重建屋崙( 奧克蘭) 市 - City of Oakland

重 建 屋 崙 ( 奧 克 蘭 ) 市 | 3s 上 圖 :1993 年 Mike Mandel 及 Larry Sultan 創 作 的 磁 磚 壁 畫 「Pool」( 池 ) 位 於 DeFermery 泳池 入 口 , 靠 重 建 經 費 得 以 復 修 。清 新 空 氣有 感 於 大 量 貨 櫃 車 在 西 屋 崙( 奧 克 蘭 ) 與 屋 崙 ( 奧 克 蘭 )港 口 往 來 , 且 經 常 停 靠 在 住宅 區 的 街 道 上 , 嚴 重 影 響 鄰里 居 民 的 安 寧 及 健 康 , 縣 政府 的 公 共 衛 生 官 員 多 年 來 都在 與 當 地 居 民 及 社 區 合 作 ,改 善 這 個 問 題 。重 建 局 很 高 興 宣 佈 , 前屋 崙 ( 奧 克 蘭 ) 陸 軍 基 地 的重 建 計 劃 能 提 供 解 決 方 案 ,即 在 毗 鄰 的 港 務 局 土 地 上 建立 一 個 佔 地 15 英 畝 的 「 海 運 服 務 中 心 」, 讓貨 櫃 車 司 機 能 夠 在 此 停 車 , 並 得 到 包 括 車 輛檢 修 及 餐 飲 供 應 等 一 切 人 車 所 需 服 務 。「 我 們 的 想 法 是 , 如 果 他 們 有 一 個 集 中 的服 務 地 點 , 就 沒 有 理 由 在 西 屋 崙 ( 奧 克 蘭 ) 的街 上 到 處 跑 了 。」Hunter 說 。運 動 休 閒 的 機 會大 家 都 知 道 運 動 有 益 健 康 。 但 是 在 不 受 重 視 的 社 區 , 有 時 很難 找 到 開 放 空 間 和 安 全 的 遊 樂 場 所 。重 建 局 正 透 過 各 種 規 模 的 休 閒 支 援 計 劃 , 讓 這 些 社 區 能 夠 得到 一 個 健 康 的 改 變 。 從 遛 狗 場 和 幼 兒 遊 樂 場 的 建 造 , 到 各 類 球場 的 地 面 翻 修 工 程 , 重 建 補 助 金 所 贊 助 的 工 程 在 本 市 隨 處 可 見 。欲 知 詳 情 , 請 至 www.business2oakland.com/redevelopment 參 考 本 通訊 的 秋 季 刊 。 以 下 列 舉 最 近 幾 項 重 建 投 資 案 :• 為 城 中 區 的 屋 崙 ( 奧 克 蘭 ) 溜 冰 中 心 (Oakland Ice Center) 提 供$300,000 改 善 及 維 護 經 費 ;• 為 西 屋 崙 ( 奧 克 蘭 ) 的 Raimondi Park 提 供 $160 萬 興 建 遊 樂 場及 便 利 設 施 ;• 為 Broadway/MacArthur/San Pablo 地 區 的 Mosswood Park Dog Run撥 款 $55,000;• 為 城 中 東 區 重 建 計 劃 區 提 供 $800,000 重 建 Fremont 游 泳 池 ;• 為 體 育 館 區 提 供 $200 萬 興 建 東 屋 崙 ( 奧 克 蘭 ) 運 動 中 心 (EastOakland Sports Complex), 預 計 2011 年 開 幕 。s下 圖 : 男 孩 們 在 Raimondi Park 中 小 歇 片 刻 。( 第 4 頁 續 )