Relojería - Club Suizo de Madrid

pinceladas literarias
Panorámica nocturna
invernal del romántico
casco histórico
de Berna.
De una tarde de verano
y de Blaise Cendrars
Traemos a estas páginas en dos pinceladas la vida y la obra de Blaise Cendrars, un
escritor inconformista y rebelde, autor de una obra difícil de clasificar.
Por JUDIT VEGA AVELAIRA
31 de agosto de
2006, la tarde templada
abre paso a un
atardecer que, poco
a poco, se deja envolver por el
frío. El Jardín Botánico rezuma
perfumes; árboles y plantas se
exhiben impúdicos con todo el
esplendor que el verano ha traído
a sus hojas y flores. Empieza
a llegar la gente, la carpa preparada
para la ocasión se va llenando.
Son tantos los que acuden,
que pronto ya no habrá sitio
donde sentarse. Todo está invadido
por la fascinación del acontecimiento;
todos, los que han
pasado el día trabajando, como
aquellos que hemos transcurrido
la tarde paseando nuestro amor
a orillas del Aare, hemos sentido
la atracción de la llamada mágica
de las palabras. A las ocho se
abre el telón y los estudiantes de
la Escuela Superior de Teatro de
Berna (Berner Hochschule für
Theater) comienzan a seducirnos,
a sonrojarnos, a llenarnos
de sensualidad, hacen despertar
la sonrisa a quien va solo y a que
entrelacen las manos, las miradas
o un rápido beso aquellos
que van acompañados. Es la X
Noche de la Poesía en la capital
helvética, esta vez dedicada a la
literatura erótica, son los textos
de Ovidio, Bocaccio, Anaïs Miller
y otros muchos, aderezados
con las notas de la guitarra de
Felix Stockar y las canciones
«para ponerse rojos» (Lieder zum
Rotwerden) de Rosmarie Doblies.
Una velada preciosa y el
sentimiento intenso de que la
poesía, la literatura, está viva en
cada una de las personas que estamos
allí.
Blaise Cendrars
Con esa misma intensidad y
el mismo amor por los libros,
traemos a estas páginas en dos
pinceladas la vida y la obra de
un escritor inconformista y rebelde,
autor de una obra difícil
de clasificar, pero perfectamente
coherente con su contradictoria
vida, a la que amaba y de la que
escapaba sin tregua. Nació Frédéric
Sauser en La Chaux-de-
Fonds el 1 de septiembre de
1887 y murió Blaise Cendrars,
nombre por el que lo conocemos
como literato y que él
mismo se había inventado, en
1961 en Francia.
Apicultor, soldado, marinero,
crítico de arte, director de cine,
múltiples fueron las ocupaciones
de Cendrars, como múltiples
fueron los viajes que realizó
desde Nápoles a La Coruña,
Génova, Rotterdam, Sao Paulo
y Hamburgo. De España, dijo
la terrible frase: «En ninguna
parte de Europa he visto un
pueblo tan maltratado por las
autoridades como en España»;
tal fue la impresión que le causó
el país en aquella visita. El
mundo le provocaba atracción
y rechazo y huía de él a través
de sus viajes reales y literarios.
Sus experiencias las plasmó en
novelas de aventuras y exóticas,
muchas de ellas, casi todas, con
un alto contenido autobiográfico.
Cuando en 1915 perdió
una mano, al ser alcanzado por
una granada, y hasta 1926, se
dedicó a escribir ensayos sobre
pintores, así como relatos y una
Antología negra.
Henry Miller, quien llegó a
considerarle su escritor preferido,
decía de él: «Uno de los motivos
de la gran fascinación que
ejerce sobre mí es la semejanza
entre sus viajes y sus aventuras y
los que asocio con Simbad el
Marino o Aladino. Las asombrosas
experiencias que atribuye
a sus personajes poseen todas las
cualidades de la leyenda. [...]
Restaura a la vida contemporánea
los elementos de lo heroico,
lo imaginativo y lo fabuloso».
Pero es en la poesía, tanto en
los poemas como en las largas
narraciones en verso, en donde
Cendrars encuentra la horma de
su zapato. Típico hijo de su
tiempo, Cendrars persiguió el
ideal de la literatura capaz de
romper con los vínculos de la
tradición. Viajero y estudioso
del alma humana, preocupado
por la inquietud interior, la
amargura de la vida, su estilo se
orienta a la expresión de lo irracional,
cargado de un espíritu de
© ST/swiss-image