11.01.2015 Views

Kraftformer ECKOLD KF 340

Kraftformer ECKOLD KF 340

Kraftformer ECKOLD KF 340

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La técnica de conformado <strong>ECKOLD</strong> / <strong>ECKOLD</strong> técnica de formação ao frio<br />

Conformar con <strong>ECKOLD</strong> significa curvar perfiles, formar chapas, elaborar piezas<br />

nuevas, reparar y corregir con la mayor precisión. Se trabajará sin calor, con exactitud,<br />

sin ruidos ni arranque de viruta. Sobre todo las herramientas para recoger<br />

<strong>ECKOLD</strong> son únicas e inimitables en su clase en todo el mundo.<br />

Transformação <strong>ECKOLD</strong> significa dobrar perfiles, formar chapas, produzir novas<br />

peças, executar reparos e ajustes exatos, trabal-hando sem aquecimento, sem<br />

ruído e sem cavacos, mas com precisão. Principalmente as <strong>ECKOLD</strong> - ferramentas<br />

de recalcar são únicos, sem semelhança no mundo na sua categoria.<br />

Las máquinas <strong>Kraftformer</strong> / Grupo de máquinas, tipo "<strong>Kraftformer</strong>"<br />

<strong>ECKOLD</strong> ofrece una gama de máquinas <strong>Kraftformer</strong>, que se diferencian en cuanto<br />

a su capacidad de conformado, escote del cabezal, número de carreras y regulación<br />

de la presión de trabajo. Las altas presiones se pueden regular con precisión<br />

para cualquier clase de trabajo. Por eso, estas máquinas resultan también ideales<br />

para trabajos de corrección y adaptación, además de ser conocidas por su robustez<br />

y prolongada vida útil.<br />

<strong>ECKOLD</strong> oferece uma paleta de máquinas, tipo "<strong>Kraftformer</strong>", os quais são escalonadas<br />

conforme a potência de transformação, a alcance dimensional, a freqüência<br />

de golpes e a regulagem de pressão. As grandes forças de pressão podem ser sensivelmente<br />

regulados, dependendo o tipo de trabalho. Por isso, estes máquinas são<br />

ótimos também para trabalhos de correção ou de ajustes. As máquinas são muito<br />

robustos com longa vida úteis.<br />

Herramientas <strong>ECKOLD</strong>, un programa completo /<br />

Uma completa programa de ferramentas da <strong>ECKOLD</strong><br />

Las herramientas conformadoras <strong>ECKOLD</strong> se pueden utilizar para<br />

aplicaciones múltiples en diferentes materiales de chapa. La forma<br />

deseada se consigue paso a paso, ya que cada carrera equivale a una<br />

fase de trabajo. La presión y el avance controlan el conformado de<br />

manera silenciosa y precisa.<br />

As ferramentas de transformação da <strong>ECKOLD</strong> são universais, adequados<br />

de aplicar para chapas de vários materiais. A forma desejada será alcançada<br />

passo a passo, quando cada curso de pressão um ciclo de trabalho. A pressão<br />

da máquina e o avanço manual da peça regulam a transformação, com<br />

precisão e sem ruído.<br />

<strong>ECKOLD</strong> <strong>Kraftformer</strong> <strong>KF</strong> 324 , <strong>KF</strong> <strong>340</strong><br />

Las conformadoras <strong>KF</strong> 324 y <strong>KF</strong> <strong>340</strong> son de los equipos con accionamiento eléctrico<br />

más pequeños de los que disponemos en nuestro programa. Hay tres variantes<br />

para su elección: Tip. <strong>KF</strong> 324 con ajuste de altura del husillo de forma manual,<br />

y el Tip. <strong>KF</strong> <strong>340</strong> con ajuste de altura del husillo mediante pedal. La forma en C, así<br />

como el escote del equipo , facilitan el conformado de piezas de gran tamaño y<br />

alta resistencia.<br />

As máquinas <strong>KF</strong> 324 e <strong>KF</strong> <strong>340</strong> são as unidades menores dentro da nossa programa<br />

de máquinas de transformação, acionados com motor elétrico. Temos três alternativas<br />

para fornecimento: O tipo <strong>KF</strong> 324 com regulagem manual da pressão (maça)<br />

e o tipo <strong>KF</strong> <strong>340</strong> com pedal de regulagem da pressão (maça). A estrutura em forma<br />

construtiva de “C” e o largo alcance da máquina facilitam o trabalho com peças<br />

de corpo oco e de corpo esférico.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!