10.07.2015 Views

Para acceder a la publicación click aquí. - Ministerio de Justicia y ...

Para acceder a la publicación click aquí. - Ministerio de Justicia y ...

Para acceder a la publicación click aquí. - Ministerio de Justicia y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Artículo 5113. La presentación en forma <strong>de</strong> los documentos presume <strong>la</strong> veracidad <strong>de</strong> su contenido y <strong>la</strong>vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> <strong>la</strong>s actuaciones a que se refieran.4. Correspon<strong>de</strong>rá a <strong>la</strong> autoridad central, en coordinación con el <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Re<strong>la</strong>cionesExteriores, traducir <strong>la</strong>s solicitu<strong>de</strong>s y <strong>la</strong> <strong>de</strong>más documentación que envíen <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>speruanas a <strong>la</strong>s extranjeras.Artículo 510º. Competencia <strong>de</strong>l país requirente y Ejecución <strong>de</strong>l acto <strong>de</strong> cooperación.-1. <strong>Para</strong> <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> competencia <strong>de</strong>l país requirente en <strong>la</strong>s solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Cooperación JudicialInternacional, salvo en materia <strong>de</strong> extradición, se estará a su propia legis<strong>la</strong>ción.2. No será motivo para <strong>de</strong>sestimar <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> cooperación judicial internacional, salvoen materia <strong>de</strong> extradición, <strong>la</strong> circunstancia que el <strong>de</strong>lito esté incurso en <strong>la</strong> jurisdicciónnacional.3. Si se requiere <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> algunas diligencias con arreglo a <strong>de</strong>terminadas condiciones,su ejecución está condicionada a que no contraríe el or<strong>de</strong>namiento jurídico nacional.Artículo 511º. Actos <strong>de</strong> Cooperación Judicial Internacional.-1. Los actos <strong>de</strong> cooperación judicial internacional, sin perjuicio <strong>de</strong> lo que dispongan los Tratados,son los siguientes:a) Extradición;b) Notificación <strong>de</strong> resoluciones y sentencias, así como <strong>de</strong> testigos y peritos a fin <strong>de</strong> quepresenten testimonio;c) Recepción <strong>de</strong> testimonios y <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> personas;d) Exhibición y remisión <strong>de</strong> documentos judiciales o copia <strong>de</strong> ellos;e) Remisión <strong>de</strong> documentos e informes;f) Realización <strong>de</strong> indagaciones o <strong>de</strong> inspecciones;g) Examen <strong>de</strong> objetos y lugares;LA COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONALh) Práctica <strong>de</strong> bloqueos <strong>de</strong> cuentas, embargos, incautaciones o secuestro <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong>lictivos,inmovilización <strong>de</strong> activos, registros domiciliarios, al<strong>la</strong>namientos, control <strong>de</strong> comunicaciones,i<strong>de</strong>ntificación o ubicación <strong>de</strong>l producto <strong>de</strong> los bienes o los instrumentos <strong>de</strong> <strong>la</strong>comisión <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lito, y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más medidas limitativas <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos;i) Facilitar información y elementos <strong>de</strong> prueba;j) Tras<strong>la</strong>do temporal <strong>de</strong> <strong>de</strong>tenidos sujetos a un proceso penal o <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nados, cuando sucomparecencia como testigo sea necesaria, así como <strong>de</strong> personas que se encuentran enlibertad;k) Tras<strong>la</strong>do <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nados;I) Diligencias en el exterior; y,m) Entrega vigi<strong>la</strong>da <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong>lictivos.2. La Cooperación Judicial Internacional también compren<strong>de</strong>rá los actos <strong>de</strong> asistencia establecidosen el Estatuto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte Penal Internacional y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos en este Código.COMISIÓN ESPECIAL DE IMPLEMENTACIÓN DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL161.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!