manual del instalador - Auta

More documents

Recommendations

Info

Kit Video S1 (Hasta 16 accesos)/Video S1 kit (Up to 16 accesses)DISTRIBUCIÓN EN ESTRELLASTAR DISTRIBUTION15075CONAVANTE-COMPACTVb-VaVi-T +T P1 aP1 bP2 aP2 b Sa Sb-T +T P1 aP1 bP2 aP2 b Sa SbSECCIONESW. SECTIONSHASTA/UP TO100 M.HASTA/UP TO200 M.Alim. SEPARADA(SEPARATE Supply(Teclado VIDEO Teclado COAX Video Video - FoníaP1P2ST1 mm² (AWG17) 1.5 mm² (AWG15)0.5 mm² (AWG20) 1 mm² (AWG17)EL CABLEADO NO DEBE PASAR CERCA DE LA LINEA ELÉCTRICATHE WIRING MUST NOT BE RUN CLOSE TO THE ELECTRICAL LINEATF-98Max.Llamada Simul.Same call2ALV-3.5A 4ATF-98ABREPUERTASDOOR RELEASESCHEMATICREPRESENTATIONPUENTEINTERIORPLACASECUND.INTERNALJUMPERSECOND.PANELAVAILABLEAVAILABLECODIFICATION PANELUNAVAILABLEUNAVAILABLEPULSADORAUXILIARABREPUERTASDOOR RELEASEAUXILARYPUSHBUTTONABREPUERTASDOOR RELEASESCHEMATICREPRESENTATIONPUENTEINTERIORINTERNALJUMPERPLACA MAINPRINCIPAL PANELAVAILABLEAVAILABLECODIFICATION PANELUNAVAILABLEUNAVAILABLEATF-12PULSADORAUXILIARABREPUERTASDOOR RELEASEAUXILARYPUSHBUTTON220VacDIGITALexternal panel codeexternal panel codeCODE CODE CODECODE CODE CODE21
Una puerta de acceso/One accessTeclado VIDEO COAX Video - FoníaLa instalación con placas de teclado esexactamente igual que con placas depulsadores. Solamente cambia el mo<strong>del</strong>ode módulo de control.The keypad installationis the same aspushbutton system, onlywe have to change the1 2 34 5 67 8 9module of controlC 0referenceSECCIONESW. SECTIONSHASTA/UP TO100 M.HASTA/UP TO200 M.Alim. SEPARADA(SEPARATE Supply1 mm² (AWG17) 1.5 mm² (AWG15)0.5 mm² (AWG20) 1 mm² (AWG17)(ATF-98+ +--RC220VDISTRIBUCIÓN DE VIDEO(Ver páginas 28 y 29)VIDEO DISTRIBUTION(See pages 28 and 29)EL CABLEADO NO DEBE PASAR CERCA DE LA LINEA ELÉCTRICATHE WIRING MUST NOT BE RUN CLOSE TO THE ELECTRICAL LINEMax. AVANTLlamada Simul.Same callMax. AVANTLlamada Selec.Diferent callATF-98 2 8ALV-3.5A 4 35ABREPUERTASDOOR RELEASEONMÓDULOCONTROLCONTROLMODULE1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PREPRESENTACIÓNESQUEMÁTICASCHEMATICREPRESENTATIONCÓDIGO4 3 2 1 L C A PON1 2 3 4 5 6 7 8Vi bVi - Vo Voa b a - C C R R - +ON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PCODIFICACIÓN DE MODULO DE CONTROLMODULE OF CONTROL CONFIGURATION4 3 2 1: (1,2,3,4), código de placa de callePanel codeL: (5), IDIOMA (TECLADO): ES/PT IN/FRLANGUAGE (KEYPAD) SP/PT EN/FRC: (6), LLAMADA A CENTRAL: ACT DESC.C.I. CALL ON OFFA: (7), AUTOENCENDIDO: ACT DESSELFSTARTING ON OFFPLACA: PRINCIPAL SECUNDARIAP: (8),PANEL MAIN SLAVEDos puertas de acceso, 1 video y otra de fonía/Two accesses, 1 Video & 1 AudioBATERIABATTERYDISTRIBUCIÓN DE VIDEO(Ver páginas 28 y 29)VIDEO DISTRIBUTION(See pages 28 and 29)MAX.MAX.ATF-98 20 10ALV-3.5A + ATF-12* 80 40*El ALV-3.5A no suministra corriente alterna(R-C) por lo que se debe instalar junto a un ATF-12 paraaccionar el abrepuertas y la iluminación de los tarjeteros.*The power supply unit ALV-DIGITAL 3.5A does not give A/Ccurrent (R-C). So it has to be installed with and ATF-12 powersupply unit to release the electrical strike & to light the cardholderE-COMPACT220VacATF-1222ABREPUERTASDOOR RELEASEMÓDULOCONTROLCONTROLMODULEON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PREPRESENTACIÓNESQUEMÁTICASCHEMATICREPRESENTATIONCÓDIGO4 3 2 1 L C A PON1 2 3 4 5 6 7 8Vi bVi - Vo Voa b a - C C R R - +Vi bVi - Vo Voa b a - C C R R - +ON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PCODIFICACIÓN DE MODULO DE CONTROLMODULE OF CONTROL CONFIGURATION4 3 2 1: (1,2,3,4), código de placa de callePanel codeL: (5), IDIOMA (TECLADO): ES/PT IN/FRLANGUAGE (KEYPAD) SP/PT EN/FRC: (6), LLAMADA A CENTRAL: ACT DESC.C.I. CALL ON OFFA: (7), AUTOENCENDIDO: ACT DESSELFSTARTING ON OFFPLACA: PRINCIPAL SECUNDARIAP: (8),PANEL MAIN SLAVEABREPUERTASDOOR RELEASEMÓDULOCONTROLCONTROLMODULEON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PREPRESENTACIÓNESQUEMÁTICASCHEMATICREPRESENTATIONCÓDIGO4 3 2 1 L C A PON1 2 3 4 5 6 7 8ON1 2 3 4 5 6 7 84 3 2 1 L C A PCODIFICACIÓN DE MODULO DE CONTROLMODULE OF CONTROL CONFIGURATION4 3 2 1: (1,2,3,4), código de placa de callePanel codeL: (5), IDIOMA (TECLADO): ES/PT IN/FRLANGUAGE (KEYPAD) SP/PT EN/FRC: (6), LLAMADA A CENTRAL: ACT DESC.C.I. CALL ON OFFA: (7), AUTOENCENDIDO: ACT DESSELFSTARTING ON OFFPLACA: PRINCIPAL SECUNDARIAP: (8),PANEL MAIN SLAVE
Page 2 and 3: auta comunicaciones, s.l. le presen
Page 4 and 5: AUDIOUN ACCESO/ONE ACCES 58DOS ACCE
Page 7 and 8: Conexión de una placa digital de p
Page 9 and 10: Material y funcionamiento/Material
Page 11: Descripción y funcionamiento/Descr
Page 15 and 16: Kit fonia S1/Audio S1 kitTeclado AU
Page 17 and 18: Teclado AUDIO Video - Fonía16La in
Page 19 and 20: 1 2 34 5 67 8 9C 0E-COMPACTTeclado
Page 21: Kit Video S1/S1 Video KitTeclado VI
Page 25: E-COMPACT1 acc. general video y 2 a
Page 29 and 30: Teclado VIDEO COAX Video - Fonía28
Page 31 and 32: Video COAX C.C.I./C.C.I. video COAX
Page 33 and 34: Kit Video S1/Video S1 kitTeclado VI
Page 35 and 36: Una puerta de acceso/One AccessTecl
Page 37 and 38: E-COMPACT1 acc. general video y 2 a
Page 41 and 42: Teclado VIDEO NO-COAX Video - Foní
Page 43 and 44: Video NO-COAX C.C.I./C.C.I. video N
Page 46 and 47: Kit video S1 (Hasta 15 accesos)/Vid
Page 48 and 49: E-COMPACTDos puertas de acceso (Has
Page 51 and 52: Distribución de video.4 BAJANTES/V
Page 53 and 54: Distribucion de video. CASCADA/Vide
Page 55 and 56: Instalación de una cámara y abrep
Page 57 and 58: Accesorios/AccessoriesTeclado ACCES
Page 59 and 60: autaauta1 Acceso/1 AccessLLAMADA EL
Page 61 and 62: MADE IN SPAINREF. PRIM.730208 220V5
Page 63 and 64: Preguntas FrecuentesAVERIAS CAUSA P
Page 65: F.A.Q.DAMAGES LIKELY REASON SOLUTIO

manual del instalador - Auta

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?