12.01.2015 Views

Todas las SESIONES PLENARIAS tendrán traducción simultánea

Todas las SESIONES PLENARIAS tendrán traducción simultánea

Todas las SESIONES PLENARIAS tendrán traducción simultánea

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sus clientes y el fin de la pobreza<br />

Presidente | José Moisés Martín Carretero, Jefe de Cooperación Multilateral y<br />

FONPRODE, Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo<br />

(AECID), España<br />

Panelistas | Sergio Navajas, Especialista Principal, Banco Interamericano de<br />

Desarrollo, EE.UU. | Mary Ellen Iskenderian, Presidenta y Directora Ejecutiva,<br />

Women's World Banking, EE.UU. | Wolday Amha, Director, AEMFI, Etiopía |<br />

N. Srinivasan, Consultor de Microfinanzas, India<br />

TALLERE 2 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA Español | Inglés | Francés<br />

¿Por qué la gestión para el desempeño social es más<br />

importante que sólo su medición y cómo pueden <strong>las</strong> IMFs<br />

utilizar mejor esta reflexión<br />

Sala Polivalente<br />

CCMD, Planta 3<br />

Presidente | Arnaud Ventura, Co-Fundador y Vicepresidente, PlaNet Finance,<br />

Francia<br />

Autora | Laura Foose, Directora, El Grupo de Trabajo del Desempeño Social,<br />

EE.UU.<br />

Panelistas | Christian Loupeda, Director, Imp-Act Consortium, Freedom from<br />

Hunger, EE.UU. | Martha Cuentas Anci, Presidenta, Consorcio de Organizaciones<br />

Privadas de Promoción al desarrollo de la Micro y pequeña Empresa (COPEME), Perú<br />

| Frances Sinha, Directora, EDA Rural Systems, India | Lalaine Joyas, Directora<br />

Ejecutiva, Microfinance Council of the Philippines, Inc. (MCPI), Las Filipinas<br />

TALLERE 3 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA Español | Inglés | Francés<br />

Una mirada más profunda a los programas que trabajan<br />

con la pobreza extrema: Desde los programas de redes de<br />

seguridad hasta otras innovaciones<br />

Sala de Cámara<br />

CCMD, Planta 2<br />

Presidenta | Aude de Montesquiou, Analista de Microfinanzas, Consultative Group<br />

to Assist the Poor (CGAP), Francia<br />

Autor | Nathanael Goldberg, Director de Política, Innovations for Poverty Action,<br />

EE.UU.<br />

Panelistas | Gauthier Dieudonne, Director, CLM/ Ti-kredi Program, Fonkoze<br />

Financial Services, Haití | Ingrid Munro, Presidenta, Jamii Bora Group, Kenia |<br />

C.S. Ghosh, Presidente y Director General, Bandhan India, India | Santa Euceda,<br />

Gerente General, ODEF Financiera, S.A., Honduras | Muhammed Yunus,<br />

Fundador, Banco Grameen, Bangladesh<br />

TALLERE 4 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA Español | Inglés | Francés<br />

Programas de educación financiera que funcionan para<br />

los clientes y para la IMF<br />

Presidenta | Pamela Flaherty, Presidenta, Citi Foundation, USA<br />

Sala de Juntas 2<br />

CCMD, Planta 1<br />

Autora | Monique Cohen, Fundadora y Presidenta, Microfinance Opportunities,<br />

EE.UU.<br />

Panelistas | Syed Mohsin Ahmed, Director Ejecutivo, Pakistan Microfinance<br />

Network, Pakistán | María Matilde Olazábal, Directora, Freedom from Hunger in<br />

México, México | Alexandra Fiorillo, Directora Ejecutiva, MicroFinance<br />

Transparency, EE.UU. | Richard Leftley, Presidente y Director Ejecutivo,<br />

MicroEnsure, Reino Unido<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!