25.06.2015 Views

reglas-de-juego-2015-2016

reglas-de-juego-2015-2016

reglas-de-juego-2015-2016

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3<br />

OBSERVACIONES<br />

Modificaciones<br />

A reserva <strong>de</strong> la aprobación <strong>de</strong> las asociaciones miembro, y siempre que se<br />

respeten los principios fundamentales <strong>de</strong> las Reglas, se podrá modificar la<br />

aplicación <strong>de</strong> las presentes Reglas <strong>de</strong> Juego en partidos disputados por menores<br />

<strong>de</strong> 16 años, equipos femeninos, jugadores veteranos (mayores <strong>de</strong> 35 años)<br />

y jugadores con discapacida<strong>de</strong>s.<br />

Se permiten las siguientes modificaciones:<br />

• dimensión <strong>de</strong>l terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong><br />

• tamaño, peso y material <strong>de</strong>l balón<br />

• distancia entre los postes <strong>de</strong> meta y altura <strong>de</strong>l travesaño<br />

• duración <strong>de</strong> los tiempos <strong>de</strong>l partido<br />

• sustituciones<br />

Se permitirán otras modificaciones solo con el consentimiento <strong>de</strong>l International<br />

Football Association Board.<br />

Hombres y mujeres<br />

Toda referencia al género masculino en las Reglas <strong>de</strong> Juego por lo que respecta<br />

a árbitros, árbitros asistentes, jugadores o funcionarios oficiales equivaldrá<br />

(para simplificar la lectura) tanto a hombres como a mujeres.<br />

Idiomas oficiales<br />

La FIFA, en nombre <strong>de</strong>l International Football Association Board, publica<br />

las Reglas <strong>de</strong> Juego en inglés, francés, alemán y español. Si existe alguna<br />

divergencia en los textos, el texto inglés hará fe.<br />

Importante<br />

Una línea simple en el margen izquierdo indica un cambio en la Regla.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!