10.07.2015 Views

Sí - World Federation of the Deaf

Sí - World Federation of the Deaf

Sí - World Federation of the Deaf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.6.0 Acceso a los Medios de Comunicación7.6.1 ¿El gobierno de su país <strong>of</strong>rece servicios en lengua de signos en las noticias y/o programas de actualidad de latelevisión pública?PaísArgentinaBoliviaBrasilChileColombiaEcuadorParaguay¿El gobierno de su país<strong>of</strong>rece servicios enlengua de signos en lasnoticias y/o programasde actualidad de latelevisión pública?NoNoSíSíSíNoNoPor favor proporcione información detallada sobre las horas o días a la semana enlos que las personas Sordas disponen de servicios en lengua de signos durante lasnoticias y/o programas de actualidad en la televisión pública.Las campañas de promoción sanitarias, elecciones del gobierno y campañas delgobierno se <strong>of</strong>recen en lengua de signos - LIBRAS.Un canal emite un programa diario a las 14:00 durante 30 minutos; esta provisiónalterna entre un canal del gobierno y cuatro canales privados cada tres meses.Hay un programa de noticias en la televisión regional que <strong>of</strong>rece interpretación alengua de signos a las 23:00.Perú Sí A partir de las 15:00 en la televisión pública.VenezuelaSíTotal 5 Sí (56%)• Noticias tres veces al día, en horarios diferentes en cada canal• Anuncios del gobierno (publicidad del gobierno)• Por la mañana y por la tarde, el himno nacional se interpreta a lengua de signos ytambién se subtitulaDatos basados en nueve encuestados7.6.2 ¿El gobierno de su país proporciona subtítulos en las noticias y/o programas de actualidad?PaísArgentinaBoliviaBrasil¿El gobierno de su paísproporciona subtítulos enlas noticias y/o programasde actualidad?SíNoSíPor favor, proporcione información detallada sobre las horas o días a la semanaen los que se <strong>of</strong>recen noticias/programas de actualidad (subtitulados) para laspersonas SordasProgramas subtitulados:Noticias – Lunes a viernes a las 12:00 y 19:00Asuntos de actualidad – Lunes a viernes a las 13:00Noticias diarias (una hora de programa) además de películas y telenovelas (novedad)subtituladas. También se subtitulan las campañas políticas.Chile Sí Un programa de noticias con subtítulos.ColombiaEcuadorSíNoUna cadena emite las noticias nacionales de la mañana con subtítulos (30 minutos) yotra emite las noticias de la tarde con subtítulos (30 minutos). A veces, un canal detelevisión subtitula las películas, los programas infantiles y las series.ParaguayNoPerúSíVenezuelaNoTotal 5 Sí (56%)Normalmente todos los canales públicos de televisión están subtitulados a partir delas 20:00 en adelante.Datos basados en nueve encuestadosEste Proyecto se realizó bajo los auspicios de la Asociación Nacional de Sordos de Suecia (SDR) y la Federación Mundial de Sordos (WFD), con lafinanciación de la Agencia para la Cooperación en el Desarrollo Internacional (Sida) y la Asociación de Ayuda Internacional de Organizacionesde Discapacitados de Suecia (Shia). Pág. 54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!