You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
36<br />
| Año 2009, núm. 3<br />
ISAF Connect to Sailing<br />
El sitio de Internet NewToSailing.com<br />
fue lanzado en noviembre del 2008<br />
y es un socio activo del programa de<br />
la International Sailing Federation<br />
(ISAF) y la alianza Connect to Sailing.<br />
NewToSailing.com es propiedad<br />
y está dirigida por Y Magazine;<br />
trabaja estrechamente con ISAF y fue<br />
creada como una fuente práctica de<br />
información en línea para aquellas<br />
personas que quieren aprender a<br />
navegar a vela. El sitio, dentro de su<br />
amplio contenido, cuenta con una<br />
gran cantidad de consejos y artículos<br />
que ayudarán a las personas de todas<br />
las edades que quieran empezar a<br />
navegar.<br />
Uno de los objetivos principales de<br />
NewToSailing.com es darle a todas las<br />
Federaciones de Vela Afiliadas a la ISAF<br />
una herramienta que puedan usar en el<br />
caso de que no tengan disponible este<br />
tipo de información. El sitio usa el<br />
software de Google que permite que el<br />
contenido de la página pueda ser visto<br />
en 22 idiomas diferentes. Se puede<br />
acceder libremente a todo el contenido,<br />
de modo que las Federaciones de<br />
Vela de la ISAF pueden crear un<br />
enlace desde su sitio Web usando el<br />
logo proporcionado por la ISAF. <strong>La</strong><br />
página del periódico <strong>La</strong> <strong>Regata</strong> (www.<br />
laregatapr.com) tiene un enlace a<br />
NewToSailing.com en español.<br />
NewToSailing.com también incluye<br />
una base de datos de los clubes de vela<br />
de manera que los usuarios puedan<br />
encontrar el centro de entrenamiento<br />
y el club más cercano a ellos. Este sitio<br />
seguirá creciendo y se convertirá en<br />
un verdadero recurso internacional<br />
de información. Esperamos que todos<br />
nuestros miembros contribuyan con sus<br />
ideas, noticias, novedades y cualquier<br />
información que deseen promocionar<br />
acerca de sus países. Si tiene alguna<br />
pregunta, no dude en contactar al<br />
departamento de mercadeo de ISAF<br />
vía connecttosailing@isaf.co.uk donde<br />
será atendido con mucho gusto.<br />
Clasificados<br />
AIRES ACONDICIONADOS<br />
Sea Ray 31 Sundancer. 2000. T/<br />
Bertram 46.6. 1981. 3 cuartos, 2 baños.<br />
Bertram 60. 1999. T/CAT 3412, T/20kw<br />
CRUISAIR-A/C tipo marino.<br />
Unidades remotas y paquetes.<br />
Sentry, cargadores de batería y piezas.<br />
Tel/Fax 787.727.3637.<br />
BOTES DE MOTOR<br />
Boston Whaler Montauk 170, 2005<br />
Mercury 90, pocas horas, muchos<br />
extras, como nuevo. Precio $19,800. Tel.<br />
787.723.9774.<br />
Stamas 29 Express. 2005. T/Yamaha<br />
225hp 4stroke, 5kw genset, htop<br />
w/enclosure, rear awning w/down<br />
drop, .aft cabin, galley w/refrigearator,<br />
stove, microwave. Toilet w/shower.<br />
Inmaculate only 240 hours. BEST BUY.<br />
787.405.1200.<br />
Tiara 31 Open. 2000. T/Cat 3116,<br />
5kw genset, Radar, autopilot, Garmin<br />
chart/GPS, outriggers, low hours.<br />
Very Good condition, anxious to sell.<br />
Mercruiser 350hp inboards, 5kw genset,<br />
Very low hours Very clean.Excelent buy.<br />
787.405-1200.<br />
Hydra Sports 33 Center Console. 2006.<br />
Triple Yamaha F-225, Hard-Top en<br />
fiberglass, GPS Raymarine C-120,<br />
Fish Finder, Autopilot, Windlass, Baño<br />
completo, Tangones, Radio/CD, etc.<br />
787.725.5946.<br />
Sea Ray 340 Sundancer. 2007. T/Yanmar<br />
315hp, Onan 5kw, A/C, Teak-Galley,<br />
Flat-TV, Windlass, Underwater Lights,<br />
Raymarine GPS, Hard-Top y rear<br />
extended canvas en aluminio, Radio/CD.<br />
787.725.5946.<br />
Riviera 37. 2005. T/Cummins (440hr).<br />
Generador Onan. Completamente<br />
equipada. 2 cuartos. $375K. Tom Danner<br />
Galley up. Dinghy 11’, Davit. Motores<br />
8v71TI, Kholer 13kW, 2 Garmin, 2<br />
VHF, Watermaker, Ice maker, Pintada<br />
en Alwgrip completa, totalmente<br />
remodelada por dentro, muchos<br />
extras, acepto trade-in. $190,000. Tel.<br />
787.697.9002.<br />
Sea Ray 480 Sundancer. 2006. T/Cummins<br />
550hp, Onan 11kW, Bowthruster, A/C In<br />
Cockpit, Doble unidad de GPS Raymarine<br />
C-120, Radar, Autopilot, Windlass, Teak-<br />
Galley, Full bar in cockpit, Radio/CD,<br />
Flat-TV w/Bose Lifestyle, Washer/Dryer.<br />
Tel. 787.725.5946.<br />
Viking 52. 2003. T/MAN 1300hp. Tres<br />
cuartos, dos baños. Dinghy y Davit. Dos<br />
generadores, watermaker, y mucho más.<br />
787.722.7088, 787.360.3370.<br />
Davis 58. 2002. T/MTU 12V2000 1480hp.<br />
4 cuartos, tres baños. Piso de teca en popa.<br />
Torre. Dos generadores, watermaker y<br />
mucho más. Excelentes condiciones.<br />
gen. Only 4 stateroom layout available<br />
on the market. Eskimo. Alfa <strong>La</strong>val Fuel<br />
Polisher. H20maker. Teak cockpit. Tel.<br />
787.244.9888.<br />
Viking 68 Sport Cruiser. 2002. T/MAN<br />
1300hp 560hrs, 2 Plantas 27.5kw, Hard-<br />
Top en Fiberglass, Doble estación de<br />
mando, Full electronics, Tender w/Davit,<br />
Underwater Lights, Watermaker, Crew<br />
room in front, Satelite-TV, etc. Tel.<br />
787.725.5946.<br />
BOTES DE REMO<br />
3 seat kayak with seats and paddles, (2006<br />
model) lightly used. $795 obo. Please<br />
contact: Heather Baus 787.406.6004.<br />
WEBSITES<br />
<strong>La</strong> <strong>Regata</strong>-El Periódico Náutico de<br />
Puerto Rico • www.laregatapr.com.<br />
Isagenix • www.mortiz.isagenix.com<br />
Ropa SPC Náutical<br />
787.405.1200.<br />
787.460.2397.<br />
787.722.7088, 787.360.3370.<br />
http://www.spcmarina.com