tercera epoca revista hispano-americana - Frente de Afirmación ...

SIGUENZA
Y GONGORA
virrey de México a don Antonio de Mendoza , hijo del
Conde de Tendilla , el cual , como es de ánimo generoso
y docto en buenas letras y muy amigo de gloria, creemos
que descubrirá las provincias de más adelante y
el camino deseado para las Molucas. Con esto, Cortés,
acompañando al Emperador cuando pasó a Africa, perdió,
en el naufragio de Argel , su rica recámara, y, de
ahí a siete años , él, que de un hijo de un pobre vecino
de Medellín ( lugar cerca de Guadiana ) había llegado
a ser ¡ilustre , por merced del Emperador , murió en su
casa , no muy viejo , poco después de haberme enviado
su retrato para que lo pusiese en mi Museo , entre los
varones illustres".
DE FRANCISCO DE COSENCIA ,
Hércules valeroso
anduvo muy gran parte de la tierra,
Y vino victorioso
De cualquiera batalla y fiera guerra;
Y por el más nombrado,
De todos , en su tiempo, fue estimado.
Hernán Cortés, más tierras,
Y más del ancho mar ha conocido:
Más valles y más sierras;
Y es más nombrado aquél y esclarecido,
Pues los no conocidos
Antípodas, por él fueron vencidos.
DEL MISMO AUTOR ,
AL MISMO RETRATO
Baco , habiendo las Indias conquistado,
A sus pueblos dio leyes , porque honrasen
Su nombre , y como a Dios sacrificasen,
Devotos sacrificios , con cuidado:
El Cortés otras indias ha ganado,
Sin consentir que en ellas le adorasen,
Sino que a sólo Dios reverenciasen,
Habiéndoles de Dios noticia dado.
Luego , mayor que Baco , ciertamente
Ha sido el gran Hernando valeroso,
El cual negó ser Dios , con buen sentido
Mas, Baco , conquistada aquella gente,
Con ánimo arrogante y soberbioso,
Por sola fuerza fue por Dios tenido.
TRADUCIDO EN CASTELLANO.
Es el Hofital de la Inmaculada Concepcion de nueftra
Señora , del Patronato del Marques del Valle, el mas
antiguo de Mexico.
CAPITULO 1
(1)
Obliganme ocupaciones continuas reducirá compendio
en lo que quiero efcribir quanto antes me ocupaba
en la idea mucho papel: Y affi era fuerza que fuefe,
fiendo de magnitud primera el afunto de ello; y no
pudiera fer fino affi, quanto es fu objeto manifeltarle
al mundo, reducidas á perfeccion, piadofas difpoficiones
del invencible Marques del Valle D. FERNANDO
CORTES, cuyas menores acciones seran digno empleo
de la Fama mientras durante el mundo , y que sin duda
huviera perpetuado la ethnica antiguedad, dibujando
con oro de estrellas en el papel del cielo vn retrato
suyo en algunas de las imagenes que lo hermosean. No
era esto mucho, quando consiguio viviendo (y se continua
hasta ahora) el que aun á su Cavallo lo venerasen
por Dios los Indios de la Provincia de Tayza en el golfo
dulce, como dize Fray Bernardo de Lizana en su Historia
de lucatan parte 2. cap. 19. fol. 190. y Fray Diego
Cogolludo en la de la misma Provincia lib. I. cap. 16.
Pero poco fuera aquello, y menos es esto, si se compara
á lo agradable de su memoria, y á lo que goza su
alma en las delicias del Empyreo.
2. Consequencia necesaria es esto vltimo de sus
procederes; porque aunque la tosquedad de quien puede
ser no subiese mucho, por ayer sido siempre su esfera
corta, ó sus acciones, no grandes mojó tal vez la pluma
en la tinta del sentimiento, y la detraccion para
formar su Historia, de donde sacaron abominables autoridades,
para justificiar lo que contra el se depuso en
aquellos tiempos, ó los que vanamente le emularon
sus inimitables acciones, ó los que siempre sintieron
mal de las Españolas empresas; con todo, prevaleció
en contradictorio juizio su justicia recta y piedad insigne,
como lo manifiestan con vozes elegantes quan-
NORTE/25