12.07.2015 Views

Edelstahl Verbindungstechnik Stainless steel jointing technology ...

Edelstahl Verbindungstechnik Stainless steel jointing technology ...

Edelstahl Verbindungstechnik Stainless steel jointing technology ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rohre, Schläuche Tubes, Hoses Tubos, ManguerasPolyurethan PUPolyurethane PUPoliuretano PUPU-ROHREType D / d x s (1) Mat.-Nr. bar D d s Biegerad. kg/100PU 6/4x1 S, 100m 424.0200.205 9 6.0 4.000 1.00 15.0 2.000PU 6/4x1 B, 100m 424.0200.305 9 6.0 4.000 1.00 15.0 2.000PU 8/6x1 S, 100m 424.0300.205 7 8.0 6.000 1.00 20.0 3.400PU 8/6x1 B, 100m 424.0300.305 7 8.0 6.000 1.00 20.0 3.400PU 10/8x1 S, 100m 424.0350.205 6 10.0 8.000 1.00 25.0 5.200PU 10/8x1 B, 100m 424.0350.305 6 10.0 8.000 1.00 25.0 5.200Temperatur °C Temperature °C Temperatura °CSpezifikationen: Specifications: Especificaciones:Werkstoff: PolyurethanTemperaturbereich: -50°C bis +80°C(kurzfristig: +100°C)Härte: Shore D52Toleranz: Aussen-Ø ± 0.15 mmBerstdruck: 3-facher Betriebsdruck(1) Farben: S = schwarz, B = blauMaterial: PolyurethaneTemperature range: -50°C to +80°C(short-term: +100°C)Hardness: Shore D52Tolerance: outside Ø ± 0.15 mmBurst pressure: 3 x working pressure(1) Colors: S = black, B = blueMaterial: poliuretanoIntervalo de temperatura: -50°C a +80°C(brevemente: +100°C)Dureza: Shore D52Tolerancia: Ø exterior ± 0.15 mmPresión de rotura: triple de la presión deservicio(1) Colores: S = negro, B = azulMerkmale: Features: Características:- hervorragende Biegefähigkeit, hoheKälteflexibillität- geringe Verformung auch bei Langzeitbelastung- abriebfest- Beständigkeitsliste siehe Anhang- Anwendungen: z.B. Mess- und Regeltechnik,Pneumatik, Hydraulik, Maschinen- undMotorenbau, Kraftstoff- und Schmierleitungen- excellent bending, high cold flexibility- little deformation even with long-term stress- abrasion resistant- chemical resistance list see appendix- applications: e.g. measurement and control<strong>technology</strong>, pneumatics, hydraulics, machineand motor engineering, fuel and lubricating lines- flexibilidad extraordinaria, alta flexibilidaden frío- baja deformación incluso con cargas prolongadas- resistente al desgaste- lista de resistencias, ver anexo- aplicaciones: p. ej., técnica de medición yregulación, neumática, hidráulica, construcciónde máquinas y motores, tuberías decombustible y lubricantebar=Arbeitsdruck bei 23°CD=Rohraussen-ød=Rohrinnen-øs=Wandstärke70.13bar=operation presseure at 23°CD=tube outside diameterd=tube inside diameters=wall thicknessbar=presión de trabajo a 23°CD=ø exterior tubod=ø interior tubos=grosor de pared

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!