ICG_libro espanol.indd - Neiker

PROCEDIMIENTOS PARA PRUEBAS DE EVALUACIÓN ESTÁNDAR DE CLONES AVANZADOS DE PAPA 5
Agradecimientos
La publicación de esta Guía para Cooperadores Internacionales ha sido un esfuerzo
de colaboración. Varios científicos del CIP han contribuido con el desarrollo de los
protocolos recomendados en este documento: Pedro Aley, Walter Amorós, Carlo
Carli, Felipe de Mendiburu, Fabiola del Villar, Jorge Espinoza, Gregory Forbes, Elisa
Mihovilovich, Norma Mujica, Wilmer Pérez, Silvie Priou y Ednar Wulff.
Se recibió información adicional de Oscar Hidalgo, Enrique Chujoy, Roger Cortbaoui,
Reinhard Simon, Merideth Bonierbale, Vilma Hualla y Elisa Salas.
También se tomaron sugerencias útiles y modelos del manual en inglés “Estrategia
y Libros de Campo para la Evaluación del Germoplasma de Papa en Bután, Nepal
y Pakistán” (“Strategy and Field Books for Potato Germplasm Evaluation in Bhutan,
Nepal and Pakistan”, CIP (CIP/SDC), Islamabad, 2000).
Sugerencias
Son bienvenidas las sugerencias para mejorar los procedimientos para hacer pruebas
normales de evaluación, descritas en esta publicación. Si los procedimientos nacionales
para el registro de variedades requieren de evaluación adicional, se pueden
añadir a esta guía los protocolos y escalas de evaluación para la colección de datos.
Sírvase enviar sus sugerencias a la División de Incremento de Germoplasma y Mejoramiento
de Cultivos a la siguiente dirección:
Centro Internacional de la Papa
Apartado 1558, Lima12, Perú
cip@cgiar.org
www.cipotato.org