16.08.2012 Views

Modo de empleo – Instruções

Modo de empleo – Instruções

Modo de empleo – Instruções

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Todos los botones parpa<strong>de</strong>an<br />

alternativamente al vaciarse<br />

los circuitos.<br />

Todos os botões piscam<br />

alternadamente até os circuitos<br />

da máquina estarem completamente<br />

vazios.<br />

Problema<br />

Problema<br />

Alertas<br />

Alertas<br />

Al fi nalizar el ciclo, la máquina<br />

está en modo <strong>de</strong> espera.<br />

Quando o processo termina a<br />

máquina fi ca em modo standby.<br />

Solución<br />

Solução<br />

Los botones <strong>de</strong> café y <strong>de</strong> recetas con leche parpa<strong>de</strong>an durante<br />

5 segundos > Rellene el <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> agua.<br />

Os botões piscam durante 5 segundos<br />

> Encha o reservatório <strong>de</strong> água.<br />

El botón <strong>de</strong> espera parpa<strong>de</strong>a rápidamente<br />

> La máquina está <strong>de</strong>masiado caliente > Espere a que se enfríe.<br />

O botão <strong>de</strong> Standby pisca rapidamente > A máquina está<br />

<strong>de</strong>masiado quente > aguar<strong>de</strong> que a máquina arrefeça.<br />

Todos los botones parpa<strong>de</strong>an alternativamente<br />

> La máquina está vaciando el sistema.<br />

Todos os botões piscam alternadamente > A máquina encontra-se<br />

no modo <strong>de</strong> esvaziar o circuito <strong>de</strong> água da máquina.<br />

El botón Lungo parpa<strong>de</strong>a más rápido<br />

> La máquina está en modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sincrustación.<br />

O botão Lungo pisca rapidamente<br />

> A máquina encontra-se em modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scalcifi cação.<br />

Sin luz > Verifi que el enchufe<br />

> En caso <strong>de</strong> problema, llame al Club Nespresso.<br />

Sem luz > Verifi que a tomada<br />

> Em caso <strong>de</strong> problema, contacte o Clube Nespresso.<br />

Español | Português 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!