Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REGLA 10 – EL GOL MARCADO<br />
109<br />
Gol no marcado<br />
Si un árbitro señala un gol antes <strong>de</strong> que el balón haya atravesado completamente<br />
la línea <strong>de</strong> meta y se percata inmediatamente <strong>de</strong> su error, el <strong>juego</strong><br />
se reanudará con un balón a tierra en el lugar don<strong>de</strong> se encontraba el balón<br />
cuando el <strong>juego</strong> fue interrumpido, a menos que se hubiese interrumpido en el<br />
área <strong>de</strong> meta, en cuyo caso el árbitro <strong>de</strong>jará caer el balón en la línea <strong>de</strong>l área<br />
<strong>de</strong> meta paralela a la línea <strong>de</strong> meta, en el punto más cercano al sitio don<strong>de</strong> el<br />
balón se encontraba cuando el <strong>juego</strong> fue interrumpido<br />
Sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección automática <strong>de</strong> goles (DAG)<br />
Principios <strong>de</strong>l DAG<br />
• El dispositivo se aplicará únicamente a la línea <strong>de</strong> meta y solo para <strong>de</strong>terminar<br />
si se ha anotado gol<br />
• El DAG se usará <strong>de</strong> acuerdo con el Programa <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> la FIFA<br />
específico<br />
• La indicación <strong>de</strong> gol anotado <strong>de</strong>berá ser inmediata y se confirmará automáticamente<br />
en el lapso <strong>de</strong> un segundo<br />
• El dispositivo transmitirá si se ha anotado gol solamente al grupo arbitral (al<br />
reloj <strong>de</strong>l árbitro, por vibración y señal visual)<br />
Requisitos y especificaciones <strong>de</strong>l DAG<br />
Si se usan estos dispositivos en competición, los organizadores <strong>de</strong>berán velar<br />
por que el sistema cumpla con los requisitos señalados en el Manual <strong>de</strong><br />
pruebas <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> la FIFA sobre DAG. El International Football<br />
Association Board aprobará previamente dicho manual. Un instituto in<strong>de</strong>pendiente<br />
<strong>de</strong> análisis comprobará la precisión y el correcto funcionamiento <strong>de</strong> los<br />
diferentes sistemas <strong>de</strong> acuerdo con el Manual <strong>de</strong> pruebas.