descargar pdf - Museo de Belas Artes da Coruña
descargar pdf - Museo de Belas Artes da Coruña
descargar pdf - Museo de Belas Artes da Coruña
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l Werkbund durante el Nacionalsocialismo<br />
1933<br />
1945<br />
No <strong>de</strong>bemos pasar por alto, y<br />
honestamente <strong>de</strong>seamos admitir,<br />
que el camino hacia la colonia Am<br />
Weissenhof, en Stuttgart; el camino<br />
a la colonia Dammerstock y a la<br />
“WuWa”; en otras palabras, el camino<br />
<strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rni<strong>da</strong>d, fue un error por<br />
parte <strong>de</strong>l Werkbund.<br />
Winfried Wendland, “ Der Deutsche Werkbund im<br />
neuen Reich“, 1937<br />
El propósito <strong>de</strong> la organización es la<br />
creación y el cultivo <strong>de</strong> un espíritu<br />
alemán <strong>de</strong> la obra, en el horizonte<br />
<strong>de</strong> la tradición cultural alemana en<br />
todos los ámbitos <strong>de</strong> la creación,<br />
en interacción con todos los que<br />
trabajan en este área, a través <strong>de</strong><br />
la educación y la publici<strong>da</strong>d en el<br />
espacio público alemán.<br />
Nuevos estatutos <strong>de</strong>l Werkbund, otoño 1933<br />
Después <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r por los nacionalsocialistas<br />
en 1933, la mayoría <strong>de</strong>l comité ejecutivo <strong>de</strong>l Deutscher<br />
Werkbund trató <strong>de</strong> salvar a la organización <strong>de</strong> la disolución,<br />
mediante la entrega <strong>de</strong> la dirección a algunos miembros <strong>de</strong>l<br />
partido nacionalsocialista y la modificación <strong>de</strong> los estatutos<br />
<strong>de</strong> acuerdo con los principios nacionalsocialistas. El Werkbund<br />
subyugado <strong>de</strong> esa manera fue incorporado primero al<br />
“Kampfbund für <strong>de</strong>utsche Kultur” (Unión <strong>de</strong> lucha por la cultura<br />
alemana) y posteriormente a la “Cámara <strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong>l Reich”. Al<br />
contrario <strong>de</strong> leyen<strong>da</strong>s posteriores e intentos <strong>de</strong> manipulación<br />
<strong>de</strong> la historia, hay que <strong>de</strong>cir que la institución siguió trabajando<br />
hasta el año 1938 con su propio presi<strong>de</strong>nte. Así, fue capaz <strong>de</strong><br />
organizar una serie <strong>de</strong> exposiciones y publicaciones, no obstante<br />
to<strong>da</strong>s las activi<strong>da</strong><strong>de</strong>s habían sido a<strong>da</strong>pta<strong>da</strong>s a la i<strong>de</strong>ología nazi.<br />
La exposición internacional “Die Neue Zeit” (La Nueva Era), por<br />
ejemplo, que el Werkbund venía preparando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1927, se<br />
transformó en la Exposición Imperial <strong>de</strong> 1937 “Schaffen<strong>de</strong>s Volk”<br />
(Pueblo Trabajador) en Düsseldorf.<br />
Aunque ahora se cultivaban formas artesanales y los materiales<br />
tradicionales con mayor intensi<strong>da</strong>d, también los productos<br />
funcionales <strong>de</strong>l Werkbund, que habían sido <strong>de</strong>sarrollados<br />
en parte antes <strong>de</strong> 1933, fueron ampliamente utilizados en<br />
las escuelas, edificios para los simpatizantes <strong>de</strong>l partido y<br />
comedores <strong>de</strong> empresa, ya que los nacionalsocialistas pusieron<br />
la tecnología y la producción racional al servicio <strong>de</strong> sus propios<br />
intereses. Los platos <strong>de</strong> Hermann Gretsch y los vasos <strong>de</strong> Wilhelm<br />
Wagenfeld sólo ahora se convirtieron en artículos producidos<br />
en masa. En la oficina pública con el nombre <strong>de</strong> “Schönheit <strong>de</strong>r<br />
Arbeit” (La Belleza <strong>de</strong>l Trabajo), que formaba parte <strong>de</strong>l “Deutsche<br />
Arbeitsfront” (Frente Alemán <strong>de</strong> Trabajadores), continuó<br />
existiendo el diseño <strong>de</strong>l Werkbund en forma <strong>de</strong> productos<br />
a<strong>da</strong>ptados como “la buena forma alemana” al servicio <strong>de</strong> los nazis.<br />
En 1938, el Deutscher Werkbund fue <strong>de</strong>finitivamente disuelto.<br />
Sin embargo hay una continui<strong>da</strong>d <strong>de</strong> personas y <strong>de</strong>l diseño que<br />
se extien<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Weimar a través <strong>de</strong> la época<br />
nazi a la República Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alemania.<br />
Deutscher Werkbund<br />
1933-1945<br />
39