10 | PYME | Ámbito Financiero | Viernes 12 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010
CMYK Viernes 12 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010 | Ámbito Financiero | PYME | 11 MUJERES PYME Compartir <strong>de</strong>beres con los varones Las tensiones entre trabajo y familia generan un alto costo <strong>para</strong> más <strong>de</strong> 100 millones <strong>de</strong> mujeres insertas en el mercado <strong>la</strong>boral <strong>la</strong>tinoamericano. ➤ La incorporación «masiva e irreversible» <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> América Latina y el Caribe a <strong>la</strong> fuerza <strong>la</strong>boral ha puesto en evi<strong>de</strong>ncia el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> abordar un cambio <strong>de</strong> <strong>para</strong>digma en <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre el trabajo y <strong>la</strong> vida familiar como requisito <strong>para</strong> tener socieda<strong>de</strong>s más igualitarias y economías más productivas, seña<strong>la</strong> un informe conjunto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Organización Internacional <strong>de</strong>l Trabajo (OIT) y el Programa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas <strong>para</strong> el Desarrollo (PNUD). «En <strong>la</strong> actualidad, hay más <strong>de</strong> 100 millones <strong>de</strong> mujeres insertas en el mercado <strong>la</strong>boral <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, lo que constituye un nivel inédito», <strong>de</strong>staca el primer informe sobre «Trabajo y Familia: hacia nuevas formas <strong>de</strong> conciliación con corresponsabilidad social», e<strong>la</strong>borado <strong>para</strong> <strong>la</strong> región <strong>la</strong>tinoamericana y caribeña. El documento, presentado en Ginebra en el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> 98ª Conferencia Internacional <strong>de</strong>l Trabajo, argumenta que <strong>la</strong> conciliación entre vida familiar o personal, y vida <strong>la</strong>boral constituye «uno <strong>de</strong> los mayores retos <strong>de</strong> nuestro tiempo», ya que «se trata <strong>de</strong> una dimensión fundamental <strong>para</strong> promover <strong>la</strong> igualdad y combatir <strong>la</strong> pobreza <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mundo <strong>de</strong>l trabajo». Las tensiones entre trabajo y familia «están generando altos costos <strong>para</strong> <strong>la</strong>s mujeres, <strong>para</strong> <strong>la</strong>s personas que requieren cuidados, y también <strong>para</strong> el crecimiento económico <strong>de</strong> los países, el buen funcionamiento <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> trabajo y <strong>la</strong> productividad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas». El informe aporta datos según los cuales un 53 por ciento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> América Latina y el Caribe está incorporado ahora al mercado <strong>de</strong> trabajo, una proporción que se empina hasta un 70 por ciento al consi<strong>de</strong>rar a <strong>la</strong>s mujeres entre 20 y 40 años, un avance que «ha tenido efectos importantes en <strong>la</strong> generación <strong>de</strong> riqueza <strong>de</strong> los países, el bienestar <strong>de</strong> los hogares y <strong>la</strong> disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza». «Hoy, <strong>la</strong>s mujeres comparten con los hombres el tiempo <strong>de</strong> trabajo remunerado, pero no se ha generado un proceso <strong>de</strong> cambio simi<strong>la</strong>r en <strong>la</strong> redistribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> carga <strong>de</strong> tareas domésticas. Tampoco se ha producido un aumento significativo en <strong>la</strong> provisión <strong>de</strong> servicios públicos en apoyo a estas tareas; ni se ha logrado reorganizar <strong>la</strong> vida social», agrega el informe. Las tensiones entre vida <strong>la</strong>boral y familiar generan problemas <strong>de</strong> rendimiento, compromiso y estabilidad en los puestos <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>tienen el progreso en materia <strong>de</strong> igualdad <strong>de</strong> género, y afectan <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas y <strong>de</strong> su entorno, lo cual redunda en un <strong>de</strong>saprovechamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza <strong>la</strong>boral. Inequida<strong>de</strong>s El informe dice que <strong>la</strong> incorporación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres al trabajo ha puesto al <strong>de</strong>scubierto <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> una rigi<strong>de</strong>z en los papeles <strong>de</strong> género, <strong>la</strong> <strong>de</strong>svalorización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>la</strong>bores domésticas y <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> que el cuidado familiar y <strong>de</strong>l hogar <strong>de</strong>be ser asumido por el<strong>la</strong>s. También <strong>de</strong>staca que <strong>la</strong>s HISTORIA DE AVANCES La incorporación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres al trabajo ha puesto al <strong>de</strong>scubierto <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> una rigi<strong>de</strong>z en los papeles <strong>de</strong> género y <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> que el cuidado <strong>de</strong>l hogar <strong>de</strong>be ser asumido por el<strong>la</strong>s. tensiones entre trabajo y familia, y sus efectos sobre <strong>la</strong>s perspectivas <strong>la</strong>borales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres ponen sobre <strong>la</strong> mesa <strong>de</strong> discusión <strong>la</strong> «cuestionable calidad» <strong>de</strong> los empleos disponibles <strong>para</strong> muchas que se ven forzadas a trabajar en <strong>la</strong> economía informal, o el que sus ingresos en trabajos remunerados sean un 70 por ciento menor <strong>de</strong>l que reciben los hombres. El informe <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT y <strong>de</strong>l PNUD propone buscar fórmu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> conciliación <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>la</strong>boral y familiar «con corresponsabilidad social, es <strong>de</strong>cir que <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong> cuidado sean compartidas entre hombres y mujeres, pero El marco internacional provee múltiples principios y medidas <strong>para</strong> <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género. La convención sobre <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> discriminación en contra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres (CEDAW) <strong>de</strong> 1979 incluyó <strong>la</strong> noción <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>s familiares y sentó <strong>la</strong>s bases <strong>para</strong> <strong>de</strong>batir <strong>la</strong> conciliación entre <strong>la</strong>s esferas <strong>la</strong>boral y familiar en distintas conferencias que culminaron con <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración y P<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong> Acción <strong>de</strong> Pekín (1995). Allí fue don<strong>de</strong> se avanzó no sólo en nuevas reg<strong>la</strong>s y políticas sobre el trabajo, sino también en educación, tecnologías, esparcimiento e incentivos <strong>para</strong> reconfigurar <strong>la</strong>s responsabilida<strong>de</strong>s en <strong>la</strong>s familias. En <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> Objetivos <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong>l Milenio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Organización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas (ONU) se reconoció que <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género es una dimensión imprescindible en cualquier objetivo sobre el mejoramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida y un factor c<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong> efectividad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas por parte <strong>de</strong> todos los actores. Asimismo, en <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración ministerial sobre generación <strong>de</strong> empleo y trabajo <strong>de</strong>cente <strong>de</strong>l Consejo Económico y Social (ECOSOC) <strong>de</strong> <strong>la</strong> ONU se asienta <strong>la</strong> transversalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> equidad <strong>de</strong> género con respecto a los <strong>de</strong>más objetivos <strong>de</strong>l milenio. En <strong>la</strong> región, <strong>la</strong> X Conferencia Regional sobre <strong>la</strong> Mujer <strong>de</strong> América Latina y el Caribe abordó <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> reconocer el trabajo no remunerado <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y <strong>la</strong> corresponsabilidad <strong>para</strong> <strong>la</strong> vida <strong>la</strong>boral y familiar. también entre el Estado, el mercado y <strong>la</strong>s familias, así como por <strong>la</strong> sociedad en general». Las dos agencias <strong>de</strong> Naciones Unidas proponen una serie <strong>de</strong> estrategias públicas y áreas <strong>de</strong> intervención, tanto legales como políticas y administrativas, que <strong>de</strong>berían ser emprendidas mediante acciones por parte <strong>de</strong>l Estado, <strong>la</strong>s empresas, los sindicatos, los individuos y diversas organizaciones sociales. Compartir El estudio también registra buenas prácticas en este campo, iniciativas gubernamentales, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el sector sindical, y <strong>de</strong>staca el importante papel <strong>de</strong> <strong>la</strong> negociación colectiva. «Pensar que el cuidado y el trabajo en el hogar es un asunto que compete sólo a <strong>la</strong>s mujeres ha impedido que mejore su calidad <strong>de</strong> vida», dice el informe y p<strong>la</strong>ntea que «el cuidado humano también es una responsabilidad <strong>de</strong> los hombres». ➤ Al frente <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> Mujeres <strong>Empresa</strong>rias <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Confe<strong>de</strong>ración</strong> <strong>Argentina</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mediana</strong> <strong>Empresa</strong>, Elina Stewart adhiere con entusiasmo al concepto <strong>de</strong> responsabilidad familiar compartida. «Hay que tener c<strong>la</strong>ro que es un modo <strong>de</strong> encarar <strong>la</strong> vida que provoca que dos personas se sientan dignas, porque pue<strong>de</strong>n optar y apartarse <strong>de</strong>l estereotipado rol femenino que ubica a <strong>la</strong>s mujeres acotadas al mundo doméstico», puntualiza. Los roles inamovibles van perdiendo terreno entre <strong>la</strong>s nuevas generaciones. Sin embargo, falta mucho camino por recorrer <strong>para</strong> alcanzar <strong>la</strong> responsabilidad familiar compartida. Estereotipos y dignidad «Es un cambio cultural importantísimo en el que nos cabe un rol protagónico. Alcanzar <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> género como condición <strong>para</strong> alcanzar el trabajo <strong>de</strong>cente es una gran asignatura pendiente, en busca <strong>de</strong> una sociedad mejor, en el que todos tengamos nuestro espacio <strong>la</strong>boral», subraya. Aporte En ese contexto, <strong>de</strong>staca que <strong>la</strong> «mirada distinta» que aportan <strong>la</strong>s mujeres al mundo <strong>la</strong>boral implica «un aporte concreto e insos<strong>la</strong>yable a <strong>la</strong> actividad productiva en términos económicos y abre el juego a diversos aspectos que consi<strong>de</strong>ra fundamentales <strong>para</strong> <strong>la</strong> consolidación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pymes». «La mitad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pymes son empresas familiares en <strong>la</strong>s que <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer es concreta. Y entre los empren<strong>de</strong>dores, seis <strong>de</strong> cada diez son mujeres. Estamos frente a una enorme fuerza que hay que ‘empo<strong>de</strong>rar’», <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>. Elina Stewart, al frente <strong>de</strong> Mujeres CAME. Cambios culturales en beneficio <strong>de</strong> todos.