Plan de Desarrollo Municipal - Secretaria de Finanzas

35
Plan Municipal de Desarrollo 2011-2013
Magdalena Zahuatlán, Oax.
2. Diagnóstico municipal
2.1 Contexto municipal
2.1.1 Origen e historia
Se desconoce a ciencia cuando se inicio nuestra comunidad Zahuatlán como tal. Pero se comenta
que osamentas, utensilios de barro, jade, conchas, etc., que aquí se encuentran por la similitud de
las vasijas de Monte Albán, demuestran que nuestra Comunidad tuvo su fundación, incluso antes
que o bien a la par de esa antigua ciudad.
El nombre original de nuestra comunidad o como se conocía antiguamente es Yukukata en idioma
Mixteco, palabra compuesta: yuku que se traduce como monte o cerro, y kata que se puede traducir
como comezón. Lo que quiere decir “monte de la comezón”, debido a que existían en el lugar
infinidad de magueyes que producía aguamiel base de la producción de pulque.
En otra versión es Yuknkata, quizá la más aceptable, es también es una palabra compuesta: yukn
que en Mixteco significa planta, y kata nombre de una planta cuyo camote se utilizaba para lavar la
ropa, dice la gente de la comunidad que es la planta que se conoce como “amole”.
El término Zahuatlán es también una palabra compuesta de origen Náhuatl, zagua-“zarna o lepra” y
tlan-“lugar”, que quiere decir lugar entre sarnosos y leprosos. Así lo refieren, quienes piensan que
los aztecas, que sirvieron como informantes de los invasores españoles pusieron nombre a los
pueblos.
Hay referencias que el viejo Zahuatlán fue fundado en el año de 1,100 de nuestra era. Asimismo que
los años 1522-1523, fueron trágicos para esta Comunidad porque casi desapareció, debido a las
epidemias de cólera, sarampión y viruela, enfermedades que trajeron consigo los españoles. Y que
fue en el año de 1710, cuando vuelve a resurgir con nuevas formas de trabajar el barro y una mejor
perspectiva para el futuro.
2.1.2 División política administrativa
Nuestro municipio Magdalena Zahuatlán, nosotros lo consideramos como una sola localidad con el
mismo nombre, sin embargo el INEGI reporta cinco localidades: Magdalena Zahuatlán, El Sabino,
San Francisco, Lomas de Llullilli y Yutayucu, y la comunidad tradicionalmente reconoce los