Catalogue 2009 ES - Cerland

More documents

Recommendations

Info

12- Kit de tratamiento de agua: compuesto por 1 bidón de 1 litro de alguicida de floculante y por 2 reguladores de pastillas de cloro con instrucciones de uso completas. Ref. 350284 13- Brocal composite, se vende por 2,50m. Dim. 3,5 x 28,5 cm, ref. 350695 Equipamientos y accesorios para piscinas Cubiertas de seguridad p.66 1- Cubierta de invernaje de seguridad: Fácil de usar y de instalar, esta cubierta de tela PVC con ojales se fija sobre una piscina fuera del suelo. Protegerá su piscina para responder a las normas de seguridad y reemplazará ventajosamente la cobertura de invierno. Conforme a la norma NFP 90-308. Para Octo 340, ref. 350990 / para Octo 434, ref. 350851 / para Octo 525, ref. 350852 / para Octo+ 460 x 300, ref. 350991 / para Octo+ 540 x 330, ref. 350856 / para Octo+ 640 x 400, ref. 350854 / para Octo+ 840 x 485, ref.350855 / para rectangular 650 x 350, ref. 350992 / para rectangular 850 x 450, ref. 350993 / para rectangular 1050 x 550, ref. 350994 2- Cubierta de barras para piscina fuera del suelo: Esta cubierta de barras de aluminio y tela PVC se fija a una piscina fuera del suelo. Muy resistente, protegerá su piscina además de responder a las normas de seguridad. Provista con un sistema exclusivo para enrollar. Conforme a la norma NFP 90-308. Para Octo 340, ref. 350895 / para Octo 434, ref. 350902 / para Octo 525, ref. 350903 / para Octo+ 460 x 300, ref. 350896 / para Octo+ 540 x 330, ref. 350904 / para Octo+ 640 x 400, ref. 350906 / para Octo+ 840 x 485, ref. 350907 / para rectangular 650 x 350, ref. 350897 / para rectangular 850 x 450, ref. 350898 / para rectangular 1050 x 550, ref. 350899 p.67 Barrera de seguridad El sistema está compuesto por una barandilla y una puerta de acceso, por separado. Una vez ensamblado siguiendo estrictamente las instrucciones de montaje, el conjunto es conforme a la norma NF P90-306. 1- Barrera de seguridad LINA pino (100% FSC): L.179 x A.119 cm, ref. 350070. Estructura a la norma NF P90- 306. Para fijar sobre postes CERLAND 68 x 105 mm x 134 cm (ref. 050031) con escuadras “Invisibles” (ref. 120041). Para montar con soportes 68 x 105 mm para fijar (ref. 120015) o para empotrar (ref. 120014). 2- Puerta de seguridad LINA pino (100% FSC): L0,94 x A.119 cm, ref. 350071. Pestillo de seguridad que impide que los niños pequeños la puedan abrir. Estructura conforme a la norma NF P90-306. Provisto con quincallería y sistema de bloqueo adaptado a la norma NF P90-306. 3- Barrera de seguridad LINA Excelia®: Dim.: L.179 x A.119 cm, ref. 350045. Para fijar sobre postes Excelia® 68 x 105 mm x 134 cm (ref. 050380) con escuadras “Invisibles” (ref. 120041). 4- Puerta de seguridad LINA Excelia®: L.94 x A.119 cm, ref. 350046. Para fijar sobre postes Excelia® (ref. 050380). Pasamanos con perfil redondeado, bisagra y componentes para cierre de seguridad provistos. Odyssea® ponton ¡Por fin un verdadero concepto de pontón adaptable a todas sus instalaciones! Este pontón incluye una estructura de pino tratado clase IV para hormigonar al suelo o para fijar sobre una superficie dura existente. Se propone un conjunto de soportes metálicos para responder a todo tipo de proyectos de instalación. La superficie acondicionada del pontón se compone de un conjunto de barandillas, de una puerta Lina, conforme a la norma NF P90-306 y de un acceso confortable que incluye una escalera plataforma y su rampa adaptada. 1- Pontón terraza: Dim.: 2 x 2 m, ref. 350068 2- Doble pontón terraza: Dim.: 4 x 2 m, ref. 350074 Duchas Odyssea p.68 La ducha exterior ideada por <strong>Cerland</strong>, es un buen ejemplo del diseño que encuentra su lugar en el jardín, además de estar asociado con el placer de ducharse al aire libre. Se proponen dos modelos con estética muy depurada; uno de ellos ofrece doble llegada de agua para tomar una agradable ducha con la temperatura deseada. • Ducha de acero inoxidable cepillado • Moderno diseño • Zócalos con Enrejados Excelia® 1- Ducha Odyssea® lujo: doble llegada de agua fría y caliente, mezclador, chorro orientable a los pies, lámina de agua, dim. 30 x 7,5 x 200 cm – ref. 350107* 2- Ducha Odyssea®: llegada de agua simple, pomo orientable,
dim. 9 x 7 x 200 cm – ref. 350106* 3- Zócalo Odyssea®: base de enrejado Excelia® dim. 90 x 80 cm, ref. 350108 * La ducha se vende sin zócalo. Se conecta mediante un empalme 15/21 estándar del mercado (no provisto). p.69 Mobiliario Nuestros muebles de jardín despliegan un diseño ergonómico además de contar con un generoso confort. p.70 Asociación de prestigio de la teca y el acero La colección Epicuria® (hasta agotar stock) La sensualidad de la madera se ve exacerbada por el diseño neto y definido de las estructuras de acero inoxidable de las mesas y sillones Epicuria. Cuentan con una funda de textileno negro y ofrecen la generosa amplitud de sus asientos y de sus respaldos. Es la leve tensión de los caños de los sillones, cuyos elegantes brazos asocian madera y metal, unida al diseño del perfil de acero que pasa delicadamente inadvertido bajo la tapa de teca. El resultado de esta conjunción constituye un desafío a la pesadez. Hechos para instalar al borde de una piscina, los baños de sol se caracterizan por una línea minimalista que invita al farniente. p.71 1- Mesa larga Epicuria® (100% FSC): 220 / 100 x A. 75 cm – ref. 290329 2- Mesa Epicuria® (100% FSC): 160 / 100 x A. 75 cm – ref. 290328 3- Silla Epicuria® (100% FSC): 56 / 56 x A. 79 cm – ref. 290324 4- Baño de sol Epicuria® (100% FSC): 200 / 70 x A. 30 cm – ref. 290319 5- Mesa baja Epicuria® (100% FSC): 40 / 40 x A. 35 cm – ref. 290309 p.72 Pura delicia de pleno verano, la gama Pleyon® Sofisticadamente simple, la gama de muebles para exterior Pleyon explota la suavidad de la resina cuyo trenzado está teñido en la masa para resistir a los rayos ultravioletas y al invierno. Estable, fácil de mover, fácil de mantener… (sólo usando una esponja), la colección Pleyon se caracteriza por una estética liviana basada en su estructura de aluminio laqueado revestido con fibra trenzada que se muestra insensible a las temperaturas muy bajas. Con un diseño depurado, la colección Pleyon determina una línea con tanto estilo como el de la suave ola de un sofá. La tensa curva de la línea de soporte acentúa la elegante impresión de liviandad de los sillones cuidadosamente diseñados, con asientos confortables, y el diván profundo invita a sucumbir a las promesas del pleno verano. La serie con trazado rectilíneo de mesas con tapa de vidrio esmerilado encastrado ha sido creada en versión alta y baja, para formar un conjunto, y así poder disponerlas de manera óptima. La silla, un diseño de exquisita sobriedad, viene a dar el último toque a la gama Pleyon. Varios colores de cojines con fundas desmontables y resistentes a los UV: Natura prefiere la frescura de un blanco óptico. Sahara opta por un tono neutro de tierra y arena. Terracota ha sido elegida por la calidez de un rico tinte. Select Black preconiza un negro profundo que estiliza las formas. Para protegerlos contra el desgaste de color, se proveen fundas plásticas translúcidas. p.73 1- Mesa Pleyon®: 90 / 90 x A. 75 cm – ref. 290323 / 150 x 90 x A.75 cm, ref.290325 / 150 x 150 x A.75 cm, ref.290330 2- Mesa baja Pleyon®: 50 / 50 x A. 35 cm – ref. 290312 / 75 x 75 x A.36 cm, ref.290310 / 100 x 55 x A.42 cm, ref.290305 3- Silla Pleyon®: 56 / 50 x A. 87 cm – ref. 290345 4- Silla reposabrazos Pleyon®: 56 / 50 x A. 87 cm – ref. 290318 5- Sillón Pleyon®: 60 / 72 x A. 85 cm – ref. 290320 6- Sofá Pleyon®: 160 / 72 x A. 85 cm – ref. 290300 7- Baño de sol Pleyon®: 210 / 78 x A. 60 cm – ref. 290315 8- Cojín sofá Pleyon®: 150 x 59 cm, color Natura ref. 290340 / color Sahara ref. 290341 / color Terracota ref. 290342 / color Select Black ref. 290343 8- Cojín baño de sol Pleyon®: 210 x 80 cm, color Natura ref. 290335 / color Sahara ref. 290336 / color Terracota ref. 290337 / color Select Black ref. 290338
Page 1 and 2: Catálogo 2009 Dé forma a sus sue
Page 3 and 4: Cerland ha seleccionado el pino tra
Page 5 and 6: • Las terrazas de madera composit
Page 7 and 8: Luego, monte las planchas en toda l
Page 9 and 10: Prevea un contrapiso de hormigón o
Page 11 and 12: Composiciones creativas para un emb
Page 13 and 14: Grapas St Germain n° 2 & 3 Marco:
Page 15 and 16: 230832 11- Toulia exclusiv ½ arco
Page 17 and 18: x 90 mm x L.210 cm, ref. 210374 15-
Page 19 and 20: Algunos equipamientos contribuyen a
Page 21 and 22: Filtrado de arena 5,49 m3/h Cunas:
Page 23 and 24: Volumen 13 m3 Dim. ext. 5,40 x 3,30
Page 25: Dim. int. 8 x 4 m Escalera int.: in
Page 29 and 30: Garantías estrictas Las estructura
Page 31 and 32: Torre multi-juegos Forest ref. 2726
Page 33 and 34: • 1 conector para torre • 1 tra
Page 35 and 36: Casitas Las casitas evocan el encan
Page 37 and 38: No, no hace falta ningún mantenimi
Page 39 and 40: Joran Ref. 290047 Cubierta asfálti
Page 41: Rendimiento: de 5 a 7 m2/litro en 1

Catalogue 2009 ES - Cerland

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?