Monica Melcova - Festival Internacional de Música y Danza de ...
Monica Melcova - Festival Internacional de Música y Danza de ...
Monica Melcova - Festival Internacional de Música y Danza de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JUNIO<br />
JUEVES 27 Parroquia <strong>de</strong> Nuestro Salvador, 21.00 h<br />
ciclo <strong>de</strong> órgano<br />
<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong>
<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong> órgano<br />
DIETRICH BUXTEHUDE (c. 1637-1707)<br />
Preludio en La, BuxWV 153<br />
Ciacona en Mi, BuxWV 160<br />
BERT MATTER (1937)<br />
Fantaisie sur Une jeune fillette<br />
MONICA MELCOVA (1974)<br />
Improvisaciones<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)<br />
Fantasía sobre «Komm, Heiliger Geist, Herre Gott», BWV 651<br />
«O Lamm Gottes, unschuldig», BWV 656<br />
Preludio y Fuga en Mi mayor, BWV 566
<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong>, natural <strong>de</strong> Eslovaquia, realizó sus estudios en la<br />
Universidad <strong>de</strong> Música y Arte Dramático <strong>de</strong> Viena con los<br />
profesores Hans Haelböck y Michael Radulescu, obteniendo el grado<br />
Magistra Artium con Mención <strong>de</strong> Honor y el Premio <strong>de</strong> excelencia<br />
<strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral austríaco. Se perfecciona a continuación en el<br />
Conservatoire National Supérieur <strong>de</strong> Musique <strong>de</strong> Paris con los<br />
profesores Olivier Latir y Michel Bouvard, y en el C.N.S.M. <strong>de</strong> Lyon<br />
con L. Mallié (improvisación). Diploma <strong>de</strong> Honor en el <strong>Festival</strong> <strong>de</strong><br />
Brujas (1997), Premio <strong>de</strong>l Público <strong>de</strong>l <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Zilina (1998),<br />
Premio Especial en el Concurso <strong>de</strong> la UNESCO (2000). Ha sido<br />
organista <strong>de</strong>l Sapporo Concert-Hall (2002-03) y <strong>de</strong> la Orquesta<br />
Nacional <strong>de</strong> Francia (2001-02). Desarrolla una importante actividad<br />
concertística en toda Europa. Ha efectuado grabaciones para Radio<br />
France, ORF Viena, Suisse Roman<strong>de</strong>, NHK Tokio, RTBF Bruselas,<br />
así como varios CD. Es profesora <strong>de</strong> improvisación en la Escuela<br />
Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong>l País Vasco «Musikene».<br />
El programa que nos presenta M. <strong>Melcova</strong> comienza con el Preludio<br />
en La <strong>de</strong> Dietrich Buxtehu<strong>de</strong>, compositor luterano que ejerció una<br />
notable influencia en Bach. Su obra representa una parte central <strong>de</strong>l<br />
repertorio organístico protestante. Sus Praeludia para órgano<br />
constituyen su contribución más importante a la literatura organística<br />
<strong>de</strong>l siglo XVII. Un preludio es una composición en secciones que<br />
alterna la improvisación libre y el contrapunto estricto.<br />
Generalmente están escritos en estilo fugatto. Los Preludios <strong>de</strong><br />
Buxtehu<strong>de</strong>, junto con las piezas <strong>de</strong> N. Bruhns, representan el punto<br />
más alto en la evolución <strong>de</strong>l stylus phantasticus en la música <strong>de</strong><br />
órgano <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> Alemania. Los preludios son variados en estilo y<br />
estructura. Generalmente constan <strong>de</strong> una sección introductoria, una<br />
fuga y un postludio, aunque este esquema básico en numerosas<br />
ocasiones se expan<strong>de</strong>. La sección introductoria es siempre <strong>de</strong><br />
carácter improvisatorio, comenzando con un motivo simple en una<br />
<strong>de</strong> las voces que luego es tratado en imitación durante algunos<br />
compases, pasando <strong>de</strong> una voz a otra, en escritura polifónica. El<br />
número <strong>de</strong> secciones fugadas varía <strong>de</strong> una a tres. Normalmente<br />
emplean cuatro voces, con amplio uso <strong>de</strong>l pedal. Los sujetos <strong>de</strong> estas<br />
fugas recuerdan los Ricercares y Canzonas <strong>de</strong> Froberger y<br />
Frescobaldi. Las obras en ostinato compuestas por Buxtehu<strong>de</strong> –<br />
ciacona y passacaglia– no solo representan, junto con las ciaconas<br />
para órgano <strong>de</strong> Pachelbel, un cambio en el estilo tradicional, sino una
verda<strong>de</strong>ra contribución al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l género en el norte <strong>de</strong><br />
Alemania.<br />
La capacidad <strong>de</strong> improvisación barroca se ha mantenido entre las<br />
cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los organistas hasta la actualidad. Así Bert Matter, que<br />
ha sido organista y compositor en St. Walburgiskerke (Zutphen)<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1969 hasta 2002, es conocido, sobre todo, por sus<br />
improvisaciones, que al principio ejecutaba según «las reglas», pero<br />
al final improvisaba, con sus palabras textuales, «en la manera que a<br />
mí me gustaba», comprobando que a<strong>de</strong>más, ésta era la preferencia<br />
<strong>de</strong>l público. La propia <strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong>, eslovaca <strong>de</strong> nacimiento pero<br />
<strong>de</strong> formación esencialmente francesa, ofrecerá una Improvisación <strong>de</strong><br />
su autoría, pues constituye una <strong>de</strong> las disciplinas fundamentales <strong>de</strong> la<br />
escuela organística francesa.<br />
Tras este paréntesis improvisatorio, volvemos a la cumbre barroca<br />
<strong>de</strong>l órgano con la Fantasía sobre Komm Heiliger Geist, Herre Gott,<br />
<strong>de</strong> J. S. Bach; perteneciente al autógrafo <strong>de</strong> Leipzig, está basada en<br />
un texto <strong>de</strong> Martin Lutero, inspirado en la antífona Veni, Sancte<br />
Spiritus, sobre una melodía <strong>de</strong>l siglo XV. Se trata <strong>de</strong> un coral en<br />
órgano pleno, con el Cantus firmus en el pedal. El movimiento<br />
contrapuntístico anima toda la composición, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer al<br />
último compás. La armonía que se <strong>de</strong>spliega sobre varios grados <strong>de</strong><br />
la escala, sin afirmarse <strong>de</strong> modo estable, alimenta a su vez, un cierto<br />
sentido <strong>de</strong> suspensión que solo se resuelve <strong>de</strong>finitivamente en la<br />
ca<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l último compás.<br />
El coral O Lamm Gottes, unschuldig es una paráfrasis <strong>de</strong>l Agnus Dei<br />
<strong>de</strong> la liturgia católica. El texto es una adaptación <strong>de</strong> N. Decius (1480-<br />
1541) sobre la melodía gregoriana. Compren<strong>de</strong> tres estrofas<br />
similares entre sí, con la única diferencia <strong>de</strong> que las dos primeras<br />
terminan con Kyrie, eleison y la tercera con Dona nobis pacem.<br />
Sobre esta última es don<strong>de</strong> Bach pone el acento, dibujando el texto<br />
por medio <strong>de</strong> motivos cromáticos que evocan el canto <strong>de</strong> Et in terra<br />
pax, finalizando con una ca<strong>de</strong>ncia ascen<strong>de</strong>nte similar a la que<br />
encontramos en el Gloria.<br />
La última obra, BWV 566 en Mi mayor, presenta una novedad<br />
formal. Está dividida en cuatro partes: Toccata-concertata, 1ª Fuga,<br />
Recitativo, 2ª Fuga. La primera parte presenta los ritmos<br />
característicos y diseños propios <strong>de</strong> una verda<strong>de</strong>ra toccata, en stylus
fantasticus. La segunda es un largo tema rítmico en forma <strong>de</strong> fuga a<br />
cuatro voces, en don<strong>de</strong> resaltan particularmente los divertimentos. La<br />
tercera parte es un recitativo, con escalas e incisos bien ritmados,<br />
concluyendo en la dominante <strong>de</strong> Mi mayor, que hace presagiar la<br />
continuidad <strong>de</strong> la segunda fuga, con un tema insólito que sugiere un<br />
ritmo <strong>de</strong> ciacona.<br />
A pesar <strong>de</strong> la forma aparentemente dispersa <strong>de</strong> esta composición,<br />
esta obra conserva una unidad estilística que se advierte en su<br />
<strong>de</strong>sarrollo y en el enca<strong>de</strong>namiento <strong>de</strong> las cuatro partes, que nos hacen<br />
pensar en un vasto concertato sinfonico. Se adivina aquí al joven<br />
Bach que, aún ligado a sus pre<strong>de</strong>cesores, recorre su propio camino,<br />
fácilmente reconocible a través <strong>de</strong> sus diseños armónicos y<br />
contrapuntísticos que trazan la huella inconfundible <strong>de</strong> su obra.<br />
© Concepción Fernán<strong>de</strong>z Vivas
<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong><br />
Natural <strong>de</strong> Eslovaquia, se inicia en la música a la edad <strong>de</strong> cinco años.<br />
Tras estudiar piano y órgano en el Conservatorio <strong>de</strong> Kosice, ingresa<br />
en la Universidad <strong>de</strong> Música y Arte Dramático <strong>de</strong> Viena, don<strong>de</strong><br />
estudia órgano con Hans Haselboeck y Michael Radulescu,<br />
finalizando con la obtención <strong>de</strong>l grado Magistra Artium con<br />
Mención <strong>de</strong> Honor y el Premio <strong>de</strong> Excelencia <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral<br />
austriaco.<br />
Posteriormente entra en el Conservatorio Nacional Superior <strong>de</strong><br />
Música <strong>de</strong> París en Ciclo <strong>de</strong> Perfeccionamiento, recibiendo las<br />
enseñanzas <strong>de</strong> Olivier Latry y Michel Bouvard, siendo becada por la<br />
Fundación Meyer y el Mecenazgo Musical <strong>de</strong> la Société Générale.<br />
Asimismo, la Fundación <strong>Internacional</strong> Nadia et Lili Boulanger le<br />
conce<strong>de</strong> una beca para realizar sus estudios <strong>de</strong> improvisación en el<br />
Conservatorio Nacional Superior <strong>de</strong> Lyon bajo la dirección <strong>de</strong> Loïc<br />
Mallié.<br />
Ha participado con éxito en varios concursos: Diploma <strong>de</strong> Honor en<br />
el <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Brujas (1997), Premio <strong>de</strong>l Público <strong>de</strong>l <strong>Festival</strong> <strong>de</strong><br />
Zilina (1998), Premio Especial en el Concurso <strong>de</strong> la UNESCO en<br />
Lisboa (2000). Ha sido organista <strong>de</strong> la Orquesta Nacional <strong>de</strong> Francia<br />
(2001/02). Durante el periodo 2002/03 fue nombrada organista<br />
titular en resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sapporo Concert-Hall (Japón) en calidad <strong>de</strong><br />
concertista y profesora, ofreciendo recitales en las principales salas<br />
<strong>de</strong> concierto <strong>de</strong>l país.<br />
Como solista <strong>de</strong>sarrolla una importante actividad concertística en<br />
toda Europa: Alemania, Austria, Francia, Suiza, España, Italia,<br />
Dinamarca, República Checa, Portugal, Noruega, Polonia,<br />
Eslovenia; actuando en algunas <strong>de</strong> las tribunas más prestigiosas,<br />
como Notre Dame, Saint-Sulpice y La Ma<strong>de</strong>leine <strong>de</strong> París,<br />
Stephansdom <strong>de</strong> Viena, Fre<strong>de</strong>riksborg <strong>de</strong> Dinamarca, y en festivales<br />
como el Europa Bach <strong>Festival</strong>, <strong>Festival</strong> Musik am Schloss <strong>de</strong> Viena,<br />
<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> la Música Báltica, <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Música Improvisada <strong>de</strong><br />
Altenberg.<br />
Ha grabado CD en los órganos <strong>de</strong>l Conservatorio Nacional Superior<br />
<strong>de</strong> París y <strong>de</strong>l Sapporo Concert-Hall. También ha efectuado<br />
grabaciones para radio y televisión: Radio France, ORF Viena,
Radio <strong>de</strong> la Suisse Roman<strong>de</strong>, NHK Tokio, Radio Bratislava, RTBF<br />
Bruselas. Actualmente es profesora <strong>de</strong> improvisación en la Escuela<br />
Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong>l País Vasco Musikene, en San Sebastián.<br />
En septiembre 2012 fue invitada como miembro <strong>de</strong>l jurado <strong>de</strong>l<br />
concurso internacional Grand Prix <strong>de</strong> Chartres.
Entida<strong>de</strong>s colaboradoras<br />
Aceite <strong>de</strong>l Poniente <strong>de</strong> Granada<br />
Chirimoya <strong>de</strong> la Costa Tropical<br />
Cor<strong>de</strong>ro Segureño<br />
El Grupo, S.C.A.<br />
Espárrago <strong>de</strong> Huétor Tajar<br />
Jamón <strong>de</strong> Trevélez<br />
La Caña<br />
La Palma, S.C.A<br />
Miel <strong>de</strong> Granada<br />
Procam, S.C.A.<br />
Vinos <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> Granada<br />
Hoteles<br />
Aba<strong>de</strong>s Nevada Palace<br />
Aba<strong>de</strong>s Recogidas<br />
Abba Granada Hotel<br />
Alhambra Palace<br />
Alixares<br />
Anacapri<br />
Carmen<br />
Guadalupe<br />
Instalaciones y Turismo Joven<br />
Los Ángeles<br />
Macià Gran Vía<br />
Gran Hotel Monachil Sierra Nevada<br />
Navas<br />
San Antón<br />
Restaurantes con Menú <strong>Festival</strong><br />
Carmen <strong>de</strong> San Miguel<br />
El Aguador<br />
El Claustro<br />
Hotel Alixares<br />
La Bo<strong>de</strong>guilla <strong>de</strong> al lado<br />
La Borraja<br />
La Corrala <strong>de</strong>l Carbón<br />
La Vinoteca<br />
Paladar<br />
Taberna <strong>de</strong>l Beso<br />
Tendido I