FRATERNITAS - OFM

FRATERNITAS
Spa. Vol. XLV. Nr. 191 — OFM Rome — E-mail: fraternitas@ofm.org — 01. 10. 2012
FRATERNITAS | OFM | DOCUMENTI | ALBUM
Italia - La Beatificación de Fr. Gabriele Allegra, OFM
L
a solemne
celebración
de
Beatificación se llevó
a cabo el 29 de
septiembre de 2012
en la Catedral de
Acireale y fue
presidida por el
cardenal Angelo
Amato, prefecto de
la Congregación de
las Causas de los Santos y
representante del Sumo Pontífice
Benedicto XVI. Estuvieron presentes
el cardenal Paolo Romeo, presidente
de la Conferencia Episcopal Siciliana,
el Cardenal di Hong Kong, los obispos
de la Isla, numerosos sacerdotes y
religiosos y miles de fieles de las
diócesis de Sicilia y de S. Giovanni La
Punta (Catania), lugar de nacimiento
de Fr. Allegra.
La figura del nuevo Beato, elevado
por Benedicto XVI al honor de los
altares, es recordado por los tres
grandes amores de su vida: la Iglesia,
la Sagrada Escritura y la Orden de los
Hermanos Menores. Consagró su vida
a la traducción al chino de toda la
Biblia, a partir de los textos griegos y
latinos. Fue testigo del amor de Cristo
en la formación de los jóvenes
religiosos, en la predicación, en la
dirección espiritual y en la predicación
a los leprosos. Juan Pablo II lo definió
como “un hombre de diálogo entre
Cristo y China”. Para mayor
información visita:
http://www.ofmsicilia.it/
Brasil, Vila Velha – XXII Asamblea de la UCLAF
L
a Unión de las Conferencias
Franciscanas de América
Latina y el Caribe (UCLAF)
celebró la XXII Asamblea en Brasil,Vila
Velha, Espíritu Santo, del 5 al 11 de
agosto de 2012, sobre el tema Vivir el
Evangelio como Menores en América
Latina y el Caribe.
De la Curia general participaron el
Ministro general Fr. José R. Carballo,
los Definidores generales Fr. Julio
Bunader y Fr. Nestor Schwerz, el
Secretario para las Misiones y la
Evangelización, Fr. Arturo Ríos y el
Asistente de la Oficina JPIC, Fr. Fabio
Lamour. El Ministro general presidió la
Eucaristía de apertura y presentó una
relación con el tema Discípulos y
Misioneros come Menores en el
continente latinoamericano.
Según la agenda del día, el Presidente
hizo una relación de las actividades de
la UVLAF; se analizó la cultura
posmoderna, con la ayuda de Fr.
Volney Berkenbrock; se presentó la
historia del Proyecto misionero
Amazonía, con unas breves notas de
Fr. Nestor y de Fr. Eugenio Ortiz,
Guardián de la Fraternidad constituida
en Requena; Fr. Arturo presentó una
breve información sobre la animación
de la dimensión misionera y
evangelizadora en la Orden y en el
continente; Fr. Fabio presentó las
iniciativas de la animación de JPIC; se
retomó el Proyecto de formación de
los misioneros en el continente; se
alentó la continuación del Master en
Evangelización en Petrópolis a través
del compromiso de asegurar un
número suficiente de estudiantes; se
profundizó el tema de las vocaciones
en los aspectos de fidelidad y
perseverancia.
En la solemne celebración conclusiva
se recordó el jubileo de la Orden de la
Hermanas Pobres de Santa Clara.
El Año de la Fe
Con la Carta apostólica
Porta fidei (La puerta de
la fe) del 11 de octubre de
2012, el Santo Padre
Benedicto XVI ha
anunciado el Año de la Fe.
Comenzará el 11 de
octubre de 2012, en el quincuagésimo
aniversario del Concilio Ecuménico
Vaticano II, y concluirá el 24 de
noviembre de 2013, Solemnidad de
Nuestro Señor Jesucristo Rey del
Universo.
Para estar informado de todos los
acontecimientos ha sido instalado un
sitio de Internet: www.annusfidei.va en
italiano, inglés, español, francés, alemán
y polaco.
Sollemnitas Sancti
Francisci
L
a
crisis
actual
puede
ser para
nosotros una
llamada del
Espíritu, un
“tiempo de
gracia” para
cambiar nuestra
mirada sobre el
mundo y para
ser más solidarios. Por eso no puede
dejarnos indiferentes, sino que debe
provocar en todos nosotros y en
nuestras fraternidades, locales y
provinciales, una revisión exigente de
nuestro estilo de vida, de cómo
vivimos concretamente el sine proprio,
de la organización económica de
nuestras instituciones, de nuestra
capacidad de compartir con los pobres
y marginados.
(De la Carta del Ministro y Definitorio
general en la Fiesta de san Francisco
2012)
Agenda del
Ministro general
► 02-03 de octubre: Encuentro
con la Conferencia de la Familia
Franciscana (CFF) y celebración del
Tránsito de Nuesto Seráfico Padre
san Francisco (Asís).
► 04 de octubre: Fiesta de san
Francisco (Asís).
► 06-07 de octubre: Clausura del
Año Centenario Clariano con las
Hermanas Clarisas de Portugal
(Lisboa – Portugal).
► 08-27 de octubre: Participación
al Sínodo de los Obispos sobre la
nueva evangelización (Ciudad del
Vaticano).
►13 de octubre: Participación en la
Beatificación de los 14 mártires OFM
de Praga (Praga – República Checa).
► 22 de octubre: Inauguración del
año académico de la PUA (Roma -
Italia).

Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1)
Italia – Asamblea de los definidores OFM del norte de Italia
L
os Definidores de las actuales seis
Provincias del norte de Italia (con
la presencia de Fr. Vincenzo
Brocanelli, Definidor general por Italia), se
reunieron con motivo del encuentro
tradicional de verano, del 20 al 24 de
agosto, para hacer una síntesis del camino
común recorrido en los últimos años y
programar los pasos sucesivos.
Esta última reunión ha sido
particularmente importante, porque las
seis Provincias se están acercando a los
Capítulos provinciales que se tendrán en el
2013 (con un Instrumentum Laboris
común), para desembocar en el último
trienio, antes de la fundación de la única
nueva Provincia (en el 2016).
El camino actual se está revelando cada
vez más concreto y compartido, se nota
una notable convergencia en las opciones,
no obstante las historias y tradiciones
diferentes. Crece la consciencia de
caminar, no sólo para crear una cosa
nueva, sino sobre todo para hacerla de
manera nueva - Non nova sed nove – (no
nueva sino de nuevo).
La prioridad es recalificar la vida de los
Hermanos Menores del Norte de Italia
para poder continuar diciendo en nuestro
tiempo y a nuestra gente algo significativo.
Todo ello llevará a invertir en nuevas
fraternidades –ya desde el próximo añoy,
por consiguiente, en fatigosas pero
necesarias opciones de
redimensionamiento de las presencias
tradicionales.
Fundamental fue la reflexión sobre la
formación inicial, la cual no parece
responder adecuadamente a las
características de los candidatos que
solicitan su ingreso en nuestra Familia.
Tiene la intención de operar dentro y más
allá del barrido de las etapas
institucionales (postulantado y noviciado).
Salvo posibles excepciones, pero
realmente fundadas, el tiempo habitual de
dos años para llegar a la primera
profesión, ya no resulta suficiente.
Evidentemente no sólo se pretende
prolongar el tiempo, sino llenarlo de tal
manera que le permita a los candidatos
obtener una más profunda experiencia de
los dinamismos fundamentales de la vida
y de la identidad del Hermanos Menor.
Por último, cada vez hay más decisiones
concretas relacionadas a la unificación de
nuestras Economías provinciales, pero
sobe todo, nos damos cuenta de que
todavía debe madurar una visión común
sobre la gestión y uso de nuestros bienes.
Asís - La conclusión del VIII Centenario
de la consagración de santa Clara
E
l 11 de agosto de 2012 se
ha concluido el Centenario
de la consagración de santa
Clara en Asís. Diversas celebraciones
se tuvieron en San Damián, en la
Basílica de Santa Clara y en la
Porciúncula. En especial la clausura
oficial se llevó a cabo con el regreso
de las reliquias de los cabellos de
santa Clara, a la Basílica dedicada e
ella en Asís, en la tarde del 11 de
agosto, a las 18.00 horas, durante la
santa Misa solemne del tránsito de la
madre Clara, presidida por Fr. José
Rodríguez Carballo, ofm, Ministro
general OFM. He aquí el texto de la
homilía en italiano.
En la tarde del mismo día se tuvo un
momento de oración frente a la
Iglesita reparada por san Francisco
participando numerosos fieles y
presidida por Mons. Domenico
Sorrentino, obispo de Asís, Nocera
Umbra, Gualdo Tadino.
Después de eso, la asamblea se
dirigió, hacia el claustro que se le
dedicó a Clara de Asís, en el cual
estaban expuestas una estatua de la
Santa realizada por Piero Casentini,
una obra en azulejos realizada por
Rebecca Becker y siete nuevas obras
de arte al olio sobre madera
efectuadas por el artista Aurelio
Bruni.
Graz, Austria – Simposio
en el Convento franciscano
D
el 12 al
13 de
octubre
de 2012 tendrá
lugar en el
Convento
franciscano de
Graz, un Simposio
con el objetivo de
dar a conocer el
pensamiento
filosófico-teológico franciscano,
respecto al la creación, y los proyectos
ecológicos de la Región.
Evidentemente el pensamiento
franciscano nace de la experiencia de
Francisco en su relación con las cosas
creadas. Se trata de una relación
singular, tanto de merecerle el
nombramiento de patrono de la
ecología, y el que sigua siendo un reto
para nuestra actitud en confrontación
con la creación.
Por último, en el claustro del
Convento de Graz se tendrá de
nuevamente, el 11 de octubre, un
encuentro de oración por la paz,
promovido por varias comunidades
religiosas: Descarga el programa
Beatificación de los Venerables
siervos de Dios Federico
Bachstein y XIII Compañeros
C
on carta de la Secretaría de
Estado del 16 de julio de
2012, el santo padre
Benedicto XVI ha concedido que el
Rito de beatificación de los venerables
siervos de Dios Federico Bachstein y
sus XIII Compañeros, religiosos
profesos OFM, mártires, sea celebrado
en la Catedral de San Vito de Praga, el
sábado 13 de octubre de 2012.
Será la
primera
beatificación
de las que han
sido
anunciadas
durante el
curso del “Año
de la fe”. El
representante
del santo
Padre será el
cardenal
Angelo Amato,
SDB, prefecto
de la
Congregación de las Causas de los
Santos.
2
F R A T E R N I T A S

Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1)
Brasil, Porto Alegre – Asamblea de la Conferencia Brasileña
L
os
Ministros provinciales, los
Custodios y los Presidentes de
las 11 Entidades de la
Conferencia Brasileña OFM se reunieron
en Porto Alegre, del 3 al 7 de
septiembre de 2012, para la Asamblea
ordinaria, presidida por el Presidente Fr.
João Inácio Müller y con la participación
del Definidor general, Fr. Nestor
Schwerz.
Después de haber reflexionado, con la
ayuda de Fr. Nestor, sobre la reciente
Carta del Ministro general para la Fiesta
de S. Clara, se habló sobre la animación
de algunos sectores y servicios de la
Conferencia: la Secretaría para las
Misiones y la Evangelización (Proyecto
Libros franciscanos
► Le Sorelle Povere in età moderna,
sec. XVI-XIX (Las Hermanas Pobres
en la Edad Moderna, siglos XVI-
XIX), Número monográfico Archivum
Franciscanum Historicum 105 (2012) -
Fasc.14, pp. 719.
El libro recuerda el VIII Centenario de la
fundación de la Orden de las Hermanas
Pobres con 14 estudios analíticos que
demuestran la vitalidad de la Orden con
su presencia en tres continentes en la
Edad Moderna (siglos XVI-XIX), sin negar
las dificultades externas y los conflictos
internos afrontados por sus monasterios.
Oficina de ventas: quaracchi@ofm.org
► Klara i jej siostry (Clara y sus
hermanas), publicado por Fr. Tadeusz
Słotwiński y Fr. Maksymilian Damian, Ed.
Amazonía, 3° encuentro de los jóvenes
en el 2014, 2° Congreso Misionero
Latinoamericano...); la Secretaría para la
Formación y los Estudios (Curso para
Formadores y Guardianes, peregrinación
a Tierra Santa, Under Ten ..); Economía
(3° Encuentro de los Ecónomos de la
Conferencia, elaboración de un subsidio
para los Ecónomos...). Además, los
Ministros afrontaron otros temas (la
misión de Requena, la Jornada Mundial
de la Juventud que se tendrá en Río de
Janeiro en el 2013), se fijó la fecha de la
próxima Asamblea (4-8 marzo 2013 en
Penedo, Brasil) y se tomó la decisión de
publicar los recientes Subsidios de la
Orden.
Logotipo oficial de la presencia franciscana en
la Jornada Mundial de la Juventud
C
omo
preparación de la
presencia Franciscana en la
Jornada Mundial de la
Juventud (JMJ), que tendrá lugar el
próximo año, en el mes de julio, en
Río de Janeiro, presentamos el
Logotipo elegido para que sea una
identidad visible de los Franciscanos
durante este encuentro juvenil.
Nuestra intención es que todos los
jóvenes provenientes de las
parroquias y fraternidades
franciscanas, que lleguen a Río de
Janeiro, se puedan identificar con
este Logotipo que será utilizado por
todas las Órdenes y Congregaciones
Franciscanas como símbolo oficial de
la presencia Franciscana en la JMJ.
Por lo cual, les pedimos que utilicen
el Logotipo y lo hagan llegar a todos
los jóvenes que participarán en la
JMJ, pudiendo divulgarlo y
reproducirlo libremente en todos los
medios de comunicación, sitios Web,
blog, Factbook, y Newsletter, etc.
Para mayor información sobre la
presencia Franciscana en la JMJ
visiten el sitio
http://jmjfranciscanos.com/ o
pónganse en contacto con nosotros
a través del e-mail:
franciscanosjmj2013@franciscanos.org.br
Sant'Antonio, Wrocław 2012, pp. 624.
Los autores han publicado un libro
hagiográfico dedicado a santa Clara y a
sus hermanas, como contribución a la
celebración del VIII Centenario de la
consagración de santa Clara. El libro
contiene 39 biografías de Clarisas santas
y beatas: no sólo de las muy conocidas,
sino también de las menos famosas.
Todas, sin embargo, son perlas preciosas
del espíritu franciscano-clariano. También
describe la historia del carisma clariano.
Además, el volumen contiene las cartas
jubilares, las direcciones de los
monasterios de las Clarisas en Polonia, el
texto de la Bendición de santa Clara y su
oración por las vocaciones.
►Visita: http://www.libreriafrancescana.it
Fr. Mauro Jöhri, reelegido
Ministro general de los
Capuchinos
E
l Capítulo general de la
Orden de los Hermanos
Menores Capuchinos,
reunidos en Roma, el 27 de agosto
de 2012, ha reelegido a Fr. Mauro
Jöhri, miembro de la Provincia
capuchina de Suiza, come Ministro
general para los próximos seis años.
Ucrania – Fundación
franciscana bizantina
E
n
Tarnopil la Fundación
franciscana de rito grecobizantino
ha celebrado su
séptimo Capítulo de las Esteras (16-
17 de agosto de 2012), centrado
sobre la oración, especialmente la
franciscana. Asistieron 17 hermanos
de la Fundación y 3 hermanos de la
Provincia de la Asunción de la BVM
de Polonia.
En el mes de junio
de 2012 fue
publicado el
volumen Los
Escritos de San
Francisco de Asís
en ucraniano,
editado por los
hermanos de la
Fundación.
3
F R A T E R N I T A S

Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1)
Grandes/pequeñas noticias
► Inglaterra - Nuevo Proyecto de
Espiritualidad Franciscana - con el
deseo de compartir más profundamente
el carisma franciscano con los jóvenes,
los hermanos de la Provincia Inglesa y
las hermanas FMM han iniciado un
nuevo Proyecto de colaboración en Cold
Ash, en el Sudeste de Inglaterra. La
atención se centra especialmente en los
retiros con jóvenes y la catequesis
sacramental, sin embargo, también
reciben adultos, OFS y otros grupos. Su
visión es la siguiente: Centrados en su
relación con Dios como comunidad
franciscana de hermanos y hermanas,
quieren ofrecer a los jóvenes un lugar
de acogida en donde puedan descubrir
un Dios de amor en sus vidas y en la
belleza de la creación.
Esto expresa su deseo de caminar con
los jóvenes y ayudarlos a valorar algo
de la profundidad del amor de Dios por
ellos. Se trata de un ministerio
comprometedor, pero muy satisfactorio
y eficaz. Tienen un buen equilibrio entre
la catequesis, la oración y la diversión,
los jóvenes que frecuentan sus retiros
generalmente se van con una nueva
calidad de relación con Dios y con los
demás. También están desarrollando
una pequeña granja en donde sus
huéspedes pueden interactuar con los
animales y valorar el amor de Dios
manifestado en la creación. Realizan
esfuerzos para llevar sus animales a las
escuelas y colegios con la finalidad de
compartir con los jóvenes su visión
franciscana de la creación y de la
comunidad.
La comunidad actual está compuesta
por Fr. Danny Convery, OFM, Fr. Antony
Jukes, OFM, Sor Helen Fennell FMM,
Sor Roisin Hickey FMM y Sor Rosalie
N'Deh FMM. Su trabajo está
aumentando y necesitan más
hermanos, para seguir construyendo su
comunidad y misión. Por esta razón,
invitamos a otro hermano a que se una
a su comunidad, por lo menos por un
año, en formación inicial o profeso
solemne, tal vez alguno que quiera
mejorar su inglés. Idealmente uno que
le guste trabajar con los jóvenes y ser
circundado de la belleza de la creación
de Dios. Para más información, póngase
en contacto con:
Fr. Danny Convery, OFM, Cold Ash
Center, The Ridge, Cold Ash, RG18
9HU, Inglaterra, Reino Unido.
► Indonesia – Celebración de los
800 años de la conversión de santa
Clara y la fundación de las
Hermanas Pobres en Pacet, Java
Occidental (Indonesia) - El domingo
12 de agosto de 2012, unas 200
personas, 17 de las cuales Hermanas
Clarisas, celebraron los 800 años de la
conversión / consagración de Clara y la
fundación de la Orden de las Hermanas
Pobres. La fiesta se llevó a cabo en el
Monasterio de Santa Clara en Pacet,
Java Occidental. La solemne celebración
eucarística fue presidida por Fr. Adrianus
Sunarko, OFM (Ministro provincial de la
Provincia de San Miguel Arcángel
(Indonesia), acompañado de Fr. Paskalis
Bruno Syukur, OFM, Definidor general y
Fr. Hary Pr, Secretario de la Diócesis de
Bogor.
En su homilía, Fr. Paskalis hizo incapié
en la importancia de
"Permanecer en
Jesús" “Permaneced
en mí” (Jn 15,4).
"La fiesta de los 800
años de la
conversión de S.
Clara es el inicio de
su "permanecer en
Jesús en simplicidad
y pobreza", dijo Fr.
Paskalis. Después de la Eucaristía, los
niños del "Programa de Desarrollo de la
fe de los niños (Bina Iman Anak - BIA)
de la parroquia Cipanas" entretuvieron a
los asistentes con canciones y bailes.
► Roma - El 23° Congreso
Mariológico Mariano Internacional
- del 4 al 9 de septiembre de 2012 se
celebró en las instalaciones del
Auditorium Antonianum y de la Pontificia
Universidad Antonianum, el 23°
Congreso Mariológico Mariano
Internacional organizado por la Pontificia
Academia Mariana Internacional y
presidido por su Eminencia el cardenal
Angelo Amato. Más de trescientos
cincuenta eruditos y amantes de la
mariología procedentes de diversas
partes del mundo, se reunieron para
discutir un tema de gran interés: “La
mariología a partir del Concilio Vaticano
II. Recepción, balance y perspectivas”.
Para mayor información vea:
http://www.pami.info/ y
http://www.ofm.org.
► Croacia – 800
años de la venida
de san Francisco en
tierra croata - el 1 y
2 de octubre de 2012
se celebrará en Split y
Zara, el VIII
Centenario de la
llegada de san
Francisco en tierra croata. En la
conmemoración del memorable evento,
que se articula en varios ámbitos,
participarán hermanos y hermanas
provenientes de Croacia y de Bosnia/
Herzegovina.
Nuevos Visitadores generales
►Fr. Eugenio Martínez Manjón, de la
Provincia de Nuestra Señora de Regla
(Granada), España, ha sido nombrado
Visitador general para la Provincia de San
José, Esposo de la BVM (Valencia), en
España.
►Fr. Renato Beretta, de la Provincia
de S. Carlo Borromeo (Milán), en Italia,
ha sido nombrado Visitador general para
la Custodia de Tierra Santa.
►Fr. Valmir Ramos, de la Custodia del
Sagrado Corazón de Jesús, en Brasil, ha
sido nombrado Visitador general para la
Provincia de San Francisco, en Brasil.
► Fr. Miguel de la Mata Merayo, de
la Provincia de Santo Santiago de
Compostela, en España, ha sido
nombrado Visitador general para la
Provincia Bética (Sevilla), en España.
► Fr. Andrew Brophy, de la Provincia
de la Asunción de la BVM, EE.UU., ha
sido nombrado Visitador general para la
Provincia del Espíritu Santo, en Australia
y Nueva Zelanda.
► Fr. José Ángel Egiguren, de la
Provincia Franciscana de Arantzazu, en
España, ha sido nombrado Visitador
general para la Custodia de los Santos
Protomártires de la Orden, en Marruecos.
► Fr. Agostino Buccoliero, de la
Provincia de la Asunción de la BVM
(Lecce), en Italia, ha sido nombrado
Visitador general para la Provincia de
Santa María de las Gracias (Benevento),
en Italia.
► Fr. Massimo Fusarelli, de la
Provincia de loa Santos Apóstoles Pedro
y Pablo (Roma), en Italia, ha sido
nombrado Visitador general para la
Provincia del Sagrado Corazón de Jesús
(Nápoles), en Italia.
Nuevos Ministros provinciales
► Fr. Carlos Ramón García ha sido
elegido Ministro provincial de la Provincia
del Beato Junípero Serra en México.
►Fr. Carmelo Giannone ha sido
elegido Ministro provincial de la Provincia
de S. Francisco en África, Madagascar, y
Mauricio.
Fraternitas - OFM - Roma
Redactor: Robert Bahčič
http://www.ofm.org/fraternitas
http://fraternitasofm.blogspot.com/
E-mail: rbahcic@ofm.org
4
F R A T E R N I T A S