memoranda de contestación de la demanda - Facultad de Derecho ...

mínimo que este sea, se trata de un incumplimiento esencial, habilitando a la parte
agraviada a resolver el contrato [Chengwei2, Cap. 4]. De la clausula tercera del
contrato se desprende que se pacto una condición esencial, cual es la nominación del
buque en el cual se debía efectuar la entrega, con por lo menos 10 días de antelación al
28 de Febrero [Doc. No.1].
76. La intención manifestada constituye el elemento de una relación contractual para
identificar cuando un incumplimiento es esencial. De tal forma , que basta una lesión al
interés o al propósito mostrado por la partes en el momento de la celebración del
contrato, para que se realice un incumplimiento esencial. [Koch, Pág 225].
77. De tal forma, que el factor relevante viene a ser el menoscabo a las obligaciones
derivadas del contrato, a la importancia de los interés del contrato que se han visto
afectados [El-Saghir, Sección 2, literal a)], y no el daño ocasionado con el
incumplimiento. Lo que se pacto en el contrato es lo que dirige el comportamiento de
las partes, las cuales se ven ceñidas a acatar lo pactado [Chengwei2, Cap. 4] .
78. Asimismo, el Art. 8:103[a] PECL y el Art. 7.3.1 [2] [b] UPICC recoge tal criterio,
refiriéndose que para identificar un incumplimiento esencial, se debe observar si la
acción u omisión es lesiva a la esencia del contrato En el presente caso, no cabe duda
cuando se trata de un incumplimiento es esencial, ya que las partes han convenido que
los 10 días para nominar el buque para efectuar la entrega[Doc. No.1, clau.3] vienen a
ser la única condición esencial del contrato. [Chengwei2, Cap. 4 ].
79.Es importante resaltar la subsidiariedad que el Art. 25 CISG tiene en lo referente a
los elementos del contrato que se consideran esenciales; es decir, si las partes no han
acordado qué obligaciones serán esenciales, será el Art. 25 CISG el que se aplique
para determinar si tal incumplimiento contractual es esencial [Bonell, 1.1]. Las partes
en el contrato pueden eliminar o agregar elementos fundamentales, todo ello en base a
la potestad derivada del Art. 6 CISG. Esta modificación que proviene de la autonomía
de la voluntad de las partes es la que permite considerar que los plazos pueden dar pie
a una resolución cuando no son respetados al haberlos pactados como fundamentales
[Chengwei2, Cap. 4].
80. El hecho de añadir y elevar a esenciales ciertos elementos, permite a las partes
estar claras de aquellas obligaciones cuyo incumplimiento pueden terminar la relación
41