13.03.2015 Views

Monica Melcova - Festival Internacional de Música y Danza de ...

Monica Melcova - Festival Internacional de Música y Danza de ...

Monica Melcova - Festival Internacional de Música y Danza de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JUNIO<br />

JUEVES 27 Parroquia <strong>de</strong> Nuestro Salvador, 21.00 h<br />

ciclo <strong>de</strong> órgano<br />

<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong>


<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong> órgano<br />

DIETRICH BUXTEHUDE (c. 1637-1707)<br />

Preludio en La, BuxWV 153<br />

Ciacona en Mi, BuxWV 160<br />

BERT MATTER (1937)<br />

Fantaisie sur Une jeune fillette<br />

MONICA MELCOVA (1974)<br />

Improvisaciones<br />

JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)<br />

Fantasía sobre «Komm, Heiliger Geist, Herre Gott», BWV 651<br />

«O Lamm Gottes, unschuldig», BWV 656<br />

Preludio y Fuga en Mi mayor, BWV 566


<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong>, natural <strong>de</strong> Eslovaquia, realizó sus estudios en la<br />

Universidad <strong>de</strong> Música y Arte Dramático <strong>de</strong> Viena con los<br />

profesores Hans Haelböck y Michael Radulescu, obteniendo el grado<br />

Magistra Artium con Mención <strong>de</strong> Honor y el Premio <strong>de</strong> excelencia<br />

<strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral austríaco. Se perfecciona a continuación en el<br />

Conservatoire National Supérieur <strong>de</strong> Musique <strong>de</strong> Paris con los<br />

profesores Olivier Latir y Michel Bouvard, y en el C.N.S.M. <strong>de</strong> Lyon<br />

con L. Mallié (improvisación). Diploma <strong>de</strong> Honor en el <strong>Festival</strong> <strong>de</strong><br />

Brujas (1997), Premio <strong>de</strong>l Público <strong>de</strong>l <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Zilina (1998),<br />

Premio Especial en el Concurso <strong>de</strong> la UNESCO (2000). Ha sido<br />

organista <strong>de</strong>l Sapporo Concert-Hall (2002-03) y <strong>de</strong> la Orquesta<br />

Nacional <strong>de</strong> Francia (2001-02). Desarrolla una importante actividad<br />

concertística en toda Europa. Ha efectuado grabaciones para Radio<br />

France, ORF Viena, Suisse Roman<strong>de</strong>, NHK Tokio, RTBF Bruselas,<br />

así como varios CD. Es profesora <strong>de</strong> improvisación en la Escuela<br />

Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong>l País Vasco «Musikene».<br />

El programa que nos presenta M. <strong>Melcova</strong> comienza con el Preludio<br />

en La <strong>de</strong> Dietrich Buxtehu<strong>de</strong>, compositor luterano que ejerció una<br />

notable influencia en Bach. Su obra representa una parte central <strong>de</strong>l<br />

repertorio organístico protestante. Sus Praeludia para órgano<br />

constituyen su contribución más importante a la literatura organística<br />

<strong>de</strong>l siglo XVII. Un preludio es una composición en secciones que<br />

alterna la improvisación libre y el contrapunto estricto.<br />

Generalmente están escritos en estilo fugatto. Los Preludios <strong>de</strong><br />

Buxtehu<strong>de</strong>, junto con las piezas <strong>de</strong> N. Bruhns, representan el punto<br />

más alto en la evolución <strong>de</strong>l stylus phantasticus en la música <strong>de</strong><br />

órgano <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> Alemania. Los preludios son variados en estilo y<br />

estructura. Generalmente constan <strong>de</strong> una sección introductoria, una<br />

fuga y un postludio, aunque este esquema básico en numerosas<br />

ocasiones se expan<strong>de</strong>. La sección introductoria es siempre <strong>de</strong><br />

carácter improvisatorio, comenzando con un motivo simple en una<br />

<strong>de</strong> las voces que luego es tratado en imitación durante algunos<br />

compases, pasando <strong>de</strong> una voz a otra, en escritura polifónica. El<br />

número <strong>de</strong> secciones fugadas varía <strong>de</strong> una a tres. Normalmente<br />

emplean cuatro voces, con amplio uso <strong>de</strong>l pedal. Los sujetos <strong>de</strong> estas<br />

fugas recuerdan los Ricercares y Canzonas <strong>de</strong> Froberger y<br />

Frescobaldi. Las obras en ostinato compuestas por Buxtehu<strong>de</strong> –<br />

ciacona y passacaglia– no solo representan, junto con las ciaconas<br />

para órgano <strong>de</strong> Pachelbel, un cambio en el estilo tradicional, sino una


verda<strong>de</strong>ra contribución al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l género en el norte <strong>de</strong><br />

Alemania.<br />

La capacidad <strong>de</strong> improvisación barroca se ha mantenido entre las<br />

cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los organistas hasta la actualidad. Así Bert Matter, que<br />

ha sido organista y compositor en St. Walburgiskerke (Zutphen)<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1969 hasta 2002, es conocido, sobre todo, por sus<br />

improvisaciones, que al principio ejecutaba según «las reglas», pero<br />

al final improvisaba, con sus palabras textuales, «en la manera que a<br />

mí me gustaba», comprobando que a<strong>de</strong>más, ésta era la preferencia<br />

<strong>de</strong>l público. La propia <strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong>, eslovaca <strong>de</strong> nacimiento pero<br />

<strong>de</strong> formación esencialmente francesa, ofrecerá una Improvisación <strong>de</strong><br />

su autoría, pues constituye una <strong>de</strong> las disciplinas fundamentales <strong>de</strong> la<br />

escuela organística francesa.<br />

Tras este paréntesis improvisatorio, volvemos a la cumbre barroca<br />

<strong>de</strong>l órgano con la Fantasía sobre Komm Heiliger Geist, Herre Gott,<br />

<strong>de</strong> J. S. Bach; perteneciente al autógrafo <strong>de</strong> Leipzig, está basada en<br />

un texto <strong>de</strong> Martin Lutero, inspirado en la antífona Veni, Sancte<br />

Spiritus, sobre una melodía <strong>de</strong>l siglo XV. Se trata <strong>de</strong> un coral en<br />

órgano pleno, con el Cantus firmus en el pedal. El movimiento<br />

contrapuntístico anima toda la composición, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer al<br />

último compás. La armonía que se <strong>de</strong>spliega sobre varios grados <strong>de</strong><br />

la escala, sin afirmarse <strong>de</strong> modo estable, alimenta a su vez, un cierto<br />

sentido <strong>de</strong> suspensión que solo se resuelve <strong>de</strong>finitivamente en la<br />

ca<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l último compás.<br />

El coral O Lamm Gottes, unschuldig es una paráfrasis <strong>de</strong>l Agnus Dei<br />

<strong>de</strong> la liturgia católica. El texto es una adaptación <strong>de</strong> N. Decius (1480-<br />

1541) sobre la melodía gregoriana. Compren<strong>de</strong> tres estrofas<br />

similares entre sí, con la única diferencia <strong>de</strong> que las dos primeras<br />

terminan con Kyrie, eleison y la tercera con Dona nobis pacem.<br />

Sobre esta última es don<strong>de</strong> Bach pone el acento, dibujando el texto<br />

por medio <strong>de</strong> motivos cromáticos que evocan el canto <strong>de</strong> Et in terra<br />

pax, finalizando con una ca<strong>de</strong>ncia ascen<strong>de</strong>nte similar a la que<br />

encontramos en el Gloria.<br />

La última obra, BWV 566 en Mi mayor, presenta una novedad<br />

formal. Está dividida en cuatro partes: Toccata-concertata, 1ª Fuga,<br />

Recitativo, 2ª Fuga. La primera parte presenta los ritmos<br />

característicos y diseños propios <strong>de</strong> una verda<strong>de</strong>ra toccata, en stylus


fantasticus. La segunda es un largo tema rítmico en forma <strong>de</strong> fuga a<br />

cuatro voces, en don<strong>de</strong> resaltan particularmente los divertimentos. La<br />

tercera parte es un recitativo, con escalas e incisos bien ritmados,<br />

concluyendo en la dominante <strong>de</strong> Mi mayor, que hace presagiar la<br />

continuidad <strong>de</strong> la segunda fuga, con un tema insólito que sugiere un<br />

ritmo <strong>de</strong> ciacona.<br />

A pesar <strong>de</strong> la forma aparentemente dispersa <strong>de</strong> esta composición,<br />

esta obra conserva una unidad estilística que se advierte en su<br />

<strong>de</strong>sarrollo y en el enca<strong>de</strong>namiento <strong>de</strong> las cuatro partes, que nos hacen<br />

pensar en un vasto concertato sinfonico. Se adivina aquí al joven<br />

Bach que, aún ligado a sus pre<strong>de</strong>cesores, recorre su propio camino,<br />

fácilmente reconocible a través <strong>de</strong> sus diseños armónicos y<br />

contrapuntísticos que trazan la huella inconfundible <strong>de</strong> su obra.<br />

© Concepción Fernán<strong>de</strong>z Vivas


<strong>Monica</strong> <strong>Melcova</strong><br />

Natural <strong>de</strong> Eslovaquia, se inicia en la música a la edad <strong>de</strong> cinco años.<br />

Tras estudiar piano y órgano en el Conservatorio <strong>de</strong> Kosice, ingresa<br />

en la Universidad <strong>de</strong> Música y Arte Dramático <strong>de</strong> Viena, don<strong>de</strong><br />

estudia órgano con Hans Haselboeck y Michael Radulescu,<br />

finalizando con la obtención <strong>de</strong>l grado Magistra Artium con<br />

Mención <strong>de</strong> Honor y el Premio <strong>de</strong> Excelencia <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral<br />

austriaco.<br />

Posteriormente entra en el Conservatorio Nacional Superior <strong>de</strong><br />

Música <strong>de</strong> París en Ciclo <strong>de</strong> Perfeccionamiento, recibiendo las<br />

enseñanzas <strong>de</strong> Olivier Latry y Michel Bouvard, siendo becada por la<br />

Fundación Meyer y el Mecenazgo Musical <strong>de</strong> la Société Générale.<br />

Asimismo, la Fundación <strong>Internacional</strong> Nadia et Lili Boulanger le<br />

conce<strong>de</strong> una beca para realizar sus estudios <strong>de</strong> improvisación en el<br />

Conservatorio Nacional Superior <strong>de</strong> Lyon bajo la dirección <strong>de</strong> Loïc<br />

Mallié.<br />

Ha participado con éxito en varios concursos: Diploma <strong>de</strong> Honor en<br />

el <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Brujas (1997), Premio <strong>de</strong>l Público <strong>de</strong>l <strong>Festival</strong> <strong>de</strong><br />

Zilina (1998), Premio Especial en el Concurso <strong>de</strong> la UNESCO en<br />

Lisboa (2000). Ha sido organista <strong>de</strong> la Orquesta Nacional <strong>de</strong> Francia<br />

(2001/02). Durante el periodo 2002/03 fue nombrada organista<br />

titular en resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sapporo Concert-Hall (Japón) en calidad <strong>de</strong><br />

concertista y profesora, ofreciendo recitales en las principales salas<br />

<strong>de</strong> concierto <strong>de</strong>l país.<br />

Como solista <strong>de</strong>sarrolla una importante actividad concertística en<br />

toda Europa: Alemania, Austria, Francia, Suiza, España, Italia,<br />

Dinamarca, República Checa, Portugal, Noruega, Polonia,<br />

Eslovenia; actuando en algunas <strong>de</strong> las tribunas más prestigiosas,<br />

como Notre Dame, Saint-Sulpice y La Ma<strong>de</strong>leine <strong>de</strong> París,<br />

Stephansdom <strong>de</strong> Viena, Fre<strong>de</strong>riksborg <strong>de</strong> Dinamarca, y en festivales<br />

como el Europa Bach <strong>Festival</strong>, <strong>Festival</strong> Musik am Schloss <strong>de</strong> Viena,<br />

<strong>Festival</strong> <strong>de</strong> la Música Báltica, <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Música Improvisada <strong>de</strong><br />

Altenberg.<br />

Ha grabado CD en los órganos <strong>de</strong>l Conservatorio Nacional Superior<br />

<strong>de</strong> París y <strong>de</strong>l Sapporo Concert-Hall. También ha efectuado<br />

grabaciones para radio y televisión: Radio France, ORF Viena,


Radio <strong>de</strong> la Suisse Roman<strong>de</strong>, NHK Tokio, Radio Bratislava, RTBF<br />

Bruselas. Actualmente es profesora <strong>de</strong> improvisación en la Escuela<br />

Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong>l País Vasco Musikene, en San Sebastián.<br />

En septiembre 2012 fue invitada como miembro <strong>de</strong>l jurado <strong>de</strong>l<br />

concurso internacional Grand Prix <strong>de</strong> Chartres.


Entida<strong>de</strong>s colaboradoras<br />

Aceite <strong>de</strong>l Poniente <strong>de</strong> Granada<br />

Chirimoya <strong>de</strong> la Costa Tropical<br />

Cor<strong>de</strong>ro Segureño<br />

El Grupo, S.C.A.<br />

Espárrago <strong>de</strong> Huétor Tajar<br />

Jamón <strong>de</strong> Trevélez<br />

La Caña<br />

La Palma, S.C.A<br />

Miel <strong>de</strong> Granada<br />

Procam, S.C.A.<br />

Vinos <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> Granada<br />

Hoteles<br />

Aba<strong>de</strong>s Nevada Palace<br />

Aba<strong>de</strong>s Recogidas<br />

Abba Granada Hotel<br />

Alhambra Palace<br />

Alixares<br />

Anacapri<br />

Carmen<br />

Guadalupe<br />

Instalaciones y Turismo Joven<br />

Los Ángeles<br />

Macià Gran Vía<br />

Gran Hotel Monachil Sierra Nevada<br />

Navas<br />

San Antón<br />

Restaurantes con Menú <strong>Festival</strong><br />

Carmen <strong>de</strong> San Miguel<br />

El Aguador<br />

El Claustro<br />

Hotel Alixares<br />

La Bo<strong>de</strong>guilla <strong>de</strong> al lado<br />

La Borraja<br />

La Corrala <strong>de</strong>l Carbón<br />

La Vinoteca<br />

Paladar<br />

Taberna <strong>de</strong>l Beso<br />

Tendido I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!