Este libro se ocupa de las decisiones financieras de las empresas. Deberíamos comenzar diciendo cuálesson estas decisiones y por qué son importantes.<strong>Las</strong> empresas se enfrentan a dos grandes cuestiones financieras: ¿Qué inversiones debería acometer laempresa? y ¿Cómo debería pagar esas inversiones? La primera cuestión implica gasto de dinero; la segundasupone obtenerlo.El secreto d<strong>el</strong> éxito en la dirección financiera está en incrementar <strong>el</strong> valor. Ésta es una afirmación simple,pero no ayuda mucho. Es como aconsejar a un inversor en <strong>el</strong> mercado de acciones «compre bajo y vendaalto». El problema es cómo hacerlo.Tal vez haya algunas actividades en las que uno se lee un libro de texto y acto seguido «lo hace», pero ladirección financiera no es una de <strong>el</strong>las. Ésta es la razón por la que merece la pena estudiar <strong>finanzas</strong>. ¿Quiéndesea trabajar en un campo donde no hay lugar para la experiencia, la creatividad, <strong>el</strong> buen juicio y una pizcade fortuna? Aunque este libro no puede proporcionar ninguno de estos <strong>el</strong>ementos, presenta los conceptose información en los que se basan las buenas decisiones financieras, y le enseña cómo usar las herramientasd<strong>el</strong> oficio de las <strong>finanzas</strong>.Comenzamos en este capítulo explicando qué es una empresa e indicándole cuáles son las responsabilidadesde su <strong>director</strong> <strong>financiero</strong>. Distinguiremos activos reales de activos <strong>financiero</strong>s y decisiones de inversiónen capital de decisiones financieras. Haremos énfasis en la importancia que para <strong>el</strong> <strong>director</strong> <strong>financiero</strong>tienen los mercados <strong>financiero</strong>s, tanto nacionales como internacionales.<strong>Las</strong> <strong>finanzas</strong> tratan d<strong>el</strong> dinero y los mercados, pero también de las personas. El éxito de una empresa dependede lo bien que aproveche <strong>el</strong> trabajo de todos hacia un fin común. El <strong>director</strong> <strong>financiero</strong> debe distinguirlos objetivos en conflicto que, a menudo, encuentra en su labor. La resolución de conflictos es particularmentedifícil cuando la gente tiene diferente información. Este es un tema importante que se extiendehasta <strong>el</strong> último capítulo d<strong>el</strong> libro. En este capítulo comenzaremos con algunas definiciones y ejemplos.1.1. ¿QUÉ ES UNA CORPORACIÓN?No todos los negocios son corporaciones o sociedades anónimas.Los pequeños negocios pueden tener un solo propietarioy gestor individual. Se les llama empresarios individuales.En otros casos, varias personas pueden unirse paraposeer y gestionar una sociedad 1 (sociedad colectiva). Est<strong>el</strong>ibro trata de <strong>finanzas</strong> empresariales, por tanto deberíamosexplicar que es una empresa (corporación o sociedad anónima).Casi todos los grandes y medianos negocios se organizanen forma corporativa (sociedad anónima). Por ejemplo, GeneralMotors, Bank of America, Microsoft y General Electricson corporaciones. Ocurre igual en otros países, British Petroleum,Unilever, Nestlé, Volkswagen y Sony. En cada casola empresa es propiedad de accionistas que poseen accionesd<strong>el</strong> negocio.En un principio, cuando se funda una sociedad anónima,las acciones pueden ser adquiridas por un pequeño grupo,puede que por los directivos de la empresa y un pequeño grupoque los respalda. En este caso, las acciones no se ofertanpúblicamente y su empresa es propiedad de un grupo cerrado.Con <strong>el</strong> tiempo, cuando la firma crezca y se emitan nuevasacciones para conseguir capital adicional, las acciones seránnegociadas en <strong>el</strong> mercado abierto. Tales corporaciones se conocencomo sociedades públicas 2 . La mayor parte de las empresasmás conocidas en Estados Unidos son de este tipo. Enotros países es habitual que grandes empresas continúen enmanos «privadas».Un negocio que se organice como sociedad anónima podráatraer a una amplia variedad de inversores. Los accionistaspueden ser personas individuales con una sola acción quevalga unos cuantos dólares, tener sólo un voto y tener derechoa una pequeña proporción de beneficios. Los accionistastambién pueden ser grandes fondos de pensiones y compañíasde seguros, cuya inversión en la empresa puede alcanzarmillones de acciones que se corresponden con un gran númerode votos y una gran participación en beneficios y dividendos.Aunque los accionistas son propietarios de su empresa, nola dirigen. En su lugar, <strong>el</strong>igen un Consejo de Administración.Alguno de estos consejeros puede ser nombrado para <strong>el</strong> desempeñode cargos ejecutivos, y otros son consejeros no ejecutivos,que no están empleados por la empresa. El Consejo1 Muchos negocios, como los gabinetes contables y jurídicos, son sociedades.La mayor parte de los grandes bancos de inversión comenzaron comosociedades, pero estas empresas y sus necesidades financieras crecierondemasiado como para continuar como sociedades colectivas. GoldmanSachs, <strong>el</strong> último de los grandes bancos de inversión con status de sociedad,emitió acciones para convertirse en una sociedad anónima cotizada en 1998.42 Los autores utilizan a lo largo d<strong>el</strong> libro <strong>el</strong> término sociedad públicapara referirse a empresas cotizadas públicamente, y no en su acepción hispanade empresa de capital público, o propiedad d<strong>el</strong> estado. Por otro lado,cuando utilizan de forma genérica <strong>el</strong> término empresas se refieren a sociedadesanónimas (corporaciones), cuya gestión es <strong>el</strong> objeto de estudio de estaobra. (Nota de los traductores.)
CAPÍTULO 1 <strong>Las</strong> <strong>finanzas</strong> y <strong>el</strong> <strong>director</strong> <strong>financiero</strong> 5de Administración es <strong>el</strong> órgano de representación de los accionistas.Nombra a los máximos cargos directivos y se suponeque supervisa que la dirección actúa en busca d<strong>el</strong> máximointerés de los accionistas.Esta separación entre propiedad y dirección le confiere alas corporaciones permanencia 3 . Incluso si los directivos cesano son despedidos y reemplazados por otros, la empresapuede sobrevivir. De forma similar, los accionistas de hoypueden vender todas sus acciones a nuevos inversores sinque <strong>el</strong>lo afecte al negocio.Al contrario que las sociedades colectivas y empresariosindividuales, las sociedades anónimas tienen responsabilidadlimitada, lo que significa que los accionistas no respondenpersonalmente de las deudas de la empresa. Por ejemplo,si General Motors fracasase nadie podría obligar a susaccionistas a poner más dinero para pagar sus deudas. Lomás que puede perder <strong>el</strong> accionista es la cantidad que hayainvertido.Aunque es propiedad de sus accionistas, una sociedadanónima es legalmente distinta a sus accionistas. Se basaen los estatutos sociales que establecen <strong>el</strong> objeto social d<strong>el</strong>negocio, <strong>el</strong> número de acciones que se pueden emitir, <strong>el</strong>número de cargos consejeros que nombrar, etc. Estos estatutosdeben adecuarse a las leyes d<strong>el</strong> estado en <strong>el</strong> que <strong>el</strong> negociose constituye 4 . Para muchas cuestiones de tipo legalla sociedad es considerada un residente d<strong>el</strong> estado. Porejemplo, puede tomar y prestar dinero, y puede demandarjudicialmente o ser demandada, paga sus propios impuestos(¡pero no puede votar!).Dada la distinción entre empresa y propietarios, unasociedad anónima tiene abiertas muchas posibilidades queno tienen las sociedades colectivas y empresarios individuales.Puede aumentar sus fondos mediante la venta denuevas acciones a los inversores y puede recomprar lasacciones. Una corporación puede realizar una oferta públicade adquisición de otra y luego fusionar los dos negocios.También hay algunos inconvenientes al organizar un negocioen forma corporativa. Gestionar la maquinaria legal deuna sociedad anónima y la comunicación con los accionistasrequiere tiempo y es costoso. Además, en Estados Unidoshay una importante desventaja de tipo impositivo. Dado quetiene personalidad jurídica independiente, tributa separadamente.Así, las sociedades anónimas pagan impuestos porsus beneficios, y, además, los accionistas pagan impuestospor los dividendos que reciben de la empresa. Estados Unidostiene un sistema fiscal poco común en este aspecto. Paraevitar la doble tributación de la misma renta, otros paísesconceden a los accionistas alguna deducción por los impuestosque la empresa ya ha pagado 5 .1.2. EL PAPEL DEL DIRECTOR FINANCIEROPara llevar a cabo un negocio, las empresas necesitan unavariedad casi interminable de activos reales. Muchos deestos activos son tangibles, como la maquinaria, las fábricasy oficinas; otros intangibles, como los conocimientostécnicos, marcas y patentes. Por todos <strong>el</strong>los hay que pagar.Para obtener <strong>el</strong> dinero necesario la empresa vende derechossobre sus activos reales y <strong>el</strong> dinero que pueden producir.Estos derechos se denominan activos <strong>financiero</strong>s o títulos.Por ejemplo, si la empresa pide un préstamo al banco, <strong>el</strong>banco obtiene una promesa por escrito de que <strong>el</strong> dinero serádevu<strong>el</strong>to con intereses. El banco cambia dinero por un activo<strong>financiero</strong>. Los activos <strong>financiero</strong>s incluyen no sólo lospréstamos bancarios, sino también participaciones de capital,obligaciones y una mareante variedad de títulos especializados6 .3 <strong>Las</strong> corporaciones pueden ser inmortales, pero la legislación en EstadosUnidos requiere que las sociedades colectivas tengan una fecha límite.Un acuerdo de sociedad (colectiva) debe especificar una fecha límiteo un procedimiento para poner fin a los asuntos de la sociedad. Unempresario individual también tendrá una fecha límite, porque <strong>el</strong> propietarioes mortal.4 El estado de D<strong>el</strong>aware tiene una legislación muy desarrollada sobresociedades anónimas. Un gran número de empresas en Estados Unidos secrean allí, aunque realicen pocos negocios en ese estado.5 O las empresas pueden pagar impuestos a una tasa inferior sobre losbeneficios repartidos como dividendos.6Revisaremos dichos títulos en los Capítulos 14 y 25.El <strong>director</strong> <strong>financiero</strong> debe actuar como un intermediarioentre las operaciones de la empresa y los mercados <strong>financiero</strong>s(o decapitales), donde se negocian los títulos de laempresa 7 . El pap<strong>el</strong> d<strong>el</strong> directivo <strong>financiero</strong> se muestra en laFigura 1.1, que traza <strong>el</strong> flujo de dinero desde los inversores ala empresa y su vu<strong>el</strong>ta nuevamente a los inversores. El flujocomienza cuando se emiten los títulos para obtener dinero(flecha 1 en la figura). El dinero es utilizado para compraractivos reales empleados en las operaciones de la empresa(flecha 2). Más tarde, si la empresa marcha bien, los activosreales generan entradas de dinero superiores al reembolso d<strong>el</strong>a inversión inicial (flecha 3). Finalmente, <strong>el</strong> dinero es reinvertido(flecha 4a) o devu<strong>el</strong>to a los inversores que adquirieronla emisión inicial de títulos (flecha 4b). Por supuesto, la<strong>el</strong>ección entre las flechas 4a y 4b no es algo completament<strong>el</strong>ibre. Por ejemplo, si un banco presta dinero a la empresa enla etapa 1, éste debe recobrar su dinero más los intereses enla etapa 4b.Nuestro diagrama nos lleva a las dos cuestiones básicaspara <strong>el</strong> <strong>director</strong> <strong>financiero</strong>. Primera, ¿en qué activos realesdebe invertir la empresa? Segunda, ¿cómo conseguir los fon-7Usted podrá oír a los <strong>director</strong>es <strong>financiero</strong>s usar los términos mercadosde capitales y mercados <strong>financiero</strong>s como sinónimos, pero los mercadosde capitales son únicamente la fuente de financiación a largo plazo. La financiacióna corto plazo proviene de los mercados monetarios. «Corto plazo»significa menos de un año. Usaremos <strong>el</strong> término mercados <strong>financiero</strong>spara referirnos a todas las fuentes de financiación.