Â¡ALEGRÃA EN PETÃN! Â¡ALEGRÃA EN PETÃN! - Prensa Libre

More documents

Recommendations

Info

74Editora: Patricia Orellana = Coeditor: Cristian Noé Dávila = Edición Gráfica: Antonio Lucero/Pablo Juárez = Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379P RENSA LIBRE : Guatemala, lunes 14 de febrero de 2011CULTURADe maestroa maestroEdgar GuzmánSchwartz moldeael retrato de EfraínRecinosPOR LUCÍA HERRERADesde noviembre último, elmaestro Edgar GuzmánSchwartz, guatemalteco residenteen México desde 1980,moldea en nuestro país unaescultura del maestro EfraínRecinos, la cual será develadael próximo 15 de mayo, díadel 83 cumpleaños del diseñadordel Centro CulturalMiguel Ángel Asturias.Algunos antecedentes. El añopasado, la escritora Carolina EscobarSarti, integrante de la AsociaciónEfraín Recinos, viajó a Méxicopara presentar su libro. Porazares del destino llegó a la casadel maestro Guzmán Schwatz. Elescultor, reconocido en la generaciónde 1970, sefue a México en1980 para salvar su vida yla de sufamilia —era perseguido— ,ynose volvió a saber mucho de él.“Escobar conoció mi taller yplaticamos acerca de mi trabajo.Ella, al relacionar la historia delarte del país, notó que yo era elartista más joven de la generaciónde artistas plásticos comoDagoberto Vásquez, Zipacná deEl escultorEdgar Guzmán Schwartz seinvolucró en el arte cuandosu hermano Alfredo ingresóen la Escuela Nacional de ArtesPlásticas. “Sus compañerosZipacná de León, ErwinGuillermo, Dagoberto Vásquez,invadían constantementemi casa, y un día Zipacnávio unas figuritas que yo hacíay me dijo que eran esculturas.León, Marco Augusto Quiroa,Efraín Recinos, por nombrar algunos.Inmediatamente me hablódel proyecto de la esculturadel maestro Recinos ymedijoque yo la tenía que hacer. Se hicieronlas gestiones, se consiguióel patrocinio, yaquí estoy”,expresó Guzmán Schwartz.Manos a la esculturaAl escultor le instalaron untaller con todo lo necesario enSanto Domingo del Cerro, enAntigua Guatemala. “Fui recibidocon muchos honores y conmucho respeto por mi trabajo,así que estoy muy contento deestar aquí”, agrega el artista.El procesoVIDAEn ese momento me di cuentade lo que venía haciendo durantevarios años”, recuerdaGuzmán. Su primera exposiciónfue a los 17 años, en laUniversidad de San Carlos. Enlas subastas de Juannio suspiezas son bien cotizadas. En1980 se fue de Guatemala. “Fuitaxista, maestro y muchosotras cosas. Luego, se me presentóla oportunidad de participaren una escuela de arteDurante los primeros viajes queel escultor hizo aGuatemala, lecontaron que Recinos estaba endesacuerdo en que le hicieran suretrato, así que Guzmán habló conél y le dijo que sería un trabajo de“maestro a maestro”. Así loconvenció.La escultura será de cuerpoentero ymedirá 1.70 cm de alto,un poco más de lo que mide Recinos.Para empezar con el trabajose construyó una armazón deen Morelos, que empezó a teneréxito, y fui llamado paradar clases en la Escuela deArte de Cuernavaca. Eso medio la oportunidad de quedarmea vivir allí, en donde forméun hogar”, agrega el artista.Durante los casi 31 años quelleva de estar en México montóuna exposición aquí enGuatemala, pero no tuvo eléxito que esperaba, así que novolvió a regresar, hasta ahora.alambre de amarre que, poco apoco, el escultor cubrió con másde 70 kilos de plasticina, la queiba moldeando para darle forma.“Paratener la referencia le tomaronfotos a Efraín por todos suángulos, yasí he ido moldeandotodo el cuerpo del maestro, conlas mismas técnicas tradicionalesde hace mucho años. Yo pedítres meses para hacer la obra, pudehaberla hecho en menos tiempo,pero quería que quedarabien. He repetido varias partesporque, al verlas luego de algúndescanso, me percato de que noestán bien. Ahora, puedo decirFoto Prensa Libre: MARVIN OLIVARESque me gustacomo está quedando,todavía no me emociona porquele falta, perosíestoy contento”,agrega Guzmán.Hasta la fecha el maestro Recinosha visto su retrato una vez,pero fue durante una recepción.“Vinieron mucho invitados y letomaron fotos junto ala pieza,pero no lo dejaron decir ni unapalabra, al final únicamente medijo que le gustaba, pero en realidadcreoque no tuvo oportunidadde verla”, explica el escultor.Casi listoLa semana pasada la pieza yatenía el cuerpo terminado, y el bocetode las manos y la cara. Al finalizarlos rasgos principales tendráque llegar Recinos para queGuzmán pueda concluir algunosdetalles que son difíciles de notaren una fotografía.El escultor debe terminar laobraafinales de febrero, para queen marzo y abril pueda fundirla ytenerla lista para el 15 de mayo.La escultura de Efraín Recinosquedará inmortalizada en el CentroCultural Miguel Ángel Asturias.El maestro quedará viendohacia su más grande obraarquitectónica.
Foto Prensa Libre: MARVIN OLIVARESLa referenciaEl escultor tiene como guía series de fotos de Recinos—de diferentes épocas de su vida—, paraincluir todos los detalles necesarios.Cilca, un espacio para la literaturaPOR REDACCIÓNCULTURADel 6 al 8 de abril seefectuará en el país laXIX Conferencia Internacionalde LiteraturaCentroamericana(Cilca 2011), en el conventode Capuchinas,Antigua Guatemala.Cilca es un foro anual enel que se discuten temasacerca de la producción literariade la región centroamericana.Se ha consolidadoen un espacio en dondeconvergenescritores de variasépocas que tienen comoreferencia la visita de personalidadesde Norteamérica,Sudamérica y Europa.Los interesados en participardeben presentar un resumende su ponencia —nomás de 200 palabras— antesdel 1 de marzo del 2011.Se hablará de los temasLiteratura centroamericanaescrita por mujeres, Literaturainfantil en Centroamérica,Literatura de testimonioen Centroamérica yLiteratura centroamericanade todos los tiempos.Más información por elcorreo electrónico cilca2011@gmail.com.Teléfonos24227676, extensión10, o 52075045.Foto Prensa Libre: ARCHIVOLas ponencias abordaránvarias temáticas.75P RENSA LIBRE : Guatemala, lunes 14 de febrero de 2011Foto Prensa Libre: MARVIN OLIVARESBoceto de La GuatemalitaLa escultura de Recinos llevará en una mano a LaGuatemalita, una de sus obras emblemáticas.Foto Prensa Libre: CARLOS SEBASTÍANEl cuerpoEdgar Guzmán cuida cada detalle en la esculturade Efraín Recinos, para que sea lo más realposible. La obra se fundirá en bronce.
Page 1 and 2: UN PERIODISMO INDEPENDIENTE, HONRAD
Page 3 and 4: 3= Editor de Fin de Semana e Invest
Page 5 and 6: 5= Diseño: Mauro González Gramajo
Page 7 and 8: 8 Actualidad : NacionalP RENSA LIBR
Page 9 and 10: 12 Actualidad : NacionalP RENSA LIB
Page 11 and 12: 16 Opinión :» DISEÑO: Rodolfo Fa
Page 13 and 14: 18 Opinión :P RENSA LIBRE : Guatem
Page 15 and 16: NEGOCIOSEditora: Ana Maricela Herre
Page 17 and 18: 24 Negocios : IndicadoresP RENSA LI
Page 19 and 20: 26P RENSA LIBRE : Guatemala, lunes
Page 21 and 22: 30 Negocios :P RENSA LIBRE : Guatem
Page 29 and 30: 50NEGOCIOS : InternacionalP RENSA L
Page 31 and 32: Actualidad : Departamental53Foto Pr
Page 33 and 34: 56 Actualidad : DepartamentalP RENS
Page 35 and 36: 60 Internacional : MundoP RENSA LIB
Page 43: 72P RENSA LIBRE : Guatemala, lunes
Page 47 and 48: 78BUENA VIDA : EspectáculosP RENSA
Page 49 and 50: Siguenos enJHONNY LEONARDOrecibe lo
Page 51 and 52: TORNEOCLAUSURA2011Deportes :91FUERT

Â¡ALEGRÃA EN PETÃN! Â¡ALEGRÃA EN PETÃN! - Prensa Libre

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Â¡ALEGRÃA EN PETÃN! Â¡ALEGRÃA EN PETÃN! - Prensa Libre