proyecto buzones zona centro 1 - Ayuntamiento de Portugalete

AMPLIACIÓN BUZONES DE LA RED EN LA ZONA CENTRO
Proyecto: 040908021
CALLES CARLOS VII, GREGORIO UZKIANO, ARABA,
GIPUZCOA Y ALMIRANTE MARTIN
Doc.nº:04-05-RN-002
Junio 2.010
Ayuntamiento de la N. Villa de Portugalete
PROYECTO AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE
RN DE RSU EN LA ZONA CENTRO EN
CANALIZACIONES EXISTENTES
AREA
OBRAS Y MANTENIMIENTO
A Junio 2010 Inicial
REVISION FECHA MODIFICACIÓN
REGISTRO DE REVISIONES

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES EN
PORTUGALETE (BIZKAIA)
Nº de Proyecto: 040908021
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
INDICE
1. DOCUMENTO Nº 1 : MEMORIA Y ANEJOS
MEMORIA GENERAL
ANEJO 1 :
ANEJO 2 :
ANEJO 3 :
ANEJO 4 :
ANEJO 5 :
Características Generales
Cálculo Estructural de Arquetas
Plan de Obra
Estudio de Seguridad y Salud
Gestión de Residuos de Construcción y Demolición
2. DOCUMENTO Nº 2 : PLANOS
- UR-001 Situación
- UR-002 Emplazamiento
- UR-003 Planta General
- UR-004 Planta Buzón Calle Gipuzkoa
- UR-005 Planta Buzón 1 Calle Araba
- UR-006 Planta Buzón 2 Calle Araba
- UR-007 Planta Instalación Buzón Calle Gregorio Uzkiano
- UR-008 Planta Buzón 1 Calle Carlos VII
- UR-009 Planta Buzón 2 Calle Carlos VII
- OC-001 Buzón 2 Calle Araba. Planta y Perfil Longitudinal.
- OC-002 Buzón 1 Calle Carlos VII. Planta y Perfil Longitudinal.
- OC-003 Buzón 2 Calle Carlos VII. Planta y Perfil Longitudinal.
- OC-004 Zanjas Tipo.
- OC-005 Buzón Recto en Acera Calles Gipuzkoa y Carlos VII con Válvula de Aire.
- OC-006 Buzón en Acera Calle Gregorio Uzkiano.
- OC-007 Buzón con Válvula y Toma de Aire Exterior.
- OC-008 Arqueta de Inspección en la Calles Carlos VII y Araba.
- RN-003 Detalles Instalación de Tubería
- EA-001 Esquema de Implantación Eléctrica en Arqueta.
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
3. DOCUMENTO Nº 3 : PLIEGO DE CONDICIONES
3.1 Pliego de Prescripciones Técnicas Generales
3.2 Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares
4. DOCUMENTO Nº 4 : PRESUPUESTOS Y MEDICIONES
4.1 Cuadro de Precios 1
4.2 Cuadro de Precios 2
4.3 Presupuestos y Mediciones
4.2 Resumen Presupuesto
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
DOCUMENTO Nº 1 : MEMORIA Y ANEJOS
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
M E M O R I A
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
UProyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la
Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)
M E M O R I A
1. ANTECEDENTES
El desarrollo de la tecnología relativa a la recogida neumática de residuos sólidos
urbanos ha experimentado un fuerte desarrollo en los últimos años siendo el Ayuntamiento de
Portugalete una de las administraciones locales punteras en el desarrollo e implantaciones de
dichas instalaciones y redes.
El presente proyecto consiste en la ampliación de buzones de la Red Neumática de Residuos
Sólidos Urbanos en la zona centro de Portugalete y incluye los siguientes trabajos:
• Ampliación de buzón en la calle Gipuzkoa.
• Ampliación del buzón Nº1 en la calle Araba.
• Ampliación del buzón Nº2 en la calle Araba.
• Ampliación de buzón en la calle Gregorio Uzkiano.
• Ampliación del buzón Nº1 en la calle Carlos VII.
• Ampliación del buzón Nº2 en la calle Carlos VII.
2. OBJETO DEL PROYECTO
El objeto de este Proyecto, es definir y valorar las actuaciones necesarias relativas a la
obra civil y electromecánica para la ampliación de buzones de RN de RSU en la zona centro
de Portugalete.
3. SITUACIÓN ACTUAL
Actualmente las calles anteriormente citadas contienen la red de recogida neumática,
pero necesitan reformas para poder entrar en funcionamiento.
Junio.2010 Memoria 1/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
4. DESCRIPCION DE LAS OBRAS
Consiste en la obra civil y electromecánica de la ampliación de buzones de la Red
Neumática de Residuos Sólidos Urbanos en la zona centro de Portugalete. Esta se realizará en
las calles Gipuzkoa, Araba, Carlos VII y Gregorio Uzkiano.
Los trabajos que deberán llevarse a cabo según el siguiente orden salvo indicaciones en
contra de la Dirección de Obra.
- Adoptar las medidas de seguridad previstas y propuestas en el Plan de Seguridad de la
obra aprobado.
- Acotar y señalizar las zonas de trabajo
- Levantado de aceras y bordillos existentes.
- Catas para la localización de servicios.
- Demolición de aglomerados y firmes.
- Excavación de la zanja y preparación para instalar la tubería y ejecución de soleras de
las arquetas según indicaciones del PPTP, entibado y demás operaciones.
- Instalación de la tubería de recogida neumática y construcción de las arquetas para
instalar los diferentes mecanismos.
- Primer relleno de las zanjas e instalación de los diferentes elementos mecánicos en las
arquetas ejecutadas a tal efecto.
- Remate de las arquetas, alzados, forjados y tapas de registro.
- Pruebas de estanqueidad
- Rematar los rellenos, arquetas.
- Actuaciones Urbanísticas. Todas las actuaciones urbanísticas se realizarán teniendo en
cuenta la Ley y el Reglamente de Accesibilidad.
Junio.2010 Memoria 2/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
5. CARTOGRAFIA Y TOPOGRAFIA
La cartografía general utilizada en el presente proyecto, ha sido facilitada por el Área
de Obras y Mantenimiento del Ayuntamiento de Portugalete.
Los trabajos de campo realizados han sido los siguientes:
• No ha sido necesaria la implantación de una Red básica o poligonal básica de replanteo
por existir poligonal principal de Portugalete.
• Traslado de la cota Z desde la red de NAP, BI-220, ubicado en el Ayuntamiento de
Portugalete.
• Inventario de Redes y Servicios existentes de la zona afectada por el Proyecto.
6 BIENES Y SERVICIOS
6.1. Ocupación de Terrenos
No se ha previsto la imposición de servidumbre permanente en los terrenos atravesados
por el colector, considerando únicamente necesarios los permisos de paso para la ejecución
de las obras.
No se ha considerado ninguna compensación a los efectos por estos permisos de paso,
por entender que todo ello es de competencia municipal.
6.2. Servicios
Se ha previsto resolver las posibles interferencias de la Red de Recogida Neumática de
RSU proyectada con la Redes de los diferentes servicios existentes, manteniendo el servicio
en todo momento.
Junio.2010 Memoria 3/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
7. CONDICIONES TECNICAS
Todas las obras definidas en el presente proyecto así como su proceso constructivo
deberán ajustarse a la definición y alcance que para las distintas unidades que las componen
se definen en el Pliego de Prescripciones Técnicas Generales y al plazo de ejecución así como
las fechas del mismo indicadas por la propiedad y la dirección de obra por ella designada.
7.1. Pliego de Condiciones Técnicas Generales
En el pliego de Prescripciones Técnicas Generales se recogen las condiciones técnicas
que deben cumplir los materiales así como las características y modo de ejecución de las
unidades de obra comunes a proyectos de las características del presente.
Dicho Pliego, además, establece las condiciones de medición y abono de las unidades
de obra para que, en unión a sus denominaciones en los cuadros de precios, queden
completamente definidas.
7.2. Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares
El Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares complementa al General en la
definición de aquellas unidades de obra que por la peculiaridad del presente Proyecto
requieren especificaciones técnicas adicionales o aclaraciones en los criterios de medición y
abono.
Junio.2010 Memoria 4/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
8. ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD
En cumplimiento del Real Decreto 1627/1997 del 24 de Octubre, se establece, en el
marco de la Ley de Prevención de Riesgos laborales, la obligatoriedad de elaborar un Estudio
de Seguridad y Salud de las obras, siempre que se presenten alguno de los supuestos
siguientes:
a) Que el presupuesto de ejecución por contrata de las obras proyectadas sea igual o
superior a 450.760 euros. Este presupuesto global del proyecto será el que comprenda
todas las fases de ejecución de la obra con independencia de que la financiación de
cada una de estas fases se haga para distintos ejercicios económicos y aunque la
totalidad de los créditos para su realización no queden comprometidos al inicio de las
mismas.
b) Aquellas obras en que la duración estimada sea superior a 30 días laborables,
empleándose en algún momento a más de 20 trabajadores simultáneamente.
c) Cuando el volumen de la mano de obra estimado, entendiendo por tal la suma de los
días de trabajo del total de los trabajadores en la obra, sea superior a 500.
d) Las obras de túneles, galerías, conducciones subterráneas y presas.
Por lo tanto, dadas las características de las obras que se definen en este Proyecto se
ha redactado un Estudio de Seguridad y Salud, (en el que se recogen los riesgos laborales
previsibles, así como las medidas preventivas a adoptar).
Junio.2010 Memoria 5/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
9. PRESUPUESTOS
9.1 Presupuesto de Ejecución Material
Comprende el total de ejecución de la obra, incluyendo los gastos de ejecución directa
de las distintas unidades y los derivados del control de calidad especificado en los pliegos y
excluyendo los generales de la empresa, los gastos financieros y fiscales y el beneficio
industrial de contrato.
9.2. Presupuesto de Ejecución por Contrata
Se obtiene añadiendo al Presupuesto de Ejecución Material un porcentaje del 19% en el
que se estima el importe de los gastos generales de la empresa, Gastos financieros y fiscales y
el Beneficio Industrial de Contrata, así como el concepto de IVA.
Junio.2010 Memoria 6/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
10. CONTROL DE CALIDAD
Los ensayos, análisis y pruebas, tanto informativas como destructivas que deban
realizarse para comprobar que los materiales, unidades de obra, estructuras e instalaciones
reúnen las condiciones establecidas en el presente Proyecto, deberán ser realizadas por el
Contratista de acuerdo con lo que se especifica en el Pliego de Prescripciones Técnicas de
este Proyecto hasta un importe máximo del 1,5% del presupuesto de adjudicación.
11. PLAN DE OBRA
Condicionado en gran manera por el procedimiento constructivo, y tal y como se puede
apreciar en el plan adjunto (ver anejo nº 3), el plazo de ejecución de la obra será de tres
(03) meses.
12. PLAZO DE EJECUCION Y GARANTIA
Para la realización de las obras definidas en el presente Proyecto, se ha previsto un
plazo de ejecución de TRES (03) MESES, contados a partir de la fecha de firma del Acta de
Comprobación del Replanteo de las mismas.
El plazo de Garantía, se fija en DOCE (12) MESES contados a partir de la fecha de
firma del “Acta de Recepción de las obras”, o la que conste para estos efectos en el Pliego de
Cláusulas Administrativas de la licitación.
13. REVISION DE PRECIOS
De acuerdo con la legislación vigente en esta material, Real Decreto Legislativo Nº
2/2000 de 16 de Junio, dado el plazo de ejecución del presente proyecto, no procederá la
aplicación de fórmula alguna de revisión de precios a las unidades que lo componen.
Junio.2010 Memoria 7/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
14. DOCUMENTOS DE QUE CONSTA EL PROYECTO
DOCUMENTO Nº 1 - MEMORIA Y ANEJOS
MEMORIA
1. Antecedentes
2. Objeto del Proyecto
3. Situación actual
4. Descripción de las Obras
5. Cartografía y Topografía
6. Bienes y Servicios afectados
7. Condiciones Técnicas
8. Estudio de seguridad y Salud
9. Presupuestos
10. Control de calidad
11. Plan de Obra
12. Plazo de Ejecución y Garantía
13. Revisión de Precios
14. Documentos de que consta el Proyecto
15. Consideraciones finales
ANEJOS
Anejo nº 1
Anejo nº 2
Anejo nº 3
Anejo nº 4
Anejo nº 5
Características Generales del Proyecto
Cálculos Estructurales
Plan de Obra
Estudio de Seguridad y Salud
Gestión de Residuos de Construcción y Demolición
Junio.2010 Memoria 8/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
DOCUMENTO Nº 2 – PLANOS
DOCUMENTO Nº 3 - PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
3.1. Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares
3.2. Pliego de Prescripciones Técnicas Generales
DOCUMENTO Nº 4 – PRESUPUESTOS
• Presupuestos y Mediciones de Obra Civil y Reposiciones
• Preupuestos y Mediciones de Instalaciones Electromecánicas
• Resumen de Presupuestos
15 CONSIDERACIONES FINALES
Estimando los abajo firmantes que el presente proyecto consta de todos los
Documentos necesarios para promover la licitación de las obras en el definidas se somete a la
consideración del Ayuntamiento de Portugalete, confiando merezca su aprobación.
Portugalete, a junio de 2010.
EL DIRECTOR DEL PROYECTO
Ingeniero Industrial
Ingeniero Técnico Municipal
Técnico de Obras y Mantenimiento
Fdo: Gregorio Gil Portillo
Junio.2010 Memoria 9/9

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
A N E J O S
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
A N E J O Nº 1
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
INDICE
__________________________________
1. UNIDADES MAS REPRESENTATIVAS
2. PRESUPUESTO DE EJECUCION POR CONTRATA
Junio.2010 Anejo1. Características Generales. 1/3

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
CARACTERISTICAS GENERALES DEL PROYECTO
______________________________________________________________________
1. UNIDADES MAS REPRESENTATIVAS
• Arquetas para buzones ...................................................................5 ud
• Arqueta de registro para inspección ..................................................2 ud
• Caja eléctrica arqueta dos válvulas ....................................................2 ud
• Excavación en tierras por medios manuales ........................................78 m3
• Excavación de zanja o pozo con sostenimiento en tierras
por medios mecánicos hasta 4 metros de profundidad.......................... 160 m3
• Excavación de zanja o pozo con sostenimiento en roca con
martillo romperrocas hasta 4 metros de profundidad.............................78 m3
• Entibación cuajada con paneles hasta 3m. ....................................... 372 m2
• Relleno compactado de zanjas con “todo-uno”.................................. 115 m3
• Acera de baldosa arquitectónica .....................................................72 m2
• Buzón de calle Tipo Mixto ............................................................. 12 ud
• Válvula de residuos ..................................................................... 12 ud
• Válvula de aire vertical ..................................................................5 ud
• Tubo de Acero al Carbono Dm. 500 ................................................... 28 m
• Silenciador estándar ......................................................................5 ud
Junio.2010 Anejo1. Características Generales. 2/3

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
2. PRESUPUESTOS
• Presupuesto de Ejecución Material ................................ 304.627,38 Euros
• Presupuesto base de Licitación (IVA excluido)................... 362.506,58 Euros
• Presupuesto base de Licitación (IVA incluido) ................... 427.757,76 Euros
Junio.2010 Anejo1. Características Generales. 3/3

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
A N E J O Nº 2
CÁLCULO ESTRUCTURAL DE ARQUETAS
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

γBfB =
γBcB =
γBsB =
AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
UCALCULO ESTRUCTURAL DE ARQUETAS
Se realiza el cálculo para la arqueta de mayor tamaño por lo que será el
dimensionamiento mínimo que adoptaremos para simplificar la ejecución en obra en cuanto
diseño y fabricación de encofrados y armados.
1.- CARACTERISTICAS ESTRUCTURALES DE LOS MATERIALES
Hormigón HA-25
Acero AEH-500S
1,5
1,5
1,5
d’=
3 cm.
w= 0,1 mm.
2.- DIMENSIONES
a =
b =
h =
e =
e’=
2,40 m. (ancho)
3,36 m. (largo)
3,20 m. (profundidad)
20 cm. (espesor paredes laterales)
25 cm. (espesor de la solera inferior)
Junio.2010 Anejo 2. Cálculo Estructural de Arquetas. 1/3

γBfB *
P
=
AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
3.- COMPROBACION DE LOS ESPESORES
3
3
VBmaxB = 0,15 * γ * hP
P= 0,15 * 1,8 * 3,20P P= 8,84 tn
VBmaxB = 1,5 * 8,84 = 13,26 tn
fBvdB = 0,5 * (0,9 * fBcdB)P
2
22,11
V = 0,5 * fBvdB * (1,6-d) * (1+50ρ) = 17,38 tn
13,26 tn < 17,38 tn
El espesor está dimensionado correctamente.
4.- ARMADURAS DE FLEXIÓN
Para el calculo de las armaduras se han utilizado las tablas para placas del libro
“Hormigón Armado “ de Montoya.
Las armaduras de flexión se determinan por condiciones de figuración además de
tener en cuenta los efectos de tracción.
Teniendo en las características geométricas de la arqueta y su condición de
estructura enterrada, se prescindirá de las segundas ya que las acciones son
compensadas por las presiones del terreno.
Junio.2010 Anejo 2. Cálculo Estructural de Arquetas. 2/3

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
Diámetro (mm.)
Nº de Barras por metro
Vertical de Empotramiento 12 5
Horizontal de Empotramiento 10 3
Vertical en el Vano 10 3
Horizontal en el Vano 10 3
Como se puede observar en la tabla los mayores requerimientos aparecen en la Armadura
Vertical de Empotramiento, por lo que decidimos por razones constructivas diseñar emparrillado
de ∅ de 12 mm. cada 20 cm. en la totalidad de las estructuras diseñadas.
Junio.2010 Anejo 2. Cálculo Estructural de Arquetas. 3/3

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
A N E J O Nº 3
PLAN DE OBRA
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

PROYECTO DE AMPLIACION DE BUZONES DE LA RED DE RN DE RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
ACTIVIDADES
MES 1 MES 2 MES 3
INSTALACIONES Y REPLANTEOS
DEMOLICIONES
EXCAVACIONES EN
ZANJA
RELLENOS
OBRA CIVIL
INSTALACION DE
RECOGIDA
NEUMATICA
OBRAS DE FABRICA
INSTALACIONES
ELECTROMECANICAS
REPOSICIONES
ACTUACIONES
URBANISTICAS
PRUEBAS
PUESTA EN SERVICIO
P.L.B. (PARCIAL)
16,443.87 29,333.11 33,787.00 51,339.00 55,246.77 49,349.89 52,216.45 40,991.26 35,789.04 26,124.81 23,986.54 13,150.02
P.L.B. (A ORIGEN)
16,443.87 45,776.98 79,563.98 130,902.98 186,149.75 235,499.64 287,716.09 328,707.35 364,496.39 390,621.20 414,607.74 427,757.76

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
A N E J O Nº 4
ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
1. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD
1. INTRODUCCIÓN
1.1 JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD
El Real Decreto 1627/1.997 de 24 de Octubre, por el que se establecen disposiciones
mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, establece en el apartado 2 del
Artículo 4 que en los proyectos de obra no incluidos en los supuestos previstos en el
apartado 1 del mismo Artículo, el promotor estará obligado a que en la fase de redacción
del proyecto se elabore un Estudio Básico de Seguridad y Salud.
Por lo tanto, hay que comprobar que sedan todos los supuestos siguientes:
a) El Presupuesto Base de Licitación (PBL) es inferior a 450.759 de euros.
PBL = PEM + Gastos Generales + Beneficio Industrial + 18 % IVA =
PEM = Presupuesto de Ejecución Material.
427.757,76 euros
b) La duración estimada de la obra no es superior a 30 días o no se emplea en ningún
momento a más de 20 trabajadores simultáneamente.
Plazo de ejecución previsto = 3 meses.
Nº de trabajadores previsto que trabajen simultáneamente = 6
c) El volumen de mano de obra estimada es inferior a 500 trabajadores-día ( suma de los
días de trabajo del total de los trabajadores en la obra).
Nº de trabajadores-día = 360
d) No es una obra de túneles, galerías, conducciones subterráneas o presas.
Como no se da ninguno de los supuestos previstos en el apartado 1 del Artículo 4 del R.D.
1627/1.997 se redacta el presente ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD.
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 1/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
1.2 OBJETO DEL ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD
Conforme se especifica en el apartado 2 del Artículo 6 del R.D. 1627/1.997, el Estudio
Básico deberá precisar:
• Las normas de seguridad y salud aplicables en la obra.
• La identificación de los riesgos laborales que puedan ser evitados, indicando las
medidas técnicas necesarias.
• Relación de los riesgos laborales que no pueden eliminarse conforme a lo señalado
anteriormente especificando las medidas preventivas y protecciones técnicas tendentes
a controlar y reducir riesgos valorando su eficacia, en especial cuando se propongan
medidas alternativas (en su caso, se tendrá en cuenta cualquier tipo de actividad que se
lleve a cabo en la misma y contendrá medidas específicas relativas a los trabajos
incluidos en uno o varios de los apartados del Anexo II del Real Decreto.)
Previsiones e informaciones útiles para efectuar en su día, en las debidas condiciones
de seguridad y salud, los previsibles trabajos posteriores.
1.3 DATOS DEL PROYECTO DE OBRA
Tipo de Obra : Obra Civil, Electromecánica y Equipos de Recogida Neumática
Situación : CL Araba, Gipuzkoa, Gregorio Uzkiano y Carlos VII.
Población : PORTUGALETE (Bizkaia)
Promotor : AYTMO. DE PORTUGALETE
Proyectista : GREGORIO GIL PORTILLO, Ingeniero Industrial
Coordinador de Seguridad y Salud en fase de proyecto: No se requiere en este caso
2. NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES EN LA OBRA
• Ley 31/ 1.995 de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales.
• Real Decreto 485/1.997 de 14 de abril, sobre Señalización de seguridad en el trabajo.
• Real Decreto 486/1.997 de 14 de abril, sobre Seguridad y Salud en los lugares de
trabajo.
• Real Decreto 487/1.997 de 14 de abril, sobre Manipulación de cargas.
• Real Decreto 773/1.997 de 30 de mayo, sobre Utilización de Equipos de Protección
Individual.
• Real Decreto 39/1.997 de 17 de enero, Reglamento de los Servicios de Prevención.
• Real Decreto 1215/1.997 de 18 de julio, sobre Utilización de Equipos de Trabajo.
• Real Decreto 1627/1.997 de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones
mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción.
• Estatuto de los Trabajadores (Ley 8/1.980, Ley 32/1.984, Ley 11/1.994).
• Ordenanza de Trabajo de la Construcción, Vidrio y Cerámica (O.M. 28-08-70, O.M.
28-07-77, O.M. 4-07-83, en los títulos no derogados).
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 2/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
3 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS Y PREVENCIÓN DE LOS MISMOS
Demoliciones, escavaciones y movimientos de tierra
Riesgos más frecuentes Medidas preventivas Protecciones individuales
• Caídas de operarios al mismo nivel • Conservación adecuada vías de • Casco de seguridad
• Caídas de operarios al interior de la
circulación
• Botas o calzado de seguridad
excavación
• Achique de aguas.
• Botas de seguridad impermeables
• Caídas de materiales transportados • Barandillas en borde de excavación.
• Guantes de lona y piel
• Choques o golpes contra objetos • Tableros o planchas en huecos
• Guantes impermeables
• Atrapamientos y aplastamientos por
horizontales.
• Gafas de seguridad
partes móviles de maquinaria • Separación tránsito de vehículos y
• Lesiones y/o cortes en manos y pies
operarios.
• Protectores auditivos
• Sobreesfuerzos
• No permanecer en radio de acción • Ropa de Trabajo
máquinas.
•
• Traje de agua (impermeable).
Ruido, contaminación acústica
• Avisadores ópticos y acústicos en
• Ambiente pulvígeno
maquinaria.
• Cuerpos extraños en los ojos • Protección partes móviles maquinaria
• Contactos eléctricos directos e
• Cabinas o pórticos de seguridad
indirectos
• Condiciones meteorológicas adversas
• Trabajos en zonas húmedas o
mojadas
• Problemas de circulación interna de
vehículos y maquinaria.
• Contagios por lugares insalubres
• Derivados acceso al lugar de trabajo
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 3/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
Albañilería, Revestimientos y Acabados.
Riesgos más frecuentes Medidas preventivas Protecciones individuales
• Caídas de operarios al mismo nivel • Carcasas o resguardos de protección • Casco de seguridad
• Caídas de objetos sobre operarios
de partes móviles de máquinas
• Botas o calzado de seguridad
• Caídas de materiales transportados
• Tableros o planchas en huecos
• Botas de seguridad impermeables
horizontales.
• Choques o golpes contra objetos
• Guantes de lona y piel
• Separación tránsito de vehículos y
• Atrapamientos y aplastamientos
operarios.
• Guantes impermeables
• Lesiones y/o cortes en manos y pies • Mantenimiento adecuado de la • Gafas de seguridad
• Sobreesfuerzos
maquinaria
• Protectores auditivos
• Ruido, contaminación acústica • Evacuación de escombros • Ropa de Trabajo
• Ambiente pulvígeno
• Limpieza de las zonas de trabajo y de
• Cuerpos extraños en los ojos
tránsito
• Traje de agua (impermeable).
• Contactos eléctricos directos e
indirectos
• Condiciones meteorológicas adversas
• Trabajos en zonas húmedas o
mojadas
• Dermatosis por contacto de cemento
y cal
• Derivados de los medios auxiliares
utilizados
• Derivados acceso al lugar de trabajo
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 4/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
Canalizaciones e instalacion de tuberias.
Riesgos más frecuentes Medidas preventivas Protecciones individuales
• Caídas de operarios al mismo nivel • Carcasas o resguardos de protección • Casco de seguridad
• Caídas de objetos sobre operarios
de partes móviles de máquinas
• Botas o calzado de seguridad
• Caídas de materiales transportados
• Tableros o planchas en huecos
• Botas de seguridad impermeables
horizontales.
• Choques o golpes contra objetos
• Guantes de lona y piel
• Separación tránsito de vehículos y
• Atrapamientos y aplastamientos
operarios.
• Guantes impermeables
• Lesiones y/o cortes en manos y pies • Mantenimiento adecuado de la • Gafas de seguridad
• Sobreesfuerzos
maquinaria
• Protectores auditivos
• Ruido, contaminación acústica • Evacuación de escombros • Ropa de Trabajo
• Ambiente pulvígeno
• Limpieza de las zonas de trabajo y de • Traje de agua (impermeable).
• Cuerpos extraños en los ojos
tránsito
• Cinturon antivibratorio
• Contactos eléctricos directos e • Vallado zonas de trabajo
• Gafas de cristal inactínico (Din 7 u 8)
indirectos
• Escaleras adecuadas
•
• Gafas o pantallas de soldador
Condiciones meteorológicas adversas • Puestas a tierra apropiadas
• • Guantes de soldador
Trabajos en zonas húmedas o
• Ventilacion forzada, si fuera
mojadas
necesario
• Mandil de soldador
• Dermatosis por contacto de cemento
• Mascarilla con filtros apropiados para
y cal
vapores de plomo o zinc
• Derivados de los medios auxiliares
utilizados
• Derivados acceso al lugar de trabajo
• Explosiones e incendios
• Produccion de gases y vapores de
toxicidad variable
• Quemaduras
• Radiaciones
• Proyeccion de particulas
• Contactos electricos
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 5/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
Montaje de la Instalación eléctrica
Riesgos más frecuentes Medidas preventivas Protecciones individuales
• Caídas de operarios al mismo nivel • Orden y limpieza de la obra, para • Casco de seguridad de polietileno
• Caídas de operarios a distinto nivel
evitar los riesgos de pisadas o
• Botas aislantes de electricidad
tropezones
• Caídas de herramientas manuales
• Botas de seguridad impermeables
• La iluminación en los tajos no será
• Choques o golpes contra objetos
inferior a los 100 lux, medidos a 2 m. • Guantes aislantes
• Cortes por manejo de guías y del suelo
• Guantes impermeables
conductores
• La iluminación mediuante portátiles • Gafas de seguridad
• Electricución por la mala protección se efectuará utilizando
• Protectores auditivos
de cuadros eléctricos
“portalámparas estancos con mango
aislante”, y rejilla de protección de la • Ropa de Trabajo
• Electrocución por maniobras
bombilla, alimentados a 24 voltios.
incorrectas en las líneas
• Cinturón de seguridad
• Electrocución por uso de
• Banqueta de maniobra
• Se prohibe el conexionado de cables a
herramientas sin aislamientos
los cuadros de suministro eléctrico de • Alfombra aislante
• Electrocución por puenteo de los obra, sin la utilización de las clavijas • Comprobadores de tensión
mecanismos de protección macho-hembra.
• Herramientas aislantes
(disyuntores y diferenciales)
• Electrocución por conexiononados
directos sin clavijas macho-hembra
• Otros
• Escaleras de mano a utilizar serán del
tipo tijera, dotadas de zapatas
antideslizantes y cadenilla limitadora
de apertura, para evitar riesgos por
trabajos realizados sobre superficies
inseguras y estrechas.
• Se prohibe la formación de andamios
utilizando escaleras de mano a modo
de borriquetas, para evitar riesgos por
trabajos sobre superficies inseguras y
estrechas.
• Se prohíbe en general en esta obra, la
utilizaciónde escaleras de mano o de
andamios sobre borriquetas, en
lugares con riesgo de caída desde
altura durante los trabajos de
electricidad, si antes no se han
instalado las protecciones de
seguridad adecuadas.
• Las herramientas a utilizar por los
electricistas instaladores, estarán
protegidas con material aislante
normalizado contra los contactos con
la energía eléctrica.
• Las pruebas de funcionamiento de la
instalación eléctrico serán anunciadas
a todo el personal de la obra antes de
ser iniciadas, para evitar accidentes.
• Antes de hacer entraren carga a la
instalación eléctrica se hará una
revisión a profundidad de las
conexiones de mecanismos,
protecciones y empalmes de los
cuadros generales eléctricos directos
e inderectos, de acuerdo con el
R.E.B.T.
• Antes de entrar en servicio las celdas
de transformación se procederá a
comprobar la existencia real en la
sala, de la baqueta de maniobrasm
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 6/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
partidas de maniobra, extintores de
polvo seco y botiquín, y que los
operarios se encuantran vestidos con
las prendas de protección personal.
Una vez comprobados esos puntos, se
procederá a dar la orden de entrada en
servicio.
• Otros
4. BOTIQUÍN
En el centro de trabajo se dispondrá de un botiquín con los medios necesarios para
efectuar las curas de urgencia en caso de accidente y estará a cargo de él una persona
capacitada designada por la empresa constructora
5. PRESUPUESTO DE SEGURIDAD Y SALUD
En el Presupuesto de Ejecución Material ( PEM ) del Proyecto se ha hecho constar
expresamente que en los precios unitarios ya se considera incluída la parte proporcional
correspondiente a la Seguridad y Salud de la obra.
6. TRABAJOS POSTERIORES
El apartado 3 del Articulo 6 del Real Decreto 1627/1.997 establece que en el Estudio
Básico se contemplarán también las previsiones y las informaciones para efectuar en su
día, en las debidas condiciones de seguridad y salud, los previsibles trabajos posteriores
Reparación, Conservación y Mantenimiento
Riesgos más frecuentes Medidas preventivas Protecciones individuales
• Caídas al mismo nivel
• Dispositivos seguros y adecuados al • Casco de seguridad
• Caídas por resbalones
tipo de trabajos
• Botas o calzado de seguridad
• Golpes contra objetos
• Mantener limpios los lugares de
• Guantes de lona y piel
trabajo y libres de objetos
• Lesiones y/o cortes en manos y pies innecesarios
• Gafas de seguridad
• Sobreesfuerzos
•
• Protectores auditivos
• Contactos eléctricos directos e
• Ropa de Trabajo
indirectos
• Trabajos en zonas húmedas o
mojadas
• Contaminación acústica
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 7/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
7. OBLIGACIONES DEL PROMOTOR
Antes del inicio de los trabajos, el promotor designará un Coordinador en materia de
Seguridad y Salud, cuando en la ejecución de las obras intervengan más de una empresa,
o una empresa y trabajadores autónomos o diversos trabajadores autónomos.
La designación del Coordinador en materia de Seguridad y Salud no eximirá al promotor
de las responsabilidades.
El promotor deberá efectuar un aviso a la autoridad laboral competente antes del
comienzo de las obras, que se redactará con arreglo a lo dispuesto en el Anexo III del
Real Decreto 1627/1.997 debiendo exponerse en la obra de forma visible y actualizándose
si fuera necesario.
8. COORDINADOR EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD
La designación del Coordinador en la elaboración del proyecto y en la ejecución de la
obra podrá recaer en la misma persona.
El Coordinador en materia de seguridad y salud durante la ejecución de la obra, deberá
desarrollar las siguientes funciones:
• Coordinar la aplicación de los principios generales de prevención y seguridad.
• Coordinar las actividades de la obra para garantizar que las empresas y personal
actuante apliquen de manera coherente y responsable los principios de acción
preventiva que se recogen en el Artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos
Laborales durante la ejecución de la obra, y en particular, en las actividades a que se
refiere el Artículo 10 del Real Decreto 1627/1.997.
• Aprobar el Plan de Seguridad y Salud elaborado por el contratista y, en su caso, las
modificaciones introducidas en el mismo.
• Organizar la coordinación de actividades empresariales previstas en el Artículo 24 de
la Ley de Prevención de Riesgos Laborales.
• Coordinar las acciones y funciones de control de la aplicación correcta de los métodos
de trabajo.
• Adoptar las medidas necesarias para que solo las personas autorizadas puedan acceder
a la obra.
La Dirección Facultativa asumirá estas funciones cuando no fuera necesario la
designación del Coordinador.
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 8/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
9. PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
En aplicación del Estudio Básico de Seguridad y Salud, el contratista, antes del inicio de
la obra, elaborará un Plan de Seguridad y Salud en el que se analicen, estudien,
desarrollen y complementen las previsiones contenidas en este Estudio Básico y en
función de su propio sistema de ejecución de obra. En dicho Plan se incluirán, en su caso,
las propuestas de medidas alternativas de prevención que el contratista proponga con la
correspondiente justificación técnica, y que no podrán implicar disminución de los niveles
de protección previstos en este Estudio Básico.
El Plan de Seguridad y Salud deberá ser aprobado, antes del inicio de la obra, por el
Coordinador en materia de Seguridad y Salud durante la ejecución de la obra. Este podrá
ser modificado por el contratista en función del proceso de ejecución de la misma, de la
evolución de los trabajos y de las posibles incidencias o modificaciones que puedan surgir
a lo largo de la obra, pero que siempre con la aprobación expresa del Coordinador.
Cuando no fuera necesaria la designación del Coordinador, las funciones que se le
atribuyen serán asumidas por la Dirección Facultativa.
Quienes intervengan en la ejecución de la obra, así como las personas u órganos con
responsabilidades en materia de prevención en las empresas intervinientes en la misma y
los representantes de los trabajadores, podrán presentar por escrito y de manera razonada,
las sugerencias y alternativas que estimen oportunas. El Plan estará en la obra a
disposición de la Dirección Facultativa.
10. OBLIGACIONES DE CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
El contratista y subcontratistas estarán obligados a:
1. Aplicar los principios de acción preventiva que se recogen en el Artículo 15 de la Ley
de Prevención de Riesgos laborales y en particular:
El mantenimiento de la obra en buen estado de limpieza.
La elección del emplazamiento de los puestos y áreas de trabajo, teniendo en cuenta sus
condiciones de acceso y la determinación de las vías o zonas de desplazamiento o
circulación.
La manipulación de distintos materiales y la utilización de medios auxiliares.
El mantenimiento, el control previo a la puesta en servicio y control periódico de las
instalaciones y dispositivos necesarios para la ejecución de las obras, con objeto de
corregir los defectos que pudieran afectar a la seguridad y salud de los trabajadores.
La delimitación y acondicionamiento de las zonas de almacenamiento y depósito de
materiales, en particular si se trata de materias peligrosas.
El almacenamiento y evacuación de residuos y escombros.
La recogida de materiales peligrosos utilizados.
La adaptación del período de tiempo efectivo que habrá de dedicarse a los distintos
trabajos o fases de trabajo.
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 9/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
La cooperación entre todos los intervinientes en la obra.
Las interacciones o incompatibilidades con cualquier otro trabajo o actividad.
2. Cumplir y hacer cumplir a su personal lo establecido en el Plan de Seguridad y Salud.
3. Cumplir la normativa en materia de prevención de riesgos laborales, teniendo en cuenta
las obligaciones sobre coordinación de las actividades empresariales previstas en el
Artículo 24 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, así como cumplir las
disposiciones mínimas establecidas en el Anexo IV del Real Decreto 1627/1.997.
4. Informar y proporcionar las instrucciones adecuadas a los trabajadores autónomos
sobre todas las medidas que hayan de adoptarse en lo que se refiera a seguridad y salud.
5. Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del Coordinador en materia de
seguridad y salud durante la ejecución de la obra.
Serán responsables de la ejecución correcta de las medidas preventivas fijadas en el Plan
y en lo relativo a las obligaciones que le correspondan directamente o, en su caso, a los
trabajos autónomos por ellos contratados. Además responderán solidariamente de las
consecuencias que se deriven del incumplimiento de las medidas previstas en el Plan.
Las responsabilidades del Coordinador, Dirección Facultativa y el Promotor no eximirán
de sus responsabilidades a los contratistas y a los subcontratistas.
11. OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES AUTÓNOMOS
Los trabajadores autónomos están obligados a:
1. Aplicar los principios de la acción preventiva que se recoge en el Artículo 15 de la Ley
de Prevención de Riesgos Laborales, y en particular:
El mantenimiento de la obra en buen estado de orden y limpieza.
El almacenamiento y evacuación de residuos y escombros.
La recogida de materiales peligrosos utilizados.
La adaptación del período de tiempo efectivo que habrá de dedicarse a los distintos
trabajos o fases de trabajo.
La cooperación entre todos los intervinientes en la obra.
Las interacciones o incompatibilidades con cualquier otro trabajo o actividad.
2. Cumplir las disposiciones mínimas establecidas en el Anexo IV del Real Decreto
1627/1.997.
3. Ajustar su actuación conforme a los deberes sobre coordinación de las actividades
empresariales previstas en el Artículo 24 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales,
participando en particular en cualquier medida de su actuación coordinada que se hubiera
establecido.
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 10/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
4. Cumplir con las obligaciones establecidas para los trabajadores en el Artículo 29,
apartados 1 y 2 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales.
5. Utilizar equipos de trabajo que se ajusten a lo dispuesto en el Real Decreto 1215/
1.997.
6. Elegir y utilizar equipos de protección individual en los términos previstos en el Real
Decreto 773/1.997.
7. Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del Coordinador en materia de
seguridad y salud.
Los trabajadores autónomos deberán cumplir lo establecido en el Plan de Seguridad y
Salud.
12. LIBRO DE INCIDENCIAS
En cada centro de trabajo existirá, con fines de control y seguimiento del Plan de
Seguridad y Salud, un Libro de Incidencias que constará de hojas por duplicado y que
será facilitado por el Contratista o el Colegio profesional al que pertenezca el técnico que
haya aprobado el Plan de Seguridad y Salud, cuando este no sea un Tecnico Municipal.
Deberá mantenerse siempre en obra y en poder del Coordinador. Tendrán acceso al Libro,
la Dirección Facultativa, los contratistas y subcontratistas, los trabajadores autónomos, las
personas con responsabilidades en materia de prevención de las empresas intervinientes,
los representantes de los trabajadores, y los técnicos especializados de las
Administraciones públicas competentes en esta materia, quienes podrán hacer anotaciones
en el mismo.
Efectuada una anotación en el Libro de Incidencias, el Coordinador estará obligado a
remitir en el plazo de veinticuatro horas una copia a la Inspección de Trabajo y Seguridad
Social de la provincia en que se realiza la obra. Igualmente notificará dichas anotaciones
al contratista y a los representantes de los trabajadores.
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 11/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
13. PARALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS
Cuando el Coordinador y durante la ejecución de las obras, observase incumplimiento de
las medidas de seguridad y salud, advertirá al contratista y dejará constancia de tal
incumplimiento en el Libro de Incidencias, quedando facultado para, en circunstancias de
riesgo grave e inminente para la seguridad y salud de los trabajadores, disponer la
paralización de tajos o, en su caso, de la totalidad de la obra.
Dará cuenta de este hecho a los efectos oportunos, a la Inspección de Trabajo y Seguridad
Social de la provincia en que se realiza la obra. Igualmente notificará al contratista, y en
su caso a los subcontratistas y/o autónomos afectados de la paralización y a los
representantes de los trabajadores.
14. DERECHOS DE LOS TRABAJADORES
Los contratistas y subcontratistas deberán garantizar que los trabajadores reciban una
información adecuada y comprensible de todas las medidas que hayan de adoptarse en lo
que se refiere a su seguridad y salud en la obra.
Una copia del Plan de Seguridad y Salud y de sus posibles modificaciones, a los efectos
de su conocimiento y seguimiento, será facilitada por el contratista a los representantes de
los trabajadores en el centro de trabajo.
15. DISPOSICIONES MÍNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD QUE DEBEN
APLICARSE EN LAS OBRAS
Las obligaciones previstas en las tres partes del Anexo IV del Real Decreto 1627/1.997,
por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de
construcción, se aplicarán siempre que lo exijan las características de la obra o de la
actividad, las circunstancias o cualquier riesgo.
Portugalete, Junio de 2.010
EL DIRECTOR DEL PROYECTO
Ingeniero Industrial
Ingeniero Técnico Municipal
Técnico de Obras y Mantenimiento
Fdo.: Gregorio Gil Portillo
Junio.2010 Anejo 4. Estudio Básico de Seguridad y Salud. 12/12

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE RN DE
RSU EN LA ZONA CENTRO EN CANALIZACIONES EXISTENTES
EN PORTUGALETE (BIZKAIA)
A N E J O Nº 5
GESTIÓN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN
Junio 2010
Proyecto de Ampliación de Buzones de la Red de RN de RSU en la Zona Centro en Canalizaciones existentes en Portugalete (Bizkaia)

T1T TINTRODUCCIÓNT
T2T TESTIMACIÓN
T3T TMEDIDAS
T4T
T5T TMEDIDAS
T6T TPLANOS
T7T TPRESCRIPCIONES
T8T TPRESUPUESTOT
AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
ÍNDICE
2
DE LOS RESIDUOST 3
DE PREVENCIÓN DE GENERACIÓN DE RESIDUOST 6
TOPERACIONES DE REUTILIZACIÓN, VALORIZACIÓN O ELIMINACIÓN DE
LOS RESIDUOS GENERADOST 7
PARA LA SEPARACIÓN DE LOS RESIDUOST 10
DE LAS INSTALACIONES PREVISTAS PARA EL
ALMACENAMIENTO, MANEJO, SEPARACIÓNT 11
TÉCNICAST 12
13
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 1/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
1 INTRODUCCIÓN
A continuación se desarrolla un Estudio de Gestión de Residuos de Construcción y Demolición
(RCDs) redactado para dar cumplimiento a las especificaciones del Art. 4.1. a). R. D. 105/2008, de
1 de febrero, que regula la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición (BOE
de 13/02/08), este estudio desarrolla el siguiente contenido:
−
−
−
−
−
Estimación de la cantidad, expresada en toneladas y en metros cúbicos, de los residuos de
construcción y demolición que se generarán en la obra.
Medidas para la prevención de residuos en la obra objeto de proyecto.
Planos de las instalaciones previstas para el almacenamiento, manejo, separación y, en su
caso, otras operaciones de gestión de los residuos de construcción y demolición dentro de la
obra.
Prescripciones del pliego de prescripciones técnicas particulares del proyecto.
Valoración del coste previsto de la gestión de los residuos de construcción y demolición que
formará parte del presupuesto del proyecto en capítulo independiente
El Adjudicatario de las obras de construcción se convertirá en Poseedor de RCDs, y quedará
obligado a redactar un Plan de Gestión de Residuos de Construcción y Demolición (RCDs), y
presentarlo a la propiedad. Este Plan de Gestión de RCDs deberá ser aprobado por la Dirección
Facultativa y aceptado por la Propiedad.
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 2/13

mP
P
superficie
AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
2 ESTIMACIÓN DE LOS RESIDUOS
La estimación inicial de los RCDs, debido a la carencia de datos fiables y precisos actuales de
generación de RCDs, deberán ser ajustados y concordados en las liquidaciones finales de obra con
el Poseedor de residuos.
A continuación se realiza una estimación de la cantidad de RCDs, codificados con arreglo a la Lista
Europea de Residuos, publicada por Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican
las operaciones de valorización y eliminación de residuos y la lista europea de residuos, o norma
que los sustituya. [Artículo 4.1.a)1º].
La estimación de los residuos se realiza en función del volumen de obra nueva, computando los
viales y las superficie de las demoliciones que se realicen que son:
2
Sº
V
m3 volumen residuos (S x 0,02)
d
densidad tipo
entre 1,5 y 0,5 tn/m3
Tn tot
toneladas de residuo
(v x d)
100 2,00 1,2 2,4
Una vez obtenido el dato global de Tn de RCDs (calculado por m² construido), utilizando los
estudios realizados por la Comunidad de Madrid de la composición en peso de los RCDs que van a
sus vertederos (Plan Nacional de RCDs 2001-2006), se estima el peso por tipología de residuos y al
que se le suma la medición de residuos de la demolición
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 3/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
Estimación del peso de los RCD según el peso evaluado
Evaluación teórica del peso por tipología de
RCD
Medición en
proyecto de la
demolición
(Tn)
% en peso
(según Cmdad.
Madrid, Plan
Nacional de
RCDs)
Tn
cada tipo de RCD
(Tn tot x %)
RCD: Naturaleza no pétrea
1. Asfalto (LER: 17 03 02) 0,05 0,050 0,170
2. Madera (LER: 17 02 01) 0,040 0,096
3. Metales (LER: 17 04 ) 0,05 0,025 0,110
4. Papel (LER: 20 01 01) 0,003 0,0072
5. Plástico (LER: 17 02 03) 0,05 0,015 0,086
6. Vidrio (LER: 17 02 02) 0,0 0
7. Yeso (LER: 17 08 02) 0,0 0
Total estimación (tn) 0,469
RCD: Naturaleza pétrea
1. Arena, grava y otros áridos( LER: 01 04 08 y
01 04 09)
0,2 0,24 0,776
2.Hormigón (LER: 17 01 01) 0,1 0,16 0,484
3. Ladrillos, azulejos y otros ceram. (LER: 17
01 02 y 17 01 03)
0,2 0,480
4. Piedra (LER: 17 09 04) 0,05 0,15 0,410
Total estimación (tn) 2,150
RCD: Potencialmente Peligrosos y otros
1.Basura (LER: 20 02 01 y 20 03 01) 0,015 0,07 0,183
2. Pot. Peligrosos y otros (LER:) 0,04 0,096
Total estimación (tn) 0,279
NOTA: En cursiva los RCDs con obligación de separación para el Poseedor de acuerdo al Artículo 5.5. del
Real Decreto 105/8.
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 4/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
Estimación del volumen de los RCD según el peso evaluado:
Tn d V
Evaluación teórica del volúmenes por tipología de
RDC
Toneladas de
cada tipo de
RDC
Densidad tipo
(entre
1,5 y 0,5)
m³ Volumen
de Residuos
RCD: Naturaleza no pétrea
1. Asfalto 0,17 1,30 0,130
2. Madera 0,096 0,60 0,16
3. Metales 0,110 1,50 0,073
4. Papel 0,0072 0,90 0,008
5. Plástico 0,086 0,90 0,096
6. Vidrio 0 1,50 0
7. Yeso 0 1,20 0
TOTAL estimación 0,467
RCD: Naturaleza pétrea
1. Arena Grava y otros áridos 0,776 1,5 0,517
2. Hormigón 0,484 1,5 0,323
3. Ladrillos , azulejos y otros cerámicos 0,480 1,5 0,320
4. Piedra 0,410 1,5 0,273
TOTAL estimación 1,433
RCD: Potencialmente peligrosos y otros
1. Basuras 0,183 0,9 0,203
2. Potencialmente peligrosos y otros 0,096 0,5 0,192
TOTAL estimación 0,395
RCDs procedentes de la excavación: las tierras y pétreos que se reutilizadas en su totalidad,
en restauraciones o acondicionamientos por lo que no son llevadas a vertedero.
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 5/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
3 MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE GENERACIÓN DE
RESIDUOS
En el siguiente cuadro se señalan las medidas planteadas para la prevención de residuos en la
obra objeto del Proyecto, medidas que deberán ser recogidas en el Plan de Gestión de RCDs:
x
x
x
x
x
x
x
No se prevé operación de prevención alguna
Estudio de racionalización y planificación de compra y almacenamiento de materiales
Realización de demolición selectiva
Utilización de elementos prefabricados de gran formato (paneles prefabricados, losas alveolares…)
Las medidas de elementos de pequeño formato (ladrillos, baldosas, bloques…) serán múltiplos del
módulo de la pieza, para así no perder material en los recortes;
Se sustituirán ladrillos cerámicos por hormigón armado o por piezas de mayor tamaño.
Se utilizarán técnicas constructivas “en seco”.
Se utilizarán materiales “no peligrosos” (Ej. pinturas al agua, material de aislamiento sin fibras irritantes
o CFC.).
Se realizarán modificaciones de proyecto para favorecer la compensación de tierras o la reutilización de
las mismas.
Se utilizarán materiales con “Certificados ambientales” (Ej. tarimas o tablas de encofrado con sello PEFC
o FSC).
Se utilizarán áridos reciclados (Ej., para sub-bases, zahorras…), PVC reciclado ó mobiliario urbano de
material reciclado….
Se reducirán los residuos de envases mediante prácticas como solicitud de materiales con envases
retornables al proveedor o reutilización de envases contaminados o recepción de materiales con
elementos de gran volumen o a granel normalmente servidos con envases.
Otros (indicar)
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 6/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
4 OPERACIONES DE REUTILIZACIÓN, VALORIZACIÓN O
ELIMINACIÓN DE LOS RESIDUOS GENERADOS
A continuación se señalan las operaciones planteadas de reutilización, valorización o eliminación de
los residuos generados en la obra objeto del Proyecto, operaciones que deberán ser recogidas en
el Plan de Gestión de RCDs:
Operación prevista
Destino previsto
No se prevé operación de reutilización alguna
x Reutilización de tierras procedentes de la excavación Propia obra
x Reutilización de residuos minerales o pétreos en áridos reciclados o en urbanización Externo (1)
x Reutilización de materiales cerámicos Externo (1)
Reutilización de materiales no pétreos: madera, vidrio,...
Reutilización de materiales metálicos
Otros (indicar)
(1) El destino externo se determinará en el Plan de Gestión de los RCDs.
Previsión de operaciones de valoración "in situ" de los residuos generados.
x
No se prevé operación alguna de valoración "in situ"
Utilización principal como combustible o como otro medio de generar energía
Recuperación o regeneración de disolventes
Reciclado o recuperación de sustancias orgánicas que utilizan no disolventes
Reciclado y recuperación de metales o compuestos metálicos
Reciclado o recuperación de otras materias inorgánicas
Regeneración de ácidos y bases
Tratamiento de suelos, para una mejora ecológica de los mismos.
Acumulación de residuos para su tratamiento según Anexo II.B Decisión Comisión 96/350/CE.
Otros (indicar)
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 7/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
Destino previsto para los residuos no reutilizables ni valorables "in situ"
RCD: Naturaleza no pétrea Tratamiento Destino
x Mezclas Bituminosas distintas a las del código
17 03 01
Reciclado
Planta de Reciclaje RCD
x Madera Reciclado Gestor autorizado RNPs
x
Metales: cobre, bronce, latón, hierro, alero,…,
mezclados o sin mezclar
Reciclado
Gestor autorizado Residuos No
Peligrosos
x Papel , plástico, vidrio Reciclado Gestor autorizado RNPs
Yeso
RCD: Naturaleza pétrea
x
Residuos pétreos trituradas distintos del código
01 04 07
Planta de Reciclaje RCD
x Residuos de arena, arcilla, hormigón,… Reciclado Planta de Reciclaje RCD
x Ladrillos, y materiales cerámicos Reciclado Planta de Reciclaje RCD
x RCDs mezclados distintos de los códigos 17 09
01, 02 y 03
RCD: Potencialmente peligrosos y otros
x
x
Mezcla de materiales con sustancias peligrosas
ó contaminados
Materiales de aislamiento que contienen
Amianto
Residuos de construcción y demolición que
contienen Mercurio
Residuos de construcción y demolición que
contienen PCB’s
Otros residuos de construcción y demolición que
contienen SP’s
Tierras y piedras que contienen sustancias
peligrosas
Aceites usados (minerales no clorados de
motor...)
Reciclado
Depósito
Seguridad
Depósito
Seguridad
Depósito
Seguridad
Depósito
Seguridad
Depósito
Seguridad
Tratamiento /
Depósito
Tubos fluorescentes Tratamiento /
Depósito
Pilas alcalinas, salinas y pilas botón Tratamiento /
Depósito
x Envases vacíos de plástico o metal
contaminados
x Sobrantes de pintura, de barnices,
disolventes,…
Tratamiento /
Depósito
Tratamiento /
Depósito
Baterías de plomo Tratamiento /
Depósito
Planta de Reciclaje RCD
Gestor autorizado de Residuos
Peligrosos (RPs)
Gestor autorizado RPs
Gestor autorizado RPs
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 8/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
En el presente Estudio de Gestión de RCDs se plantea que todos los RCDs sean enviados a
vertederos autorizados por la Dirección de Calidad Ambiental del Departamento de Medio
Ambiente y Ordenación del Territorio del Gobierno Vasco.
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 9/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
5 MEDIDAS PARA LA SEPARACIÓN DE LOS RESIDUOS
Los RCDs generados en la obra se separarán en las siguientes fracciones:
−
−
−
−
−
−
Hormigón.
Ladrillos, tejas, cerámicos.
Metal.
Madera.
Plástico.
Papel y cartón.
La separación en fracciones y su almacenaje provisional (acopio) se llevará a cabo dentro de la
propia obra.
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 10/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
6 PLANOS DE LAS INSTALACIONES PREVISTAS PARA EL
ALMACENAMIENTO, MANEJO, SEPARACIÓN
En este Estudio de Gestión de Residuos de Construcción y Demolición se adjunta un plano con la
ubicación de los contenedores para las distintas fracciones de RCDs.
Posteriormente, este plano podrá ser objeto de adaptación a las características particulares de la
obra y sus sistemas de ejecución, siempre con el acuerdo de la dirección facultativa de la obra.
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 11/13

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
7 PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
En relación con el almacenamiento, manejo, separación y, en su caso, otras operaciones de
gestión de los residuos de construcción y demolición dentro de la obra.
x El depósito temporal de los escombros, se realizará bien en sacos industriales iguales o inferiores a 1
metro cúbico, contenedores metálicos específicos con la ubicación y condicionado que establezcan las
ordenanzas municipales. Dicho depósito en acopios, también deberá estar en lugares debidamente
señalizados y segregados del resto de residuos.
x El depósito temporal para RCDs valorizables (maderas, plásticos, chatarra....), que se realice en
contenedores o en acopios, se deberá señalizar y segregar del resto de residuos de un modo adecuado.
x El responsable de la obra a la que presta servicio el contenedor adoptará las medidas necesarias para
evitar el depósito de residuos ajenos a la misma. Los contenedores permanecerán cerrados o cubiertos,
al menos, fuera del horario de trabajo, para evitar el depósito de residuos ajenos a las obras a la que
prestan servicio.
x En el equipo de obra se establecerán los medios humanos, técnicos y procedimientos de separación para
cada tipo de RCD.
x Se deberán atender los criterios municipales establecidos (ordenanzas, condicionados de la licencia de
obras), especialmente si obligan a la separación en origen de determinadas materias objeto de reciclaje
o deposición. En este último caso se deberá asegurar por parte del contratista realizar una evaluación
económica de las condiciones en las que es viable esta operación. Y también, considerar las
posibilidades reales de llevarla a cabo: que la obra o construcción lo permita y que se disponga de
plantas de reciclaje/gestores adecuados. La Dirección de Obras será la responsable última de la decisión
a tomar y su justificación ante las autoridades locales o autonómicas pertinentes.
x Se deberá asegurar en la contratación de la gestión de los RCDs, que el destino final (Planta de
Reciclaje, Vertedero, Cantera, Incineradora, Centro de Reciclaje de Plásticos / Madera……) sean centros
autorizados. Así mismo se deberá contratar sólo transportistas o gestores autorizados e inscritos en los
registros correspondientes. Se realizará un estricto control documental, de modo que los transportistas y
gestores de RCDs deberán aportar los vales de cada retirada y entrega en destino final.
Para aquellos RCDs (tierras, pétreos…) que sean reutilizados en otras obras o proyectos de restauración,
se deberá aportar evidencia documental del destino final.
x La gestión (tanto documental como operativa) de los residuos peligrosos que se hallen en una obra de
derribo o se generen en una obra de nueva planta se regirá conforme a la legislación nacional vigente,
la legislación autonómica y los requisitos de las ordenanzas locales.
Asimismo los residuos de carácter urbano generados en las obras (restos de comidas, envases, lodos de
fosas sépticas…), serán gestionados acorde con los preceptos marcados por la legislación y autoridad
municipales.
x Los restos de lavado de canaletas/cubas de hormigón, serán tratados como residuos “escombro”.
x Se evitará en todo momento la contaminación con productos tóxicos o peligrosos de los plásticos y
restos de madera para su adecuada segregación, así como la contaminación de los acopios o
contenedores de escombros con componentes peligrosos.
x Las tierras superficiales que puedan tener un uso posterior para jardinería o recuperación de suelos
degradados, será retirada y almacenada durante el menor tiempo posible, en caballones de altura no
superior a 2 metros. Se evitará la humedad excesiva, la manipulación, y la contaminación con otros
materiales.
x Ante la detección de un suelo como potencialmente contaminado se deberá dar aviso a las autoridades
ambientales pertinentes, y seguir las instrucciones descritas en el Real Decreto 9/2005.
Otros (indicar)
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 12/13

P
P
P
P
P
AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
PORTUGALETE-KO UDALA
8 PRESUPUESTO
Tipo de RCD
Estimación
RCD en Tn
Coste gestión en
€/Tn
planta, vertedero,
gestor autorizado
Importe €
TIERRAS Y PETREOS DE LA EXCAVACION - -
P
(1)
DE NATURALEZA NO PETREA 0,469 39,5 18,53 €
DE NATURALEZA PETREA 2,150 25,3 54,39 €
POTENCIALMENTE PELIGROSOS Y
OTROS
0,279 455,5 127,08 €
TOTAL PRESUPUESTO EJECUCION MATERIAL 200,00 €
(1)
(2)
El coste de gestión de residuos de tierras y pétreos de la excavación no se incluye en este presupuesto
ya que queda incluido en el presupuesto del capítulo de Movimiento de Tierras del Proyecto de
Ejecución.
En este precio se incluye tanto las labores de gestión de RCDs en la obra (instalación de contenedores,
acopio de RCDs, etc.), como el transporte de los mismos al vertedero, y el canon de vertido de RCDs
del propio vertedero.
Junio.2010 Anejo 5. Gestión de Residuos de Construcción y Demolición. 13/13