10.07.2015 Views

El Gallito de Manatí llora luego de cantar - La Voz Hispana NY

El Gallito de Manatí llora luego de cantar - La Voz Hispana NY

El Gallito de Manatí llora luego de cantar - La Voz Hispana NY

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8LA VOZ HISPANA • N.Y. DEL 20 AL 26 DE DICIEMBRE DEL 2012 • http://www.lavozhispanany.comSALUDMédicos <strong>de</strong> emergencia quieren qué se pue<strong>de</strong> hacer para estar SaludablesCuidado con los Resfriados y Gripes“Cuando las temperaturas empiezan a bajar mucho, recuér<strong>de</strong>n que elriesgo <strong>de</strong> resfrio y gripe típicamente aumenta. Los médicos <strong>de</strong> <strong>de</strong>emergencia <strong>de</strong> la nación quieren que saben la diferencia entre sí yque pue<strong>de</strong>n hacer para prevenir <strong>de</strong> enfermarse cuando se pue<strong>de</strong>. <strong>La</strong>prevención es una solución. Vacunase contra la influenza.‘Es difícil prevenir elresfriado o la gripe,"según el Dr. AndrewSama, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>lAmerican College of EmergencyPhysicians. "Pue<strong>de</strong> ser más difícildistinguir las síntomas entre ellos."Gripe:<strong>La</strong> influenza <strong>de</strong> temporada, conocidocomo “la gripe” pue<strong>de</strong> afectar entre 5hasta 20 por ciento <strong>de</strong> la población <strong>de</strong>los EEUU <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l año, según elCenters for Disease Control andPrevention (CDC). Más <strong>de</strong> 200,000personas están hospitalizado cada añopor síntomas relacionados por la gripe yaproximadamente 36,000 personasmueren cada año <strong>de</strong> la gripe.<strong>La</strong> gente mayor, niños, mujeresembarazadas, y personas con ciertoscondiciones <strong>de</strong> salud están en altoriesgo. <strong>La</strong> gripe propaga <strong>de</strong> persona apersona por contacto directo o porgolitas infectadas por el virus por tos otornudos en el aire. <strong>La</strong> mejor forma <strong>de</strong>Pan, tomate, pepino,pimiento, ajo, sal,aceite <strong>de</strong> oliva yvinagre. Si lobatimos todo y le añadimosun poco <strong>de</strong> agua fría tenemosesa sopa <strong>de</strong>liciosa, especialmenteen verano, quellamamos gazpacho, uno <strong>de</strong>los gran<strong>de</strong>s símbolos <strong>de</strong> ladieta mediterránea. Nos gustael gazpacho, pero es quea<strong>de</strong>más a nuestro organismo,más concretamente a nuestrapresión arterial, le viene muybien consumirlo.Según un estudio <strong>de</strong>lCentro <strong>de</strong> InvestigaciónBiomédica en Red-Fisiopatología <strong>de</strong> la Obesidady la Nutrición (CIBERobn),tomar gazpacho <strong>de</strong> formahabitual podría contribuir adisminuir la presión arterial.“ACEP es una sociedad <strong>de</strong>especialida<strong>de</strong>s médicas a nivelnacional que representa la medicina<strong>de</strong> emergencia. ACEP asumió elcompromiso <strong>de</strong> promover uncuidado <strong>de</strong> emergencia a través <strong>de</strong>la educación continua, la investigacióny la educación pública. Consu casa matriz en Dallas, Texas,ACEP cuenta con 53 se<strong>de</strong>s representandoa cada estado y también aPuerto Rico y al Distrito <strong>de</strong>Columbia. Una Se<strong>de</strong> <strong>de</strong> Servicios<strong>de</strong>l Gobierno representa médicos <strong>de</strong>emergencia empleados por las se<strong>de</strong>smilitares y otras agencias <strong>de</strong>lgobierno.protegerse contra la gripe es servacunado cada año. <strong>El</strong> tiempo i<strong>de</strong>al parala vacuna es antes <strong>de</strong> la temporada <strong>de</strong> lagripe comienze que típicamente alcanzasu nivel más alto en enero y pue<strong>de</strong> durarhasta marzo.De hecho, el consumo <strong>de</strong> losprincipales ingredientesnaturales <strong>de</strong>l gazpacho porseparado ya se relacionan conuna reducción <strong>de</strong> la presiónarterial. Los componentes <strong>de</strong>lgazpacho contrarrestan lapresencia <strong>de</strong> sal<strong>La</strong> hipertensiónarterial es unapatología que afecta a un 25%<strong>de</strong> la población adulta y es elprincipal factor <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong>los infartos miocárdicos ycerebrales.<strong>El</strong> balance final entre loscompuestos bioactivos <strong>de</strong>lgazpacho y su contenido ensal hace que el producto seacardiosaludable. "Al finalprevalece el efecto positivo <strong>de</strong>todos los ingredientes quepue<strong>de</strong>n disminuir la presiónarterial por encima <strong>de</strong>l efectoque podría tener la salSeñales y síntomas <strong>de</strong> lagripe pue<strong>de</strong> incluír:• Fiebre alto (típicamente 100 gradosFahrenheit hasta 103 gra<strong>de</strong>s Fahrenheiten adultos y hasta más alto en niños)• Escalofríos• Dolor <strong>de</strong> cabeza• Fatiga• Dolor muscular• Mareo• Perdida <strong>de</strong> apetito• Tos seco• Dolor <strong>de</strong> garganta• Nariz moquienta o congestión <strong>de</strong> lanarizGazpacho, <strong>de</strong>liciosa sopa que a lo mejor Ud. <strong>de</strong>sconoceAliado para reducir la presión arterialBeneficios <strong>de</strong>lgazpacho<strong>El</strong> gazpacho es rico, sano y<strong>de</strong>licioso en verano. Sus virtu<strong>de</strong>sson muchas:• Aporta fibra y antioxidantes.• Contiene minerales comofósforo, calcio, magnesio, cinc,hierro, etc.• Es bajo en calorías. Unos100 ml. <strong>de</strong> gazpacho poseenentre 44 y 55 kcal.• Aporta vitamina C, vitaminaA, vitamina E e hidratos <strong>de</strong> carbono.• Es antioxidante por el licopenoy los carotenoi<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ltomate.• Es <strong>de</strong> carácter saciante,lo que resulta i<strong>de</strong>al para las dietas.• Es vasodilatador, graciasal ajo.• Tiene cualida<strong>de</strong>s isotónicasaportadas por el tomate.• Debilidad• Infección <strong>de</strong>l oído• DiarreaLlame a su médico <strong>de</strong> atenciónprimaria o vaya al <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>emergencia más cerca si sientes que esnecesario y si las síntomas están graveso empeoren.<strong>El</strong> resfriado y la gripe son causadopor virus y no respon<strong>de</strong>n a antibióticos.<strong>La</strong>s síntomas <strong>de</strong> la gripe son másgraves que tornudos y congestión queson típico <strong>de</strong>l resfriado. <strong>La</strong>s síntomas <strong>de</strong>la gripe también <strong>de</strong>sarrollan rápidamente– típicamente entre un y cuatro días<strong>de</strong>spués que una persona esta expuestoal virus <strong>de</strong> influenza, a<strong>de</strong>más la genteesta contagiosa por 24 horas antes queellos se enferman hasta que las síntomasse <strong>de</strong>saparecen.Resfriados Comunes:Los resfriados son menos graves quela gripe y pue<strong>de</strong> ser tratado con medicamentos<strong>de</strong>scongestionantes que secompran sin receta, <strong>de</strong> tos, o simplemente<strong>de</strong>scanso y tomar líquidos. Sieligen tomar medicamentos, siguen lasinstrucciones. <strong>La</strong> mejor forma <strong>de</strong>prevenir un resfriado es lavar las manosvarias veces por dia y evitar contactocon personas que están resfriadas o coninfección <strong>de</strong> la vía respiratoria alta.Señales y síntomas <strong>de</strong>l resfriadopue<strong>de</strong> incluír:• Cosquilleo en la garganta• Nariz moquienta o congestión <strong>de</strong> lanariz y tornudo• Tos• Dolor <strong>de</strong> garganta• Dolor <strong>de</strong> cabeza• Fiebre leve• Descancio leve• Dolor muscular leve• Perdida <strong>de</strong> apetito• Cambio en el moco <strong>de</strong> acuoso a unamarillo o ver<strong>de</strong> grueso

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!