You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REGLA 5 – EL ÁRBITRO<br />
75<br />
• si el <strong>juego</strong> no ha sido interrumpido por cualquier otro motivo , o si la lesión<br />
sufrida por el jugador no es producto <strong>de</strong> una infracción <strong>de</strong> las Reglas <strong>de</strong><br />
Juego, el árbitro <strong>de</strong>berá reanudar el <strong>juego</strong> con un balón a tierra en el lugar<br />
don<strong>de</strong> se encontraba el balón cuando el <strong>juego</strong> fue interrumpido, a menos<br />
que se hubiese interrumpido en el área <strong>de</strong> meta, en cuyo caso el árbitro<br />
<strong>de</strong>jará caer el balón en la línea <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> meta paralela a la línea <strong>de</strong> meta,<br />
en el punto más cercano al sitio don<strong>de</strong> el balón se encontraba cuando el<br />
<strong>juego</strong> fue interrumpido<br />
• el árbitro <strong>de</strong>berá compensar al final <strong>de</strong> cada periodo todo el tiempo perdido<br />
por las lesiones<br />
• una vez que el árbitro haya <strong>de</strong>cidido mostrar una tarjeta a un jugador que<br />
esté lesionado y <strong>de</strong>ba abandonar el terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong> para recibir tratamiento<br />
médico, el árbitro <strong>de</strong>berá mostrar la tarjeta antes <strong>de</strong> que el jugador<br />
abandone el campo<br />
Las excepciones a esta disposición se harán solo cuando:<br />
• se lesione un guardameta<br />
• un guardameta y un jugador <strong>de</strong> campo choquen y requieran atención<br />
inmediata<br />
• jugadores <strong>de</strong>l mismo equipo choquen y requieran atención inmediata<br />
• ocurra una lesión grave, por ejemplo, tragarse la lengua, conmoción<br />
cerebral, fractura <strong>de</strong> pierna<br />
Más <strong>de</strong> una infracción al mismo tiempo<br />
• Infracciones cometidas por dos jugadores <strong>de</strong>l mismo equipo:<br />
– el árbitro <strong>de</strong>berá castigar la infracción más grave cuando los jugadores<br />
cometan más <strong>de</strong> una infracción al mismo tiempo<br />
– el <strong>juego</strong> <strong>de</strong>berá reanudarse conforme a la infracción más grave<br />
• Infracciones cometidas por jugadores <strong>de</strong> diferentes equipos:<br />
– el árbitro <strong>de</strong>berá interrumpir el <strong>juego</strong> y lo reanudará con un balón a<br />
tierra en el sitio don<strong>de</strong> se hallaba el balón cuando el <strong>juego</strong> fue interrumpido,<br />
a menos que se hubiese interrumpido en el área <strong>de</strong> meta, en<br />
cuyo caso el árbitro <strong>de</strong>jará caer el balón a tierra en la línea <strong>de</strong>l área <strong>de</strong><br />
meta paralela a la línea <strong>de</strong> meta, en el punto más cercano al sitio don<strong>de</strong><br />
el balón se encontraba cuando el <strong>juego</strong> fue interrumpido.