Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
74<br />
REGLA 5 – EL ÁRBITRO<br />
Jugadores lesionados<br />
En el caso <strong>de</strong> que haya jugadores lesionados, el árbitro <strong>de</strong>berá atenerse al<br />
siguiente procedimiento:<br />
• permitirá seguir jugando hasta que el balón esté fuera <strong>de</strong> <strong>juego</strong> si, en su<br />
opinión, la lesión es leve<br />
• interrumpirá el <strong>juego</strong> si, en su opinión, la lesión es grave<br />
• <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> consultar con el jugador lesionado, autorizará el ingreso <strong>de</strong><br />
uno o máximo dos médicos en el terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong> para evaluar la lesión y<br />
proce<strong>de</strong>r al traslado seguro y rápido <strong>de</strong>l jugador fuera <strong>de</strong>l campo<br />
• los camilleros ingresarán en el terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong> con una camilla <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
la señal <strong>de</strong>l árbitro<br />
• el árbitro <strong>de</strong>berá asegurarse <strong>de</strong> que el jugador lesionado sea trasladado con<br />
seguridad y rapi<strong>de</strong>z fuera <strong>de</strong>l terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong><br />
• no está permitido tratar al jugador en el campo<br />
• todo jugador que sufra una hemorragia <strong>de</strong>be salir <strong>de</strong>l terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong>;<br />
no podrá regresar hasta que el árbitro se cerciore <strong>de</strong> que la hemorragia<br />
haya cesado; no está permitido que un jugador vista ropa con manchas <strong>de</strong><br />
sangre<br />
• cuando el árbitro autorice la entrada <strong>de</strong> los médicos, el jugador lesionado<br />
<strong>de</strong>berá salir <strong>de</strong>l terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, ya sea caminando o en camilla; si no<br />
acata esta disposición, <strong>de</strong>berá ser amonestado por conducta anti<strong>de</strong>portiva<br />
• un jugador lesionado solo podrá regresar al terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
que se haya reanudado el partido<br />
• cuando el balón esté en <strong>juego</strong>, el jugador lesionado podrá reingresar en el<br />
terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, pero únicamente por la línea <strong>de</strong> banda; cuando el balón<br />
esté fuera <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, podrá entrar en el terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong> por cualquier línea<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>marcación<br />
• únicamente el árbitro está autorizado para permitir que el jugador vuelva a<br />
ingresar en el terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> que el balón esté o<br />
no en <strong>juego</strong><br />
• el árbitro autorizará el reingreso <strong>de</strong> un jugador lesionado al terreno <strong>de</strong><br />
<strong>juego</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que un árbitro asistente o el cuarto árbitro haya verificado<br />
que el jugador está listo para entrar