C370 manual - NAD
C370 manual - NAD
C370 manual - NAD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D<br />
20<br />
15. 12-V-TRIGGERAUSGANG<br />
(12 V TRIGGER OUT)<br />
Mit diesem Ausgang können andere Geräte wie z. B. Tuner,<br />
Leistungsverstärker usw., die ihrerseits mit einem 12-V-<br />
Triggereingang ausgestattet sind, ferngesteuert werden. Dabei<br />
kann es sich auch um eine Wechselstrom-Netzleiste mit einem 12-<br />
V-Triggereingang handeln. Der 12-V-Triggerausgang wird<br />
automatisch beim Einschalten des <strong>NAD</strong> <strong>C370</strong> aus der AUS- oder<br />
STANDBY-Stellung aktiviert.<br />
Soll über den <strong>C370</strong> eine externe Komponente vom Netzbetrieb in<br />
den Bereitschaftsmodus geschaltet werden, verbinden Sie den 12-<br />
V-Triggerausgang des <strong>C370</strong> mit dem Gleichspannungseingang<br />
dieser Komponente. Dazu wird ein 3,5-mm-Standard-<br />
Miniaturstecker (“Mono”) benötigt. Die Spitze ist<br />
spannungsführend oder die “+”-Verbindung und der Kragen des<br />
Eingangssteckers bildet die 12-V-Trigger- oder Ground-<br />
Verbindung (“-”).<br />
HINWEISE: Überprüfen Sie die Daten des 12-V-Triggereingangs<br />
des anderen Gerätes und stellen Sie sicher, dass diese mit dem 12-<br />
V-Triggerausgang des <strong>C370</strong> kompatibel sind. <strong>NAD</strong>-Komponenten<br />
mit einem 12-V-Triggereingang sind mit dem 12-V-Triggerausgang<br />
des <strong>C370</strong> voll kompatibel. Die Spannung des 12-V-<br />
Triggerausgangs am <strong>C370</strong> beträgt 12 V=. Der maximale Strom<br />
darf 200 mA nicht überschreiten. Die Stromaufnahme der 12-V-<br />
Triggereingänge von <strong>NAD</strong> ist in der Regel niedriger als 10 mA.<br />
Bevor Sie Verbindungen zu irgendwelchen 12-V-Triggerein-/ oder<br />
-ausgängen herstellen, achten Sie darauf, dass alle Geräte vom<br />
Netz getrennt sind.<br />
Das Nichtbeachten kann zu Schäden am <strong>C370</strong> oder an mit ihm<br />
verbundenen Geräten führen. Wenn Sie noch Fragen zu Anschluss,<br />
Installation und Betrieb des 12-V-Triggerausgangs haben, wenden<br />
Sie sich bitte an Ihren <strong>NAD</strong>-Händler.<br />
16. LAUTSPRECHER A + B<br />
(SPEAKERS A + SPEAKERS B)<br />
Der <strong>NAD</strong> <strong>C370</strong> ist mit zwei Paaren von Lautsprecheranschlüssen<br />
ausgestattet. Schließen Sie an den Buchsen SPEAKERS A die<br />
Hauptlautsprecher an, und an den Buchsen SPEAKERS B ein<br />
zweites Lautsprecherpaar, z. B. zuätzliche Lautsprecher, die sich in<br />
einem anderen Raum befinden.<br />
Verbinden Sie den rechten Lautsprecher mit den Klemmen “R +”<br />
(rechts +) und “R -” (rechts -) und achten Sie dabei darauf, dass<br />
“R +” mit der Klemme “+” des Lautsprechers und “R -” mit der<br />
Klemme “-” des Lautsprechers verbunden ist. Schließen Sie den<br />
linken Lautsprecher an den Klemmen “L +” (links +) und “L -”<br />
(links -) in der gleichen Weise an.<br />
Im Bridge-Modus schließen Sie den Einzel-Lautsprecher an den<br />
Klemmen “L +” und “R+” an. Achten Sie dabei darauf, dass Sie<br />
“L+” mit der Klemme “+”, und “R+” mit der Klemme “-” am<br />
Lautsprecher verbinden. Siehe auch Abschnitt “Bridge-Modus<br />
(Brückenschaltung)” in diesem Kapitel (Nr. 12).<br />
Verwenden Sie für den Anschluss von Lautsprechern am <strong>NAD</strong><br />
<strong>C370</strong> immer schwere Litzenleitungen (1,5 mm_ oder höher).<br />
An die Schraubanschlussklemmen mit hoher Strombelastbarkeit<br />
können Leitungen mit Kabelschuhen oder Endhülsen und auch<br />
blanke Leitungsenden angeschlossen werden.<br />
BLANKE LEITUNGSENDEN UND ENDHÜLSEN<br />
Blanke Leitungsenden und Endhülsen sollten in das Loch im<br />
Gewindestift der Anschlussklemme eingeführt werden. Lösen Sie<br />
die Lautsprecheranschluss-Kunststoffmutter bis das Loch im<br />
Gewindestift freiliegt. Führen Sie die Endhülse oder das blanke<br />
Leitungsende in das Loch ein und sichern Sie die Leitung durch<br />
festes Anziehen der Kunststoffmutter.<br />
Achten Sie darauf, dass keine blanken Litzen von<br />
Lautsprecherleitungen die Rückwand oder andere Anschlüsse<br />
berühren. Stellen Sie sicher, dass nur ca. 1 cm blankes Kabel<br />
oder Stift und keine losen Litzen vorhanden sind.<br />
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher-Impedanz 4<br />
Ohm oder mehr beträgt, wenn nur ein Lautsprecherpaar<br />
angeschlossen wird. Beim Anschluss von zwei<br />
Lautsprecherpaaren unbedingt darauf achten, dass die Impedanz<br />
aller Lautsprecher 8 Ohm übersteigt. Im Bridge-Modus sollte die<br />
Impedanz der Lautsprecher ebenfalls 8 Ohm oder mehr betragen.<br />
17. NETZKABEL<br />
Verbinden Sie den Netzkabelanschluss mit einer geeigneten<br />
Steckdose. Stellen Sie sicher, dass vor dem Anschließen an das<br />
Netz alle Geräteverbindungen hergestellt sind.<br />
18. GESCHALTETER NETZAUSGANG<br />
(SWITCHED AC OUTLET)<br />
An diesem Zusatzausgang kann das Netzkabel eines anderen<br />
Stereogerätes eingesteckt werden. Geräte, die an diesem<br />
Wechselspannungsausgang angeschlossen sind, werden über den<br />
Schalter POWER auf der Frontplatte oder die Taste ON und STAND-<br />
BY der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet.<br />
HINWEIS: Die Gesamtleistungsaufnahme aller an den<br />
Netzausgängen angeschlossenen Geräten darf 100 Watt nicht<br />
überschreiten.<br />
FRONTPLATTENELEMENTE (ABBILDUNG 2)<br />
1. NETZSCHALTER EIN/AUS (POWER ON/OFF)<br />
Drücken Sie die Taste POWER, um den Verstärker einzuschalten.<br />
Die Netzanzeige (Nr. 2) über der Drucktaste POWER leuchtet gelb<br />
auf und zur Signalisierung, dass der Verstärker für den normalen<br />
Betrieb bereit ist, kurz danach grün. Erneutes Drücken des<br />
Schalters POWER schaltet das Gerät vollständig AUS. Es reagiert<br />
dann nicht mehr auf die Fernbedienung.<br />
FERNBEDIENUNG (SIEHE ABBILDUNG 3)<br />
TASTE STANDBY/ON (NR. 1)<br />
Wenn der Verstärker in Betrieb ist und die grüne Taste ON/OFF auf<br />
der Fernbedienung gedrückt wird, wechselt der <strong>NAD</strong> <strong>C370</strong> in den<br />
Bereitschaftsmodus und die Netzanzeige leuchtet gelb. Mit einer<br />
gelben Netzanzeige wird angezeigt, dass der <strong>NAD</strong> <strong>C370</strong> zwar noch<br />
mit Strom versorgt wird, das System aber im Bereitschaftsmodus<br />
ist. Drücken Sie diese Taste erneut, um den Verstärker vom<br />
Bereitschaftsmodus in den Betriebsmodus zu schalten.