C370 manual - NAD
C370 manual - NAD
C370 manual - NAD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
F<br />
14<br />
5. SELECTEURS D’ENTREES<br />
Ces boutons permettent de sélectionner l'entrée active du <strong>NAD</strong><br />
<strong>C370</strong> ainsi que le signal envoyé aux haut-parleurs, aux sorties<br />
Magnétophone et aux prises PRE OUT.<br />
Les boutons sur la télécommande sont identiques à ces boutons,<br />
à l'exception de l'entrée tuner; voir ci-dessous. Une lampe témoin<br />
verte, à l'aplomb de chaque bouton, indique l'entrée active.<br />
DISC Sélectionne, comme entrée active, une source de niveau<br />
ligne branchée aux prises DISC.<br />
CD Sélectionne, comme entrée active, le lecteur CD (ou une<br />
source de niveau ligne) branchée aux prises CD.<br />
VIDEO Sélectionne, comme entrée active, le magnétoscope (ou<br />
un téléviseur stéréo/décodeur satellite/récepteur de<br />
télédistribution) connecté aux prises VIDEO.<br />
AUX Sélectionne, comme entrée active, une source de niveau<br />
ligne branchée aux prises AUX.<br />
TUNER Sélectionne, comme entrée active, le tuner (ou une<br />
source de niveau ligne) branché aux prises Tuner. Le combiné de<br />
télécommande est pourvu de boutons distincts AM et FM ; une<br />
impulsion sur l'un ou l'autre sélectionnera l'entrée Tuner du<br />
<strong>C370</strong>.<br />
“MAGNETOPHONE 2” [TAPE 2] Sélectionne "Magnétophone<br />
2" [Tape 2] comme l'entrée active.<br />
Moniteur “MAGNETOPHONE 1” [TAPE 1] Sélectionne la<br />
sortie d'un magnétophone lors de la lecture de cassettes ou du<br />
suivi d'enregistrements à partir des prises "Magnétophone 1"<br />
[Tape 1]. Appuyer une fois sur le bouton "Magnétophone 1"<br />
[Tape 1] pour l'activer et une deuxième fois pour rétablir la<br />
sélection d'entrée normale.<br />
"Magnétophone 1" [Tape 1] est une fonction de suivi<br />
magnétophone qui n'annule pas la sélection d'entrée en cours.<br />
Par exemple, si le CD est l'entrée active lorsque TAPE 1 est<br />
sélectionné, le signal CD continue d'être sélectionné et est envoyé<br />
aussi bien aux prises de sortie TAPE 2 et TAPE 1, mais c'est le son<br />
du magnétophone relié à TAPE 1 qui sera entendu sur les hautparleurs.<br />
En plus de la lampe témoin orange indiquant le<br />
fonctionnement du Magnétophone 1, la lampe témoin verte de<br />
l'entrée active restera allumée elle aussi.<br />
NOTA: Le combiné de télécommande fourni avec le <strong>C370</strong> est de<br />
type <strong>NAD</strong> Universel ; il est conçu pour fonctionner avec plusieurs<br />
modèles d'appareils <strong>NAD</strong>. Certains boutons de ce combiné ne<br />
fonctionnent pas car les fonctions concernées ne sont pas<br />
supportées par le <strong>C370</strong>. Les boutons de sélection d'entrée Vidéo<br />
2 et Vidéo 3 sur la télécommande ne fonctionnent pas dans le cas<br />
du <strong>C370</strong>.<br />
6. RECEPTEUR INFRAROUGE DE<br />
TELECOMMANDES<br />
Le capteur infrarouge, situé derrière cette fenêtre circulaire,<br />
reçoit les commandes de la télécommande. L'espace entre la<br />
télécommande et le récepteur doit être dégagé de tout obstacle,<br />
sinon la télécommande peut refuser de fonctionner.<br />
NOTES: Lors de la réception d'une commande en provenance du<br />
combiné de télécommande, la lampe témoin "Veille / Protection"<br />
[Stand-by/Protection] clignote. A noter que la lampe témoin peut<br />
aussi clignoter lors de la réception d'autres télécommandes,<br />
même si elles ne sont pas destinées au <strong>C370</strong> mais à d'autres<br />
modules de la chaîne.<br />
La portée et l'angle d'utilisation du combiné de télécommande<br />
risquent d'être réduits en présence d'un fort éclairage (lumière<br />
du soleil ou éclairage fluorescent très puissant).<br />
7. INDICATEUR D’ECRETAGE DOUX<br />
[SOFT CLIPPING]<br />
L'indicateur vert d'ECRETAGE DOUX indique que le mode<br />
d'Ecrêtage [Doux Soft Clipping] est actif. Reportez-vous aussi<br />
au chapitre "Branchements sur le panneau arrière", section 13<br />
"Ecrêtage Doux", pour de plus amples informations.<br />
8. COMMANDES DES “GRAVES” [BASS]<br />
ET DES “AIGUS” [TREBLE]<br />
Le <strong>NAD</strong> <strong>C370</strong> est équipé de commandes de "GRAVES" [BASS] ET<br />
d' "AIGUS" [TREBLE], qui permettent de régler la tonalité globale<br />
de votre chaîne. La position médiane (12 heures) correspond à<br />
une courbe plate, sans amplification ni atténuation; un léger<br />
déclic peut être ressenti dans le mouvement du bouton à cet<br />
endroit. Tourner le bouton en sens horaire pour amplifier les<br />
Graves ou les Aigus. Tourner le bouton en sens anti-horaire pour<br />
atténuer les Graves ou les Aigus. Les commandes de Tonalité<br />
n'affectent pas les enregistrements faits au moyen des Sorties<br />
"Magnétophone" [TAPE] mais agissent toutefois sur le signal<br />
allant vers les "Sorties de Préamplification" [Pre-Out 1 & 2].<br />
9. “TONALITE NEUTRE” [TONE DEFEAT]<br />
L'interrupteur de "TONALITE NEUTRE" [TONE DEFEAT]<br />
contourne la section de commande de la tonalité du <strong>NAD</strong> <strong>C370</strong>. Si<br />
l'on n'utilise pas les commandes de tonalité, c'est à dire si elles<br />
restent toujours en position médiane (12 heures), il est conseillé<br />
de mettre les dispositifs de réglage de la tonalité complètement<br />
hors circuit grâce à ce bouton-interrupteur. Si le bouton n'est pas<br />
enfoncé, les circuits de tonalité sont actifs; le fait d'enfoncer le<br />
bouton "TONALITE NEUTRE" [TONE DEFEAT] contourne les<br />
circuits de réglage de la tonalité.<br />
10. BALANCE<br />
La commande BALANCE règle les niveaux relatifs des hautparleurs<br />
gauche et droit. La position médiane (12 heures) assure<br />
un niveau égal pour les voies gauche et droite. Un léger déclic<br />
peut être ressenti dans le mouvement du bouton à cet endroit.<br />
En tournant le bouton en sens horaire, on déporte l'équilibre vers<br />
la droite. En tournant le bouton en sens anti-horaire, on déporte<br />
l'équilibre vers la gauche. La commande de BALANCE n'affecte pas<br />
les enregistrements faits au moyen des Sorties "Magnétophone"<br />
[TAPE] mais agit toutefois sur le signal allant vers les "Sorties de<br />
Préamplification" [Pre-Out 1 et 2].<br />
11. VOLUME<br />
La commande de VOLUME sonore règle le volume global des<br />
signaux envoyés aux haut-parleurs. Elle est motorisée et peut être<br />
réglée depuis la télécommande. La commande de VOLUME<br />
n'affecte pas les enregistrements faits au moyen des Sorties<br />
"Magnétophone" [TAPE] mais agit toutefois sur le signal allant<br />
vers les "Sorties de préamplification" [Pre-Out 1 et 2].<br />
12. INDICATEUR DE MODE PONTE<br />
[BRIDGE MODE]<br />
L'indicateur de MODE PONTE s'allume (orange) lorsque le <strong>C370</strong><br />
est en Mode Ponté. Reportez-vous aussi au chapitre<br />
"Branchements sur le panneau arrière", section 12 "Ecrêtage<br />
Doux" pour de plus amples informations.