manual del instalador - Auta

Una puerta de acceso/One access- +SECCIONESW. SECTIONSHASTA/UP TO100 M.HASTA/UP TO200 M.Alim. SEPARADA(SEPARATE Supply(1 mm² (AWG17) 1.5 mm² (AWG15)0.5 mm² (AWG20) 1 mm² (AWG17)EL CABLEADO NO DEBE PASAR CERCA DE LA LINEA ELÉCTRICATHE WIRING MUST NOT BE RUN CLOSE TO THE ELECTRICAL LINEBATERIABATTERY-+PULSADORAUXILIARABREPUERTASDOOR RELEASEAUXILARYPUSHBUTTONTeclado AUDIOTeclado Video Video - FoníaMAX.MAX.ATF-98 20 10ALV-3.5A + ATF-12* 80 40*El ALV-3.5A no suministra corriente alterna(R-C) por lo que se debe instalar junto a un ATF-12 paraaccionar el abrepuertas y la iluminación de los tarjeteros.*The power supply unit ALV-DIGITAL 3.5A does not give A/Ccurrent (R-C). So it has to be installed with and ATF-12 powersupply unit to release the electrical strike & to light the cardholderE-COMPACTABREPUERTASDOOR RELEASEMÓDULOCONTROLCONTROLMODULEVi bVi - Vo Voa b a - C C R R - +ON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PDos puertas de acceso (Hasta 16 accesos)/Two accesses (Up to 16 Accesses)SECCIONESW. SECTIONSHASTA/UP TO100 M.HASTA/UP TO200 M.Alim. SEPARADA(SEPARATE Supply1 mm² (AWG17) 1.5 mm² (AWG15)0.5 mm² (AWG20) 1 mm² (AWG17)EL CABLEADO NO DEBE PASAR CERCA DE LA LINEA ELÉCTRICATHE WIRING MUST NOT BE RUN CLOSE TO THE ELECTRICAL LINE(- +-+La instalación con placas de teclado esexactamente igual que con placas depulsadores. Solamente cambia el modelode módulo de control.The keypad installationis the same aspushbutton system, onlywe have to change the1 2 34 5 67 8 9module of controlC 0reference+ +--RCATF-98ABREPUERTASDOOR RELEASEON220VMÓDULOCONTROLCONTROLMODULE1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PREPRESENTACIÓNESQUEMÁTICASCHEMATICREPRESENTATIONCÓDIGO4 3 2 1 L C A PON1 2 3 4 5 6 7 8Vi bVi - Vo Voa b a - C C R R - +ON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PCODIFICACIÓN DE MODULO DE CONTROLMODULE OF CONTROL CONFIGURATION4 3 2 1: (1,2,3,4), código de placa de callePanel codeL: (5), IDIOMA (TECLADO): ES/PT IN/FRLANGUAGE (KEYPAD) SP/PT EN/FRC: (6), LLAMADA A CENTRAL: ACT DESC.C.I. CALL ON OFFA: (7), AUTOENCENDIDO: ACT DESSELFSTARTING ON OFFPLACA: PRINCIPAL SECUNDARIAP: (8),PANEL MAIN SLAVEABREPUERTASDOOR RELEASEONMÓDULOCONTROLCONTROLMODULE1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PREPRESENTACIÓNESQUEMÁTICASCHEMATICREPRESENTATIONCÓDIGO4 3 2 1 L C A PON1 2 3 4 5 6 7 8220VacATF-12Vi bVi - Vo Voa b a - C C R R - +ON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PCODIFICACIÓN DE MODULO DE CONTROLMODULE OF CONTROL CONFIGURATION4 3 2 1: (1,2,3,4), código de placa de callePanel codeL: (5), IDIOMA (TECLADO): ES/PT IN/FRLANGUAGE (KEYPAD) SP/PT EN/FRC: (6), LLAMADA A CENTRAL: ACT DESC.C.I. CALL ON OFFA: (7), AUTOENCENDIDO: ACT DESSELFSTARTING ON OFFPLACA: PRINCIPAL SECUNDARIAP: (8),PANEL MAIN SLAVEDIGITAL15