12.07.2015 Views

Manual de procedimiento para la creación de autoridades

Manual de procedimiento para la creación de autoridades

Manual de procedimiento para la creación de autoridades

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Euskadiko Liburutegien Sistema Naziona<strong>la</strong>Sistema Nacional <strong>de</strong> Bibliotecas <strong>de</strong> EuskadiT670 FUENTE PRODUCTIVA DE INFORMACIÓN (R)Es imprescindible cumplimentar este campo. Su función es informar <strong>de</strong>l repertorio ofuente que se ha utilizado <strong>para</strong> seleccionar <strong>la</strong> autoridad.El primer T670, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> primera fuente <strong>de</strong> información siempre será <strong>la</strong> que se estácatalogando. Rellenaremos el campo únicamente con este primer tipo <strong>de</strong> fuente citado.A criterio <strong>de</strong>l catalogador queda <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> buscar información complementariaen algún otro repertorio o fuente (bibliotecas nacionales, webs, enciclopedias…) Elor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> preferencia en <strong>la</strong> cita lo marcan <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Catalogación.No haremos T670 <strong>de</strong> una autoridad <strong>de</strong> materia (T150, T151).Indicadores:PrimeroSegundo# No <strong>de</strong>finido# No <strong>de</strong>finidoCódigos <strong>de</strong> subcampo$a Cita <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuente (NR)$b Información encontrada (NR)FORMA DE LA CITA:Para citar monografías:$a Título <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra, año <strong>de</strong> edición $b: Lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong> monografía don<strong>de</strong> se encuentra <strong>la</strong>información (Información encontrada)La información encontrada se transcribirá literalmente.Si <strong>la</strong> autoridad es <strong>de</strong> un ilustrador, traductor, etc. y así consta en <strong>la</strong> fuente (Ej.Traducción <strong>de</strong> Helga Pawlowski ), habrá <strong>de</strong> transcribirse literalmente dichareferencia a <strong>la</strong> función en el campo T670.Ejemplo:T670 ## $a Amenaza bajo el mar, 1999 $b: port. (traducción <strong>de</strong> EnriqueMallorquí)<strong>Manual</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s Fecha <strong>de</strong> revisión: Enero 2008Pág.: 44/50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!