GALILEO/CEILING FAN GALILEO/VENTILADOR DE TECHO - Lowe's

More documents

Recommendations

Info

$LATEX GRAVITY FEED HVLP SPRAY GUN$

INDICE DE MATERIASInformación de seguridad ..............………………………………………………………………………...……..… 15Contenido del paquete ......................…………………………………………………………………………..……. 16Preparación .....................................................................................................................................................17Instalación inicial............................................……………………………………………….......…......................17Montaje del ventilador ...............................…………………………………………...................................................... 18Conexión de los cables ..................................................................................................................................18 - 19Instalación final .…………………….........................................................................................................19 - 21Funcionamiento del control remoto......................……………............................................................…........21Proceso de aprendizaje automático/El activar el código ....................................................................................22Reemplazo de bombillas de la luz superior ........................................................................................................22Cuidado y mantenimiento ........................……………………………………………………......……………… 22Localización de fallas .....................................…………………………………………..…....……....…......23 - 24Garantía ........................…………………………………….………………………………………….………........... 2414
INFORMACION DE SEGURIDADPOR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPor favor lea el instructivo entero antes de tratar de ensamblar, instalar o hacer funcionar el producto. Si tienealguna pregunta acerca del producto, por favor llame al servicio al cliente al 1-800-527-1292, de 8:30 a.m. a 5:00p.m., hora central, de lunes a viernes.1. Antes de empezar a instalar el ventilador, desconecte la electricidad, quitando los fusibles o cortando el suministrode energía de los circuitos.2. PRECAUCION: Lea todas las instrucciones y la información de seguridad antes de instalar su ventiladornuevo. Revise los diagramas de ensamblaje acompañantes.3. PRECAUCION: Para reducir el riesgo de daño corporal, es posible que sea necesario usar guantes almanejar las piezas del ventilador que tengan bordes afilados.4. Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas cumplen con los códigos y las ordenanzas locales, con elCódigo Nacional Eléctrico (NEC, por sus siglas en inglés), y ANSI/NFPA 70-199. Contrate un electricista calificado oconsulte una guía de instalación eléctrica de hágalo usted mismo, disponible en Lowe's, si no está familiarizado conla instalación eléctrica.5. Asegúrese de que el lugar de instalación que usted escogió tiene un mínimo de 2,13 m de desde las paletas hastael piso y que la punta de las paletas quede a por lo menos 76,2 cm de cualquier obstrucción.6. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o daño corporal, sujete el ventilador auna caja de salida marcada "Aceptable para sostener ventilador" ("ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT" en inglés)y use los tornillos de montaje proporcionados con la caja de salida. La mayoría de las cajas de salida que se usancomúnmente para sostener aparatos de alumbrado no son aceptables para sostener ventiladores y es posible quesea necesario reemplazarla. Consulte con un electricista calificado si tiene alguna duda. Asegure la caja de salidadirectamente a la estructura del edificio. La caja de salida y el soporte deben ser capaces de sostener el peso móvildel ventilador (por lo menos 22,7 kg). NO use una caja de salida plástica.7. Después de instalar el ventilador, verifique que todas las conexiones estén seguras para que no se caiga elventilador.8. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o daño corporal, los conectores paracable provistos con este ventilador son diseñados para aceptar sólo un cable de calibre 12 de la casa y dos cablesprincipales del ventilador. Si el calibre del cable de la casa es superior al 12 o hay más de un cable de la casa paraconectar a los cables principales del ventilador, consulte con un electricista para informarse sobre el tamañocorrecto de conectores para cable que se debe usar.9. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o un choque eléctrico, no use el ventilador conningún control de velocidad de estado sólido ni controle la velocidad del ventilador con un interruptor conreductor de luz de gama completa.10. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión personal, no doble brazos delas paletas mientras las esté instalando, ni cuando esté balanceando las paletas ni cuando esté limpiando elventilador. No inserte objetos entre las paletas giratorias del ventilador.11. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal, use sólo las piezas provistas con esteventilador. Al usar piezas DISTINTAS a las provistas con este ventilador se invalidará la garantía.12. El peso neto del ventilador con el juego de luz es de: 10,68 kg.15
Page 1 and 2: SOS ITEM/ARTICULO SOS #0131430GALIL
Page 3 and 4: SAFETY INFORMATIONREAD AND SAVE THE
Page 5 and 6: PREPARATION1. Before beginning asse
Page 7 and 8: WIRING1. [NOTE: For each wire conne
Page 9 and 10: FINAL INSTALLATION5. Install three
Page 11 and 12: TROUBLESHOOTINGWarning: Before begi
Page 13: ARTICULO SOS #0131430GALILEO/VENTIL
Page 17 and 18: PREPARACION1. Antes de empezar con
Page 19 and 20: CONEXION DE LOS CABLES1. [NOTA: Par
Page 21 and 22: INSTALACION FINAL5. Instale las tre
Page 23 and 24: LOCALIZACION DE FALLASADVERTENCIA:

GALILEO/CEILING FAN GALILEO/VENTILADOR DE TECHO - Lowe's

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?