toc0000001506001e26b14451e4d5523

Recommendations

Info

EDITACalle Mayor / Publicaciones Logroño, S.L.Avda. de Portugal nº 27-29, 4ª Pta. Of. 2.26001 LOGROÑO (La Rioja)cm@callemayor.esCOORDINACION Y DIRECCIONFundación Camino de la Lengua CastellanaPortales nº 2, 3ª planta.26001 LOGROÑO (La Rioja)Tel. 0034 941 20 36 98 - Fax. 0034 941 22 09 40www.caminodelalengua.com - fundacion@caminodelalengua.comRESPONSABLE DE LA EDICION DEL TEXTOElena Romero (CSIC)FOTOGRAFIASFundación Camino de la Lengua Castellana, Archivo fotográficoSantiago Hernández CarrilloJoaquín Hernández CondeIzzet KeribarPablo Linés VisualesUriel Macías Capón, Archivo fotográficoMuseo del Judaísmo MarroquíYiorgos PupisSako K. Photo EdenG. Dimitar ViktorovAGRADECIMIENTOS ABiblioteca de Estudios Sefardíes Hassán-Romero (Madrid)Casa Sefarad-Israel (Madrid)Comunidad Israelita de SalónicaMuseo del Judaísmo Marroquí (Casablanca)Museo Judío de EstambulDISENO Y REALIZACIONCalle Mayor (cm@callemayor.es)I.S.B.N.: 978-84-612-2474-6DEP. LEGAL: LR-38-2008Primera edición
EL CAMINO DELA LENGUA CASTELLANAY SU EXPANSIONEN EL MEDITERRANEO:LAS RUTAS DE SEFARADITINERARIO CULTURAL EUROPEO DEL CONSEJO DE EUROPA
Page 6 and 7: INDICEPresentación> Luis Alegre Ga
Page 11 and 12: El Camino de la LenguaCastellana y
Page 14: EL CAMINO DE LA LENGUA CASTELLANA Y
Page 17 and 18: Monasterio de YusoSan Millan de la
Page 19 and 20: El Camino de la LenguaCastellana en
Page 21 and 22: Reconocimiento del itinerario como
Page 23 and 24: 21genes de los textos latinos escri
Page 25 and 26: Valle del Cárdenas.que una exposic
Page 27 and 28: Siete Infantes de Lara (Monasterio
Page 29 and 30: 27Monasterio de Santo Domingo de Si
Page 31 and 32: che, chorro de nostalgias, paraíso
Page 33 and 34: 31Cantoral de Silos.rentes entonaci
Page 35 and 36: 33Catedral de Valladolid.más detal
Page 37 and 38: acogedor en el que se ha montado la
Page 39 and 40: lo acredita la mayor parte de su ob
Page 41 and 42: 39Plaza Mayorde Salamanca.De entre
Page 43 and 44: tran alusiones en diferentes escena
Page 45 and 46: Universidad y estatua de Fray Luis
Page 47 and 48: 45car: Vida de Santa Teresa de Jes
Page 49 and 50: El convento de San José fue la pri
Page 51 and 52: Escultura de Santa Teresa frente al
Page 53 and 54:
Fachada de la Universidad.51Nebrija
Page 55 and 56:
53Plaza de Cervantes.sentación de
Page 57 and 58:
lengua castellana. Podemos encontra
Page 59 and 60:
FUNDACIÓN CAMINO DELA LENGUA CASTE
Page 61 and 62:
061Historia y creaciónliteraria de
Page 63 and 64:
Historia y creaciónliteraria de lo
Page 65 and 66:
63dad sefardí se ha servido de ell
Page 67 and 68:
tablecidos en Italia, especialmente
Page 69 and 70:
Hubo también no pocos judíos que,
Page 71 and 72:
Vaso de cristal dorado con la leyen
Page 73 and 74:
71albores del siglo XX, a una fuert
Page 75 and 76:
ciendo como lenguas literarias y de
Page 77 and 78:
literatura adoptada es la del mundo
Page 79 and 80:
no coetáneo, aunque apuntando yaen
Page 81 and 82:
79dad a las obras más representati
Page 83 and 84:
hubiera leído o al que no hubieran
Page 85 and 86:
del pueblo en su conocimiento del m
Page 87 and 88:
ción en 1886 por la policía local
Page 89 and 90:
872.3.1. El teatroAl margen de algu
Page 91 and 92:
Los dramaturgos sefardíes surgen e
Page 93 and 94:
Desde este punto de vista de los en
Page 95 and 96:
La Nación, Revista iudía independ
Page 97 and 98:
BIBLIOGRAFÍAEn la lista bibliográ
Page 99 and 100:
---, Introducción a la Biblia de F
Page 101 and 102:
Elena ROMERO (ed.), Sefardíes: Lit
Page 103 and 104:
ESTAMBULIstanbul y los expulsadosLa
Page 105 and 106:
La comunidad sefardíde Estambul (C
Page 107 and 108:
El Gran Bazar.Las comunidades del I
Page 109 and 110:
de España tras el edicto proclamad
Page 111 and 112:
109por los sefardíes que allí fue
Page 113 and 114:
glo XX había allí más de veinte
Page 115 and 116:
giones. Con frecuencia pueden oírs
Page 117 and 118:
tinguida familia de Estambul los Ca
Page 119 and 120:
Vista de la ciudad desde el Bósfor
Page 121 and 122:
ción de las escuelas de la Allianc
Page 123 and 124:
Amén de la gente que en Turquía y
Page 125 and 126:
to del judaísmo gracias a los trec
Page 127 and 128:
Estrellicas d'Estambol.- Se trata d
Page 129 and 130:
BIBLIOGRAFÍAM. FRANCO, Essai sur l
Page 131 and 132:
SALÓNICACantiga de cuna para Selan
Page 133 and 134:
Salónica, la Jerusalénde los Balc
Page 135 and 136:
Vista de la plaza de Aristóteles.c
Page 137 and 138:
otras ciudades del Imperio la secta
Page 139 and 140:
en la actualidad como local de la e
Page 141 and 142:
Vista parcial del cementerio judío
Page 143 and 144:
del vallado del judaísmo, es decir
Page 145 and 146:
Edificio de la Aduana en el puerto.
Page 147 and 148:
contacto entre éste y la judería
Page 149 and 150:
París en la Revue des Écoles de l
Page 151 and 152:
Complejo Uziel.- Se encuentra en la
Page 153 and 154:
donde estudiaban rabinos, profesore
Page 155 and 156:
A causa de los intercambios obligat
Page 157 and 158:
por los bombardeos; en 1950 una par
Page 159 and 160:
BIBLIOGRAFÍA1. GENERALZvi ANKORI,
Page 161 and 162:
---, Les Israélites de Salonique:
Page 163 and 164:
George COFINAS, Salonique, son aven
Page 165 and 166:
SOFÍA«Se hablaba a menudo de las
Page 167 and 168:
Sofía, la ciudad salvadapor Dora M
Page 169 and 170:
lurosa acogida de la que gozaron lo
Page 171 and 172:
una fundación que conmemorara su h
Page 173 and 174:
ajo la dirección del vicecónsul i
Page 175 and 176:
Interior de la sinagoga; al fondo,
Page 177 and 178:
visita obligada. Terminada su const
Page 179 and 180:
destruidas íntegra o parcialmente
Page 181 and 182:
Biblioteca Nacional Santos Cirilo y
Page 183 and 184:
El Evangelio del rey Iván Alexanda
Page 185 and 186:
8. LOS JUDÍOS EN LA VIDA POLÍTICA
Page 187 and 188:
BIBLIOGRAFÍAEsther BENBASSA - A. R
Page 189 and 190:
JERUSALÉNMis estancias troqué por
Page 191 and 192:
La comunidad sefardí deJerusalén:
Page 193 and 194:
a guerra mundial. Los seglares cont
Page 195 and 196:
Murallas de la Ciudad Vieja: Puerta
Page 197 and 198:
nes y organismos fundados por el mo
Page 199 and 200:
En tiempos cercanos y en un intento
Page 201 and 202:
Ciudad Vieja: barrio judío.ambiemt
Page 203 and 204:
Sinagoga sefardí del barrio de Yem
Page 205 and 206:
En la pared oriental de la Sinagoga
Page 207 and 208:
Judíos en un mercado árabe.Ciudad
Page 209 and 210:
Museospor Dania HaimEn los principa
Page 211 and 212:
La ciudad deSafedpor Moshe ShaulPor
Page 213 and 214:
Mezquita de la Rocasobre el recinto
Page 215 and 216:
TETUÁNAñoranza de TetuánBuscaba
Page 217 and 218:
Judíos hispano-marroquíesen Tetu
Page 219 and 220:
Teatro Español. Instituto Cervante
Page 221 and 222:
Tangerina con traje de berberisca,t
Page 223 and 224:
en Fez y en otras ciudades, se aña
Page 225 and 226:
a los judíos autóctonos de habla
Page 227 and 228:
o Abderrahman Chahboun, quien conta
Page 229 and 230:
to en Argentina como en Tiberíades
Page 231 and 232:
Otro dato nos indica que por entonc
Page 233 and 234:
Lámpara de Hanuká,en cobre amaril
Page 235 and 236:
BIBLIOGRAFÍAPedro Antonio de ALARC
Page 237:
Juan MARTÍNEZ RUIZ, «Poesía sefa
show all

toc0000001506001e26b14451e4d5523

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?