Caperucita roja - Alfaguara Juvenil

Peter?
From the towering heights of the tree, the little girl
Retrocedió para apartarse de él. Vio que tenía magulladuras
could see everything.
en la cara,
The
un
sleepy
cardenal
village
y un
of
corte
Daggorhorn
lay uno low de in los the ojos. bowl Él of extendió the valley. la From mano above, hacia
bermellón
sobre
Valerie, it looked pero like ella a faraway, se puso foreign en tensión, land. su A vista place clavada she knew en
algo: nothing la mano about, de a Peter... place without sus dos spikes manos. or Llevaba barbs, guantes, a place
los where guantes fear did de un not soldado. hover like an anxious parent.
Being Los pensamientos this far up in de the la air joven made volvieron Valerie a feel centrarse as if she en
el could Lobo, be su someone pata marcada else, too. al atravesar She could suelo be an sagrado animal: frente
a
hawk,
a la iglesia.
chilly with self- survival, arrogant and apart.
—Gracias a Dios que estás bien —dijo ella, y se recordó
que aquello no importaba.
Even at age seven, she knew that, somehow, she was different
from the other villagers. She couldn’t help keeping
Peter rascó el suelo con la bota y a continuación la
miró.
them
Ella
at a
observó
distance,
la
even
danza
her
de
friends,
los copos
who
de
were
nieve,
open
blancos
and
contra wonderful. el negror Her older sus sister, ojos, Lucie, que los was iluminaba. the one person in
the —¿Dónde world to whom estabas? Valerie —se felt atrevió connected. a preguntar She and Valerie. Lucie
Solo entonces Peter se percató del terror que recorría
3
Capítulo final