strong> los lípidos superficiales, el material lipídico<br />
<strong>de</strong>l estrato córneo y la parte lipídica <strong>de</strong> la membrana celular. Esta acción es responsable <strong>de</strong> la sequedad y el blanqueamiento<br />
<strong>de</strong> la piel que ocurre <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l contacto prolongado con los disolventes. Debido a esta acción<br />
sobre los lípidos, los disolventes aumentan la absorción percutánea <strong>de</strong>l agua. Las alteraciones patológicas pue<strong>de</strong>n<br />
variar <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> los disolventes.<br />
2.4. EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
La mayoría <strong>de</strong> los disolventes son irritantes primarios y sólo algunos (turpentina y formal<strong>de</strong>hído) son también sensibilizantes.<br />
La sensibilización alérgica también pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>bida a alguno <strong>de</strong> los aditivos. El contacto prolongado<br />
con disolventes en la ropa, pue<strong>de</strong> producir quemaduras muy severas. Se han <strong>de</strong>scrito casos <strong>de</strong> coiloniquia <strong>de</strong>bido<br />
a metanol, tolueno y xileno.<br />
La inhalación o la absorción percutánea <strong>de</strong> los solventes pue<strong>de</strong> producir narcosis, daño hepático y renal, pulmonar,<br />
efectos hematológicos y neuritis periférica.<br />
El percloroetileno pue<strong>de</strong> producir acrocianosis, acroesclerosis asociados a polimiopatía y daño hepático.<br />
La exposición a tricloroetileno pue<strong>de</strong> asociarse a esclero<strong>de</strong>rmia.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
En la mayoría <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatosis ocupacionales, los solventes son los responsables en el 20% <strong>de</strong> los<br />
casos. La causa más frecuente es el lavado <strong>de</strong> las manos y los brazos con estos productos. Los solventes utilizados<br />
varían <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> las distintas profesiones: los trabajadores <strong>de</strong> los plásticos utilizan acetona y metilcetona;<br />
los mecánicos gasolina y Keroseno; los pintores turpentina; etc.<br />
En la manufacturación <strong>de</strong> los solventes se utilizan sistemas cerrados por lo que estos trabajadores no tienen contacto<br />
directo <strong>de</strong> la piel con los solventes.<br />
4. CONTROL BIOLÓGICO<br />
La vía habitual <strong>de</strong> acceso al organismo <strong>de</strong>l sulfuro <strong>de</strong> carbono es la inhalatoria. La concentración máxima permisible<br />
en el aire en el lugar <strong>de</strong> trabajo se ha situado en 20 ppm (60 mg/m 3).<br />
La concentración media máxima permisible en el ambiente <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> tetracloruro <strong>de</strong> carbono no <strong>de</strong>be superar<br />
las 10 ppm (partes por millón) (63 mg/m 3 <strong>de</strong> aire). Tiene un po<strong>de</strong>r altamente tóxico y la dosis letal por vía oral es<br />
sólo <strong>de</strong> 2-4 ml. Por vía inhalatoria la exposición a concentraciones <strong>de</strong> 1000-2000 ppm en 30-60 minutos pue<strong>de</strong><br />
inducir insuficiencia renal aguda y muerte.<br />
22
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
La concentración media máxima permisible <strong>de</strong> tolueno se ha situado en 200 ppm (750 mg/m 3 <strong>de</strong> aire) en el lugar <strong>de</strong><br />
trabajo.<br />
El nivel máximo tolerable en sangre <strong>de</strong>l metabolito tricloroetanol es <strong>de</strong> 5 mg/l. En orina, el nivel <strong>de</strong> ácido tricloroacético<br />
no <strong>de</strong>be sobrepasar los 100 mg/l.<br />
5. NIVELES DE EXPOSICIÓN<br />
VLA-ED<br />
VLA-EC<br />
Acetona 750 ppmm, 1810 mg/m 3 1000 ppmm, 2410 mg/m 3<br />
Alquitrán <strong>de</strong> hulla 0,2 mg/m 3<br />
Benceno 5 ppmm, 16 mg/m 3<br />
Etilbenceno 100 ppmm, 441 mg/m 3 200 ppmm, 882 mg/m 3<br />
Formal<strong>de</strong>hído 0,3 ppmm, 0,7 mg/m 3<br />
Gasolina 300 ppmm, 905 mg/m 3 500 ppmm, 1510 mg/m 3<br />
Tetracloruro <strong>de</strong> carbono 5 ppmm, 32 mg/m 3 10 ppmm, 64 mg/m 3<br />
Tolueno 50 ppmm, 191 mg/m 3<br />
Xileno 100 ppmm, 441 mg/m 3 150 ppmm, 661 mg/m 3<br />
PLANTAS<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido al contacto<br />
con plantas. Las ocupaciones <strong>de</strong> mayor riesgo en relación con las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto por plantas son floristas,<br />
horticultores, cocineros, amas <strong>de</strong> casa, ebanistas, carpinteros y otras profesiones que trabajan con ma<strong>de</strong>ras.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
A pesar <strong>de</strong>l gran número <strong>de</strong> plantas susceptibles <strong>de</strong> provocar <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto, el 90% <strong>de</strong> los casos son atribuibles<br />
a un reducido número <strong>de</strong> familias vegetales. El diagnóstico resulta fácil cuando la clínica correspon<strong>de</strong> a la<br />
clásica imagen <strong>de</strong> erupción aguda, eritematosa o ampollosa, <strong>de</strong> figuras caprichosas, limitada a partes <strong>de</strong>scubiertas.<br />
Las plantas pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto por un mecanismo irritativo, alérgico o mixto. Las más frecuentes<br />
tienen un origen irritativo, pudiendo <strong>de</strong>berse a una o varias <strong>de</strong> las siguientes acciones:<br />
1. Lesiones mecánicas en relación con los traumas o microtraumas producidos por espinas, pelos, aguijones,<br />
etc.<br />
2. Efectos tóxicos como los <strong>de</strong>bidos al polvo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />
3. Efectos farmacológicos como la liberación <strong>de</strong> mediadores (histamina, factores quimiotácticos, etc) por el<br />
contacto con pelos <strong>de</strong> hortiga, especias, etc.<br />
En nuestro medio, la hiedra común, la ruda y los crisantemos son plantas que causan con relativa frecuencia <strong>de</strong>rmatitis<br />
<strong>de</strong> contacto. Las sustancias químicas naturales que son responsables <strong>de</strong> alergia <strong>de</strong> contacto por plantas<br />
23
tienen estructuras muy diversas. Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>rmatológico son muy importantes los fenoles, los alcoholes<br />
aromáticos, los al<strong>de</strong>hídos y los terpenos <strong>de</strong> las plantas.<br />
La fitofoto<strong>de</strong>rmatosis se produce cuando la luz ultravioleta actúa sobre compuestos químicos relacionados con las<br />
furocumarinas <strong>de</strong> las plantas. Se trata más <strong>de</strong> una fototoxia que <strong>de</strong> una fotoalergia.<br />
Pseudofitofoto<strong>de</strong>rmatosis son erupciones que parecen haber sido producidas por plantas pero en realidad son <strong>de</strong>bidas<br />
a diversos agentes existentes en las mismas (artrópodos, insecticidas, tintes y ceras aplicadas en los cítricos).<br />
2.2. FUENTES DE EXPOSICIÓN, USOS Y EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Frullania: son plantas parecidas a los musgos que crecen sobre la corteza <strong>de</strong> los árboles: castaños, acacias,<br />
chopos, roble y encina. La <strong>de</strong>rmatitis por estas plantas afecta principalmente a las zonas <strong>de</strong>scubiertas: cara,<br />
cuello, manos y en ocasiones se afecta la zona genital por el antígeno transpotado por las manos. El sol empeora<br />
la <strong>de</strong>rmatitis pero no está <strong>de</strong>mostrada una verda<strong>de</strong>ra fotoalergia. Las profesiones <strong>de</strong> mayor riesgo son los<br />
ma<strong>de</strong>reros.<br />
Líquenes: los trabajadores forestales sufren a veces <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto a los líquenes. Se conoce la alergia <strong>de</strong><br />
contacto frente a 4 líquenes (Cladonia, Evernia, Parmelia y Usnea) que parece tener alguna relación con la luz, con<br />
posible fotosensibilidad. No pue<strong>de</strong> hablarse <strong>de</strong> fotosensibilidad cruzada pero una misma persona pue<strong>de</strong> sensibilizarse<br />
a varios líquenes al mismo tiempo.<br />
Ajo, cebolla, y otras especies <strong>de</strong>l género Allium: los cocineros y amas <strong>de</strong> casa sufren con frecuencia pulpitis producidas<br />
por el ajo. Se ha <strong>de</strong>mostrado alergia al ajo pero pue<strong>de</strong> actuar a veces sólo como irritante.<br />
Compositae: Las profesiones más susceptibles <strong>de</strong> sensibilización a esta familia <strong>de</strong> plantas son los cocineros, los<br />
horticultores, los ven<strong>de</strong>dores, los floristas y cultivadores <strong>de</strong> flores.<br />
Pinacea: Por <strong>de</strong>stilación <strong>de</strong> la resina <strong>de</strong> Pinus se obtiene un producto sólido: colofonia (70-85%) y trementina (15-<br />
30%). La esencia <strong>de</strong> trementina es un aceite volátil <strong>de</strong>stilado <strong>de</strong> la resina <strong>de</strong>l pino. La composición <strong>de</strong> las trementinas<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> su origen. Uno <strong>de</strong> los mayores problemas <strong>de</strong> las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto profesionales fue la alergia<br />
a la trementina en pintores albañiles, carpinteros y ebanistas. La colofonia es muy empleada en la grifería, fabricación<br />
<strong>de</strong> jabones, lubricantes, cosméticos, pinturas, etc.<br />
Primavera: La parte activa <strong>de</strong> la planta son las hojas, cuyos pelos contienen un antígeno potente. La <strong>de</strong>rmatitis<br />
afecta especialmente a la cara y las manos. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> causar <strong>de</strong>rmatitis, la prímula pue<strong>de</strong> producir conjuntivitis,<br />
iritis, queratitis y eritema multiforme. La prímula obconia no se encuentra en nuestro país.<br />
Anacardiacea: la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto por “poison ivy” y “poison oak” en Estados Unidos es muy importante,<br />
pero no asi en Europa.<br />
Tulipán: produce con frecuencia una pulpitis <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos.<br />
La <strong>de</strong>nominada Compositae <strong>de</strong>rmatitis se trata <strong>de</strong> una <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto por plantas <strong>de</strong> la familia Compuesta<br />
que incluye más <strong>de</strong> 25.000 plantas y <strong>de</strong> las cuales, por lo menos 200 se han <strong>de</strong>scrito como responsables <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis<br />
<strong>de</strong> contacto. Como ejemplos existen algunas plantas habituales en nuestro entorno: lechuga, endivias y<br />
alcachofas; dalia, crisantemo y margaritas; maleza, matorral y camomila. Los alergenos responsables son las lactonas<br />
sesquiterpénicas.<br />
Se han <strong>de</strong>scrito otras <strong>de</strong>rmatitis menos frecuentes a plantas exóticas y también <strong>de</strong>rmatitis por el lúpulo en la fabricación<br />
<strong>de</strong> la cerveza.<br />
Pue<strong>de</strong>n producirse reacciones sistémicas por plantas (ingestión <strong>de</strong> henopodiáceas) y algunas pue<strong>de</strong>n producir<br />
alopecia por su contenido en mimosina y colchicina.<br />
La turpentina es una oleoresina <strong>de</strong> una especie <strong>de</strong> pino. Su potencial irritante y sensibilizante varía <strong>de</strong> país a país.<br />
Los productos que contienen turpentina más comunmente son los barnices, pinturas, disolventes y productos <strong>de</strong><br />
limpieza a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> insecticidas, <strong>de</strong>sinfectantes, fungicidas, conservantes <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra, repelentes, etc.<br />
La colofonia es otro producto sensibilizante que se encuentra en más <strong>de</strong> 300 productos que se utilizan en la industria:<br />
adhesivos, disolventes, colas, cemento, jabones, etc.<br />
24
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
Realiza alguna tarea en contacto con:<br />
• Ajo, cebolla, y otras especies <strong>de</strong>l género<br />
• Lechuga<br />
• Dalia, crisantemo, margarita, camomila, tulipán...<br />
• Endivias<br />
• Alcachofas<br />
Relación <strong>de</strong> plantas más sensibilizantes:<br />
• Familia Amarillidaceae (narciso)<br />
• Familia Anacardiaceae (hiedra)<br />
• Familia Araliaceae<br />
• Familia Primulaceae (primavera)<br />
• Familia Compositae (ambrosia,<br />
crisantemo, etc.)<br />
• Familia Liliaceae (tulipan)<br />
Relación <strong>de</strong> vegetales y frutas más sensibilizantes:<br />
• Familia Alliaceae (cebolla, ajo)<br />
• Familia Bromeliaceae (piña)<br />
• Familia Cruciferae (coles <strong>de</strong> Bruselas, repollo)<br />
• Familia Rutaceae (naranja, limón, lima)<br />
• Familia Umbilliferae (zanahoria, perejil, apio)<br />
Otras familias <strong>de</strong> plantas que producen <strong>de</strong>rmatitis:<br />
• Familia Alstroemeriaceae (Alstroemeria)<br />
• Familia Capparidaceae (Alcaparra)<br />
• Familia Chenopodiaceae (espinacas)<br />
• Familia Cannabidaceae (lúpulo)<br />
• Familia Cactaceae (cactus)<br />
• Familia Araceae<br />
• Familia Hydrophyllaceae<br />
• Familia Euphorbiacae<br />
Profesiones o industrias con riesgo:<br />
• Cocineros<br />
• Horticultores<br />
• Ven<strong>de</strong>dores<br />
• Floristas y cultivador <strong>de</strong> flores<br />
• Agricultores<br />
• Ma<strong>de</strong>reros<br />
• Leñadores<br />
• Trabajadores forestales<br />
• Carpinteros<br />
• Pintores (Trementina)<br />
• Albañiles (Trementina)<br />
• Fontaneros (colofonia)<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> cerveza<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> jabones<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> cosméticos<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> lubricantes<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> pinturas<br />
• Utiliza germicidas, fungicidas, pesticidas<br />
• Ebanistas<br />
2.3. MECANISMO DE ACCIÓN<br />
Dentro <strong>de</strong> las <strong>de</strong>rmopatías <strong>de</strong> contacto por efecto inmunológico, pue<strong>de</strong>n distinguirse reacciones <strong>de</strong> hipersensibilidad<br />
inmediata (tipo I) como urticarias <strong>de</strong> contacto por frutas, vegetales <strong>de</strong> cocina y sobre todo reacciones por<br />
hipersensibilidad retardada (tipo IV). Dentro <strong>de</strong> este segundo grupo pue<strong>de</strong>n incluirse las fitofoto<strong>de</strong>rmatosis en las<br />
que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l contacto se necesita la exposición a la radiación ultravioleta.<br />
La mayoría <strong>de</strong> los haptenos <strong>de</strong> las plantas son electrófilos. Otros son prohaptenos, es <strong>de</strong>cir, antes <strong>de</strong> transformarse<br />
en verda<strong>de</strong>ros haptenos tienen que sufrir procesos <strong>de</strong> oxidación, reducción, hidrólisis u otra reacción química,<br />
por ejemplo, los pirocatecoles se transforman en ortoquinonas en la piel. Estos haptenos reaccionan <strong>de</strong>spués con<br />
los grupos nucleófilos <strong>de</strong> las proteínas cutáneas dando lugar a la formación <strong>de</strong> antígenos. Otros haptenos son<br />
fotohaptenos, es <strong>de</strong>cir, solo se comportan como alergizantes en presencia <strong>de</strong> la luz, formándose productos intermedios<br />
llamados radicales que reaccionan con las proteínas cutáneas. Más a menudo estas plantas son fototóxicas,<br />
reaccionando con todos los individuos, sensibilizados o no, fijándose las sustancias activas en los ácidos<br />
nucleicos (ARN, ADN).<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Las <strong>de</strong>rmopatías producidas por las plantas afectan principalmente a los trabajadores <strong>de</strong>l campo, floristas, cocineros,<br />
leñadores, etc. Es importante consi<strong>de</strong>rar la influencia <strong>de</strong> la exposición solar en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong><br />
estas <strong>de</strong>rmopatías. En ocasiones las <strong>de</strong>rmatitis no son profesionales, sino que se produce por el contacto en diversas<br />
aficiones o hábitos.<br />
25
METALES<br />
CROMO<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a la exposición<br />
al cromo. En muchos casos es posible evitar la exposición y la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos<br />
y síntomas permite intervenir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista médico y laboral.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que tienen contacto con el cromo en alguna <strong>de</strong> sus formas químicas<br />
con capacidad <strong>de</strong> sensibilización. Debe tenerse en cuenta que las sales <strong>de</strong> cromo pue<strong>de</strong>n estar presentes no<br />
solo en el mundo laboral sino también <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista doméstico: lejías, <strong>de</strong>tergentes, cerillas, cremas <strong>de</strong><br />
afeitar y lociones, betunes, etc.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
El dicromato potásico es la sal ceptos <strong>de</strong>l ácido dicrómico, don<strong>de</strong> el alergeno es el ion Cr2 O7. Existe la forma <strong>de</strong><br />
dicromato <strong>de</strong> K, Na, Ca y Ba, pero el más importante <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la patología cutánea es el dicromato<br />
potásico. La sensibilidad al dicromato potásico supone un % muy alto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las positivida<strong>de</strong>s halladas<br />
en el cómputo total <strong>de</strong> las pruebas epicutáneas que se realizan en un servicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatología o alergología y un<br />
5,3% <strong>de</strong> las mismas tienen un origen profesional.<br />
Las sales trivalentes <strong>de</strong>l cromo se emplean como agentes <strong>de</strong> curtido, como colorantes en barnices y pinturas y<br />
como componentes <strong>de</strong> esmaltes ver<strong>de</strong>s.<br />
2.2. FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
El cromo es un metal ubicuo y sus sales presentan resistencia consi<strong>de</strong>rable a la oxidación frente a la humedad e<br />
incluso frente a temperaturas altas, hecho que les convierte en excelentes inhibidores <strong>de</strong> la corrosión. Por ello, las<br />
sales <strong>de</strong> cromo existen en mayor o menor cantidad en todas las ramas <strong>de</strong> la industria.<br />
Relación <strong>de</strong> materiales y productos que maneja en su trabajo que pue<strong>de</strong>n contener cromo:<br />
• CEMENTO (es la causa <strong>de</strong>l 80% <strong>de</strong><br />
las sensibilizaciones al dicromato)<br />
• Taladrinas<br />
• Aceites <strong>de</strong> corte<br />
• Agentes anticorrosivos<br />
• Baterías<br />
• Catalizadores<br />
• Cerámicas<br />
• Láminas metálicas<br />
• Explosivos<br />
• Material <strong>de</strong> soldadura<br />
• Cintas magnéticas<br />
• Galvanizados<br />
• Pinturas y barnices<br />
• Papel<br />
• Material fotográfico<br />
• Cubiertas<br />
• Cuero curtido<br />
• Pantallas <strong>de</strong> televisión<br />
• Conservantes <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
• Agentes para analizar la leche<br />
• Cosméticos<br />
Industrias y profesiones con alto riesgo <strong>de</strong> contacto con cromo:<br />
• Construcción (cemento)<br />
• Metalurgia (aleaciones)<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Litografía, imprenta<br />
• Industria textil (ropa ver<strong>de</strong> militar)<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> televisores<br />
• Componentes electrónicos<br />
• Fundición <strong>de</strong> metales<br />
• Labores administrativas (papel, fotocopias, tinta)<br />
• Industria <strong>de</strong> la fundición<br />
• Industria fosforera<br />
• Pirotecnia<br />
• Agricultura y jardinería<br />
• Conservación <strong>de</strong> carreteras y calles<br />
• Pana<strong>de</strong>rías (cenizas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> horno)<br />
• Ferrocarriles: protectores contra la corrosión en la<br />
refrigeración <strong>de</strong> locomotoras, herbicidas,<br />
<strong>de</strong>scongelantes<br />
26
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
• Pintores<br />
• Industria <strong>de</strong> cuero y calzado<br />
• Industria galvánica<br />
• Industria textil: tintorería textil industrial,<br />
protección e impregnación <strong>de</strong> fibras<br />
• Fábricas <strong>de</strong> pinturas<br />
• Industria <strong>de</strong>l caucho<br />
• Industria <strong>de</strong>l vidrio<br />
• Industrias <strong>de</strong> porcelana<br />
• Cerámica para construcción y cerámica fina<br />
• Industrias gráficas: tintas,<br />
• serigrafía, corrosivos para<br />
planchas metálicas<br />
• Industria fotográfica<br />
• Industria química<br />
• Industria farmaceútica<br />
• Fabricación <strong>de</strong> material para oficinas<br />
• Fabricación <strong>de</strong> pilas<br />
• Fabricación <strong>de</strong> papel, cartón, papel moneda,<br />
engomado para sellos, papel precintado,<br />
etiquetas autoadhesivas<br />
• Fabricación <strong>de</strong> sprays<br />
• Fabricación <strong>de</strong> catgut cromado<br />
• Controles analíticos <strong>de</strong> la leche con<br />
pastillas <strong>de</strong> dicromato potásico y cloruro<br />
<strong>de</strong> mercurio<br />
• Fabricación <strong>de</strong> flores artificiales<br />
• Cererías<br />
• Fábricas <strong>de</strong> explosivos<br />
• Fabricación <strong>de</strong> sprays<br />
• Fabricación <strong>de</strong> ceras para abrillantado <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras<br />
• Fabricación <strong>de</strong> betunes<br />
• Fabricación <strong>de</strong> radio y televisión<br />
1. Mecanismo <strong>de</strong> acción<br />
El cromo actúa como sensibilizante en sus formas tri o hexavalente. El cromo hexavalente penetra más fácilmente<br />
a través <strong>de</strong> la piel, transformándose en ella en trivalente. En cambio el cromo trivalente a pesar <strong>de</strong> ser<br />
mucho más sensibilizante penetra difícilmente la piel, por lo que en realidad se comporta <strong>de</strong> forma menos agresiva.<br />
2. Efectos sobre la salud<br />
El cromo a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sensibilizante es muy irritante, produciendo úlceras en la piel por contacto repetido con<br />
ácido crómico y cromatos sódico y potásico y dicromato potásico. La ulceración es más intensa cuando estos<br />
productos contactan con superficies húmedas como la mucosa nasal. También pue<strong>de</strong> ser muy agresivo sobre<br />
abrasiones o pequeñas heridas cutáneas.<br />
Cuando se produce la sensibilización, persisten las lesiones activas durante muchos años incluso sin tener relación<br />
con el metal, al menos abiertamente. Este hecho parece explicarse <strong>de</strong>bido a la persistencia <strong>de</strong>l cromo ligado<br />
in<strong>de</strong>finidamente a alguna estructura dérmica.<br />
Como resumen diremos que el cromo pue<strong>de</strong> producir: ulceración septo nasal y conjuntiva; ulceración periungueal,<br />
dorso <strong>de</strong> articulaciones interfalángicas y párpados; <strong>de</strong>rmatitis eccematosa en dorso <strong>de</strong> brazos, muñecas y cuello,<br />
extensa y persistente; <strong>de</strong>rmatitis tipo eccema numular; liquenificación y xerosis tipo <strong>de</strong>rmatitis atópica; mayor sensibilidad<br />
a la radiación solar.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
La sensibilidad al cromo es <strong>de</strong> gran importancia <strong>de</strong>bido al elevado número <strong>de</strong> trabajadores con sensibilidad positiva<br />
a este metal, su capacidad irritante y sobre todo <strong>de</strong>bido a que las fuentes <strong>de</strong> exposición y sus usos son muy<br />
numerosos tanto en el medio laboral como extralaboral.<br />
4. CONTROL BIOLÓGICO<br />
El cromo y sus <strong>de</strong>rivados solubles pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>terminarse tanto en los hematíes como en orina. El valor normal <strong>de</strong><br />
cromo en orina es menor <strong>de</strong> 5µg/g <strong>de</strong> creatinina. La concentración máxima permisible es 30µg/g <strong>de</strong> creatinina.<br />
5. NIVELES DE EXPOSICIÓN<br />
VLA-ED<br />
Cromo metal, compuesto inorgánico Cr(II) y Cr(III) 0,5 mg/m 3<br />
Cromo (VI) compuestos solubles 0,05 mg/m 3<br />
27
NIQUEL<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a la exposición<br />
al níquel. En muchos casos es posible evitar la exposición, y la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos<br />
y síntomas permite intervenir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista médico y laboral.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que tienen contacto con el níquel. Debe tenerse en cuenta que el<br />
níquel, en contraste con el cromo, tiene menor trascen<strong>de</strong>ncia laboral y adquiere gran importancia en las mujeres<br />
<strong>de</strong>dicadas a las labores <strong>de</strong>l hogar.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1.DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
El níquel es un metal fuerte <strong>de</strong> color blanco-plateado que resiste la corrosión y se utiliza para galvanización y aleaciones.<br />
Su potencial alergénico es alto, constituye el alergeno más frecuente en el medio extralaboral. La sensibilización<br />
acontece a eda<strong>de</strong>s tempranas <strong>de</strong> la vida, aunque suele diagnosticarse más tar<strong>de</strong> entre los 21-30 años. El<br />
claro predominio <strong>de</strong> la sensibilización al níquel en mujeres (90,4%) parece estar relacionado con el contacto con la<br />
bisutería y con la perforación <strong>de</strong> los lóbulos <strong>de</strong> las orejas.<br />
2.2.FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
El níquel se encuentra preferentemente en objetos metálicos en forma <strong>de</strong> sales <strong>de</strong> níquel. Las baterías <strong>de</strong> carga,<br />
los catalizadores, cerámicas, productos electrónicos, productos niquelados, pigmentos que contienen fosfato <strong>de</strong><br />
níquel y productos textiles, son algunos <strong>de</strong> los objetos más utilizados en la industria que contienen níquel.<br />
Relación materiales y productos que maneja en su trabajo que pue<strong>de</strong>n contener NÍQUEL:<br />
• Herramientas, utensilios e instrumental<br />
• Antioxidantes<br />
• Catalizadores<br />
• Cerámicas<br />
• Material electrónico<br />
• Gasolina<br />
• Pigmentos (pinturas, lacas, plásticos, cosméticos)<br />
• Baterías<br />
Industrias con alto riesgo <strong>de</strong> contacto con NÍQUEL:<br />
• Mecánicos<br />
• Industria <strong>de</strong> bujías<br />
• Máquinas duplicadoras<br />
• Trabajadores que emplean tinta<br />
(litografía, imprenta, etc.)<br />
• Industria textil (tintorería)<br />
• Manufactura <strong>de</strong> catalizadores<br />
• Cerámicas<br />
• Manufacturas electrónicas<br />
• Joyeros<br />
• Industrias <strong>de</strong> caucho<br />
• Cajeros<br />
2.3.MECANISMO DE ACCIÓN<br />
El roce, el sudor, el calor, la sal común, los álcalis y los ácidos (ácido oxálico) facilitan el <strong>de</strong>sprendimiento <strong>de</strong> níquel<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> los objetos niquelados en cantidad suficiente para sensibilizar y para <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nar la <strong>de</strong>rmatitis.<br />
Hay muchas aleaciones (acero inoxidable entre ellas) que <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n níquel pero otras aleaciones que<br />
contienen níquel no lo hacen. Excepto en raros casos <strong>de</strong> sensibilidad intensa, los objetos <strong>de</strong> níquel <strong>de</strong>ben permanecer<br />
durante un cierto tiempo en contacto con la piel para provocar <strong>de</strong>rmatitis en los individuos sensibilizados.<br />
Está <strong>de</strong>mostrado que la obesidad y la transpiración favorecen la aparición <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis.<br />
Algunas personas alérgicas al níquel empeoran al ingerirlo, bien a través <strong>de</strong> alimentos que lo contienen o a través<br />
<strong>de</strong>l que se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong> los utensilios en que se cocinan. Este mecanismo patogénico endógeno no <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />
siempre como obligado.<br />
2.4.EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
En contraste con la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto al cromo que es mucho más frecuente en varones, la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
al níquel es mucho más frecuente en mujeres. La sensibilización no suele producirse antes <strong>de</strong> los 10 años <strong>de</strong><br />
edad y no es raro comprobar antece<strong>de</strong>ntes familiares <strong>de</strong> sensibilización.<br />
28
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
La <strong>de</strong>rmatitis por contacto al níquel no difiere en su morfología <strong>de</strong> otras <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto pero tiene algunos<br />
rasgos clínicos peculiares, como son su localización en el punto <strong>de</strong> roce con un metal, la frecuencia <strong>de</strong> brotes <strong>de</strong><br />
eccema <strong>de</strong> manos tipo dishidrosis, la afectación <strong>de</strong> la flexura <strong>de</strong> los codos, párpados y cuello que recuerda a la<br />
<strong>de</strong>rmatitis atópica, la facilidad con que un atópico sufre irritación y sensibilización a los productos niquelados, la<br />
diseminación en forma <strong>de</strong> eccema numular o en placas y el prurito intenso sin lesiones. Los brotes por sensibilización<br />
al níquel pue<strong>de</strong>n repetirse a lo largo <strong>de</strong> toda la vida, <strong>de</strong>biendo evitar el contacto con objetos metálicos lo<br />
máximo posible.<br />
Pue<strong>de</strong>n ser potencialmente carcinógenos los trabajos que supongan exposición al polvo y humo producido durante<br />
la calcinación y el afinado eléctrico <strong>de</strong> las matas <strong>de</strong> níquel.<br />
Ante una exposición al níquel <strong>de</strong>bemos preguntar si existen las siguientes lesiones cutáneas: lesiones dishidróticas<br />
en manos y pies; eccema extenso, crónico y persistente; eccema difuso con xerosis similar a la <strong>de</strong>rmatitis atópica;<br />
afectación palmar y en localizaciones <strong>de</strong> máxima fricción en relación a botones, anillos, collares...; tiene prúrito sin<br />
lesiones cutáneas.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
La sensibilidad al níquel tiene menor importancia en el mundo laboral que la sensibilidad al cromo a pesar <strong>de</strong> que las<br />
fuentes <strong>de</strong> exposición y uso son numerosas. Cabe reseñar su po<strong>de</strong>r carcinogénico en las situaciones ya reseñadas.<br />
4. CONTROL BIOLÓGICO<br />
El níquel y sus <strong>de</strong>rivados solubles pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>terminarse tanto en el plasma como en orina. El valor normal <strong>de</strong><br />
níquel en orina es menor <strong>de</strong> 5µg/g <strong>de</strong> creatinina. La concentración máxima permisible es 70µg/g <strong>de</strong> creatinina. En<br />
plasma el valor normal <strong>de</strong> níquel es menor <strong>de</strong> 1µg/100ml.<br />
5. NIVELES DE EXPOSICIÓN<br />
VLA-ED<br />
Níquel:<br />
Compuestos insolubles 1 mg/m 3<br />
Compuestos solubles 0,1 mg/m 3<br />
Metal: 1 mg/m 3<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
COBALTO<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a la exposición<br />
al cobalto. En muchos casos es posible evitar la exposición y la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos<br />
y síntomas permite intervenir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista médico y laboral.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que tienen contacto con el cobalto en alguna <strong>de</strong> sus formas químicas<br />
con capacidad <strong>de</strong> sensibilización. Debe tenerse en cuenta que el cobalto pue<strong>de</strong> estar presente no solo en el<br />
mundo laboral.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1.DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
El cobalto es un metal blanco azulado, muy duro y dotado <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s magnéticas. Los principales minerales<br />
son arseniuros, sulfuros y óxidos.<br />
29
El cobalto es uno <strong>de</strong> los alergenos más frecuentes <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l níquel. Es consi<strong>de</strong>rado como un contaminante <strong>de</strong>l<br />
níquel por lo que ambas sensibilida<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n presentarse juntas. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las aleaciones en la que el cobalto<br />
es sintéticamente combinado con el cromo y el níquel, también se encuentra en asociación con estos metales en la<br />
naturaleza. En los hombres es frecuente encontrar “cosensibilidad” con el cromo y la sensibilidad mixta al cobaltoníquel<br />
se observa más habitualmente en mujeres. Es excepcional observar reacciones epicutáneas positivas sólo<br />
al cobalto. Las sales que más sensibilizan son el cloruro y el nitrato que a<strong>de</strong>más han sido i<strong>de</strong>ntificados como sensibilizantes.<br />
El sulfato y otras sales menos comunes son menos sensibilizantes.<br />
2.2.FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
Se utiliza para producir aleaciones resistentes.<br />
Relación materiales y productos que maneja en su trabajo que pue<strong>de</strong>n contener COBALTO:<br />
• Corte <strong>de</strong> sierras, perforadoras, taladros y brocas<br />
• Pulido <strong>de</strong> diamantes<br />
• Anodizadores, baños electrolíticos<br />
• Absorbentes <strong>de</strong> máscaras <strong>de</strong> gas<br />
• Productos <strong>de</strong> peluquería<br />
• Fertilizantes, aditivos o piensos <strong>de</strong> ganados<br />
• Indicadores <strong>de</strong> humedad y <strong>de</strong> temperatura<br />
• Fotografía<br />
• Cerveza, vitamina B12<br />
• Textiles y plásticos<br />
• Impresión y reproducción<br />
• Semiconductores<br />
• Cemento<br />
• Aceite <strong>de</strong> lubricar motores<br />
• Gomas <strong>de</strong> colores, tinta <strong>de</strong> litografías<br />
• Baterías eléctricas <strong>de</strong> carga<br />
• Fluidos <strong>de</strong> barómetros<br />
• Barnices para colorear el aceite<br />
• Joyería<br />
• Detergentes sintéticos, blanqueadores <strong>de</strong> cerámica<br />
• Preservativos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras<br />
• Elaboración <strong>de</strong> prótesis quirúrgicas e implantes<br />
<strong>de</strong>ntales<br />
• Aleaciones<br />
• Aditivos <strong>de</strong> alimentos para animales<br />
• Aceites lubricantes<br />
• Agentes antioxidantes<br />
• Catalizadores<br />
• Componentes electrónicos<br />
• Tintes <strong>de</strong> pelo<br />
• Tintas <strong>de</strong> imprenta<br />
• Pinturas y barnices<br />
• Pigmentos (azul, negro, violeta, gris, rojo, naranja y<br />
amarillo)<br />
• Abonos para la tierra<br />
• Cemento<br />
• Industria <strong>de</strong> la piel, pigmentos y colorantes<br />
Industrias con alto riesgo <strong>de</strong> contacto con COBALTO:<br />
• Joyería<br />
• Construcción (cemento)<br />
• Peluquería<br />
• Cerámicas<br />
• Agricultores<br />
• Industria textil<br />
• Imprenta<br />
2.3.EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
El cobalto se utiliza como aditivo en algunos alimentos, por lo que pue<strong>de</strong> sensibilizar por administración sistémica<br />
<strong>de</strong>l mismo en pacientes previamente sensibilizados.<br />
El cloruro <strong>de</strong> cobalto pue<strong>de</strong> producir urticaria <strong>de</strong> contacto, hecho común por el empleo <strong>de</strong> rimmel azul.<br />
El aluminato <strong>de</strong> cobalto pue<strong>de</strong> producir reacciones alérgicas <strong>de</strong> tipo sarcoi<strong>de</strong>o en áreas don<strong>de</strong> ha sido utilizado<br />
como tatuaje azul.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Es frecuente la asociación <strong>de</strong> reacciones concomitantes, mal llamadas cruzadas, entre el cobalto, el cromo y el<br />
níquel, pero la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis únicamente <strong>de</strong>bidas a las sales <strong>de</strong> cobalto es mucho menor.<br />
Las fuentes <strong>de</strong> exposición y sus usos son muy numerosos en el medio laboral.<br />
4. CONTROL BIOLÓGICO<br />
El cobalto pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarse en la orina. El valor normal <strong>de</strong> cobalto en orina es menor <strong>de</strong> 2µg/g <strong>de</strong> creatinina. La<br />
concentración máxima permisible es 30µg/g <strong>de</strong> creatinina.<br />
30
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
OTROS METALES<br />
1. MERCURIO<br />
Tras el cromo, níquel y cobalto, es el metal que da lugar a mayor número <strong>de</strong> sensibilizaciones. La capacidad sensibilizante<br />
<strong>de</strong> este elemento se extien<strong>de</strong> a: el metal, las sales inorgánicas <strong>de</strong> mercurio y los compuestos orgánicos<br />
(merthiolate, mercurocromo, etc.).<br />
Relación materiales y productos que maneja en su trabajo que pue<strong>de</strong>n contener MERCURIO:<br />
• Baterías eléctricas<br />
• Pesticidas<br />
• Desinfectantes y fungicidas<br />
• Herbicidas<br />
• Reactivos <strong>de</strong> análisis<br />
• Pinturas<br />
• Material <strong>de</strong> fotografía<br />
• Tintes<br />
• Conservantes <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
Industrias con alto riesgo <strong>de</strong> contacto con MERCURIO:<br />
• Agricultura<br />
• Manufactura textil<br />
• Fotógrafos<br />
• Pintores<br />
• Litografía<br />
• Analistas<br />
Las sales inorgánicas muy utilizadas antiguamente en diversos fármacos también se utilizan como fungicidas, germicidas<br />
y en la fabricación <strong>de</strong> baterías eléctricas.<br />
Los compuestos orgánicos raramente causan sensibilización y se utilizan como plasticidas, agentes antimicrobianos,<br />
en aceites, pinturas e industria textil, como antisépticos generales en la industria <strong>de</strong>l papel y en los forros <strong>de</strong><br />
los zapatos.<br />
Existen reacciones cruzadas entre el mercurio metálico y los compuestos orgánicos e inorgánicos. Pue<strong>de</strong> aparecer<br />
una <strong>de</strong>rmatitis por administración sistémica <strong>de</strong>l mercurio cuando se administra como medicación e incluso cuando<br />
se ingiere cualquier alimento que lo contenga como conservador, en sujetos previamente sensibilizados por vía<br />
tópica.<br />
CONTROL BIOLÓGICO<br />
El mercurio, salvo los <strong>de</strong>rivados alquilados, pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarse en la orina, la sangre y la saliva. El valor normal<br />
<strong>de</strong> mercurio en orina es menor <strong>de</strong> 5µg/g <strong>de</strong> creatinina. La concentración máxima permisible es 50µg/g <strong>de</strong> creatinina.<br />
En sangre, el valor normal <strong>de</strong> mercurio es menor <strong>de</strong> 1mg/100ml y la concentración máxima permisible es<br />
2µg/100ml.<br />
2. ALUMINIO<br />
El aluminio no ocasiona reacciones alérgicas. Sus sales pue<strong>de</strong>n ocasionarlas muy raramente. Son comunes las irritaciones<br />
<strong>de</strong> tipo folicular producidas por las sales <strong>de</strong> aluminio contenidas en los antiperspirantes y <strong>de</strong>sodorantes.<br />
Las sales se utilizan como astringentes, antisépticos, componentes <strong>de</strong> tintes en manufacturación <strong>de</strong> piel y agentes<br />
anticorrosivos.<br />
Relación materiales y productos que maneja en su trabajo que pue<strong>de</strong>n contener ALUMINIO:<br />
• Aditivos <strong>de</strong> la gasolina<br />
• Catalizadores<br />
• Petróleo refinado<br />
• Cerámicas y esmaltes<br />
• Explosivos<br />
• Cubiertas <strong>de</strong>ntales<br />
• Pinturas y barnices<br />
• Papel<br />
• Insecticidas, fumigantes<br />
31
CONTROL BIOLÓGICO<br />
El aluminio pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarse en la orina y el suero. El valor normal <strong>de</strong> aluminio en orina es menor <strong>de</strong> 50µg/g <strong>de</strong><br />
creatinina. El valor normal <strong>de</strong> aluminio en suero es menor <strong>de</strong> 1µg/100ml y la concentración máxima permisible es<br />
menor <strong>de</strong> 150µg/g <strong>de</strong> creatinina.<br />
NIVELES DE EXPOSICIÓN<br />
VLA-ED<br />
VLA-EC<br />
Aluminio:<br />
Alquilos 2 mg/m 3<br />
Humos <strong>de</strong> soldadura 5 mg/m 3<br />
Óxido <strong>de</strong> aluminio: fracción inhalable 10 mg/m 3<br />
Mercurio:<br />
Elemental y compuestos inorgánicos 0,025 mg/m 3<br />
Alquil compuestos 0,01 mg/m 3 0,03 mg/m 3<br />
Aril compuestos 0,1 mg/m 3<br />
3. ARSENICO<br />
Relación materiales y productos que maneja en su trabajo que pue<strong>de</strong>n contener ARSÉNICO:<br />
• Anticorrosivo en baterías<br />
• Semiconductor en productos eléctricos<br />
Industrias con alto riesgo <strong>de</strong> contacto con ARSÉNICO:<br />
• Fundidores <strong>de</strong> metales<br />
• Transportistas <strong>de</strong>l polvo<br />
• Limpiadores <strong>de</strong> chimeneas<br />
La manipulación o contacto con productos que contienen ARSÉNICO pue<strong>de</strong> provocar: <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa<br />
(692.990); lesiones pigmentarias; lesiones queratósicas; enfermedad <strong>de</strong> Bowen; carcinomas espinocelulares;<br />
líneas <strong>de</strong> Mees ungueales; alopecia; polineuritis (inhalación <strong>de</strong> gas)<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
PLÁSTICOS<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a la exposición<br />
a plásticos, Los plásticos tienen innumerables aplicaciones en la actualidad, hasta el punto <strong>de</strong> haber sido llamado<br />
el siglo XX la era <strong>de</strong>l plástico. Son frecuentemente causa <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatosis, tanto en los que trabajan en su<br />
fabricación como en los usuarios.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Las resinas pue<strong>de</strong>n ser naturales y sintéticas y actualmente solo se vienen utilizando las formas sintéticas. Pue<strong>de</strong>n<br />
ser termoplásticas o termoestables según sean mol<strong>de</strong>adas por el calor durante e incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su proceso<br />
<strong>de</strong> manufactura.<br />
32
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
Las resinas más sensibilizantes son: resina epoxi, resinas <strong>de</strong> formal<strong>de</strong>hído y resinas acrílicas. Las menos sensibilizantes<br />
son las resinas <strong>de</strong> poliéster, <strong>de</strong> poliuretano, vinílicas, poliestireno, resinas alkidas, siliconas, etc.<br />
Manipula el trabajador alguno <strong>de</strong> estos elementos:<br />
• Resina epoxi<br />
• Resina formal<strong>de</strong>hído<br />
• Resinas acrílicas<br />
• Otras resinas<br />
• Acetato y nitrato <strong>de</strong> celulosa<br />
• Resinas <strong>de</strong> poliuretano<br />
• Cloruro <strong>de</strong> vinilo y acetato polivinilo<br />
2.2. RESINAS EPOXI<br />
Fuentes <strong>de</strong> exposición y usos<br />
Tareas con riesgo las que manejan:<br />
• Fundición o revestimiento con fibra <strong>de</strong> vidrio<br />
• Pinturas y revestimientos<br />
• Laminación y revestimiento <strong>de</strong> metales<br />
• Recubrimiento <strong>de</strong> suelos<br />
• Entarimado<br />
• Caucho y cuero sintético<br />
• Reparación <strong>de</strong> grietas <strong>de</strong> hormigón<br />
• Aislantes eléctricos<br />
• Cola para metales, caucho y cerámica<br />
• Material <strong>de</strong>ntal<br />
• Material electrónico<br />
• Forros <strong>de</strong> frenos y pedales <strong>de</strong> embrague<br />
Materiales en los que es posible que persistan trazas <strong>de</strong> resina epoxi no endurecida:<br />
• Tapas a rosca<br />
• Carcasas <strong>de</strong> películas<br />
• Muebles<br />
• Sacos<br />
• Cánulas nasales<br />
• Letreros<br />
• Etiquetas textiles<br />
• Aparatos <strong>de</strong> hemodiálisis<br />
• Marcapasos<br />
• Tiradores <strong>de</strong> puerta <strong>de</strong> latón y asas <strong>de</strong> utensilios<br />
Son profesiones o industrias con riesgo:<br />
• Construcción<br />
• Industria aeroespacial<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Pintores<br />
• Trabajadores en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hemodiálisis<br />
• Trabajadores que utilizan colas para gomas,<br />
plástico o cerámicas<br />
• Electricistas<br />
• Industria textil<br />
• Industria <strong>de</strong>l papel<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> recubrimiento <strong>de</strong> suelos industriales<br />
• Albañiles<br />
Mecanismo <strong>de</strong> acción<br />
La resina epoxi pue<strong>de</strong> actuar como irritante o como sensibilizante. La sensibilización se produce con resinas <strong>de</strong><br />
peso molecular por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 500 daltons. El principal agente sensibilizante parece ser el oligomero <strong>de</strong> la resina<br />
epoxi basado en el diglicidiléter <strong>de</strong>l tipo bisfenol A (DGEBA) con un peso molecular <strong>de</strong> 340. Aunque las resinas<br />
completamente curadas no tengan teóricamente capacidad sensibilizante, en la práctica pue<strong>de</strong>n contener un 5-<br />
25% <strong>de</strong> resina no curada. Por otra parte aunque las resinas <strong>de</strong> alto peso molecular tienen escaso o nulo po<strong>de</strong>r<br />
sensibilizante contienen proporciones variables <strong>de</strong> resinas <strong>de</strong> 340 <strong>de</strong> peso molecular.<br />
Existen algunos componentes que pue<strong>de</strong>n producir efectos irritantes e incluso producir quemaduras. Las pinturas<br />
y las materias primas <strong>de</strong> las pinturas son los agentes causantes <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis más frecuentes.<br />
Efectos sobre la salud<br />
Las <strong>de</strong>rmatosis por resina epoxi pue<strong>de</strong>n ser variadas. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica e irritativa, pue<strong>de</strong>n<br />
producirse reacciones urticarianas, y manifestaciones extracutáneas: asma, disnea, rinorrea, etc.<br />
La <strong>de</strong>rmatitis se localiza preferentemente en las manos y antebrazos, a veces también se afecta la cara. Si se afecta<br />
la cara y los párpados, la <strong>de</strong>rmatitis pue<strong>de</strong> estar causada por sensibilización aérea <strong>de</strong>bida a los endurecedores y<br />
diluyentes reactivos (<strong>de</strong>rmitis aerotransportada). Los endurecedores son responsables <strong>de</strong> menos <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong> las<br />
<strong>de</strong>rmatitis alérgicas <strong>de</strong> contacto producidas por los compuestos epoxi. En pacientes sensibilizados, el mero hecho<br />
<strong>de</strong> entrar en una nave con pequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> resina epoxi en el ambiente, pue<strong>de</strong> producirse una <strong>de</strong>rmatitis<br />
aerotransportada.<br />
33
Se ha <strong>de</strong>scrito urticaria <strong>de</strong> contacto causada por endurecedores <strong>de</strong> resina epoxi, anhídrido metilhexahidroftálico,<br />
anhídrido metiltetrahidroftálico.<br />
Se han <strong>de</strong>scrito cambios cutáneos esclero<strong>de</strong>rmiformes y eritema con fatiga, pérdida <strong>de</strong> peso, mialgia y artralgia.<br />
No existe evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> afectación sistémica.<br />
Las resinas epoxi son capaces <strong>de</strong> penetrar los guantes <strong>de</strong> plástico y <strong>de</strong> goma. Sólo los guantes pesados <strong>de</strong> vinilo<br />
proporcionan suficiente protección.<br />
2.3. RESINAS DE FORMALDEHÍDO<br />
Fuentes <strong>de</strong> exposición y usos<br />
Tareas con riesgo en las que manejan:<br />
• Pegamento <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, caucho, cuero y zapatos<br />
• Anclajes<br />
• Pinturas anticorrosivas<br />
• Reparación <strong>de</strong> firmes<br />
• Reparación <strong>de</strong> fisuras en hormigón<br />
• Suelos industriales<br />
• Unión <strong>de</strong> elementos prefabricados<br />
• Unión entre hormigones<br />
• Bricolage<br />
• Impregnación <strong>de</strong> papel<br />
• Aislamiento <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s<br />
• Ruedas <strong>de</strong> coche y teléfonos<br />
• Marcapasos<br />
• Papel resistente al agua<br />
• Terminaciones <strong>de</strong>l suelo <strong>de</strong> parqué<br />
• Laminados para entarimados<br />
• Adhesivos en la producción <strong>de</strong> maronita,<br />
lana mineral y molduras<br />
• Colas para ma<strong>de</strong>ra, piel, goma, objetos<br />
fundidos y objetos <strong>de</strong> baquelita<br />
• Fibra <strong>de</strong> vidrio<br />
• Pinturas y barnices<br />
• Sellantes<br />
• Gafas<br />
• Impermeables<br />
Son profesiones o industrias con riesgo:<br />
• Construcción civil<br />
• Construcción militar<br />
• Industria textil<br />
• Industria <strong>de</strong> la fundición<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Industria <strong>de</strong> semiconductores<br />
Mecanismo <strong>de</strong> acción<br />
Las resinas <strong>de</strong> urea-formal<strong>de</strong>hído liberan con facilidad formal<strong>de</strong>hído por lo que la sensibilización pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>bida<br />
a la resina completa o al formal<strong>de</strong>hído. La eliminación <strong>de</strong> formal<strong>de</strong>hído libre pue<strong>de</strong> producirse durante años por un<br />
mecanismo <strong>de</strong> hidrólisis.<br />
Efectos sobre la salud<br />
Aunque en un comienzo la causa principal <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis por resina formal<strong>de</strong>hído era laboral, hoy en día <strong>de</strong>bido a la<br />
automatización, y a las medidas <strong>de</strong> prevención, son escasas las sensibilizaciones profesionales. Las reacciones<br />
pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> tipo irritativo, reacciones alérgicas <strong>de</strong> tipo inmediato o más frecuentemente <strong>de</strong> tipo retardado. Algunas<br />
resinas pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>spigmentación. Se <strong>de</strong>sconoce el mecanismo por el cual se produce <strong>de</strong>spigmentación<br />
aunque pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>berse a la semejanza entre el fenol para-sustituido y el aminoácido tirosina para-sustituido.<br />
Algunos autores sugieren que trabajadores expuestos a humo <strong>de</strong> resinas fenol-formal<strong>de</strong>hído durante más <strong>de</strong> 5<br />
años, pue<strong>de</strong>n presentar alteraciones respiratorias crónicas.<br />
2.4. RESINAS ACRÍLICAS<br />
Fuentes <strong>de</strong> exposición y usos<br />
Monoacrilatos y monometacrilatos. Se encuentra y son tareas con riesgo las que manejan:<br />
• Ventanas <strong>de</strong> tejados<br />
• Vidrios <strong>de</strong> reloj<br />
• Bolsas<br />
• Tulipas <strong>de</strong> lámparas<br />
• Cemento óseo en cirugía ortopédica<br />
• Acabado <strong>de</strong> pieles<br />
• Adhesivos<br />
• Pinturas<br />
34
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
• Limpiaparabrisas<br />
• Fabricación <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntaduras<br />
• Audífonos Protectores <strong>de</strong> ruido<br />
• Tintas <strong>de</strong> imprimir<br />
• Revestimientos<br />
Esteres multifuncionales. Se encuentra y son tareas con riesgo las que manejan:<br />
• Colas acrílicas<br />
• Adhesivos<br />
• Taponadores anaerobios<br />
• Preparaciones <strong>de</strong> uñas artificiales<br />
• Revestimiento <strong>de</strong> latas<br />
• Envases <strong>de</strong> aerosoles<br />
• Acabados <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
• Barnices mate<br />
• Revestimiento en la fabricación <strong>de</strong> muebles<br />
Acrilonitrilo. Se encuentra y son tareas con riesgo las que manejan:<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Producción utensilios domésticos<br />
• Dispositivos electrónicos<br />
• Envases <strong>de</strong> alimentos<br />
• Platos <strong>de</strong> un solo uso<br />
Acrilamida. Se encuentra y son tareas con riesgo las que manejan:<br />
• Construcción y rehabilitación <strong>de</strong> diques,<br />
edificios, cloacas y túneles<br />
• Floculantes en el tratamiento <strong>de</strong> agua potable<br />
• Refinación <strong>de</strong> azúcar<br />
• Control <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong> agua en operaciones<br />
<strong>de</strong> pozos <strong>de</strong> petróleo<br />
• Adhesivos en la fabricación <strong>de</strong> papel<br />
Resinas acrílicas. Son profesiones o industrias con riesgo:<br />
• Construcción<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Instaladores <strong>de</strong> ventanas<br />
• Protésicos <strong>de</strong>ntales<br />
• Cirujanos ortopédicos<br />
• Dentistas<br />
• Enfermeras<br />
• Técnicos quirúrgicos<br />
• Industria pieles<br />
• Imprentas<br />
• Preparadores <strong>de</strong> uñas artificiales<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> muebles<br />
• Pintores<br />
• Producción <strong>de</strong> utensilios domésticos<br />
• Producción <strong>de</strong> maletas<br />
• Producción <strong>de</strong> envases <strong>de</strong> alimentos<br />
• Producción <strong>de</strong> platos <strong>de</strong> un solo uso<br />
• Construcción<br />
• Obreros <strong>de</strong> rehabilitación <strong>de</strong> diques<br />
• Construcción <strong>de</strong> túneles<br />
• Trabajadores <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong> aguas potables y<br />
residuales<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong>l petróleo<br />
• Industria <strong>de</strong>l papel<br />
• Manufacturas <strong>de</strong> copolímeros<br />
• Minería<br />
• Manufactura fibras sisntéticas<br />
• Sellantes<br />
• Cuero artificial<br />
Efectos sobre la salud<br />
Pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>rmatitis por efecto irritante o por sensibilización.<br />
La <strong>de</strong>rmatitis por sellantes se produce en los pulpejos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos que contactan con la resina en el manejo <strong>de</strong><br />
los sellantes que requiere gran <strong>de</strong>streza manual. En algunos casos se afecta la uña, produciendo onicolisis.<br />
Algunas tintas pue<strong>de</strong>n producir fotosensibilidad. La acrilamida pue<strong>de</strong> producir por absorción a través <strong>de</strong> la piel o<br />
por inhalación, neuropatía periférica, e<strong>de</strong>ma <strong>de</strong> extremida<strong>de</strong>s, ataxia grave, fatiga, etc.<br />
2.5. OTRAS RESINAS<br />
Fuentes <strong>de</strong> exposición y usos<br />
Acetato y nitrato <strong>de</strong> celulosa. Se encuentra y son tareas <strong>de</strong> riesgo las que manejan:<br />
• Embalajes<br />
• Montura <strong>de</strong> gafas<br />
• Barnices<br />
35
Resinas <strong>de</strong> poliéster. Se encuentra y son tareas <strong>de</strong> riesgo las que manejan:<br />
• Tubos<br />
• Lacas<br />
• Cementos<br />
• Colas<br />
• Cerámicas<br />
• Productos para el transporte y<br />
aplicaciones marinas<br />
• Techos<br />
• Barcos<br />
Resinas <strong>de</strong> poliuretano. Se encuentra y son tareas <strong>de</strong> riesgo las que manejan:<br />
• Fibras y gomas sintéticas<br />
• Pinturas<br />
• Lacas<br />
• Colas<br />
• Superficies <strong>de</strong> revestimiento<br />
• Agentes ligantes<br />
• Escayolas<br />
• Espumas<br />
• Adhesivos<br />
Cloruro <strong>de</strong> polivinilo y acetato <strong>de</strong> polivinilo. Se encuentra y son tareas <strong>de</strong> riesgo las que manejan:<br />
• Productos <strong>de</strong> imitación <strong>de</strong> cuero<br />
• Pegamento <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
• Insecticidas, herbicidas<br />
• Cubos <strong>de</strong> basura<br />
• Juguetes<br />
• Industria <strong>de</strong>l caucho<br />
• Papeles <strong>de</strong> pared<br />
• Ropas <strong>de</strong> mesa laminadas<br />
• Moquetas<br />
• Juguetes<br />
• Mangueras <strong>de</strong> jardín<br />
• Revestimento <strong>de</strong> cables eléctricos<br />
• Cortinas <strong>de</strong> ducha<br />
• Esparadrapo<br />
• Plásticos laminares<br />
• Vendas<br />
• Escayolas<br />
• Sistemas <strong>de</strong> aguas residuales<br />
• Productos agrícolas<br />
• Cañerías <strong>de</strong> agua<br />
• Marcos <strong>de</strong> ventana<br />
• Platos y recipientes<br />
Efectos sobre la salud<br />
La <strong>de</strong>rmatitis por cloruro <strong>de</strong> polivinilo están causadas por los aditivos más que por el propio cloruro <strong>de</strong> polivinilo.<br />
La enfermedad <strong>de</strong>l cloruro <strong>de</strong> polivinilo es un síndrome que produce esclerosis <strong>de</strong> la piel, osteolisis, trombocitopenia,<br />
trastornos circulatorios, alteraciones hepáticas y pulmonares, fenómeno <strong>de</strong> Raynaud, etc.<br />
El cloruro <strong>de</strong> polivinilo también pue<strong>de</strong> producir neoplasias <strong>de</strong> pulmón, sistema linfático y hematopoyético, mucosa<br />
oral y más frecuentemente angiosarcoma hepático.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Los plásticos tienen innumerables aplicaciones en la actualidad y pue<strong>de</strong>n afectar principalmente a los trabajadores<br />
<strong>de</strong> la industria <strong>de</strong>l plástico y en ocasiones a los usuarios.<br />
4. NIVELES DE EXPOSICIÓN<br />
VLA-ED<br />
Acrilonitrilo 2 ppm 4,4 mg/m 3<br />
Isocianato <strong>de</strong> fenilo 0,01 ppm , 0,05 mg/m 3<br />
Isocianato <strong>de</strong> metilo 0,02 ppm , 0,047mg/m 3<br />
36
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
GOMAS<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a la exposición<br />
a gomas, principalmente a los aditivos <strong>de</strong> las gomas, ya que el látex o caucho se trata en una guía diferente,<br />
En la actualidad, <strong>de</strong>bido a su uso siempre creciente, se ha observado un incremento <strong>de</strong> las <strong>de</strong>rmatosis producidas<br />
por gomas. Los componentes naturales <strong>de</strong> las gomas son generalmente menos sensibilizantes que los aditivos utilizados<br />
en su elaboración que son los que van a originar <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
El caucho pue<strong>de</strong> ser natural, regenerado y sintético. El natural se obtiene <strong>de</strong> los árboles cauchíferos, el caucho<br />
regenerado se consigue al aprovechar <strong>de</strong> nuevo el caucho constituyente <strong>de</strong> diversos objetos. Existe gran variedad<br />
<strong>de</strong> cauchos sintéticos, obtenidos por diversas polimerizaciones en la industria petroquímica.<br />
Durante la vulcanización se aña<strong>de</strong>n al látex diferentes sustancias para aumentar su resistencia, elasticidad y durabilidad.<br />
Entre estas sustancias <strong>de</strong>stacan los aceleradores (grupo carbamato, grupo tiuran, grupo mercapto, grupo<br />
guanidina, grupo naftil y grupo tiourea), y los antioxidantes (fenildiaminas) que son los agentes implicados con más<br />
frecuencia en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica. También se aña<strong>de</strong>n pigmentos, cera insoluble, aceites y material<br />
<strong>de</strong> relleno. Los grupos más importantes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>rmatológico son: grupo tiuran; grupo mercapto;<br />
aminas antioxidantes; otros.<br />
Utiliza en su trabajo alguno <strong>de</strong> los siguientes productos con riesgo <strong>de</strong> contacto con las gomas o aditivos:<br />
• Vulcanización <strong>de</strong> las gomas<br />
• Ruedas <strong>de</strong> coche o aviones<br />
• Mangueras<br />
• Cintas <strong>de</strong> transporte<br />
• Parachoques<br />
• Germicidas, fungicidas, pesticidas, insecticidas<br />
• Antioxidante <strong>de</strong> aceites <strong>de</strong> corte<br />
• Antioxidante <strong>de</strong> refrigeradores por agua<br />
• Adhesivos, pinturas, pegamentos<br />
• Antioxidantes, neumáticos,<br />
ruedas <strong>de</strong> coche o aviones<br />
• Protección <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra<br />
• Fotoprotectores<br />
• Dediles, aros goma, almohadas <strong>de</strong><br />
goma, auriculares <strong>de</strong> goma, mascarillas...<br />
• Gomas <strong>de</strong> coche (manguitos, etc), mangueras,<br />
cintas transporte, parachoques<br />
• Máquinas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>ñar vacas<br />
• Equipo <strong>de</strong> hemodiálisis<br />
• Otros dispositivos médicos<br />
• Anticongelantes<br />
• Desinfectantes<br />
• Champús y jabones<br />
• Medicamentos <strong>de</strong> veterinaria<br />
(polvos contra garrapatas y pulgas)<br />
• Cementos<br />
• Emulsión fotográfica<br />
• Botas o guantes <strong>de</strong> goma<br />
Son profesiones con riesgo <strong>de</strong> contacto con gomas o aditivos:<br />
• Médicos<br />
• Veterinarios<br />
• Enfermeras<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Industria aeronáutica<br />
• Industria vulcanización <strong>de</strong> las gomas<br />
• Industria textil<br />
• Gana<strong>de</strong>ros<br />
• Agricultores<br />
• Mecánicos<br />
• Fotógrafos<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> aceites <strong>de</strong> corte<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> pinturas<br />
2.2. GRUPO TIURAN<br />
Fuentes <strong>de</strong> exposición y usos<br />
Acelerante <strong>de</strong> la vulcanización, protección <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra, germicida, fungicida, pesticida, <strong>de</strong>sinfectante en jabón y<br />
spray quirúrgico (tipo Nobecután), preparados antibióticos, antialcohólicos (antabús), fotoprotectores, preparados<br />
para la escabiosis (monosulfirán), antimicóticos, vendas quirúrgicas o apósitos.<br />
37
Mecanismo <strong>de</strong> acción<br />
La inmensa mayoría <strong>de</strong> las sensibilida<strong>de</strong>s a tiuranes se produce en profesiones muy diversas a través <strong>de</strong>l empleo<br />
<strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> protección. No es frecuente en el proceso <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> las gomas.<br />
El tratamiento con disulfirán seguido <strong>de</strong> la ingesta <strong>de</strong> alcohol provoca el síndrome al<strong>de</strong>hído <strong>de</strong>bido a la acumulación<br />
<strong>de</strong> acetal<strong>de</strong>hído al bloquearse su transformación en ácido acético.<br />
Pue<strong>de</strong>n producirse reacciones cruzadas: sensibilización a gomas con reacción por el uso <strong>de</strong> disulfirán, o bien, síndrome<br />
al<strong>de</strong>hído en personas manejando fungicidas o acaricidas al ingerir alcohol.<br />
Efectos sobre la salud<br />
A través <strong>de</strong>l empleo <strong>de</strong> guantes y botas aparecen lesiones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica. No son raras las<br />
reacciones a preservativos con lesiones eritematoe<strong>de</strong>matosas, con balanitis inespecífica e incluso lesiones erosivas.<br />
En mujeres se produce prurito vulvar.<br />
El síndrome al<strong>de</strong>hído tiene manifestaciones generales y cutáneas (eritema y reacción urticariana).<br />
También se han <strong>de</strong>scrito reacciones cutáneas en sujetos con tratamiento con disulfirán al aplicarse colonias o<br />
lociones <strong>de</strong> afeitado que contienen alcohol.<br />
2.3. GRUPO MERCAPTO<br />
Fuentes <strong>de</strong> exposición y usos<br />
Acelerante <strong>de</strong> la vulcanización, antioxidante <strong>de</strong> aceites <strong>de</strong> corte, antioxidante <strong>de</strong> refrigeradores por agua, fungicida<br />
y germicida, mezclas anticongelantes, adhesivos, pinturas, pegamentos, ropa interior (elásticos <strong>de</strong> sujetadores,<br />
goma <strong>de</strong> espuma para relleno <strong>de</strong> bañadores, etc.), zapatos, <strong>de</strong>diles, aros <strong>de</strong> goma.<br />
2.4. AMINAS ANTIOXIDANTES<br />
Fuentes <strong>de</strong> exposición y usos<br />
Antioxidante, neumáticos, ruedas <strong>de</strong> coche y aviones, gomas en la industria pesada, gomas <strong>de</strong> coche (manguitos,<br />
etc), mangueras, cintas transporte, botas <strong>de</strong> goma, parachoques, máquinas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>ñar vacas, elásticos <strong>de</strong> ropa,<br />
gomas elásticas, textiles.<br />
Mecanismo <strong>de</strong> acción<br />
Debido a la similitud <strong>de</strong> las estructuras químicas <strong>de</strong> las aminas antioxidantes, se ha discutido la posibilidad <strong>de</strong> sensibilidad<br />
cruzada entre ellas e incluso con la parafenilendiamina (PPD o PPDA) <strong>de</strong> la que <strong>de</strong>rivan todas ellas.<br />
Efectos sobre la salud<br />
La clínica es variada y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> localización <strong>de</strong> las lesiones. Es frecuente la afectación <strong>de</strong> palmas y<br />
plantas, con lesiones secas e hiperqueratósicas que pue<strong>de</strong>n confundirse con psoriasis. Son unas manos tan típicas<br />
que se <strong>de</strong>nominan “manos <strong>de</strong> las gomas negras”. Al suprimir el contactante, la mejoría y <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> las<br />
lesiones es muy rápida.<br />
3. OTROS EFECTOS SOBRE LA SALUD DE LAS GOMAS<br />
Las B-naftilaminas son sustancias <strong>de</strong> alto po<strong>de</strong>r cancerígeno. La amina o <strong>de</strong>rivados amínicos con agentes nitrosantes<br />
que originan las N-nitrosaminas, son sustancias <strong>de</strong> alto po<strong>de</strong>r cancerígeno. Estas nitrosaminas pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rse<br />
en la fabricación <strong>de</strong> gomas o encontrarse como contaminantes <strong>de</strong> productos químicos en cuya composición<br />
se encuentran aminas.<br />
El disulfirán también pue<strong>de</strong> ser potenciador <strong>de</strong> carcinogénesis según estudios <strong>de</strong> experimentación animal.<br />
38
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
4. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Las gomas tienen innumerables aplicaciones en la actualidad y pue<strong>de</strong>n afectar principalmente a los trabajadores<br />
<strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> las gomas y a los usuarios. Muchos <strong>de</strong> estos alergenos pue<strong>de</strong>n encontrarse en productos no<br />
solamente industriales, sino también <strong>de</strong> uso doméstico, alimenticio e incluso medicamentoso, lo cual complica las<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> una prevención eficaz.<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
LÁTEX<br />
Des<strong>de</strong> que en 1979 se <strong>de</strong>scribió la alergia al látex como una urticaria <strong>de</strong> contacto, se han ido <strong>de</strong>tectando cada vez<br />
con más frecuencia casos <strong>de</strong> alergia inmediata al látex y en muchos ocasiones con afectación sistémica y <strong>de</strong>senlace<br />
fatal. Las manifestaciones cutáneas son predominantes en este tipo <strong>de</strong> alergia. La hipersensibilidad al látex<br />
afecta <strong>de</strong> lleno al medio hospitalario ya que la mayor parte <strong>de</strong> los cuadros graves <strong>de</strong> anafilaxia, aparece en pacientes<br />
sometidos a exploraciones médicas o intervenciones quirúrgicas realizadas con utensilios <strong>de</strong> goma y a su vez<br />
el personal sanitario está expuesto a múltiples productos fabricados con látex. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l personal sanitario, las<br />
profesiones y trabajos más importantes relacionados con el uso <strong>de</strong>l látex son: pintores, jardineros, granjeros,<br />
mecánicos, trabajadores <strong>de</strong> restaurantes, industria <strong>de</strong>l automóvil, motocicletas y bicicletas (neumáticos).<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
La alergia al látex es muy frecuente, la prevalencia en la población general se estima en un 1% y es mucho mayor<br />
en <strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong> población, especialmente en el sector sanitario. También en empleados <strong>de</strong> plantas <strong>de</strong><br />
transformación <strong>de</strong>l látex, personal <strong>de</strong> la industria informática (manipulación <strong>de</strong> chips) y niños afectos <strong>de</strong> espina<br />
bífida o malformaciones urinarias.<br />
El látex se obtienen a partir <strong>de</strong> la savia <strong>de</strong>l árbol <strong>de</strong> la goma. El principal componente <strong>de</strong>l látex es el 1-cis-4-poliisopreno,<br />
un monómero no proteico <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> los terpenos. Durante la vulcanización se aña<strong>de</strong>n al látex diferentes<br />
sustancias para aumentar su resistencia, elasticidad y durabilidad. Entre estas sustancias <strong>de</strong>stacan los aceleradores<br />
(grupo carbamato, grupo tiuran, grupo mercapto, grupo guanidina, grupo naftil y grupo tiourea), y los antioxidantes<br />
(fenildiaminas) que son los agentes implicados con más frecuencia en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica.<br />
También se aña<strong>de</strong>n pigmentos, cera insoluble, aceites y material <strong>de</strong> relleno.<br />
2.2. FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
Relación materiales y productos que maneja:<br />
a) Látex (manufactura)<br />
– Revulcanizados<br />
– Industria <strong>de</strong>l caucho:<br />
• Suela <strong>de</strong> calzado<br />
• Masillas<br />
• Pasta <strong>de</strong> goma para timbres<br />
• Revestimientos para tanques <strong>de</strong> fuel<br />
• Calafateado<br />
• Tubos (gas, bombas, fluidos extractores)<br />
• Cables eléctricos<br />
• Mangos <strong>de</strong> herramientas<br />
• Botas <strong>de</strong> trabajo<br />
• Cintas transportadoras<br />
• Tuberías <strong>de</strong> alta precisión<br />
• Neumáticos<br />
• Cilindros <strong>de</strong> imprentas<br />
• Aran<strong>de</strong>las <strong>de</strong> cierre<br />
• Esponjas <strong>de</strong> goma y sellos<br />
• Esterillas<br />
• Almohadillas<br />
• Auriculares <strong>de</strong> goma<br />
• Estetoscopios<br />
• Gomas elásticas<br />
• Gomas <strong>de</strong> borrar<br />
• Taponamientos <strong>de</strong>ntales<br />
• Máquinas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>ñar<br />
• Tapones <strong>de</strong> goma<br />
• Barnices<br />
• Aceites<br />
• Colas<br />
39
– Industrias variadas y uso <strong>de</strong> productos con látex:<br />
• Granjas<br />
• Mecánica <strong>de</strong> coches, motos y bicicletas<br />
• Colchones<br />
• Calzado<br />
• Gafas <strong>de</strong> buceo<br />
• Aislamiento <strong>de</strong> ventanas<br />
• Guantes<br />
• Globos<br />
• Telas elásticas<br />
• Botellas <strong>de</strong> agua caliente<br />
• Colchonetas <strong>de</strong> aire<br />
b) Material sanitario (catéteres, ambús, drenajes, sondas, manguitos <strong>de</strong> tensión, guantes, tubos endotraqueales, etc.).<br />
• Preservativos y diafragmas<br />
• Balones y pelotas<br />
• Tetinas, pezoneras y chupetes<br />
• Mascarillas<br />
• Bandas elásticas<br />
• Otros objetos que se fabriquen con látex<br />
Son profesiones con riesgo:<br />
• Médicos<br />
• Enfermeras<br />
• Dentistas<br />
• Veterinarios<br />
• Personal <strong>de</strong> laboratorio<br />
• Personal sanitario<br />
• Personal <strong>de</strong> quirófanos<br />
• Personal <strong>de</strong> limpieza<br />
• Pintores<br />
• Granjeros<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> restaurantes<br />
• Manufactura <strong>de</strong> guantes<br />
• Manufactura <strong>de</strong> preservativos y globos<br />
• Manufactura <strong>de</strong> muñecas, balones y juguetes<br />
• Personal <strong>de</strong> distintos trabajos que utiliza<br />
con frecuencia guantes <strong>de</strong> látex<br />
• Jardineros<br />
2.3. MECANISMO DE ACCIÓN<br />
La urticaria <strong>de</strong> contacto al látex es una alergia mediada por IgE frente a antígenos <strong>de</strong> carácter proteico presentes<br />
ya en el látex natural y que persisten en el látex manufacturado. También se pue<strong>de</strong> producir sensibilización cutánea<br />
por mecanismo retardado tipo IV. Los alergenos son polipéptidos hidrosolubles resistentes a las altas temperaturas<br />
utilizadas en la vulcanización. Los antígenos <strong>de</strong>l látex parecen liberarse más fácilmente cuando los productos <strong>de</strong><br />
látex están elaborados totalmente o en sus últimos pasos <strong>de</strong> producción.<br />
En casos <strong>de</strong> exposición cutánea la clínica suele ser <strong>de</strong> urticaria o eccema, en casos <strong>de</strong> exposición aérea, la clínica<br />
es <strong>de</strong> rinitis, conjuntivitis o asma. Aparece relacionada con la exposición a guantes <strong>de</strong> goma ya que el polvo <strong>de</strong> los<br />
guantes actúa como vehículo para los antígenos <strong>de</strong>l látex. En casos <strong>de</strong> exposición sobre mucosas (oral, vaginal,<br />
etc.) el riesgo <strong>de</strong> shock anafiláctico es importante.<br />
2.4. EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Las manifestaciones <strong>de</strong> la alergia aparecen a los 5-30 minutos <strong>de</strong>l contacto con el látex y se incluyen <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
síndrome <strong>de</strong> urticaria <strong>de</strong> contacto. Se clasifican en estadíos:<br />
I. urticaria localizada en la zona <strong>de</strong> contacto.<br />
II. urticaria local y generalizada<br />
III. urticaria y asma<br />
IV. urticaria y reacción anafiláctica<br />
En ocasiones, la única manifestación <strong>de</strong> la urticaria es una <strong>de</strong>rmatitis pruriginosa <strong>de</strong> manos, que cursa en brotes y<br />
empeora <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l contacto por guantes <strong>de</strong> látex.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Existe una clara preferencia en las mujeres y los antece<strong>de</strong>ntes personales y familiares <strong>de</strong> atopia son un factor <strong>de</strong><br />
riesgo importante. Los pacientes afectos <strong>de</strong> urticaria <strong>de</strong> contacto al látex, con frecuencia presentan eccema <strong>de</strong><br />
manos y ello parece ser <strong>de</strong>bido a que la sensibilización al látex permite un mayor paso <strong>de</strong> alergenos. También existe<br />
una asociación entre alergia alimentaria y urticaria por contacto al látex. Pue<strong>de</strong> existir alergia cruzada entre látex<br />
y plátano, castaña, piña, melón, kiwi, aguacate, higo, tomate y patata.<br />
40
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
4. CONTROL BIOLÓGICO<br />
En suero se obtiene elevación <strong>de</strong> la IgE total y anticuerpos IgE específicos frente al látex. En el hemograma suele<br />
existir eosinofilia mayor <strong>de</strong> 10%. El prick-test <strong>de</strong>be realizarse con estracto comercial <strong>de</strong>l látex.<br />
PINTURAS, BARNICES Y LACAS<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para <strong>de</strong>tectar los riesgos cutáneos en los trabajadores que manejan pinturas, barnices y<br />
lacas en su puesto <strong>de</strong> trabajo o en aquellos que intervienen en la manufacturación <strong>de</strong> estos productos. Las formulaciones<br />
<strong>de</strong> las pinturas actualmente son complejas y muy diversas.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Las pinturas pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>finidas como un líquido mixto que se aplica sobre una superficie para producir sequedad,<br />
resistencia al corte, protección y también con propósito <strong>de</strong>corativo. Los barnices y las lacas esencialmente<br />
son pinturas sin pigmentos. Las tintas <strong>de</strong> impresión tienen una composición similar pero funciones diferentes. La<br />
función protectora <strong>de</strong> las pinturas es más importante que su función <strong>de</strong> <strong>de</strong>coración. La resistencia a la corrosión es<br />
la principal función <strong>de</strong> las pinturas a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la resistencia al fuego, hongos, aislamiento eléctrico, protección<br />
ante la radiación, y reducción <strong>de</strong> la fricción.<br />
Las pinturas pue<strong>de</strong>n contener resinas sintéticas, un grupo <strong>de</strong> pigmentos cuidadosamente seleccionados, varios<br />
solventes, secantes, catalizadores, extensores, plastificantes, antiinflamables y agentes resistentes a enmohecimiento.<br />
2.2. FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
Los productos que maneja en su trabajo contienen:<br />
• Pigmentos orgánicos (toluidina, rodamina, riboflavina)<br />
• Pigmentos inorgánicos (dióxido <strong>de</strong> titanio, cromato <strong>de</strong> zinc, óxido crómico)<br />
• Resinas naturales<br />
• Resina sintéticas (resina poliéster, celulosa, resina epoxi, poliuretano)<br />
• Aceites vegetales<br />
• Endurecedores (aminas orgánicas)<br />
• Extensores (carbonato cálcico, carbonato <strong>de</strong> magnesio)<br />
• Secantes (cobalto, zinc)<br />
• Emulsificantes (sodio, laurilsulfato)<br />
• Antiespumantes<br />
• Plastificantes<br />
• Estabilizantes<br />
• Fungicidas (óxido <strong>de</strong> mercurio, aluminio, arseniato <strong>de</strong> cobre, zinc)<br />
• Antioxidantes<br />
Industrias y profesiones con alto riesgo <strong>de</strong> contacto con pinturas, barnices y lacas:<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> pinturas, barnices y lacas<br />
• Construcción (pintores)<br />
• Carpinteros<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Industria <strong>de</strong> cuero, plásticos, azulejos<br />
• Cerámicas<br />
2.3. EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Los pintores pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollar <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto a las pinturas, masilla, cemento, etc. La inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis<br />
<strong>de</strong> contacto a las pinturas es mayor entre los trabajadores <strong>de</strong> la construcción que utilizan pinturas que en<br />
41
los trabajadores <strong>de</strong> manufacturación <strong>de</strong> las mismas. Utilizan gran cantidad <strong>de</strong> disolventes, ácidos, jabones y <strong>de</strong>tergentes<br />
que pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa especialmente en los individuos atópicos.<br />
Los trabajadores que permanecen durante largos períodos <strong>de</strong> tiempo en lugares poco ventilados, en contacto con<br />
las pinturas, pue<strong>de</strong>n experimentar mareo, cefaleas y visión borrosa. Más tar<strong>de</strong> pue<strong>de</strong>n llegar a producirse alucinaciones,<br />
<strong>de</strong>sorientación permanente y otras alteraciones <strong>de</strong>l sistema nervioso.<br />
La inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> cáncer <strong>de</strong> pulmón es mayor en pintores que utilizan productos que contienen cromato <strong>de</strong> zinc,<br />
pintan con spray y son fumadores.<br />
3. CONTROL BIOLÓGICO<br />
Deben realizarse pruebas biológicas cuando se sospeche absorción <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong> las pinturas<br />
(aluminio, cobalto, cromo, zinc, etc).<br />
4. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Las pinturas tienen innumerables aplicaciones en el mundo <strong>de</strong> la industria. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las pinturas, los trabajadores<br />
manejan otros tipos <strong>de</strong> sustancia que se <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> tener en cuenta: cemento, gomas (guantes, botas, etc.).<br />
La afectación cutánea más frecuente es la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa y se produce en la gran mayoría <strong>de</strong> los<br />
casos <strong>de</strong>bido a los disolventes.<br />
PLAGUICIDAS Y OTROS PRODUCTOS AGRÍCOLAS<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para <strong>de</strong>tectar los riesgos cutáneos profesionales que se producen principalmente en agricultura<br />
y gana<strong>de</strong>ría <strong>de</strong>bido al uso <strong>de</strong> plaguicidas y otros productos agrícolas que son muy numerosos y variados,<br />
En general son peor conocidos que los <strong>de</strong> la industria pero no por ello menos numerosos.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Los plaguicidas son productos que se emplean para combatir las plagas <strong>de</strong>l campo, entendiendo por plagas cualquier<br />
organismo animal o vegetal que cause daño a las plantas o a los animales útiles. Los plaguicidas cubren una<br />
serie <strong>de</strong> indicaciones que tienen un grado <strong>de</strong> especialización. Se clasifican en: insecticidas, acaricidas, repelentes,<br />
fungicidas, herbicidas, <strong>de</strong>foliantes, helminticidas, molusquicidas, raticidas, fumigantes, conservadores <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra,<br />
<strong>de</strong> semillas y otros productos almacenados.<br />
Los plaguicidas pue<strong>de</strong>n aplicarse directamente en polvo o en líquido, en spray, en fumigaciones abiertas utilizando<br />
avionetas, en fumigaciones cerradas en locales, en impregnación para las ma<strong>de</strong>ras y en aplicación tópica en animales<br />
domésticos.<br />
El uso <strong>de</strong> plaguicidas pue<strong>de</strong> tener no sólo repercusiones individuales en las personas que los fabrican o emplean<br />
sino que pue<strong>de</strong>n producir efectos colectivos por usos incorrectos, acci<strong>de</strong>ntes en su fabricación o almacenamiento.<br />
2.2. FUENTES DE EXPOSICIÓN Y USOS<br />
Realiza tareas en contacto con:<br />
• Insecticidas<br />
• Acaricidas<br />
• Molusquicidas<br />
• Helminticidas<br />
42
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
• Repelentes<br />
• Fungicidas<br />
• Herbicidas<br />
• Defoliantes<br />
• Raticidas fumigantes<br />
• Conservadores <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong> semillas y otros<br />
productos almacenados<br />
Aplica los productos:<br />
• Directamente en polvo<br />
• Directamente en líquido<br />
• Directamente en spray<br />
• En fumigaciones abiertas utilizando avionetas<br />
• En fumigaciones cerradas en locales<br />
• En impregnación para las ma<strong>de</strong>ras<br />
• En aplicación tópica en animales domésticos<br />
Son profesiones o industrias con riesgo <strong>de</strong> contacto con pesticidas:<br />
• Agricultura<br />
• Horticultures<br />
• Jardineros<br />
• Floristería<br />
• Tratamiento <strong>de</strong> almacenes<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> casas<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinsectación <strong>de</strong> medios <strong>de</strong><br />
Transporte<br />
• Tratamiento <strong>de</strong> semillas, <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras,<br />
<strong>de</strong> productos almacenados<br />
• Destrucción <strong>de</strong> insectos vectores <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />
• Veterinarios<br />
2.3. MECANISMO DE ACCIÓN<br />
Los plaguicidas pue<strong>de</strong>n actuar en la piel por contacto <strong>de</strong> manera directa o indirecta (transportados por las manos,<br />
por impregnación <strong>de</strong> la ropa o por el aire). También pue<strong>de</strong>n actuar <strong>de</strong> forma sistémica produciendo cuadros <strong>de</strong>rmatológicos.<br />
La absorción pue<strong>de</strong> tener lugar por ingestión, por inhalación y por vía percutánea.<br />
2.4. EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Son más frecuentes los cuadros <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa que <strong>de</strong> origen alérgico. Algunos plaguicidas<br />
pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>rmatitis irritativas muy agudas, ampollosas e incluso con causticaciones locales. Se producen<br />
<strong>de</strong>rmatitis en las piernas al caminar por el campo. Los pesticidas dispersos por el aire pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>rmatitis<br />
aerotransportada con afectación difusa, pudiendo simular una fotosensibilización semejante a las que pue<strong>de</strong>n también<br />
producir este tipo por pesticidas. También se observan <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto en las palmas <strong>de</strong> las manos.<br />
Otras afectaciones <strong>de</strong>rmatológicas posibles son: alopecia, cloracné, discromías, efecto antabús, epiteliomas, eritema<br />
exudativo multiforme, síndromes esclero<strong>de</strong>rmiformes, necrolisis epidérmica tóxica, onicopatías, porfiria cutánea<br />
tarda, púrpura y urticaria <strong>de</strong> contacto.<br />
3. CONTROL BIOLÓGICO<br />
Deben realizarse <strong>de</strong>terminación en sangre (hematíes o plasma) y orina <strong>de</strong> las siguientes sustancias: ésteres organofosforados<br />
(colinesterasa, dialquilfosfatos); paratión (p-nitrofenol, concentración máxima en orina o,5 mg/g <strong>de</strong><br />
creatinina); insecticidas carbamatos (colinesterasa); carbaril (1-naftol); Baygón (2-isopropoxifenol); DDT; Dieldrín<br />
(concentración máxima en sangre 15mg/100ml); Lindano ((concentración máxima en sangre 2mg/100ml); endrín<br />
(endrín concentración máxima en sangre 5mg/100ml y anti 12-hidroxiendrín, (concentración máxima en orina 0,13<br />
mg/g <strong>de</strong> creatinina); hexaclorobenceno (hexaclorobenceno concentración máxima en sangre 30mg/100ml, 2,4,5-triclorofenol,<br />
pentaclorofenol (concentración máxima en orina 1mg/g <strong>de</strong> creatinina); <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l ácido clorofenoxiacético;<br />
dinitroortocresol (concentración máxima en sangre 1 mg/100ml (amino-4-nitroortocresol).<br />
4. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Los plaguicidas tienen innumerables aplicaciones en el mundo agrícola. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los plaguicidas, los agricultores<br />
pue<strong>de</strong>n manejar otros contactantes: cemento, gomas (guantes, botas, tubos <strong>de</strong> goma o mangueras, maquinaria<br />
diversa) y objetos sólidos con mangos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra o metal.<br />
Existen otros riesgos en la agricultura relacionados con causas físicas (fricciones y traumatismos, radiación solar<br />
intensa, frío y calor) y biológicas (picaduras <strong>de</strong> artrópodos); también pue<strong>de</strong>n darse <strong>de</strong>rmatosis por plantas.<br />
43
AGENTES INFECCIOSOS<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
Esta guía está diseñada para prevenir la patología cutánea que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido al contacto con<br />
agentes infecciosos. Las ocupaciones <strong>de</strong> mayor riesgo en relación con las infecciones son trabajadores sanitarios,<br />
sobre todo los trabajadores <strong>de</strong> laboratorio, veterinarios, mata<strong>de</strong>ros, gana<strong>de</strong>ros, etc.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Las enfermeda<strong>de</strong>s infecciosas y parasitarias <strong>de</strong> origen profesional se consi<strong>de</strong>ran a las infecciones, parasitaciones<br />
e infestaciones <strong>de</strong> origen exógeno, transmisibles y adquiridas por trabajadores por cuenta ajena, durante la realización<br />
<strong>de</strong> trabajos específicamente relacionados en la lista <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s profesionales incluida en el anexo <strong>de</strong>l<br />
Real Decreto <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Sanidad 1995/1978 <strong>de</strong> 12-5-78.<br />
Por contaminante biológico se entien<strong>de</strong> a todo agente biológico susceptible <strong>de</strong> causar enfermedad en el trabajador<br />
expuesto. Los agentes etiológicos causantes <strong>de</strong> las infecciones adquiridas en los laboratorios son principalmente:<br />
bacterias, virus, rickettsias, hongos y parásitos.<br />
Muestra biológica se consi<strong>de</strong>ra a cualquier material <strong>de</strong> origen humano o animal consistente en excretas, secreciones,<br />
sangre y sus componentes, tejidos y líquidos tisulares.<br />
Los agentes biológicos se clasifican en cuatro grupos:<br />
1. Grupo 1: aquel que resulta poco probable que cause una enfermedad en el hombre.<br />
2. Grupo 2: aquel que pue<strong>de</strong> causar una enfermedad en el hombre y pue<strong>de</strong> suponer un peligro para los trabajadores,<br />
siendo poco probable que se propague a la colectividad y existiendo generalmente profilaxis o tratamiento<br />
eficaz.<br />
3. Grupo 3: aquel que pue<strong>de</strong> causar una enfermedad grave en el hombre y presenta un serio peligro para los trabajadores,<br />
con riesgo <strong>de</strong> que se propague a la colectividad y existiendo generalmente una profilaxis o tratamiento<br />
eficaz.<br />
4. Grupo 4: aquel que causando una enfermedad grave en el hombre supone un serio peligro para los trabajadores,<br />
con muchas probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que se propague a la colectividad y sin que exista generalmente una profilaxis<br />
o un tratamiento eficaz.<br />
2.2. FUENTES DE EXPOSICIÓN Y EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Hay varios tipos <strong>de</strong> agentes biológicos o contaminantes biológicos (bacterias, virus, rickettsias, hongos, parásitos).<br />
Se <strong>de</strong>ben consi<strong>de</strong>rar agentes biológicos a una serie <strong>de</strong> sustancias <strong>de</strong> origen humano o animal consistentes en:<br />
excreciones, secreciones, sangre y sus componentes, tejidos y líquidos tisulares, anejos cutáneos, cultivos celulares,<br />
<strong>de</strong>rivados térmicos y otras sustancias antigénicas.<br />
Erisipeloi<strong>de</strong> <strong>de</strong> Rosenbach (Erysipelothrix rhusiopathiae): Es una enfermedad aguda <strong>de</strong> evolución lenta que<br />
suce<strong>de</strong> típicamente a una herida penetrante <strong>de</strong> la mano en carniceros, manipuladores <strong>de</strong> pescado, etc. Existe<br />
dolor urente en el sitio <strong>de</strong> la lesión. Habitualmente se produce en la mano o en un <strong>de</strong>do con coloración violácea o<br />
rojo púrpura, caliente y márgenes elevados bien <strong>de</strong>limitados. Posteriormente la región central cura sin <strong>de</strong>scamación<br />
ni ulceración. En ocasiones pue<strong>de</strong> darse linfangitis y a<strong>de</strong>nopatías locorregionales. Rara vez existe bacteriemia.<br />
Pue<strong>de</strong> asociarse a artritis, bronquitis (por inhalación) y conjuntivitis.<br />
Tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis): La tuberculosis verrucosa es una forma <strong>de</strong> tuberculosis cutánea<br />
que se produce en individuos previamente sensibilizados, <strong>de</strong>bido a una infección exógena. Se observa habitualmente<br />
en las manos, sobre el dorso y los <strong>de</strong>dos. Las lesiones son asintomáticas. Comienzan como una pápula o<br />
papulopústula y posteriormente se hace hiperqueratósica y verrugosa. El crecimiento es lento. Como regla general<br />
la lesión es solitaria. Los ganglios linfáticos no se afectan a no ser que se produzca sobreinfección cutánea.<br />
44
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
Granuloma <strong>de</strong> las piscinas (Mycobacterium marinum): Este microorganismo se encuentra en agua dulce y<br />
salada. En la piel produce lesiones solitarias alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 2 a 3 semanas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la inoculación. Se presenta<br />
como una placa ulcerada o psoriasiforme o una lesión verrugosa en el sitio <strong>de</strong> inoculación. Se curan con frecuencia<br />
con cicatrización residual.<br />
Nódulos <strong>de</strong> los or<strong>de</strong>ñadores: es una enfermedad viral benigna (virus paravacuna) que consiste en el <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> uno o algunos nódulos asintomáticos en la mano o en el antebrazo. Por lo general se transmite en personas que<br />
trabajan con vacas infectadas. Curan espontáneamente sin <strong>de</strong>jar cicatriz en 4-6 semanas.<br />
Herpes simple: Es la infección viral más frecuente <strong>de</strong> origen ocupacional, observándose sobre todo en odontólogos,<br />
asistentes <strong>de</strong>ntales, médicos y enfermeras.<br />
Verrugas vulgares: Son muy comunes en manipuladores <strong>de</strong> carne, carniceros y matarifes sobre todo. El incremento<br />
<strong>de</strong> la inci<strong>de</strong>ncia parece estar relacionado con los traumatismos y contaminación <strong>de</strong> cortes y abrasiones<br />
menores con el virus.<br />
Micosis superficiales o profundas: Trichophyton verrucosum es un <strong>de</strong>rmatofito zoofílico común que infecta a<br />
granjeros y otros individuos que están en contacto con caballos y ganado. Mycrosporum canis, un hongo que suele<br />
infectar a animales pequeños es un riesgo ocupacional para veterinarios.<br />
La esporotricosis es más frecuente en los que trabajan al aire libre, en especial los que trabajan en relación con el<br />
suelo (jardineros, granjeros, trabajadores forestales y mineros). La lesión primaria pue<strong>de</strong> obe<strong>de</strong>cer a una herida<br />
punzante menor. La blastomicosis y la coccidiomicosis pue<strong>de</strong> ocurrir en trabajadores <strong>de</strong> equipo pesado <strong>de</strong> movimiento<br />
<strong>de</strong> suelos, granjeros, trabajadores forestales y obreros <strong>de</strong> la construcción.<br />
Sarna: El ácaro Sarcoptes scabiei es el ácaro <strong>de</strong> mayor interés. La sarna se disemina habitualmente por contacto<br />
piel-piel, aunque la vestimenta y la ropa <strong>de</strong> cama pue<strong>de</strong>n actuar como fómites, dado que el ácaro pue<strong>de</strong> mantenerse<br />
vivo fuera <strong>de</strong> la piel durante 2-5 días. Por tanto, en el medio hospitalario pue<strong>de</strong> producirse sarna ocupacional en<br />
enfermeras, auxiliares, personal <strong>de</strong> limpieza, etc. La infección primaria tiene un período <strong>de</strong> incubación <strong>de</strong> un mes<br />
antes <strong>de</strong> que comience el prurito y en infecciones subsecuentes el prurito comienza <strong>de</strong> inmediato.<br />
Realiza alguna tarea en contacto con:<br />
Material <strong>de</strong> origen humano o animal consistente en:<br />
• Excreciones<br />
• Secreciones<br />
• Sangre y sus componentes<br />
• Tejidos y líquidos tisulares<br />
• Anejos cutáneos<br />
• Cultivos celulares<br />
• Derivados térmicos<br />
• Larvas<br />
• Sustancias antigénicas<br />
• Esporas fúngicas<br />
Profesiones expuestas a riesgos infecciosos:<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> centros <strong>de</strong> producción<br />
• Laboratorios <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> vacunas,<br />
<strong>de</strong> alimentos<br />
sueros y hemo<strong>de</strong>rivados<br />
• Trabajos agrarios<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> Cruz Roja o similares<br />
• Trabajadores en contacto con animales o con • Policías<br />
productos <strong>de</strong> origen animal<br />
• Bomberos<br />
(mata<strong>de</strong>ros, granjas, etc.)<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> ambulancias<br />
• Industria <strong>de</strong> la lana<br />
• Personal sanitario:<br />
• Industria <strong>de</strong> abonos orgánicos<br />
- Plantas <strong>de</strong> hospitalización<br />
• Industria conservas <strong>de</strong> pescado<br />
- Plantas <strong>de</strong> enfermos infecciosos<br />
• Minería<br />
- Servicio <strong>de</strong> urgencias<br />
• Acupuntores<br />
- Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hemodiálisis<br />
• Arqueólogos<br />
- Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> endoscopias<br />
• Pescadores<br />
- Personal quirúrgico<br />
• Laboratorios clínicos humanos:<br />
- Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> UVI<br />
- Hematología - Personal <strong>de</strong> Anestesia<br />
- Bioquímica - Servicio <strong>de</strong> oftalmología<br />
- Microbiología - Personal <strong>de</strong> autopsias<br />
- Anatomía patológica - Personal <strong>de</strong> lavan<strong>de</strong>ría<br />
• Animalarios<br />
- Personal <strong>de</strong> peluquería<br />
• Trabajos en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> residuos • Trabajadores <strong>de</strong> cárceles<br />
45
• Trabajadores <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong>puradoras<br />
<strong>de</strong> aguas residuales<br />
• Laboratorios <strong>de</strong> diagnóstico veterinario<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> psiquiátricos<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> centros <strong>de</strong> disminuidos<br />
• Laboratorios <strong>de</strong> investigación<br />
Tipo <strong>de</strong> exposición:<br />
• Pinchazo<br />
• Corte<br />
• Salpicadura<br />
• Arañazo<br />
• Ingestión<br />
• Contacto directo con la piel<br />
• Otros<br />
Actividad específica realizada en el momento <strong>de</strong>l contacto (ámbito sanitario):<br />
• Punción venosa<br />
• Punción arterial<br />
• Punción <strong>de</strong>do, talón<br />
• Colocación o manipulación vía<br />
• Operando<br />
• Instrumentando<br />
• Utilizando material<br />
• Transporte <strong>de</strong> material<br />
• Eliminación <strong>de</strong>l material<br />
• Otros<br />
Localización <strong>de</strong>l contacto:<br />
• Piel íntegra<br />
• Herida<br />
• Mucosas<br />
• Otros<br />
2.3. MECANISMO DE ACCIÓN<br />
Los principales mecanismos a través <strong>de</strong> los cuales se adquiere una infección a partir <strong>de</strong> las muestras biológicas o<br />
<strong>de</strong>l organismo <strong>de</strong>l huésped son: transmisión directa; transmisión vía aérea; transmisión a través <strong>de</strong> fómites; transmisión<br />
a través <strong>de</strong> un vector.<br />
La transmisión directa se produce cuando hay contacto entre el trabajador y la persona o animal infectado. Este<br />
mecanismo no solo incluye el contacto físico, sino la posibilidad <strong>de</strong> transmisión aérea directa.<br />
Los principales mecanismos a través <strong>de</strong> los cuales el agente biológico penetra en el organismo en el trabajador<br />
expuesto son: inhalación por vía respiratoria; inoculación en la piel; inoculación en conjuntiva; ingestión.<br />
La piel intacta es una eficaz barrera frente a la infección, pero en el trabajador hay gran cantidad <strong>de</strong> agentes agresores<br />
que la rompen o la alteran.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
I<strong>de</strong>ntificados los riesgos biológicos durante el trabajo se proce<strong>de</strong>rá a evaluar los mismos <strong>de</strong>terminando la naturaleza,<br />
el grado y duración <strong>de</strong> la exposición <strong>de</strong> los trabajadores. Cuando se trate <strong>de</strong> trabajos que impliquen la exposición<br />
a varias categorías <strong>de</strong> agentes biológicos, los riesgos se evaluarán basándose en el peligro que supongan<br />
todos los agentes biológicos presentes. Esta evaluación <strong>de</strong>be repetirse periódicamente y cada vez que se produzca<br />
un cambio en las condiciones <strong>de</strong> trabajo que pueda afectar a la exposición <strong>de</strong> los trabajadores a agentes biológicos.<br />
Cuando se haya <strong>de</strong>tectado en algún trabajador una infección o enfermedad que se sospeche que sea consecuencia<br />
<strong>de</strong> una exposición a agentes biológicos en el trabajo, se proce<strong>de</strong>rá a una nueva evaluación <strong>de</strong>l riesgo.<br />
La evaluación se efectuará teniendo en cuenta la naturaleza <strong>de</strong> los agentes biológicos a los que estén o puedan<br />
estar expuestos los trabajadores y el grupo <strong>de</strong> la clasificación a la que pertenecen. Se tendrá en cuenta los efectos<br />
potenciales que puedan <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> la actividad profesional <strong>de</strong> los trabajadores y el riesgo adicional para aquellos<br />
trabajadores especialmente sensibles (patología previa, trastornos inmunitarios, embarazo, etc.).<br />
46
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
IV. GUÍAS POR EFECTO O ENFERMEDAD<br />
DERMATITIS DE CONTACTO ALÉRGICA<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
El objeto <strong>de</strong> esta guía es prevenir las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgicas que se producen en el medio laboral <strong>de</strong>bido<br />
a un grupo amplio <strong>de</strong> alergenos. En muchos casos, la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos y síntomas<br />
permite intervenir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista médico y laboral logrando la curación en las ocasiones que se i<strong>de</strong>ntifica<br />
el alergeno causante y se evita su exposición.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que manipulan sustancias con capacidad <strong>de</strong> sensibilización. Estos<br />
agentes son utilizados en múltiples profesiones.<br />
Debido al gran número <strong>de</strong> sustancias que pue<strong>de</strong>n causar <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica, se ha propuesto una clasificación<br />
basada en estudios estadísticos y epi<strong>de</strong>miológicos para evaluar la capacidad para inducir o causar <strong>de</strong>rmatitis<br />
<strong>de</strong> contacto alérgica. Se basan tanto en evi<strong>de</strong>ncia en humanos como en experimentación animal. Los estudios<br />
epi<strong>de</strong>miológicos y <strong>de</strong> experimentación animal permiten la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> alergenos que causan frecuentemente<br />
sensibilización y excluyen las sustancias que son responsables <strong>de</strong> reacciones esporádicas a pesar <strong>de</strong> que<br />
su uso sea frecuente. La i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> estas sustancias como sensibilizantes frecuentes, permite prevenir el<br />
contacto con ellas y si es posible, su reemplazamiento por otras en el lugar <strong>de</strong> trabajo.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1.DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica consiste en una reacción inmunoalérgica frente a un antígeno formado por la<br />
combinación <strong>de</strong> una proteína cutánea con un grupo químico simple <strong>de</strong>nominado hapteno. Po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>finirla como<br />
una reacción <strong>de</strong> hipersensibilidad retardada, pertenece por tanto a las reacciones alérgicas tipo IV o mediada por<br />
células. La mayoría <strong>de</strong> los alergenos producen sensibilización solo en un pequeño porcentaje <strong>de</strong> las personas<br />
expuestas. Aunque bajo condiciones especiales <strong>de</strong> provocación, la mayoría <strong>de</strong> las personas pue<strong>de</strong>n sensibilizarse<br />
por contacto a diversos alergenos, lo cierto es que la mayor parte <strong>de</strong> los individuos nunca <strong>de</strong>sarrollan sensibilidad<br />
a los cientos <strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> tipo alergénico con los cuales pue<strong>de</strong>n llegar a contactar. Las características principales<br />
<strong>de</strong> una <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica son:<br />
La exposición previa a la sustancia en cuestión o fase <strong>de</strong> inducción que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollarse precozmente o tras<br />
varios años <strong>de</strong> exposición a esa sustancia.<br />
Una vez producida esta fase <strong>de</strong> inducción <strong>de</strong> la sensibilización, se produce un intervalo <strong>de</strong> 12 a 96 horas entre el<br />
contacto con la sustancia y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los cambios cutáneos clínicos o <strong>de</strong>rmatitis (fase <strong>de</strong> elicitación o <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nante).<br />
Activación <strong>de</strong> zonas previamente sensibilizadas (exacerbación) por contacto con el mismo alergeno en otras zonas<br />
corporales.<br />
Persistencia <strong>de</strong> la alergia durante años o <strong>de</strong> por vida.<br />
La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica aguda ocurre principalmente en las partes <strong>de</strong>l cuerpo que entran en contacto<br />
con el alergeno. La reacción se inicia a las 24-48 horas y la <strong>de</strong>rmatitis a menudo se localiza asimétricamente. La<br />
imagen clínica característica es <strong>de</strong> áreas enrojecidas, e inflamadas, con erosiones, vesículas y exudación que más<br />
a<strong>de</strong>lante pue<strong>de</strong>n llegar a formar costras y <strong>de</strong>scamación.<br />
La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica crónica pue<strong>de</strong> originarse primariamente como una <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
alérgica aguda y volverse crónica por el contacto repetido con el alergeno. Tien<strong>de</strong> a mostrar localizaciones simétricas,<br />
con bor<strong>de</strong>s imprecisos, y reacciones diseminadas <strong>de</strong> forma simétrica, como erupciones papulovesiculosas en<br />
zonas distantes. En contraste con los típicos cambios exudativos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica aguda,<br />
existe una ten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la piel a mostrar engrosamiento. Es una característica muy importante, su ten<strong>de</strong>ncia a<br />
diseminarse a zonas remotas y distantes (sensibilización).<br />
47
Es <strong>de</strong> interés diagnóstico el área que muestra signos clínicos. Por ello en ocasiones se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar algunos<br />
alergenos <strong>de</strong> contacto típicos asociados con localizaciones específicas.<br />
Dentro <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica, existen algunas formas clínicas particulares. Así,<br />
La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto aerotransportada o “airborne” es una <strong>de</strong>rmatitis relacionada con sustancias que son<br />
liberadas previamente a la atmósfera y luego se <strong>de</strong>positan sobre zonas <strong>de</strong> piel expuesta. Los agentes que pue<strong>de</strong>n<br />
condicionar la aparición <strong>de</strong> una <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> este tipo son gases y vapores pero también otros productos químicos<br />
contenidos en partículas sólidas. Algunas sustancias pue<strong>de</strong>n hacerse volátiles (formal<strong>de</strong>hído) y otra posibilidad<br />
es que el agente responsable se disemine en la atmósfera en forma <strong>de</strong> gotas (pesticidas). Se caracteriza por<br />
lesiones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis aguda o crónica, por lo general simétricas, que afectan las zonas expuestas <strong>de</strong> la cara, cuello<br />
y dorso <strong>de</strong> manos. También se afectan la región retroauricular y la región submentoniana.<br />
La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto sistémica consiste en la aparición <strong>de</strong> erupciones en pacientes previamente sensibilizados<br />
por contacto, tras la exposición al mismo alergeno por vía sistémica (oral, intravenosa o por inhalación).<br />
Sensibilización cruzada es un término que se utiliza para <strong>de</strong>finir el fenómeno por el que una sensibilización a un<br />
compuesto (alergeno primario) se extien<strong>de</strong> a otro o más compuestos (alergenos secundarios). Esta reacción cruzada<br />
suele darse entre sustancias con una estructura química común, aunque se utilicen para indicaciones diferentes.<br />
2.2.EPIDEMIOLOGÍA<br />
De las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto el 80% son <strong>de</strong> origen irritativo y el 20% restante correspon<strong>de</strong>n a <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
alérgico.<br />
En una consulta <strong>de</strong>rmatológica, la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica pue<strong>de</strong> representar el 5-15% <strong>de</strong> las <strong>de</strong>rmatosis.<br />
En los países industrializados la morbilidad es superior que en los países agrícolas. El origen <strong>de</strong> la sensibilización<br />
estudiado en los pacientes con pruebas epicutáneas positivas es laboral en el 33% <strong>de</strong> los casos.<br />
En un estudio sobre 222 pacientes con <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica <strong>de</strong> origen laboral, el 70% eran varones y el<br />
30% restante mujeres. La localización más frecuente fue en las manos (89,6%). Las profesiones más frecuentes<br />
fueron la construcción, peluquería, metalurgia y agricultura.<br />
Factores <strong>de</strong> riesgo:<br />
• Factores propios <strong>de</strong>l agente sensibilizante:<br />
- Peso molecular<br />
- Capacidad <strong>de</strong> penetración en estructuras cutáneas.<br />
- Estado físico: sólido, líquido, gaseoso<br />
- Dosis <strong>de</strong> alergeno<br />
- Concentración, grado <strong>de</strong> pureza y naturaleza <strong>de</strong>l vehículo<br />
- Número y frecuencia <strong>de</strong>l contacto<br />
- Modo <strong>de</strong> exposición (contacto, aerotransportada, etc.)<br />
- Sensibilidad cruzada<br />
• Factores <strong>de</strong>l trabajador:<br />
- Factores generales<br />
- Edad, sexo<br />
- Predisposición familiar<br />
- HLA A3 y HLA B7<br />
- Alteraciones metabólicas (diabetes e hipotiroidismo)<br />
- Acrocianosis, cutis marmorata<br />
• Factores locales<br />
- Alteración <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong>fensiva fisiológica <strong>de</strong> la piel (contacto con jabón frecuente)<br />
- Alteración <strong>de</strong> la cohesión <strong>de</strong> los corneocitos (dishidrosis, tinea manun, etc.)<br />
- Maceración cutánea (intertrigo candidiásico)<br />
- Presencia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa crónica acumulativa<br />
- Sensibilidad cruzada<br />
- Otros factores:<br />
- Temperatura y humedad relativa<br />
- Higiene personal, cosméticos<br />
- Formación profesional y medios <strong>de</strong> protección<br />
48
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
La característica principal <strong>de</strong> una sustancia para que sea sensibilizante es tener un peso molecular bajo. En estudios<br />
experimentales con resinas epoxi, se comprobó que con un peso molecular menor <strong>de</strong> 500 daltons, se sensibilizaban<br />
un % muy alto <strong>de</strong> cobayas, mientras que con resinas <strong>de</strong> peso molecular 908 o mayor no existía sensibilización.<br />
La sensibilización supone una susceptibilidad individual. Es posible que dicho fenómeno tenga una base genética,<br />
pero en tal caso se ignora si la propiedad hereditaria es un aumento <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> conjugación para formar<br />
un antígeno efectivo, para formar anticuerpos o es solo una absorción percutánea muy <strong>de</strong>sarrollada.<br />
Se observa una diferencia en cuanto a las sustancias que sensibilizan a miembros <strong>de</strong> uno y otro sexo, posiblemente<br />
porque están expuestos a sustancias diferentes.<br />
2.3. ETIOPATOGENIA<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la importancia clínica y laboral <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica, constituye un mo<strong>de</strong>lo clásico <strong>de</strong><br />
hipersensibilidad celular o retardada (tipo IV <strong>de</strong> la clasificación <strong>de</strong> Gell y Coombs). Consta <strong>de</strong> dos fases: fase <strong>de</strong><br />
inducción o sensibilización y fase <strong>de</strong> elicitación o <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nante.<br />
En la fase <strong>de</strong> inducción las células <strong>de</strong> Langerhans, presentadoras <strong>de</strong>l antígeno, transportan el antígeno <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
epi<strong>de</strong>rmis al ganglio linfático regional, don<strong>de</strong> lo ponen en contacto con los linfocitos T, algunos <strong>de</strong> los cuales<br />
sufren una expansión clonal y penetran en el torrente circulatorio. En este momento el individuo se halla sensibilizado<br />
(sensibilización latente) y en un próximo contacto con el alergeno (pue<strong>de</strong> tardar días o años en volver a contactar)<br />
<strong>de</strong>sarrollará las lesiones clínicas.<br />
Un pequeño número <strong>de</strong> células <strong>de</strong> Langerhans que transportan muchas moléculas <strong>de</strong>l alergeno, supone un mayor<br />
estímulo activador <strong>de</strong>l sistema inmunológico que un gran número <strong>de</strong> células <strong>de</strong> Langerhans que transportan pocas<br />
moléculas <strong>de</strong> alergeno.<br />
En la fase <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nante ante un nuevo contacto con el alergeno, las células T circulantes se activan y mediante<br />
la liberación <strong>de</strong> linfoquinas (interferían gamma, y factor <strong>de</strong> necrosis tumoral entre otras, atraen más linfocitos y se<br />
produce la respuesta inflamatoria. Los linfocitos CD4+ son específicos para un <strong>de</strong>terminado alergeno. Los clones<br />
<strong>de</strong> linfocitos CD4+ pue<strong>de</strong>n subdividirse en Th1 y Th2 basándose en el análisis <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> linfoquinas. Los<br />
queratinocitos también tienen un papel importante en la fisiopatología <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica. Expresan<br />
moléculas clase II <strong>de</strong>l complejo mayor <strong>de</strong> histocompatibilidad y la interacción entre los queratinocitos y los linfocitos<br />
T que expresan estas moléculas induce una supresión o tolerancia <strong>de</strong> la reacción específica inmune. También<br />
los queratinocitos producen una serie <strong>de</strong> citoquinas activadoras <strong>de</strong> las células <strong>de</strong> Langerhans, así como IL-1,<br />
IL-6 e IL-8 que tienen actividad quimiotáctica para los linfocitos y colaboran en el epi<strong>de</strong>rmotropismo <strong>de</strong> las células<br />
T <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el compartimento dérmico perivascular a la epi<strong>de</strong>rmis.<br />
Realiza tareas en su trabajo con:<br />
• Metales<br />
- resinas acrílicas<br />
- Cromo - resinas <strong>de</strong> poliester<br />
- níquel - Otras<br />
- cobalto • Aditivos <strong>de</strong> las gomas:<br />
- mercurio - Grupo tiuran<br />
- otros metales - Grupo mercapto<br />
• Plásticos:<br />
- Aminas antioxidantes<br />
- resinas epoxy - Otros<br />
- resinas formal<strong>de</strong>hído • Otras sustancias sensibilizantes<br />
Son profesiones o industrias con riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica:<br />
• Construcción (cemento)<br />
• Industria metalúrgica<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Litografía, imprenta<br />
• Industria textil (ropa ver<strong>de</strong> militar)<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> televisores<br />
• Componentes electrónicos<br />
• Fundición <strong>de</strong> metales<br />
• Labores administrativas (papel, fotocopias, tinta)<br />
• Fabricación <strong>de</strong> sprays<br />
• Joyeros<br />
• Cajeros<br />
• Fabricación <strong>de</strong> catgut cromado<br />
• Controles analíticos <strong>de</strong> la leche con pastillas<br />
<strong>de</strong> dicromato potásico y cloruro <strong>de</strong> mercurio<br />
• Fabricación <strong>de</strong> flores artificiales<br />
• Cererías<br />
• Fábricas <strong>de</strong> explosivos<br />
49
• Pintores<br />
• Industria <strong>de</strong> cuero y calzado<br />
• Industria galvánica<br />
• Industria textil: tintorería textil industrial,<br />
protección e impregnación <strong>de</strong> fibras.<br />
• Fábricas <strong>de</strong> pinturas<br />
• Industria <strong>de</strong>l caucho<br />
• Industria <strong>de</strong>l vidrio<br />
• Industrias <strong>de</strong> porcelana<br />
• Cerámica para construcción y cerámica fina<br />
• Industrias gráficas: tintas, serigrafía, corrosivos<br />
para planchas metálicas<br />
• Industria fotográfica<br />
• Industria química<br />
• Industria farmaceútica<br />
• Fabricación <strong>de</strong> material para oficinas<br />
• Industria <strong>de</strong> la fundición<br />
• Industria fosforera<br />
• Pirotecnia<br />
• Agricultura y jardinería<br />
• Conservación <strong>de</strong> carreteras y calles<br />
• Pana<strong>de</strong>rías (cenizas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> horno)<br />
• Ferrocarriles: protectores contra la corrosión en<br />
la refrigeración <strong>de</strong> locomotoras, herbicidas,<br />
<strong>de</strong>scongelantes<br />
• Fabricación <strong>de</strong> pilas<br />
• Fabricación <strong>de</strong> papel, cartón, papel moneda,<br />
engomado para sellos, papel precintado,<br />
etiquetas autoadhesivas<br />
• Fabricación <strong>de</strong> ceras para abrillantado <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras<br />
• Fabricación <strong>de</strong> betunes<br />
• Fabricación <strong>de</strong> radio y televisión<br />
• Industria textil<br />
• Industria <strong>de</strong> bujías<br />
• Peluquería<br />
• Fotógrafos<br />
• Floristas<br />
• Industria aeroespacial<br />
• Industria <strong>de</strong>l automóvil<br />
• Electricistas<br />
• Industria <strong>de</strong>l papel<br />
• Trabajadores en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hemodiálisis<br />
• Albañiles<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> recubrimiento <strong>de</strong> suelos<br />
• Trabajadores que utilizan colas para gomas,<br />
plástico o cerámicas<br />
• Protésicos <strong>de</strong>ntales<br />
• Cirujanos ortopédicos<br />
• Dentistas<br />
• Enfermeras<br />
• Técnicos quirúrgicos<br />
• Industria pieles<br />
• Imprentas<br />
• Preparadores <strong>de</strong> uñas artificiales<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> muebles<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Al evaluar el riesgo hay que tener en cuenta:<br />
Factores o riesgos exclusivamente laborales <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la exposición al agente. El riesgo varía teniendo en<br />
cuenta los distintos factores que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n tanto <strong>de</strong>l agente sensibilizante, como <strong>de</strong>l propio trabajador y <strong>de</strong>l medio<br />
ambiente.<br />
Factores o riesgos extralaborales que facilitan las lesiones en el puesto <strong>de</strong> trabajo interactuando con los riesgos<br />
laborales.<br />
El número <strong>de</strong> alergenos <strong>de</strong> contacto profesionales es enorme y aumenta permanentemente. Los tipos <strong>de</strong> alergenos<br />
que se encuentran varían muchísimo según las diferentes profesiones. Su i<strong>de</strong>ntificación es un trabajo muy laborioso<br />
y en ocasiones a pesar <strong>de</strong> una historia clínica correcta, las pruebas epicutáneas correspondientes resultan<br />
negativas. Los alergenos <strong>de</strong> contacto son habitualmente reconocibles en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica aguda<br />
mientras que la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica crónica a menudo es producida y mantenida por alergenos <strong>de</strong> contacto<br />
<strong>de</strong>sconocidos que se encuentran en el trabajo o en la vida diaria.<br />
Los alergenos con alta potencia sensibilizadora como los grupos para <strong>de</strong> los bencenos producen <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong><br />
contacto alérgica aguda y los alergenos <strong>de</strong> baja potencia sensibilizadora como los metales (níquel, cromo, cobalto)<br />
producen <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica crónica.<br />
Cuando se investiga sobre los sensibilizantes <strong>de</strong> contacto sospechados, <strong>de</strong>be recordarse que pue<strong>de</strong>n encontrarse<br />
varios alergenos en el mismo producto.<br />
4. CRITERIOS DE VALORACIÓN<br />
El diagnóstico <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa <strong>de</strong> origen ocupacional se pue<strong>de</strong> establecer en función <strong>de</strong> los<br />
siguientes criterios:<br />
1. Historia clínica relevante <strong>de</strong> contacto con alergenos<br />
50
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
2. Apariencia clínica sugestiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica. Aguda: inflamación, con erosiones, vesículas<br />
y exudación. Las erupciones vesiculares son más características <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica aguda<br />
que <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis irritativa. Crónica: eritema y <strong>de</strong>scamación asociado con liquenificación y escoriaciones.<br />
3. Distribución anatómica <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis: distribución asimétrica en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica aguda y<br />
localizaciones simétricas, con bor<strong>de</strong>s imprecisos, y reacciones diseminadas <strong>de</strong> forma simétrica, como erupciones<br />
papulovesiculosas en zonas distantes en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica crónica.<br />
4. Relación temporal entre la exposición y el comienzo <strong>de</strong> los síntomas (La reacción se inicia a las 24-48 horas<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto alérgica aguda)<br />
5. Ausencia <strong>de</strong> síntomas sistémicos.<br />
6. Exclusión <strong>de</strong> exposiciones no ocupacionales como probables causas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis.<br />
7. La <strong>de</strong>rmatitis mejora cuando se evita la exposición y se producen exacerbaciones con las reexposiciones a<br />
los alergenos.<br />
8. Pruebas epicutáneas positivas para los alergenos sospechados y relevantes.<br />
9. Exclusión <strong>de</strong> otros tipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis (diagnóstico diferencial amplio, principalmente con <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
irritativa)<br />
10. Consi<strong>de</strong>rar la posibilidad <strong>de</strong> que sea una <strong>de</strong>rmatitis aerotransportada sobre todo cuando se afectan las<br />
zonas expuestas <strong>de</strong> la cara, cuello y dorso <strong>de</strong> manos. También se afectan la región retroauricular y la región<br />
submentoniana.<br />
Es muy importante relacionar los alergenos que con mayor frecuencia afectan a una localización <strong>de</strong>terminada y<br />
que tienen relación con la vida diaria más que con la vida laboral.<br />
Pasta <strong>de</strong> dientes<br />
Pintalabios<br />
Medallón<br />
Gargantillas<br />
Desodorantes<br />
Botones <strong>de</strong><br />
pantalones<br />
vaqueros<br />
Antisépticos<br />
Productos<br />
<strong>de</strong> cosmética<br />
Correa<br />
<strong>de</strong><br />
reloj<br />
Pendientes<br />
Collares<br />
Ropa<br />
Depilatorios<br />
Detergentes<br />
Anillos<br />
Eccema<br />
varicoso y<br />
tratamiento<br />
<strong>de</strong> las úlceras<br />
Productos <strong>de</strong><br />
limpieza en<br />
Dermatitis<br />
industriales<br />
(disolventes)<br />
Calzado<br />
El estudio histopatológico mediante la biopsia cutánea no diferencia la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis<br />
<strong>de</strong> contacto alérgica. Tampoco las nuevas técnicas <strong>de</strong> bioingeniería aportan datos para po<strong>de</strong>r diferenciar<br />
estas dos entida<strong>de</strong>s.<br />
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL DE LA DERMATITIS DE CONTACTO ALÉRGICA<br />
• Dermatitis <strong>de</strong> contacto irritativa<br />
• Dermatitis atópica<br />
• Eccema numular<br />
• Dishidrosis<br />
• Liquen simple crónico<br />
• Psoriasis<br />
• Liquen plano y erupciones liquenoi<strong>de</strong>s<br />
• Erupciones fotosensibles<br />
• Infecciones fúngicas<br />
• Herpes simple en las manos<br />
• Lesiones autoinducidas (Lesiones artefactas)<br />
51
DERMATITIS DE CONTACTO IRRITATIVA<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
El objeto <strong>de</strong> esta guía es prevenir las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativo que se producen en el medio laboral <strong>de</strong>bido a<br />
un grupo amplio <strong>de</strong> sustancias irritantes. En muchos casos, la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos y síntomas<br />
permite intervenir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista médico y laboral antes <strong>de</strong> que se establezca una lesión crónica<br />
que ensombrezca el pronóstico.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que trabajan con humedad constante en las manos, agentes<br />
reductores, <strong>de</strong>tergentes, ácidos, álcalis, aceites, disolventes orgánicos, plantas y ma<strong>de</strong>ras, productos animales,<br />
medicamentos tópicos etc. Todos estos agentes son utilizados en múltiples profesiones.<br />
La aparición <strong>de</strong> una <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto en un trabajador no siempre <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> riesgos laborales sino que en<br />
bastantes casos concurren factores extralaborales que interactúan en la agresión en la piel (aficiones, labores <strong>de</strong>l<br />
hogar, etc.). A<strong>de</strong>más, existen diversos factores propios <strong>de</strong>l trabajador, <strong>de</strong>l propio irritante e incluso factores <strong>de</strong>l<br />
medio ambiente que influyen sobre todo en la intensidad <strong>de</strong> la reacción irritativa.<br />
Hasta ahora, únicamente se ha <strong>de</strong>scrito la <strong>de</strong>rmatitis atópica intrínseca como un factor <strong>de</strong> riesgo importante para<br />
el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa. Mediante nuevas técnicas <strong>de</strong> bioingeniería se está tratando <strong>de</strong><br />
pre<strong>de</strong>cir la susceptibilidad individual <strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cer una <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa, especialmente <strong>de</strong> tipo acumulativa.<br />
En un primer momento, las alteraciones pue<strong>de</strong>n ser subclínicas aunque sí medibles mediante aparatos <strong>de</strong> biotecnología<br />
que <strong>de</strong>tectan alteraciones funcionales <strong>de</strong> la homeostasis cutánea pero <strong>de</strong> escasa aplicación en el mundo<br />
<strong>de</strong> la salud laboral. La <strong>de</strong>rmatitis clínica hace su aparición cuando se ha agotado la capacidad regeneradora <strong>de</strong> la<br />
piel o cuando la penetración <strong>de</strong> las sustancias químicas <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nan una respuesta mucho más intensa.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Una sustancia irritante es cualquier agente físico o químico que aplicado a una <strong>de</strong>terminada concentración, durante<br />
un espacio <strong>de</strong> tiempo suficiente, es capaz <strong>de</strong> provocar una lesión o alteración a nivel celular. Las sustancias irritantes<br />
fuertes producen reacciones clínicas en casi todos los individuos, mientras que los irritantes menos potentes<br />
pue<strong>de</strong>n necesitar <strong>de</strong> contactos repetidos para provocar la <strong>de</strong>rmatitis.<br />
La <strong>de</strong>rmatitis irritativa se <strong>de</strong>be a una reacción cutánea localizada, no inmunológica, producida por la exposición <strong>de</strong><br />
la piel a sustancias irritantes.<br />
Las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativas agudas se <strong>de</strong>ben a una exposición <strong>de</strong> la piel a una sustancia química<br />
caústica o bien a una serie <strong>de</strong> contactos breves con agentes físicos o químicos <strong>de</strong> capacidad irritante intermedia<br />
que producen alteraciones clínicas objetivas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer o los primeros contactos. Un nuevo contacto produce<br />
una respuesta clínica similar. La reacción inicial suele limitarse estrictamente al lugar <strong>de</strong> contacto y se asocia a una<br />
sensación inmediata <strong>de</strong> quemazón o prurito. Clínicamente la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa oscila <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una<br />
reacción leve con eritema transitorio hasta una <strong>de</strong>rmatitis más florida con e<strong>de</strong>ma, inflamación, dolor, formación <strong>de</strong><br />
vesículas y pue<strong>de</strong> haber exudación, ampollas e incluso necrosis hística.<br />
Las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativas crónicas aparecen como consecuencia <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> agresiones repetidas<br />
sobre la piel, provocadas tanto por agentes irritantes débiles <strong>de</strong> origen químico como por factores físicos<br />
nocivos (fricción, microtraumatismos, etc.) y efectos <strong>de</strong>secantes <strong>de</strong>l polvo, la tierra, la tiza, etc. La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong><br />
contacto irritativa crónica acumulativa (<strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgaste o <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> la piel fatigada) se produce por efecto<br />
acumulativo como consecuencia <strong>de</strong> la exposición repetida <strong>de</strong> un individuo con predisposición al eccema, a<br />
bajas concentraciones <strong>de</strong> irritantes por contacto que en principio no dañarían la piel. Por ello solamente se afectan<br />
algunos individuos. La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa ocupacional pue<strong>de</strong> verse cronificada por la actividad extralaboral,<br />
principalmente en las mujeres que realizan labores <strong>de</strong>l hogar. Suele afectar con más frecuencia a la piel<br />
fina <strong>de</strong> las zonas <strong>de</strong>scubiertas, dorso <strong>de</strong> las manos, pliegues interdigitales, cara y párpados.<br />
El endurecimiento o “Har<strong>de</strong>ning” consiste en la capacidad <strong>de</strong> la piel <strong>de</strong> algunos individuos <strong>de</strong> llegar a contactar sin<br />
reacción al exponerse a sustancias que en un principio resultaron irritantes. La piel que ha sufrido el endurecimiento<br />
se muestra áspera y engrosada, con discreta <strong>de</strong>scamación e hiperpigmentación acentuada.<br />
52
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
2.2. EPIDEMIOLOGÍA<br />
De las <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto el 80% son <strong>de</strong> origen irritativo y el 20% restante correspon<strong>de</strong>n a <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
alérgico.<br />
La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa crónica representa la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> mayor morbilidad ya que prácticamente<br />
todas las personas están expuestas a través <strong>de</strong> las manos a una variada gama <strong>de</strong> sustancias con mayor o<br />
menor capacidad irritante y <strong>de</strong> una forma continua a lo largo <strong>de</strong> la vida. La <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa <strong>de</strong> las<br />
manos es la forma clínica más frecuente <strong>de</strong> reacción cutánea sobre todo en el mundo laboral.<br />
El aspecto clínico y la intensidad <strong>de</strong> una <strong>de</strong>rmatitis irritativa va a venir condicionado por las propieda<strong>de</strong>s físico-químicas<br />
propias <strong>de</strong>l agente irritante y sobre todo en la irritación crónica, por factores propios <strong>de</strong> cada individuo y/o<br />
<strong>de</strong>l medio ambiente.<br />
Factores <strong>de</strong> riesgo<br />
Factores propios <strong>de</strong>l agente irritante:<br />
• Grupo químico, función y radicales activos: ácido, alcohol, disolventes alifáticos, aromáticos.<br />
• Estado físico: sólido, líquido, gaseoso<br />
• Peso molecular, pH, solubilidad, volatilidad<br />
• Concentración, grado <strong>de</strong> pureza y naturaleza <strong>de</strong>l vehículo<br />
• Duración y frecuencia <strong>de</strong>l contacto<br />
Factores <strong>de</strong>l trabajador:<br />
• Región anatómica<br />
• Raza, sexo y edad<br />
• Sudoración, pilosidad<br />
• Afecciones cutáneas concomitantes: atopia, rosácea<br />
Factores <strong>de</strong>l medio ambiente:<br />
• Temperatura y humedad relativa<br />
• Oclusión, maceración<br />
• Roces, microtraumatismos, fricción<br />
• Higiene personal, cosméticos<br />
• Formación profesional y medios <strong>de</strong> protección<br />
La atopia es el factor <strong>de</strong> riesgo mejor establecido en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa, pero la<br />
afectación respiratoria parece tener menor valor predictivo que la afectación cutánea.<br />
Aunque la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa es más frecuente en mujeres, no existen diferencias en la reactividad a<br />
los irritantes en estudios experimentales. Por tanto, pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>bido a una mayor exposición a los irritantes por<br />
parte <strong>de</strong> las mujeres ya que realizan también labores <strong>de</strong>l hogar a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l trabajo fuera <strong>de</strong> casa.<br />
2.3.ETIOPATOGENIA<br />
El mecanismo por el cual los irritantes dañan la piel, difiere ampliamente <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> sustancia.<br />
La localización subcelular en la cual se produce el daño, varía <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong> los irritantes. La<br />
mayoría <strong>de</strong> ellos producen el daño a nivel <strong>de</strong> los lípidos <strong>de</strong> la membrana <strong>de</strong> los queratinocitos pero algunos agentes<br />
pue<strong>de</strong>n atravesar la membrana y dañar los lisosomas, la mitocondria o los componentes nucleares.<br />
Algunos irritantes como los <strong>de</strong>tergentes causan un <strong>de</strong>terioro superficial <strong>de</strong> la barrera a nivel <strong>de</strong>l estrato córneo,<br />
provocando una solubilización, <strong>de</strong>snaturalización <strong>de</strong> las proteínas y toxicidad <strong>de</strong> la membrana. Los ácidos a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>snaturalización <strong>de</strong> las proteínas provocan citotoxicidad y los aceites producen <strong>de</strong>sorganización en los lípidos<br />
<strong>de</strong> la barrera cutánea. Los agentes reductores producen queratolisis.<br />
La irritación induce la regulación <strong>de</strong> las citoquinas y entre ellas el factor <strong>de</strong> necrosis tumoral parece estar especialmente<br />
implicado en los cambios inflamatorios <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis irritativa.<br />
53
Realiza tareas en su trabajo en relación con:<br />
• Solventes <strong>de</strong> alquitrán <strong>de</strong> hulla<br />
- TURPENTINA<br />
- Benceno - Acetona y metilcetona<br />
- Tolueno - DMSO (dimetilsulfóxido)<br />
- Etilbenceno - Etilenglicol<br />
- Xileno - Propilenglicol<br />
• Solventes <strong>de</strong> petróleo<br />
- Ajo, cebolla, y otras especies <strong>de</strong>l género<br />
- Gasolina - Lechuga<br />
- Keroseno - Endivias<br />
- Dipteno - Alcachofas<br />
• Hidrocarburos clorinados<br />
- Insecticidas<br />
- Disulfuro <strong>de</strong> carbono - Acaricidas<br />
- Tetracloruro <strong>de</strong> carcono - Repelentes<br />
- Tricloroetano - Fungicidas<br />
- Tetracloroetano - Herbicidas<br />
• Alcoholes<br />
- Molusquicidas<br />
- Metilalcohol - Helminticidas<br />
- FORMALDEHÍDO - Raticidas fumigantes<br />
- Etilalcohol - Conservadores <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong> semillas y<br />
- Isopropilalcohol otros productos almacenados.<br />
• Otros<br />
- Otros<br />
Industrias y profesiones con alto riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa:<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> plásticos<br />
• Horticultores<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> pinturas<br />
• Ven<strong>de</strong>dores<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> caucho<br />
• Floristas y cultivadores <strong>de</strong> flores<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> zapatos<br />
• Ma<strong>de</strong>reros<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> cuero artificial<br />
• Leñadores<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> insecticidas<br />
• Trabajadores forestales<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> resinas<br />
• Carpinteros<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> medicamentos<br />
• Ebanistas<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> tintas, colas y adhesivos, • Pintores (Trementina)<br />
y productos <strong>de</strong> limpieza<br />
• Albañiles (Trementina)<br />
• Manufacturación <strong>de</strong> polímeros para la<br />
• Fontaneros (colofonia)<br />
fabricación <strong>de</strong> nylon, envases <strong>de</strong> plástico, • Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> cerveza<br />
y poliuretanos<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> jabones<br />
• En la fabricación <strong>de</strong> tintes y productos cosméticos • Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> cosméticos<br />
• En la fabricación <strong>de</strong> trinitrotolueno (TNT)<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> lubricantes<br />
• Elaboración <strong>de</strong> gasolinas<br />
• Industria <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> pinturas<br />
• Transmisores <strong>de</strong> la presión <strong>de</strong> sistemas hidraúlicos • Agricultura<br />
• Industria <strong>de</strong> limpieza<br />
• Jardineros<br />
• Industria farmaceútica<br />
• Tratamiento <strong>de</strong> almacenes<br />
• Imprenta<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> casas<br />
• Mecánicos<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinsectación <strong>de</strong><br />
• Pintores<br />
medios <strong>de</strong> transporte<br />
• Gasolineros<br />
• Tratamiento <strong>de</strong> semillas, <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras,<br />
• Fotógrafos<br />
<strong>de</strong> productos almacenados<br />
• Empleados <strong>de</strong> laboratorios<br />
• Destrucción <strong>de</strong> insectos vectores <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />
• Papel<br />
• Veterinarios<br />
• Cocineros<br />
• Otros<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Al evaluar el riesgo hay que tener en cuenta:<br />
a) Factores o riesgos exclusivamente laborales <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la exposición al agente. El riesgo varía teniendo en<br />
cuenta los distintos factores que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n tanto <strong>de</strong>l agente irritante, como <strong>de</strong>l propio trabajador y <strong>de</strong>l medio<br />
ambiente.<br />
b) Factores o riesgos extralaborales que facilitan las lesiones en el puesto <strong>de</strong> trabajo interactuando con los riesgos<br />
laborales.<br />
54
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
El número <strong>de</strong> irritantes que pue<strong>de</strong>n producir <strong>de</strong>rmatitis irritativa aguda son muy numerosos: soluciones alcalinas,<br />
soluciones ácidas, disolventes orgánicos, disolventes <strong>de</strong> grasas, <strong>de</strong>tergentes, productos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> plantas y<br />
sustancias fototóxicas que son activadas por la luz ultravioleta.<br />
Los agentes irritantes por acumulación producen <strong>de</strong>rmatitis irritativa <strong>de</strong>bido al contacto repetido y <strong>de</strong>bido a que<br />
hacen que se agote la capacidad <strong>de</strong>fensiva biológica <strong>de</strong> la piel. Cuando la capacidad <strong>de</strong>fensiva y los mecanismos<br />
protectores <strong>de</strong> la superficie cutánea se agotan, los irritantes pue<strong>de</strong>n entrar en la epi<strong>de</strong>rmis, incluso a bajas concentraciones.<br />
El agua, los <strong>de</strong>tergentes, soluciones alcalinas y ácidas, disolventes orgánicos y algunos estímulos físicos<br />
(insultos mecánicos con fricción continua) son algunos <strong>de</strong> estos irritantes.<br />
FORMAS ESPECIALES DE IRRITACIÓN<br />
Quemadura<br />
• Óxido <strong>de</strong> etileno (utilizado para esterilización)<br />
• Ácido fénico<br />
• Ácido sulfúrico<br />
• Ácido nítrico<br />
• Ácido oxálico<br />
• Cemento húmedo<br />
• Ácido hidrofluórico. Trabajadores en riesgo:<br />
- Industria semiconductora<br />
- Manufacturación <strong>de</strong> aluminio<br />
- Manufacturación <strong>de</strong> gasolina <strong>de</strong> octanos<br />
elevados y purificación <strong>de</strong> petróleo<br />
- Manufacturación <strong>de</strong> fluorocarbonos<br />
- Procesamiento <strong>de</strong> cerámicas<br />
- Procesamiento <strong>de</strong> uranio<br />
- Trabajadores <strong>de</strong> limpiezas en seco<br />
Dermatitis por fibra <strong>de</strong> vidrio (prurito, foliculitis, escoriaciones). Trabajadores en riesgo:<br />
- Aislamientos térmicos, eléctricos y acústicos<br />
- Reforzamientos <strong>de</strong> plástico<br />
- Industria textil<br />
- Materiales estructurales<br />
Hidróxido sódico (agentes <strong>de</strong> limpieza)<br />
Hidróxido potásico<br />
Carbonato <strong>de</strong> sodio<br />
Carbonato potásico<br />
4. CRITERIOS DE VALORACIÓN<br />
El diagnóstico <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa <strong>de</strong> origen ocupacional se pue<strong>de</strong> establecer en función <strong>de</strong> los<br />
siguientes criterios:<br />
1. Contacto con agentes irritantes.<br />
2. Apariencia clínica sugestiva <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa (eritema macular, hiperqueratosis, vesículas y<br />
fisuras).<br />
3. Distribución anatómica <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis en las localizaciones con las que tiene contacto el irritante. Distribución<br />
asimétrica en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa aguda.<br />
4. Relación temporal entre la exposición y el comienzo <strong>de</strong> los síntomas (minutos u horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición<br />
en la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa aguda).<br />
5. Ausencia <strong>de</strong> síntomas sistémicos.<br />
6. Exclusión <strong>de</strong> exposiciones no ocupacionales como probables causas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis.<br />
7. La <strong>de</strong>rmatitis mejora cuando se evita la exposición y se producen exacerbaciones con las reexposiciones a<br />
los irritantes.<br />
8. Pruebas epicutáneas para alergenos negativas.<br />
9. Exclusión <strong>de</strong> otros tipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis (diagnóstico diferencial amplio, principalmente con <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
alérgica).<br />
El estudio histopatológico mediante la biopsia cutánea no diferencia la <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto irritativa <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmatitis<br />
<strong>de</strong> contacto alérgica. Tampoco las nuevas técnicas <strong>de</strong> bioingeniería aportan datos para po<strong>de</strong>r diferenciar<br />
estas dos entida<strong>de</strong>s.<br />
55
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL DE LA DERMATITIS DE CONTACTO IRRITATIVA<br />
• Dermatitis atópica <strong>de</strong> inicio en brazos y manos<br />
• Eccema numular<br />
• Dishidrosis<br />
• Liquen simple crónico<br />
• Psoriasis. Acro<strong>de</strong>rmatitis supurativa continua<br />
• Liquen plano y erupciones liquenoi<strong>de</strong>s<br />
• Erupciones fotosensibles<br />
• Infecciones fúngicas<br />
• Herpes simple en las manos<br />
• Lesiones autoinducidas<br />
URTICARIA DE CONTACTO<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
El objeto <strong>de</strong> esta guía es prevenir la urticaria <strong>de</strong> contacto que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a un grupo<br />
amplio <strong>de</strong> agentes. En muchos casos, la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos y síntomas permite intervenir<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista médico y laboral logrando la curación en las ocasiones que se i<strong>de</strong>ntifica el producto<br />
causante y se evita su exposición.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que manipulan sustancias con capacidad <strong>de</strong> producir urticaria <strong>de</strong><br />
contacto. Estos agentes son utilizados en múltiples profesiones.<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
Se <strong>de</strong>nomina urticaria <strong>de</strong> contacto a la reacción eritematosa e<strong>de</strong>matosa producida por el roce <strong>de</strong> la piel intacta con<br />
<strong>de</strong>terminadas sustancias. El tiempo que tarda en aparecer las lesiones oscila entre pocos minutos y media hora. La<br />
intensidad <strong>de</strong> la reacción varía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un enrojecimiento y/o e<strong>de</strong>ma local hasta un urticaria generalizada con síntomas<br />
anafilácticos.<br />
Las manifestaciones clínicas que pue<strong>de</strong>n presentarse en el síndrome <strong>de</strong> la urticaria por contacto se han clasificado<br />
según su intensidad en cuatro grupos:<br />
I. Urticaria localizada, síntomas inespecíficos (prurito, ardor, etc.)<br />
II. Urticaria generalizada<br />
III. Asma bronquial, rinoconjuntivitis, afectación orolaríngea y gastrointestinal<br />
IV. Reacción anafiláctica<br />
2.2. EPIDEMIOLOGÍA<br />
La urticaria <strong>de</strong> contacto no inmunológica es la más frecuente. Junto a la urticaria <strong>de</strong> contacto inmunológica existe<br />
otra forma <strong>de</strong>nominada urticaria <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> naturaleza incierta.<br />
FACTORES DE RIESGO<br />
Urticaria <strong>de</strong> contacto no inmunológica:<br />
• Animales:<br />
- Artrópodos, medusas, orugas<br />
• Físicos:<br />
- Calor, vegetales<br />
• Químicos:<br />
- Acido ascórbico, al<strong>de</strong>hído cinámico, bálsamo <strong>de</strong> Perú, formal<strong>de</strong>hído<br />
56
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
Urticaria <strong>de</strong> contacto inmunológica:<br />
• Más frecuente en individuos atópicos<br />
• Químicos:<br />
• Alimentos:<br />
- Acido benzoico, alcoholes, aminofenazona,<br />
- carne, especias, huevos, leche, frutas bacitracina<br />
• Animales<br />
• Textiles:<br />
- Pelo, caspa, placenta, saliva - Goma, lana, seda<br />
• Físicos<br />
• Vegetales:<br />
- Frío - Ma<strong>de</strong>ras<br />
Urticaria <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> mecanismo incierto:<br />
• Físicos:<br />
• Químicos<br />
- Agua, sol - Persulfatos<br />
2.3. ETIOPATOGENIA<br />
La urticaria <strong>de</strong> contacto no inmunológica es la forma menos grave ya que no suele provocar respuestas generalizadas.<br />
El test <strong>de</strong> transferencia pasiva es negativo. El mecanismo exacto <strong>de</strong> producción es <strong>de</strong>sconocido pero parece<br />
tener una relación directa con la liberación <strong>de</strong> histamina, así como <strong>de</strong> leucotrienos, el sistema <strong>de</strong> las quininas y<br />
otras sustancias vasoactivas.<br />
La urticaria <strong>de</strong> contacto inmunológica se provoca mediante el contacto externo <strong>de</strong> una noxa con la piel, previamente<br />
sensibilizada. El test <strong>de</strong> trasferencia pasiva suele ser positivo. Las manifestaciones clínicas varían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> formas<br />
muy leves a reacciones anafilácticas que pue<strong>de</strong>n poner en peligro la vida <strong>de</strong>l sujeto. El mecanismo inmunológico<br />
más común es el mediado por IgE.<br />
La urticaria <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> mecanismo incierto, parece ser, que pue<strong>de</strong> producirse por la liberación <strong>de</strong> sustancias<br />
vasoactivas o por mecanismo inmunológico <strong>de</strong>sconocido.<br />
Ha realizado tareas en su trabajo en relación con:<br />
• Disolventes<br />
• Metales<br />
• Plásticos<br />
• Látex<br />
• Pinturas, barnices y lacas<br />
• Productos agrícolas<br />
• Animales<br />
• Productos textiles<br />
• Otros:<br />
- Frutas<br />
- Plantas<br />
Son profesiones con riesgo:<br />
• Médicos<br />
• Enfermeras<br />
• Dentistas<br />
• Veterinarios<br />
• Personal <strong>de</strong> laboratorio<br />
• Personal sanitario<br />
• Personal <strong>de</strong> quirófanos<br />
• Personal <strong>de</strong> limpieza<br />
• Pintores<br />
• Jardineros<br />
• Granjeros<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> restaurantes, fruterías<br />
• Manufactura <strong>de</strong> guantes<br />
• Manufactura <strong>de</strong> preservativos y globos<br />
• Manufactura <strong>de</strong> muñecas, balones y juguetes<br />
• Personal <strong>de</strong> distintos trabajos que utiliza con<br />
frecuencia guantes <strong>de</strong> látex<br />
• Otros<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Al evaluar el riesgo hay que tener en cuenta:<br />
a) Factores o riesgos exclusivamente laborales <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la exposición al agente. El riesgo varía teniendo<br />
en cuenta los distintos factores que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n tanto <strong>de</strong>l agente como <strong>de</strong>l propio trabajador y <strong>de</strong>l medio<br />
ambiente.<br />
b) Factores o riesgos extralaborales que facilitan las lesiones en el puesto <strong>de</strong> trabajo interactuando con los riesgos<br />
laborales.<br />
57
4. CRITERIOS DE VALORACIÓN<br />
El diagnóstico <strong>de</strong> urticaria <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> origen ocupacional se pue<strong>de</strong> establecer en función <strong>de</strong> los siguientes criterios:<br />
1. Historia clínica relevante <strong>de</strong> contacto con sustancias capaces <strong>de</strong> provocar urticaria <strong>de</strong> contacto.<br />
2. Apariencia clínica sugestiva <strong>de</strong> urticaria <strong>de</strong> contacto (habones, e<strong>de</strong>ma, enrojecimiento, prurito)<br />
3. Relación temporal entre la exposición y el comienzo <strong>de</strong> los síntomas (La urticaria <strong>de</strong> contacto no inmunológica<br />
aparece 45 minutos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l contacto).<br />
4. En la urticaria <strong>de</strong> contacto no inmunológica a menor concentración <strong>de</strong>l agente se produce una reacción<br />
menos intensa.<br />
5. Aparición <strong>de</strong> síntomas sistémicos (asma, rinoconjuntivitis, alteraciones gastrointestinales).<br />
6. Exclusión <strong>de</strong> exposiciones no ocupacionales como probables causas <strong>de</strong> la urticaria.<br />
7. Pruebas epicutáneas positivas para los productos sospechados (en la urticaria <strong>de</strong> contacto inmunológica).<br />
CÁNCER CUTÁNEO PROFESIONAL<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
El objeto <strong>de</strong> esta guía es prevenir el cáncer cutáneo que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a <strong>de</strong>terminados<br />
agentes. En muchos casos, la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos (lesiones premalignas) y el reconocimiento<br />
<strong>de</strong> las diversas sustancias cancerígenas, permite intervenir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista médico y laboral, eliminando<br />
la progresión <strong>de</strong> las lesiones y evitando la exposición a los agentes cancerígenos.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que manipulan sustancias con capacidad <strong>de</strong> producir cáncer<br />
(alquitranes y otros hidrocarburos, arsénico, etc.). Estos agentes son utilizados en múltiples industrias. También<br />
existen causas físicas que pue<strong>de</strong>n producir cáncer (luz ultravioleta, radiaciones ionizantes, calor, traumatismos).<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
El cáncer cutáneo profesional se <strong>de</strong>fine como aquellas lesiones tumorales cutáneas provocadas por la exposición<br />
a <strong>de</strong>terminados agentes en el medio laboral.<br />
Dentro <strong>de</strong> una cierta inespecificidad <strong>de</strong> manifestación clínica <strong>de</strong>l cáncer cutáneo profesional, pue<strong>de</strong>n individualizarse<br />
varias formas clínicas o cuadros que sugieren posibles factores etiopatogénicos:<br />
• Carcinoma espinocelular aparecido sobre queratosis actínicas en cara y dorso <strong>de</strong> manos en relación con trabajos<br />
al aire libre.<br />
• Epiteliomas múltiples superficiales: epiteliomas múltiples basocelulares principalmente en el tronco con predominio<br />
<strong>de</strong> lesiones superficiales, pagetoi<strong>de</strong>s, en ocasiones pigmentadas en relación con arsenicismo crónico.<br />
También pue<strong>de</strong>n aparecer como lesiones solitarias en zonas cubiertas.<br />
• Enfermedad <strong>de</strong> Bowen: aparece como una placa eritematosa, <strong>de</strong> crecimiento periférico, con infiltración apergaminada<br />
superficial. Se asocia con frecuencia a carcinomas viscerales y guarda relación con arsenicismo<br />
crónico. Pue<strong>de</strong> localizarse en cualquier parte <strong>de</strong> la superficie cutánea.<br />
• Epitelioma <strong>de</strong> escroto: es el tumor “industrial” por excelencia que parece ser más frecuente en la industria<br />
metalurgica. Un número elevado <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong>sarrolla un segundo cáncer que pue<strong>de</strong> ser cutáneo o visceral.<br />
Se pue<strong>de</strong> producir por exposición al alquitrán y al hollín.<br />
58
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
2.2. EPIDEMIOLOGÍA<br />
Debemos distinguir dos gran<strong>de</strong>s grupos <strong>de</strong> cáncer: cáncer actínico y el resto <strong>de</strong> los tumores que pue<strong>de</strong>n producirse<br />
por causas diferentes.<br />
Con respecto a las radiaciones ionizantes la localización <strong>de</strong> las instalaciones radioactivas están en el sector sanitario.<br />
Si consi<strong>de</strong>ramos los tumores actínicos como un riesgo profesional inherente a cualquier trabajo al aire libre, no<br />
cabe duda <strong>de</strong> que en España, el cáncer cutáneo profesional es muy frecuente. Sin embargo, en la práctica, rara<br />
vez se plantea legalmente la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> los tumores <strong>de</strong> causa actínica como verda<strong>de</strong>ra enfermedad profesional.<br />
Si excluimos <strong>de</strong>l cáncer cutáneo profesional estos tumores, la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> los casos es muy<br />
baja. Debemos tener en cuenta que existen gran<strong>de</strong>s dificulta<strong>de</strong>s en muchos casos para po<strong>de</strong>r establecer una relación<br />
causa-efecto.<br />
Factores <strong>de</strong> riesgo<br />
• Exposición a:<br />
- Radiación ultravioleta<br />
- Radiaciones ionizantes<br />
- Arsénico<br />
- Alquitranes y otros hidrocarburos<br />
• Traumatismos<br />
• Calor<br />
• No se conocen factores que aumenten la sensibilidad para que se produzcan tumores <strong>de</strong>bido a la exposición<br />
<strong>de</strong> arsénico.<br />
• Las pieles claras (fototipos I y II son más susceptibles a la radiación solar).<br />
• Radiación solar o “riqueza actínica” <strong>de</strong>l país o la región en que se trabaja<br />
• Horas <strong>de</strong> insolación<br />
• Métodos <strong>de</strong> fotoprotección<br />
• Grado <strong>de</strong> refinamiento <strong>de</strong> alquitranes<br />
2.3. ETIOPATOGENIA<br />
La exposición repetida y prolongada a los alquitranes y a las sustancias con ellos relacionadas, parece producir<br />
cáncer en el lugar <strong>de</strong> contacto con la piel. La activación metabólica <strong>de</strong> los hidrocarburos aromáticos policíclicos<br />
interviene aparentemente en su carcinogenicidad. El cáncer también pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>berse a un posible efecto sinérgico<br />
<strong>de</strong> los carcinógenos <strong>de</strong> los hidrocarburos policíclicos con las radiaciones ultravioletas.<br />
La etiopatogenia <strong>de</strong>l cáncer cutáneo es compleja. Gran parte <strong>de</strong> los carcinógenos se convierten en formas bioquímicas<br />
activas, con acción enzimática. La mayoría se unen al DNA y a otras macromoléculas celulares. Los hidrocarburos<br />
policíclicos se unen al DNA a través <strong>de</strong> la acción <strong>de</strong> una clase <strong>de</strong> enzimas endoplasmáticas (hidrocarbono<br />
aril hidroxilasas) que juegan un papel muy importante en la patogenia <strong>de</strong> estos procesos.<br />
La carcinogénesis <strong>de</strong> la radiación ultravioleta ocurre con longitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> 250-320 nm que provocan la formación<br />
<strong>de</strong> dímeros entre bases <strong>de</strong> timina <strong>de</strong> una ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> DNA. Cuando el número <strong>de</strong> dímeros es excesivo, se<br />
inhibe la replicación <strong>de</strong>l DNA y se produce la formación <strong>de</strong>l tumor.<br />
El mecanismo <strong>de</strong> carcinogénesis por parte <strong>de</strong>l arsénico no está bien establecido, aunque parece ser que lo que<br />
produce es una inhibición en las enzimas encargadas <strong>de</strong> la reparación <strong>de</strong>l DNA <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l daño producido por la<br />
radiación ultravioleta. El polvo y los humos <strong>de</strong> arsénico penetran en el organismo por inhalación. Los ácidos <strong>de</strong><br />
arsénico pue<strong>de</strong>n absorberse a través <strong>de</strong> la piel intacta.<br />
Se conoce como agentes cocarcinógenos a una variedad <strong>de</strong> agentes que aumentan el proceso <strong>de</strong> carcinogénesis<br />
causado por un carcinógeno genotóxico.<br />
3. EVALUACIÓN DEL RIESGO<br />
Al evaluar el riesgo hay que tener en cuenta :<br />
a) Factores o riesgos exclusivamente laborales <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la exposición al agente. El riesgo varía teniendo en<br />
cuenta los distintos factores que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n tanto <strong>de</strong>l agente como <strong>de</strong>l propio trabajador y <strong>de</strong>l medio ambiente.<br />
59
) Factores o riesgos extralaborales que facilitan las lesiones en el puesto <strong>de</strong> trabajo interactuando con los riesgos<br />
laborales.<br />
Profesiones con exposición a la luz ultravioleta:<br />
• Agricultores y gana<strong>de</strong>ros<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> canteras<br />
• Construcción<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> obras públicas<br />
• Ferroviarios<br />
• Militares<br />
• Jardineros<br />
• Pastores<br />
• Pescadores<br />
• Ma<strong>de</strong>reros<br />
• Areas <strong>de</strong>portivas<br />
• Aire libre<br />
Profesiones con exposición a radiaciones ionizantes<br />
• Radiólogos<br />
• Traumatólogos<br />
• Cirujanos<br />
• Pediatras<br />
• Odontólogos<br />
• Digestivos<br />
• Todos aquellos que manejan radioscopia<br />
• Manejo <strong>de</strong> material radioactivo<br />
• Manejo <strong>de</strong> aparatos emisores <strong>de</strong> radiaciones<br />
• Elaboración <strong>de</strong> minerales o isótopos radioactivos<br />
• Reparación <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> televisión y diales<br />
fosforescentes<br />
Profesiones con exposición a hidrocarburos o alquitranes:<br />
• Calefactores<br />
• Construcción y reparación <strong>de</strong> carreteras<br />
• Extracción y elaboración <strong>de</strong>l carbón<br />
• Fabricación gas ciudad<br />
• Ferroviarios<br />
• Industrias <strong>de</strong> plástico<br />
• Industria textil<br />
• Limpieza <strong>de</strong> chimeneas<br />
• Metalurgia<br />
• Minería<br />
• Manejo y protección <strong>de</strong> cables<br />
• Refinerías <strong>de</strong> petróleo<br />
• Deshollinadores<br />
• Instaladores <strong>de</strong> tejados<br />
• Fogoneros <strong>de</strong> barco<br />
Profesiones con exposición a arsénico:<br />
• Agricultura (pesticidas)<br />
• Cristalería<br />
• Elaboración <strong>de</strong> vinos<br />
• Fabricación <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergentes<br />
• Fabricación <strong>de</strong> pesticidas<br />
• Fundiciones (hierro y cobre)<br />
• Gana<strong>de</strong>ría<br />
• Minería<br />
• Humos <strong>de</strong> industria pesada<br />
4. CONTROL BIOLÓGICO<br />
Determinación <strong>de</strong> niveles <strong>de</strong> arsénico en orina. En sujetos no expuestos, la concentración <strong>de</strong> arsénico no suele<br />
exce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> 30mg/litro.<br />
5. CRITERIOS DE VALORACIÓN<br />
El diagnóstico <strong>de</strong> cáncer <strong>de</strong> origen ocupacional se pue<strong>de</strong> establecer en función <strong>de</strong> los siguientes criterios:<br />
1. Historia clínica relevante <strong>de</strong> contacto con los productos mencionados.<br />
2. Apariencia clínica sugestiva <strong>de</strong> tumores cutáneos o lesiones premalignas.<br />
3. Localización en áreas fotoexpuestas o sometidas a radiaciones ionizantes.<br />
4. Relación temporal entre la exposición y el comienzo (periodo <strong>de</strong> latencia).<br />
5. Exclusión <strong>de</strong> exposiciones no ocupacionales como probables causas <strong>de</strong> cáncer cutáneo.<br />
6. Síntomas sistémicos en los casos <strong>de</strong> intoxicación grave.<br />
60
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
ACNÉ OCUPACIONAL<br />
1. CRITERIOS DE APLICACIÓN<br />
El objeto <strong>de</strong> esta guía es prevenir el acné que se produce en el medio laboral <strong>de</strong>bido a <strong>de</strong>terminados agentes. En<br />
muchos casos, la <strong>de</strong>tección precoz <strong>de</strong> algunos signos cutáneos y síntomas permite intervenir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong><br />
vista médico y laboral logrando la remisión <strong>de</strong>l cuadro <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pasado un tiempo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se suspen<strong>de</strong> el<br />
contacto o la exposición a los agentes sospechosos.<br />
Es <strong>de</strong> aplicación en todos aquellos trabajadores que manipulan sustancias con capacidad <strong>de</strong> producir acné (productos<br />
clorados, aceites industriales, productos que contienen bromo, petróleo, brea <strong>de</strong> hulla, etc.). Estos agentes<br />
son utilizados en múltiples industrias. También existen causas físicas que pue<strong>de</strong>n producir acné (acné mecánico,<br />
por radiaciones UV, radiaciones ionizantes, etc).<br />
2. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA<br />
2.1. DEFINICIONES Y CONCEPTOS<br />
El acné <strong>de</strong> contacto o acné venenata se <strong>de</strong>nomina a aquellas erupciones acneiformes que se producen por el contacto<br />
con diversos compuestos comedogénicos, a menudo <strong>de</strong> origen profesional. El curso clínico <strong>de</strong> este acné<br />
pue<strong>de</strong> llegar a ser muy severo y las manifestaciones más severas se producen en el acné producido por aceites y<br />
en el cloracné.<br />
Cloracné es una erupción folicular causada por compuestos policíclicos aromáticos con una <strong>de</strong>terminada forma<br />
molecular <strong>de</strong>bido a la exposición crónica o aguda a estos compuestos.<br />
2.2. EPIDEMIOLOGÍA<br />
La aparición principalmente <strong>de</strong> cloracné ha sido bien documentada como para que exista el suficiente conocimiento<br />
para esperar su completa <strong>de</strong>saparición en los países industrializados pero todavía hoy se siguen publicando<br />
casos aislados <strong>de</strong> cloracné.<br />
Los casos <strong>de</strong> acné ocupacional pue<strong>de</strong>n ocurrir <strong>de</strong> forma epidémica, así por ejemplo los casos <strong>de</strong> Seveso (Italia)<br />
por una nube <strong>de</strong> material tóxico que contenía triclorofenatos <strong>de</strong> sodio y dioxinas en dosis tóxicas, efectos producidos<br />
por contaminantes ricos en aceite en Japón y los episodios <strong>de</strong> guerra con gases tóxicos. Estas epi<strong>de</strong>mias provocaron<br />
lesiones acneicas en localizaciones que habitualmente no se afectan por acné y se acompañaron <strong>de</strong><br />
enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sistema nervioso central, cirrosis hepática y fallecimiento en algunos casos.<br />
Factores <strong>de</strong> riesgo<br />
Factores <strong>de</strong>l trabajador:<br />
Factores locales<br />
• Seborrea<br />
• Folículos sebáceos agrandados<br />
• Acné previo<br />
Otros factores:<br />
• Temperatura y humedad relativa<br />
• Higiene personal, cosméticos<br />
• Formación profesional y medios <strong>de</strong> protección<br />
2.3. ETIOPATOGENIA<br />
La patogenia <strong>de</strong>l acné ocupacional es mal conocida pero es probable que en la mayoría <strong>de</strong> los casos a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la<br />
acción irritante <strong>de</strong>l propio producto, intervenga la obstrucción mecánica <strong>de</strong> los orificios pilosebáceos.<br />
El mecanismo <strong>de</strong> acción por el cual se produce el cloracné no es bien conocido. Sin embargo en algunos estudios<br />
recientes afirman que los productos halogenados y bencenos interfieren en el metabolismo <strong>de</strong> la vitamina A. Han<br />
61
<strong>de</strong>mostrado una marcada <strong>de</strong>pleción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> vitamina A y alteraciones en los niveles <strong>de</strong> retinol en plasma.<br />
La <strong>de</strong>pleción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> vitamina A parece ser <strong>de</strong>bida a la interferencia <strong>de</strong> la eliminación hepática, y<br />
el sistema <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong>l plasma.<br />
3. EVALUACION DEL RIESGO<br />
Al evaluar el riesgo hay que tener en cuenta :<br />
a) Factores o riesgos exclusivamente laborales <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la exposición al agente. El riesgo varía teniendo en<br />
cuenta los distintos factores que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n tanto <strong>de</strong>l agente como <strong>de</strong>l propio trabajador y <strong>de</strong>l medio ambiente.<br />
b) Factores o riesgos extralaborales que facilitan las lesiones en el puesto <strong>de</strong> trabajo interactuando con los riesgos<br />
laborales.<br />
Existen factores mecánicos como la presión o el estiramiento <strong>de</strong> la piel que pue<strong>de</strong>n producir acné o agravar un<br />
acné leve preexistente:<br />
• Cara<br />
• Hombros<br />
- Casco protector, cintas en la frente, sombreros - Correas <strong>de</strong> mochila<br />
- Telefonistas • Espalda<br />
• Cuello<br />
- Respaldo <strong>de</strong>l asiento (camioneros, etc)<br />
- Violín • Glúteos<br />
- Cuellos ajustados - Posición sentados durante horas<br />
Trabajadores con productos clorados. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l contacto directo con la piel en algunos casos los componentes<br />
pue<strong>de</strong>n ser inhalados provocando acné muy severo. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l acné en ocasiones se asocian otros <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes<br />
cutáneos (hiperpigmentación, hipertricosis e hiperqueratosis folicular).<br />
Contacto con alguno <strong>de</strong> los siguientes productos:<br />
• Productos halogenados, principalmente<br />
cloro y bromo<br />
• Aceites industriales<br />
• Petroleo bruto<br />
• Brea <strong>de</strong> hulla<br />
• Aceites vegetales<br />
• Aceites grasos <strong>de</strong> cocina<br />
Profesiones con riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar cloracné:<br />
• Agricultores que manejan herbicidas o<br />
pesticidas (clorobencenos)<br />
• Manejo <strong>de</strong> penta y hexacloronaftalenos<br />
• Manejo <strong>de</strong> difenoles halogenados<br />
• Manejo <strong>de</strong> cables eléctricos<br />
• Manufactura <strong>de</strong> tijeras<br />
• Pintores<br />
• Proceso electrolítico <strong>de</strong> producción <strong>de</strong>l cloro<br />
• Proceso <strong>de</strong> blanqueo y <strong>de</strong>coración industria textil<br />
• Pirotecnia<br />
• Fabricación <strong>de</strong> productos clorados en la<br />
industria química y farmaceútica<br />
• Aceites <strong>de</strong> corte<br />
• Refinerías <strong>de</strong> petróleo<br />
• Industria <strong>de</strong>l caucho<br />
• Industria textil<br />
• Pavimentación <strong>de</strong> carreteras<br />
• Mecánicos <strong>de</strong> aviones<br />
• Mecánicos <strong>de</strong> coches<br />
• Camioneros<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> cocinas o asadores<br />
• Trabajadores con productos clorados.<br />
• Fabricación <strong>de</strong> cerillas y fulminantes<br />
Trabajadores al aire libre:<br />
• Agricultores<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> la construcción<br />
• Pescadores<br />
• Jardinería<br />
• Militares<br />
• Ferroviarios<br />
• Obras públicas<br />
• Trabajadores <strong>de</strong> canteras<br />
Trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes:<br />
• Rayos X<br />
• Cobalto<br />
• Radio<br />
62
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
4. CONTROL BIOLÓGICO<br />
Determinación <strong>de</strong> niveles tóxicos en sangre y orina <strong>de</strong> productos clorados<br />
5. CRITERIOS DE VALORACIÓN<br />
El diagnóstico <strong>de</strong> acné <strong>de</strong> origen ocupacional se pue<strong>de</strong> establecer en función <strong>de</strong> los siguientes criterios:<br />
1. Historia clínica relevante <strong>de</strong> contacto con los productos mencionados.<br />
2. Apariencia clínica sugestiva <strong>de</strong> acné, con comedones y quistes pero con una distribución diferente al acné<br />
vulgar.<br />
3. En contacto con productos halogenados: predilección por piel retro y preauricular, cuello y escroto.<br />
4. Daño <strong>de</strong> todas las zonas <strong>de</strong> contacto con el halógeno en casos <strong>de</strong> exposición severa.<br />
5. Afectación <strong>de</strong> glándulas <strong>de</strong> Meibomio.<br />
6. Hiperpigmentación, hipertricosis, hiperqueratosis folicular.<br />
7. El acné sobreviene varias semanas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l contacto con los productos sospechosos.<br />
8. Síntomas sistémicos en los casos <strong>de</strong> intoxicación grave.<br />
9. Exclusión <strong>de</strong> exposiciones no ocupacionales como probables causas <strong>de</strong>l acné.<br />
10. La evolución <strong>de</strong> las lesiones es lenta, aún <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber suprimido la exposición, pue<strong>de</strong>n persistir mucho<br />
tiempo con un promedio <strong>de</strong> 4 años. La persistencia se da sobre todo en las regiones malares y retroauriculares.<br />
11. El acné por aceites industriales es principalmente comedónico aunque asocian elementos inflamatorios y el<br />
prurito es frecuente Las lesiones asientan en zonas seborreicas y en los puntos <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> los aceites<br />
(manos, antebrazos, muslos y abdomen).<br />
63
V. LEGISLACIÓN APLICABLE<br />
1. Ley 14/1986 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> abril, General <strong>de</strong> Sanidad.<br />
2. Real Decreto Legislativo 1/95 <strong>de</strong> 24 <strong>de</strong> marzo por el que se aprueba el Texto Refundido <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong>l Estatuto<br />
<strong>de</strong> los Trabajadores.<br />
3. Ley <strong>de</strong> 31/95 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> Noviembre (BOE nº 269 <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong> noviembre) <strong>de</strong> Prevención <strong>de</strong> Riesgos <strong>Laborales</strong>.<br />
4. Real Decreto 1995/1978 <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> mayo (BOE 25 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1978) por el que se aprueba el Cuadro <strong>de</strong><br />
Enfermeda<strong>de</strong>s Profesionales en el sistema <strong>de</strong> la Seguridad Social.<br />
5. Real Decreto 3349/1983 <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1983 (BOE 24 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1984) sobre Reglamentación Técnico-Sanitaria<br />
para fabricación, comercialización y utilización <strong>de</strong> plagicidas.<br />
6. Real Decreto 2330/85 <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1985 (BOE 16 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1985) sobre Normas <strong>de</strong> seguridad<br />
<strong>de</strong> juguetes, útiles <strong>de</strong> uso infantil y artículos <strong>de</strong> broma.<br />
7. Real Decreto 1406/89 <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong> noviembre 1989 (BOE 20 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1989) por el que se impone limitaciones<br />
a la comercialización y uso <strong>de</strong> ciertas sustancias y preparados peligrosos.<br />
8. Real Decreto 880/90 <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1990 (BOE 12 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1990), <strong>de</strong>roga parcialmente el RD 2330/85 <strong>de</strong><br />
6 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1985 (BOE 16 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1985) sobre Normas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> juguetes, útiles <strong>de</strong><br />
uso infantil y artículos <strong>de</strong> broma.<br />
10. Real Decreto 162/1991 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1981 (BOE 15 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1991) por el que se modifica la Reglamentación<br />
Técnico-Sanitaria para fabricación, comercialización y utilización <strong>de</strong> plagicidas, aprobada por<br />
Real Decreto 3349/1983.<br />
11. Real Decreto 53/1992 <strong>de</strong> 24 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1992 (BOE 12 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1992) por el que se aprueba el Reglamento<br />
<strong>de</strong> protección sanitaria.<br />
12. Real Decreto 1078/1993, <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong> julio, sobre clasificación, envasado y etiquetado <strong>de</strong> preparados peligrosos<br />
13. Real Decreto 443/1994 <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> marzo, modifica la reglamentación técnico sanitaria para fabricación, comercialización<br />
y utilización <strong>de</strong> plaguicidas.<br />
14. Real Decreto 363/1995, <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong> marzo, que modifica el R.D 1078/93. Reglamento sobre notificación <strong>de</strong> sustancias<br />
nuevas, y clasificación, envasado y etiquetado <strong>de</strong> sustancias peligrosas.<br />
15. Real Decreto 39/1997 <strong>de</strong> 17 <strong>de</strong> enero, BOE nº 27 <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> enero, Reglamento <strong>de</strong> los Servicios <strong>de</strong> Prevención.<br />
16. Real Decreto 664/1997 <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> mayo, BOE nº 124 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> mayo, Protección <strong>de</strong> los trabajadores contra los<br />
riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo.<br />
17. Real Decreto 665/1997 <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> mayo, BOE nº 124 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> mayo, Protección <strong>de</strong> los trabajadores contra los<br />
riesgos relacionados con la exposición a agentes cancerígenos durante el trabajo.<br />
18. Real Decreto 773/1997 <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> mayo, BOE nº 140 <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> junio, disposiciones mínimas <strong>de</strong> seguridad y<br />
salud para la utilización <strong>de</strong> los trabajadores en el trabajo <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> protección individual.<br />
19. Real Decreto 1425/1998, <strong>de</strong> 24 <strong>de</strong> abril, que modifica el R.D 363/95.<br />
20. Real Decreto 700/1998, <strong>de</strong> 3 <strong>de</strong> julio, que actualiza el R.D 1078/93.<br />
21. Real Decreto 1124/2000, <strong>de</strong> 16 <strong>de</strong> junio, por el que se modifica el R.D 665/97, <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> mayo, sobre la protección<br />
<strong>de</strong> los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a los agentes cancerigenos<br />
durante el trabajo.<br />
22. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 9 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1986 (BOE <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1986), Reglamento para la prevención <strong>de</strong> riesgos<br />
y protección <strong>de</strong> la salud por la presencia <strong>de</strong> cloruro <strong>de</strong> vinilo monómero en el ambiente <strong>de</strong> trabajo.<br />
23. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1990 (BOE 14.12.90) que actualiza el anexo I <strong>de</strong>l Real Decreto<br />
1406/89, <strong>de</strong> 10-11-89, que impone limitaciones a la comercialización y uso <strong>de</strong> ciertas sustancias y preparados<br />
peligrosos. (Compuestos <strong>de</strong> mercurio, benceno)<br />
64
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
24. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 31-8-92, actualiza R.D. 1406/89<br />
25. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 30-12-93 actualiza R.D. 1406/89<br />
26. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1994 (BOE 17 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1994) que prohibe la utilización y comercialización<br />
<strong>de</strong> los plaguicidas <strong>de</strong> uso ambiental que contienen <strong>de</strong>terminados ingredientes activos peligrosos.<br />
27. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 20-2-95, actualiza R.D. 1078/93<br />
28. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 13-9-95, modifica R.D. 363/95<br />
29. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 1 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1996 (BOE 7 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1996) que actualiza el anexo I <strong>de</strong>l Real Decreto<br />
1406/89, <strong>de</strong> 10-11-89, que impone limitaciones a la comercialización y uso <strong>de</strong> ciertas sustancias y preparados<br />
peligrosos. (Tetracloruro <strong>de</strong> carbono).<br />
30. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 28-3-96, normas para la evaluación <strong>de</strong> sustancias activas <strong>de</strong> productos fitosanitarios.<br />
31. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 21-2-97, modifica R.D. 363/95<br />
32. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 14-5-98, modifica R.D. 1406/89<br />
33. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 30-6-98, modifica R.D. 363/95<br />
34. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 15-7-98, modifica R.D. 1406/89<br />
35. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 11-9-98, modifica R.D. 363/95<br />
36. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 15-12-98 modifica R.D. 1406/89<br />
37. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 16-7-99, modifica R.D. 363/95<br />
38. Or<strong>de</strong>n Ministerial <strong>de</strong> 11-2-00 modifica R.D. 1406/89<br />
39. Resolución 15-2-77.- Empleo <strong>de</strong> disolventes y otros compuestos que contengan benceno.<br />
LEGISLACIÓN Y NORMATIVA EUROPEA<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1978 referente a la protección sanitaria <strong>de</strong> los trabajadores expuestos al<br />
cloruro <strong>de</strong> vinilo monómero (78/631/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1980 por la que se modifican las Directivas que establecen las normas<br />
básicas relativas a la protección sanitaria <strong>de</strong> la población y los trabajadores contra los peligros que resultan <strong>de</strong><br />
las radiaciones ionizantes (80/836/EURATOM).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 26 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1981 por la que se modifica la Directiva 78/631/CEE relativa a la aproximación<br />
<strong>de</strong> las legislaciones <strong>de</strong> los Estados miembros en materia <strong>de</strong> clasificación, envasado y etiquetado <strong>de</strong> preparados<br />
peligrosos (plaguicidas) (81/187/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo, <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1982, por la que se modifica por segunda vez (benceno) la Directiva<br />
76/769/CEE relativa a la aproximación <strong>de</strong> las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas <strong>de</strong> los<br />
Estados Miembros que limitan la comercialización y el uso <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas sustancias y preparados peligrosos<br />
(82/806/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> 18 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1984, por al que se adapta la Directiva 78/631/CEE <strong>de</strong>l Consejo relativa<br />
a la aproximación <strong>de</strong> las legislaciones <strong>de</strong> los Estados miembros en materia <strong>de</strong> clasificación, envasado y etiquetado<br />
<strong>de</strong> los preparados peligrosos (plaguicidas) (84/291/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 16 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1988 sobre protección <strong>de</strong> los trabajadores contra los riesgos relacionados<br />
con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos durante el trabajo (88/642/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1989 relativa a las disposiciones mínimas <strong>de</strong> seguridad y <strong>de</strong> salud<br />
para la utilización <strong>de</strong> los trabajadores en el trabajo <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> protección individual (89/656/CEE).<br />
65
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo, <strong>de</strong> 21 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1989, por la que se modifica por octava vez la directiva 76/769/CEE<br />
relativa a la aproximación <strong>de</strong> las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas <strong>de</strong> los Estados Miembros<br />
que limitan la comercialización y el uso <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas sustancias y preparados peligrosos (89/677/CEE).<br />
• Recomendación <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1990, relativa a la adopción <strong>de</strong> una lista Europea <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />
profesionales (90/326/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1990, relativa a la protección <strong>de</strong> los trabajadores contra los riesgos relacionados<br />
con la exposición a agentes carcinógenos durante el trabajo (90/394/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 26 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1990, relativa a la protección <strong>de</strong> los trabajadores contra los riesgos<br />
relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo (90/679/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1991, relativa al establecimiento <strong>de</strong> valores límite <strong>de</strong> carácter indicativo,<br />
mediante la aplicación <strong>de</strong> la Directiva 80/1107/CEE <strong>de</strong>l Consejo, sobre la protección <strong>de</strong> los trabajadores contra<br />
los riesgos relacionados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos durante el trabajo<br />
(91/322/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> octubre, por la que se modifica la Directiva 90/679/CEE sobre la protección <strong>de</strong> los<br />
trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo<br />
(93/88/CEE).<br />
• Directiva 94/27/CE <strong>de</strong>l Parlamento Europeo y <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1994 por la que se modifica por duodécima<br />
vez la Directiva 76/769/CEE relativa a la aproximación <strong>de</strong> las disposiciones legales, reglamentarias y<br />
administrativas <strong>de</strong> los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas sustancias y<br />
preparados peligrosos (94/27/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1995, por la que se adapta el progreso técnico a la Directiva<br />
90/679/CEE <strong>de</strong>l Consejo, sobre la protección <strong>de</strong> los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición<br />
a agentes biológicos durante el trabajo (95/30/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1996 por la que se adapta al progreso técnico por segunda vez el<br />
Anexo I <strong>de</strong> la Directiva 76/769/CEE, relativa a la aproximación <strong>de</strong> las disposiciones legales, reglamentarias y<br />
administrativas <strong>de</strong> los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas sustancias y<br />
preparados peligrosos (disolventes clorados) (Texto pertinente a los fines <strong>de</strong>l EEE) (96/55/CEE).<br />
• Directiva <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1996, relativa al establecimiento <strong>de</strong> valores límite <strong>de</strong> carácter<br />
indicativo, mediante la aplicación <strong>de</strong> la Directiva 80/1107/CEE <strong>de</strong>l Consejo, sobre la protección <strong>de</strong> los trabajadores<br />
contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos durante el trabajo<br />
(96/94/CEE).<br />
• Normativa sobre el níquel <strong>de</strong>l parlamento europeo 4 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1994: 76/769/ECC. (Modificación)<br />
66
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
VI. BIBLIOGRAFÍA<br />
1. Acci<strong>de</strong>ntes biológicos en profesionales sanitarios. Comisión central <strong>de</strong> Salud Laboral y grupo Gerabtas 1997;<br />
3ª edición. Pgs. 140-160.<br />
2. Adams RM. <strong>Dermatosis</strong> ocupacionales y trastornos por agentes químicos. En : Fitzpatrick TB. Dermatología<br />
en Medicina General. 3ª edición. Madrid. Panamericana. 1998: 1843-1859.<br />
3. Agulló A. Aluminio y patología laboral. Med Trabajo 1997;6:222-229.<br />
4. Altomonte A, Zoli A, Galossi A, Mancusa L, Mirone L, Magnavita N, Fe<strong>de</strong>rico F, Magaro M. Sclero<strong>de</strong>rma-like<br />
disease following occupational exposure to organic solvents. Clin Rheumatol 1996 Jul;15(4):416-417<br />
5. Ancona A. Erysipeloid in biologic causes. En: Adams RM. Occupational Skin Diseases 2 ed.Phila<strong>de</strong>lphia,<br />
Saun<strong>de</strong>rs. 1990: 92.<br />
6. Ancona-Alayón A: Occupational koilonychia from organic solvents. Contact Dermatitis 1975;1:367-369.<br />
7. An<strong>de</strong>rson KE, Benezra C, Burrows D. Contact <strong>de</strong>rmatitis. A review. Contact <strong>de</strong>rmatitis 1987;16:55-78.<br />
8. Angelini G, Rigano L, Foti C, Grandolfo M, Veña GA, Bonamonte D, Solo L, Scorpinitti A. Occupational sensitization<br />
to epoxy resin and reactive diluents in marble workers. Contact Dermatitis 1996;35:11-16.<br />
9. Arancón Viguera A. Método normalizado para la i<strong>de</strong>ntificación y valoración <strong>de</strong> las enfermeda<strong>de</strong>s profesionales.<br />
Medicina y Seguridad <strong>de</strong>l Trabajo 1994;161:17-21.<br />
10. Archibeque-Engle SL. Comparison of organochlorine pestici<strong>de</strong> and polychlorinatesd biphenyl residues in<br />
human breast adipose tissue and serum. J Toxicol Environ Health 1997;52:285-293.<br />
11. Baadsgaad O, Wang T. Immune regulation in allergic and irritant skin reactions. Int J Dermatol 1991; 30:161-<br />
172<br />
12. Benezra C. <strong>Dermatosis</strong> <strong>de</strong> contacto profesionales por plantas. En: García Pérez A, Con<strong>de</strong>-Salazar L, Giménez-Camarasa<br />
JM (eds): Tratado <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatosis profesionales. Eu<strong>de</strong>ma <strong>Universidad</strong>. Madrid 1987:225-234<br />
13. Betteley FR, O’shea JA. The absorption of arsenic and its relation to carcinoma. Br J Dermatol 1975;92:563-<br />
568.<br />
14. Björkner B. Resinas <strong>de</strong> poliuretano, <strong>de</strong> poliester, poliestireno, y <strong>de</strong> polivinilo.- Maphre Medicina 1998; 9-72-<br />
77.<br />
15. Bond GG. Effect of reclassification of chloracne cases. J Occup Med. 1990; 32:423.<br />
16. Brasch J, Burgard J, Sterry W. Common pathogenetic pathways in allergic and irritant contact <strong>de</strong>rmatitis. J<br />
Invest Dermatol 1992;98:166-170.<br />
17. Bruynzeel DP. Bulb <strong>de</strong>rmatitis. Dermatological problems in the flower bulb industries. Contact Dermatitis<br />
1997;37:70-77.<br />
18. Bruze M. Resinas fenol-formal<strong>de</strong>hído. Maphre Medicina 1998;9:69-71.<br />
19. Burton Ad. Látex allergy in health care workers. Occup Med 1997;12:609-626.<br />
20. Calvo Torrecillas F, Bautista Navajas JM, Oña Compan S. Emfermeda<strong>de</strong>s infecciosas y parasitarias <strong>de</strong> origen<br />
profesional. En: Acci<strong>de</strong>ntes biológicos en profesionales sanitarios. Comisión central <strong>de</strong> Salud Laboral y grupo<br />
Gerabtas 1997; 3ª edición. Pgs. 95-125.<br />
21. Cavalier C, Fossereau J. Allergie <strong>de</strong> contact aux metaux et a leurs sels. Documents pour le me<strong>de</strong>cin du travail<br />
1996;67:199-238.<br />
22. Cellini A, Offidani A. An epi<strong>de</strong>miological study on cutaneous diseases of agricultural workers authorized to<br />
use pestici<strong>de</strong>s. Dermatology 1994;189:129-132.<br />
23. Coenraads PJ, Brouwer A, Olie K, Tang NJ. Chloracne. Dermatol Clin 1994;12:569-576.<br />
67
24. Cole CW, Stone O, Gates D. Cloracne from pentachlorphenol-preserved wood. Contact <strong>de</strong>rmatitis<br />
1986;15:164-168.<br />
25. Conceptos básicos. Gabinete Técnico <strong>de</strong> Seguridad e Higiene en el Trabajo. Pgs.30-35.<br />
26. Con<strong>de</strong> Salazar L,Harto-Castaño A, Guimaraens D. Determinación <strong>de</strong> alergenos en <strong>de</strong>rmatología. Dermosur<br />
1994;3:114-120.<br />
27. Con<strong>de</strong>-Salazar L, Gonzalez <strong>de</strong> Domingo MA., Guimaraens D. Sensitization to epoxy resin systems in special<br />
flooring workers. Contact Dermatitis 1994;31:157-160.<br />
28. Con<strong>de</strong>-Salazar L, Gonzalez MA, Guimaraens D. Eczema alérgico profesional por plantas compuestas. Actas<br />
Dermosifiliogr 1997; 88:411-419.<br />
29. Con<strong>de</strong>-Salazar L, Gonzalez MA, Guimaraens D, Nuñez C. Sensibilidad por sales <strong>de</strong> oro. Actas <strong>de</strong>rmosifiliogr<br />
1996,87:377-380.<br />
30. Con<strong>de</strong>-Salazar L, Guimaraens D, Gonzalez MA, Nuñez C. Dermatitis <strong>de</strong> contacto al cromo en industria lechera.<br />
Actas Dermosifiliogr 1995;86:399-400.<br />
31. Con<strong>de</strong>-Salazar L, Guimaraens D, Luelmo L, Fernan<strong>de</strong>z Cogolludo, Cuevas M. Sensibilización al látex: incapacitación<br />
<strong>de</strong> los profesionales sanitarios., peligro para los usuarios. Medicina y Seguridad <strong>de</strong>l trabajo<br />
1997;1174:7-16.<br />
32. Con<strong>de</strong>-Salazar L, Guimaraens D, Robledo F. JANO 1996;1183:37-40.<br />
33. Con<strong>de</strong>-Salazar L, Gonzalez MA, Guimaraens D. Eczema alérgico profesional por plantas compuestas. Actas<br />
Dermosifiliogr 1997; 88:411-419.<br />
34. De Raeve H, Van<strong>de</strong>casteele C, Demeds M, Nemery B. Dermal and respiratory sensitivization to chromate in a<br />
cement floorer. Am J of Int Med 1998;34:169-176.<br />
35. Diagnóstico <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> Navarra 1993. Informes técnicoc. Gobierno <strong>de</strong> Navarra. Departamento <strong>de</strong> Salud<br />
36. Echt A, Burr GA. Exposure to formal<strong>de</strong>hy<strong>de</strong> during garment manufacturing. Appl Occup Environ Hyg<br />
1997;12:451-455.<br />
37. Editorial: Seveso after five years. Lancet 1981;ii:731-732.<br />
38. Elsner P. Irritant <strong>de</strong>rmatitis in the workplace. Dermatol Clin 1994;12:461-467.<br />
39. Fernán<strong>de</strong>z Peñas P, Jones Caballero M. Codificación <strong>de</strong> las enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>rmatológicas. Drug Farma.<br />
Madrid.1996.<br />
40. Fernán<strong>de</strong>z-Ribas M, Quirce S, Hinojosa M. Síndrome <strong>de</strong> urticaria <strong>de</strong> contacto. Rev Esp Alergol Inmunol Clin<br />
1990;5:107-117.<br />
41. Field EA. Atopy and other risk factors for UK <strong>de</strong>ntists reporting and adverse reaction to látex gloves. Contact<br />
Dermatitis 1998;38:132-136.<br />
42. Fisher AA. Management of allergic contact <strong>de</strong>rmatitis due to rubber gloves in health and hospital personnel.<br />
Cutis 1991; 17:301-302.<br />
43. Freeman S. Occupational Skin Disease. Curr Probl Dermatol 1995;22:80-85<br />
44. Funke U, Diepgen TL, Fartasch M. I<strong>de</strong>ntification of high-risk groups for irritant contact <strong>de</strong>rmatitis by occupational<br />
physicians. Curr Probl Dermatol 1995;23:64-72.<br />
45. Gallo R, Guarrera M, Hausen BM. Airborne contact <strong>de</strong>rmatitis from East Indian rosewood. Contact Dermatitis<br />
1996;35:60-61.<br />
46. García Caballero J. Riesgo biológico en el laboratorio. En: Acci<strong>de</strong>ntes biológicos en profesionales sanitarios.<br />
Epi<strong>de</strong>miología y prevención. INSALUD,1997.pgs.139-146.<br />
47. Giménez-Camarasa JM. Dermatitis <strong>de</strong> contacto por metales. En: García Pérez A, Con<strong>de</strong>-Salazar L, Giménez-<br />
Camarasa JM (eds): Tratado <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatosis profesionales. Eu<strong>de</strong>ma <strong>Universidad</strong>. Madrid 1987.<br />
48. Goldner R. Work-related irritant contact <strong>de</strong>rmatitis.Occup Med 1994;9(1):37-44<br />
68
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
49. Gruvberger B. Occupational <strong>de</strong>rmatoses in a plant producing bin<strong>de</strong>rs for paints and glues. Contact Dermatitis<br />
1998;38:71-77<br />
50. Guinn JD. Plant <strong>de</strong>rmatitis. En: GuinnJD ed. Practical contact <strong>de</strong>rmatitis. New York:MacGrawHill INC.<br />
1995;512-513.<br />
51. Halkier-Sorensen L, Occupational skin disease. Contact Dermatitis1996,35:1-120.<br />
52. Hansson C. Extraction of mercaptobenzothiazole compounds from rubber products. Contact Dermatitis<br />
1997;36:195-200.<br />
53. Henmer W, Focke M, Wantke F. Allergic contact <strong>de</strong>rmatitis to artificial fingernails prepared from UV lightcured<br />
acrylates. J Am Acad Dermatol 1996;35:377.<br />
54. Hogan DJ, Dannaker CJ, Maibach HI. The prognosis of contact <strong>de</strong>rmatitis. J Am Acad Dermatol 1990;23:300-<br />
307.<br />
55. Iniesta Alvarez A, Romero Aguilera G. Prevención <strong>de</strong>l cáncer cutáneo <strong>de</strong> origen profesional. Medicina <strong>de</strong>l Trabajo<br />
1996;5:454-460.<br />
56. Julian CG, Bowers PW. The nature and distribution of daffodil picker´s rash. Contact Dermatitis 1997;37:259-<br />
262.<br />
57. Kanerva L, Björkner B, Estlan<strong>de</strong>r T. Plastic materials: occupational exposure, skin irritancy and its prevention.<br />
En: PGM van <strong>de</strong>r Valk HI Meibach (eds.). The irritant Contact <strong>de</strong>rmatitis syndrome. Boca Raton, Nueva York,<br />
Londres, Tokyo:CRC Press, 1996;127.<br />
58. Kanerva L, Estlan<strong>de</strong>r T, Jolanhi R. Occupational allergic contact <strong>de</strong>rmatitis caused by 2,4,6-tris-(dimethylaminomethyl)<br />
phenol, and review of sensitizing epoxy resin har<strong>de</strong>ners. Int J Dermatol 1996;35:852.<br />
59. Kanerva L, Estlan<strong>de</strong>r T, Jolanki R. Occupatinal urticaria from welding polyurethane. J Am Acad Dermatol<br />
1991;24:825.<br />
60. Kanerva L, Jolanki R, Tupasela O. Inmediate and <strong>de</strong>layed allrgy from epoxy resins based on diglycidyl ether of<br />
bisphenol A. Scand J Work Environ Health 1991;17:208.<br />
61. Kanerva L. Statistical data on occupational contact urticaria. Contact Dermatitis 1996;35:229-233.<br />
62. Knudsen BB, Wahlberg JE, An<strong>de</strong>rsen I. Classification of contact allergens: proposal for criteria. Dermatosen<br />
1993;41:5.<br />
63. Koh D, et al.Solvent <strong>de</strong>rmatitis. Prog Clin Biol Res. 1986; 220: 133-138<br />
64. Kortenkamp A. Problems in the biological monitoring of chromiun exposed individuals. Biomarkers 1997;2:73-<br />
80.<br />
65. Labreche FP, Goldberg MS. Exposure to organic solvents and breast cancer in women: a hypothesis. Am J<br />
Ind Med 1997;32:1-14.<br />
66. Lauwerys RR. Evaluación <strong>de</strong> la exposición a los agentes químicos en la industria. En: Lauwerys RR (ed.).<br />
Toxicología industrial e intoxicaciones profesionales. Masson, s.a. Barcelona 1989:84-95<br />
67. Lessenger JE. The California pestici<strong>de</strong> program comments the frontlines. Journal of Agromedicine 1996;3:57-<br />
68.<br />
68. Lim HW. Chronic actinic <strong>de</strong>rmatitis: results of patch and photopatch tests with Compositae, fragrances, and<br />
pestici<strong>de</strong>s. J Am Acad Dermatol. 1998 Jan; 38(1): 108-111.<br />
69. Maroni M, Bersani M. Ruolo <strong>de</strong>lla biotransformazione nella valutazione dil rischio tossicologico da pesticidi,.<br />
Medicina <strong>de</strong>l Lavoro 1994;85:49-54.<br />
70. Marrakchi S, Maibach HI. What is occupational contact <strong>de</strong>rmatitis?. Dermatol Clin 1994;12:477-484<br />
71. Mathias CGT. Allergic contact <strong>de</strong>rmatitis from a nonbisphenol A epoxy in a graphite fibre reinforced epoxy<br />
laminate. J Occup Med 1987;29:754.<br />
72. McDonagh AJ. Chloracne—study of an outbreak with new clinical observations. Clin Exp Dermatol. 1993;<br />
18:523-525.<br />
69
73. McDonagh AJG, Gawkrodger DJ, Walker AE. Chloracne: report of an outbreak with new clinical observations.<br />
Br J Dermatol 1990;123:<br />
74. Mejías <strong>de</strong>l Rosal J, Labor<strong>de</strong> Grima R. Eficacia <strong>de</strong> un plan preventivo frente al riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> contacto<br />
en el medio laboral. Medicina y Seguridad <strong>de</strong>l Trabajo 1994;161:47-52.<br />
75. Mitchell JC. Allergy to lichens. Arch Dermatol 1965;92:142-146.<br />
76. Mitchell JC. Industrial aspects of 112 cases of ACD from Frullania in British Columbia, during a 10-year<br />
period. Contact Dermatitis 1981;5:268-269.<br />
77. Moore MT, Farris JL.Acute and chronic toxicity of the herbici<strong>de</strong> stam M-4 in field and laboratory exposure.<br />
Arch Environ Contam Toxicol 1997;33:199-202.<br />
78. Morales Suárez-Varela MM, Llopis González A, Ferrer-Caraco E. Cáncer <strong>de</strong> piel no melanoma. Estudio <strong>de</strong><br />
factores implicados en su aparición. Oncología 1992;15:35-41.<br />
79. Morales Suárez-Varela MM, Llopis González A, Marquina Vila A, Cejudo Ferragud AI, Fuertes A. La actividad<br />
laboral en relación con el cáncer cutáneo no melanoma. Medicina y Seguridad <strong>de</strong>l Trabajo 1997;175:59-73<br />
80. Moszcynski P. Mercury compounds and the inmune system: a review. Int J Occup Med Environ Health<br />
1997;10:247-258.<br />
81. Nethercott JR, Gupta S, Rosen C. Tetraethylene glycol diacrylate. A cause of <strong>de</strong>layed cutaneous irritant reaction<br />
and allergic contact <strong>de</strong>rmatitis. J Occup Med 1984;26:513.<br />
82. O.M.S. Enfermeda<strong>de</strong>s causadas por el arsénico y sus compuestos tóxicos. En: O.M.S. Detección precoz <strong>de</strong><br />
enfermeda<strong>de</strong>s profesionales. Ginebra 1987<br />
83. Ortiz <strong>de</strong> Frutos FJ, Con<strong>de</strong> Salazar L, Eccema y <strong>de</strong>rmatosis profesionales. En : Tratado <strong>de</strong> Dermatología. Edit<br />
Luzan Madrid 1994:351-401.<br />
84. Palczynski C. Occupational allergy to látex. Life threatening reations in health care workers. Report of three<br />
cases. Int Occup Med Environ Health 1997;10:297-301.<br />
85. Paulsen G. Occupational <strong>de</strong>rmatitis in danish gar<strong>de</strong>ners and greenhousemworkers. Prevalence and possible<br />
risk factors. Contact Dermatitis 1997;37:263-270.<br />
86. Perry MJ, Lay<strong>de</strong> PM. Source, routes, and frequency of pestici<strong>de</strong> exposure among farmers.J Occup Environ<br />
Med 1998 Aug;40(8):697-701<br />
87. Preston DS, Stern RS. Non melanoma cancers of the skin. N Engl J Med 1992;327:1649-1662.<br />
88. Quintanilla R, Guimaraens D, Gonzalez MA, Con<strong>de</strong>-Salazar L. Dermatitis alérgica <strong>de</strong> contacto en un servivcio<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>rmatología laboral <strong>de</strong> los años 1989-1992. Rev Castellana Medicina y Seguridad Trabajo 1994;3:9-13.<br />
89. Rabaud C, Guillemln F, Mur JM, Blech MF. Estudio <strong>de</strong>l comportamiento <strong>de</strong>l personal hospitalario respecto a<br />
los acci<strong>de</strong>ntes con exposición a sangre. Medicina y Seguridad <strong>de</strong>l Trabajo 1998;176:1-14.<br />
90. Reguin G, Michot G. Dermatoses et intoxications professionnelles. Cahiers Comités 1997;303:34-36.<br />
91. Riala R. A questinnaire study of road pavers and roofers work-related skin symptoms and bitumen exposure.<br />
Int J Dermatol 1998;37:27-30.<br />
92. Rilliet A, Hunziker N, Brun R. Alcohol contact urticaria syndrome (immediate-type hypersensitivity) Dermatologica<br />
1981;161:361.<br />
93. Romaguera C. Otros metales. En: Grimalt F. Romaguera C.(eds). Dermatitis <strong>de</strong> contacto. Fontalba. Barcelona<br />
1980: 198-211.<br />
94. Rosas Vázquez E. Chloracne in the 1990s. Int J Dermatol. 1996 ;35: 643-645.<br />
95. Ryan PR, Terry CE., Toxicology <strong>de</strong>sk reference. Taylor and Francis, Washington, 1996.<br />
96. Rycroft RJG. Clinical assesment in the workplace: <strong>de</strong>rmatitis. Occup Environ Med 1996;46:364-366.<br />
97. Rycroft RJG. Occupational <strong>de</strong>rmatoses. En Rook, Wilkinson, Ebling (eds). Textbook of Dermatology. Fifth edition.<br />
Blackwell scientific publications. London 1991: 755-776.<br />
70
Protocolos <strong>de</strong> Vigilancia Sanitaria Específica<br />
DERMATOSIS LABORALES<br />
98. Sanmartín O, <strong>de</strong> la Cuadra J. Urticaria <strong>de</strong> contacto y anafilaxia al látex. Piel 1995;10:19-25.<br />
99. Silvestre Salvador JF, Rodriguez –Serna M, Gauchía Moreno R, Aliaga Boniche A. Dermatitis <strong>de</strong> contacto profesional<br />
por Alstroemeria. Actas Dermosifiliogr 1998;89:477-449.<br />
100. Stead WW. Management of health care workers after inadvertent exposure to tuberculosis. A gui<strong>de</strong> for the<br />
use of preventive therapy. Ann Intern Med 1995;122:906-912.<br />
101. Tarvainen K, Jolanki R, Estlan<strong>de</strong>r T. Contact urticaria due to airborne methylhexahydrophthalic anhydri<strong>de</strong> and<br />
metyltetra hydrophthalic anhydri<strong>de</strong>. Contact Dermatitis 1995;32:204.<br />
102. Taylor J, Praditsuwan P. Látex allergy. Review of 44 cases including outcome and frequent association with<br />
allergic hand eczema. Arch Dermatol 1996;132:265-271.<br />
103. Turjanmaa K. Urticaria alérgica <strong>de</strong> contacto al látex. Maphre Medicina 1998;9:84-89.<br />
104. Vente C, Fuchs T. Contact <strong>de</strong>rmatitis due to oil of turpentine in a porcelain painter. Contact Dermatitis<br />
1997;37(4):187<br />
105. VonKrogh G, Maibach HI. Contact urticaria. En: Adams RM (ed).: Occupational skin disease. WB Saun<strong>de</strong>rs<br />
company. Phila<strong>de</strong>lphia. 1990:58-69.<br />
106. Wahlberg JE. Prevention of contact <strong>de</strong>rmatitis from solvents. Curr Probl Dermatol 1996,25: 57-66.<br />
107. Walter JF. Cobalt radiation-induced comedones. Arch Dermatol 1980;116:1073-1074.<br />
108. Yakes B, Kelsey KT, Seitz T, Hashimoto D, Feldman HA, Christiani DC. Occupational skin disease in newspaper<br />
pressroom workers.J Occup Med 1991 Jun;33(6):711-717<br />
109. Yokota K. Risk factors sensitisation to methyltetrahydrophtalic anhydri<strong>de</strong>. OccupEnviron Med 1997;54:667-<br />
670.<br />
110. Zhai H. Human barrier recovery after acute acetone perturbation: an irritant <strong>de</strong>rmatitis mo<strong>de</strong>l. Clin Exp Dermatol<br />
1998;23:11-13.<br />
LIBROS DE CONSULTA<br />
• Adams RM.<br />
Occupational Skin Disease.<br />
3 rd . Edition. W. B. Saun<strong>de</strong>rs . Company, Phila<strong>de</strong>lphia, 1999.<br />
• Con<strong>de</strong>-Salazar Gomez L y Ancona Alayon A.<br />
<strong>Dermatosis</strong> Profesionales<br />
Edit Signament Edicions,SL Barcelona 2000.<br />
• Fisher AA; Rietschel RL; Fowler JP<br />
Contact Dermatitis<br />
Williams& Wilkins 1995<br />
• Garcia Perez A, Con<strong>de</strong>-Salazar L; Giménez Camarasa JM.<br />
Tratado <strong>de</strong> las <strong>Dermatosis</strong> Profesionales<br />
Editorial Eu<strong>de</strong>ma 1987<br />
• Giménez Camarasa JM<br />
Dermatitis <strong>de</strong> Contacto.<br />
Aula Médica, Madrid, Barcelona ; 1999.<br />
71
http://www.sanidaddigital.org/paginas/programas/salud_laboral.htm<br />
<strong>Dermatosis</strong> <strong>Laborales</strong><br />
JUNTA DE EXTREMADURA<br />
Consejería <strong>de</strong> Sanidad y Consumo