Español - Instituto Cervantes

Centro Virtual CervantesEl Centro Virtual Cervantes, creado por el Instituto Cervantes en1997, es hoy uno de los principales sitios de referencia en Internetrelacionados con la lengua española y la cultura en español.El internauta encuentra en la dirección cvc.cervantes.es más de100.000 páginas relacionadas con el idioma español y con la culturade los países hispanohablantes.El CVC recibe cerca de dos millones de visitas mensuales, procedentesde un centenar de países. La tercera parte de los visitantes resideen Estados Unidos. Miles de usuarios registrados son informadoscon periodicidad sobre las novedades que incorpora.Además del «Oteador», un gran directorio temático de recursos enInternet, en el CVC hay cuatro foros permanentes, en los que sehan discutido asuntos culturales, didácticos y lingüísticos en más de150.000 mensajes.Los contenidos se organizan en los siguientes apartados:Enseñanza (cvc.cervantes.es/ensenanza)Incluye materiales virtuales relacionados con la enseñanza del español,que interesan de forma especial a los alumnos y profesores deespañol: pasatiempos interactivos, fichas técnicas para profesores,textos y actividades para mejorar la comprensión lectora; además dearchivos multimedia (audio y vídeo) con fines didácticos, así comomateriales para obtener el Diploma de Español (DELE), para el aprendizajeintercultural y la enseñanza de español a niños. También contienetextos y materiales de referencia para el profesor de español:diccionarios, documentos, revistas, actas y bibliografías.Literatura (cvc.cervantes.es/literatura)Recoge todo tipo de recursos literarios del mundo hispánico: monográficossobre escritores, ediciones críticas de textos clásicos, exposicionesbibliográficas, revistas y actas, así como antologías críticas.Lengua (cvc.cervantes.es/lengua)En esta sección, dedicada a los materiales y recursos sobre lenguaespañola pueden encontrarse libros como el anuario El español en elmundo, que edita el Instituto Cervantes; bases de datos para filólogos,traductores y profesores; un aula virtual de traducción de inglés,francés, italiano y alemán; o las actas de los Congresos Internacionalesde la Lengua Española, recopiladas recientemente en el portaltemá tico congresosdelalengua.es.Artes (cvc.cervantes.es/artes)Este apartado recoge todos los espacios dedicados a artes y cienciashispánicas: monográficos, recreaciones virtuales, obras de artedigital o net.art, contenidos sobre música y cine, colecciones pictóricasy fotográficas, y exposiciones virtuales.Ciencia (cvc.cervantes.es/ciencia)Contenidos sobre ciencia en español, que recogen exposiciones,obras de referencia y escritos sobre paleoantropología, biología,climatología, cosmología, etc.Más información en: cvc.cervantes.esFerias dela lenguaEn la imagen, Feria de Pekín.El Instituto Cervantes participaen las numerosas ferias de lalengua, de la educación y dellibro que se celebran a lo largodel año, principalmente en Europa,América y Asia.Los visitantes –tanto el públicoen general como el especializado–tienen la posibilidad deconocer en estas ferias losservicios que les ofrece el InstitutoCervantes en favor de ladifusión del idioma español yde la cultura hispánica.>> 22 23