Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
58 EL ÁREA TÉCNICA<br />
El área técnica se relaciona en particular con los partidos disputados en estadios<br />
que cuentan con un área especial para el personal técnico y sustitutos, como se<br />
pue<strong>de</strong> ver en la ilustración.<br />
Aunque el tamaño y la ubicación <strong>de</strong> las áreas técnicas pue<strong>de</strong> diferir <strong>de</strong> un<br />
estadio a otro, las siguientes indicaciones servirán <strong>de</strong> guía general:<br />
• el área técnica se extien<strong>de</strong> 1 m a cada lado <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> asientos y hacia<br />
a<strong>de</strong>lante hasta 1 m <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> banda<br />
• se recomienda utilizar marcaciones para <strong>de</strong>limitar dicha área<br />
• el número <strong>de</strong> personas autorizadas para estar en el área técnica estará<br />
<strong>de</strong>terminado por el reglamento <strong>de</strong> la competición<br />
• en conformidad con el reglamento <strong>de</strong> la competición, se <strong>de</strong>berá i<strong>de</strong>ntificar<br />
a los ocupantes <strong>de</strong>l área técnica antes <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l partido<br />
• solamente una persona a la vez estará autorizada para dar instrucciones<br />
técnicas<br />
• el entrenador y los <strong>de</strong>más funcionarios oficiales <strong>de</strong>berán permanecer <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> los límites, salvo en circunstancias especiales, por ejemplo, si un fisioterapeuta<br />
o un médico <strong>de</strong>be entrar en el terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, con el permiso <strong>de</strong>l<br />
árbitro, para evaluar la lesión <strong>de</strong> un jugador<br />
• el entrenador y <strong>de</strong>más ocupantes <strong>de</strong>l área técnica <strong>de</strong>berán comportarse <strong>de</strong><br />
manera correcta