Sartorius YCC01-USBM2 YCO12 (USB-SBI), YCO13 ... - Windaus

More documents

Recommendations

Info

VerwendungszweckDieses USB-Verbindungskabel bietet eine Lösung für denAnschluss der Waage an einen Rechner mit USB-Schnittstelle(Universal Serial Bus). Auf der USB-Schnittstelle wirdals Gerätetyp eine virtuelle serielle Schnittstelle (virtuellerCOM-Port) eingerichtet. Für das Applikationsprogrammauf dem PC besteht kein Unterschied, ob die serielleSchnittstelle im PC eingebaut ist oder ob sie als virtuelleSchnittstelle zur Verfügung gestellt wird. Die Schnittstellebietet immer die gleiche Funktion.Im Lieferumfang des USB-Verbindungskabels findenSie eine CD mit den Software-Treibern und InstallationGuides, mit denen Sie die virtuelle Schnittstelle auf demRechner einrichten können.8Einsatzmöglichkeit– YCC01-USBM2:Sartorius-Waage mit 25-poliger Datenschnittstelleanschließen– YCO12 (USB-SBI), YCO13 (USB-BPI):Sartorius-Waage der PMA-Serie anschließenSystemvoraussetzungen– Rechner (PC) mit Windows 98SE ® , Windows ME ® ,Windows 2000 ® oder Windows XP ®– freier USB-Anschluss
Installation§ Spannungsversorgung der Waage trennen:Netzgerät aus der Steckdose ziehen.§ Verbindungskabel an die Waage und den USB-Port desRechners anschließen.§ Danach die Waage wieder an das Netz anschließen undeinschalten (ON).> Windows erkennt das an die USB-Schnittstelleangeschlossene Kabel. Beim erstmaligen Anschlussaktiviert es den Installations-Assistenten.9
Page 1 and 2: Installation Instructions | Install
Page 3 and 4: Intended UseThis USB interface cabl
Page 5 and 6: Initial ConnectionInstalling the Dr
Page 7: Plug & Play Mode with Autoprint (SB
Page 11 and 12: InstallationshinweiseInstallationsa
Page 13 and 14: ApplicationCe câble de connexion U
Page 15 and 16: Connexion initialeInstallation du p
Page 17 and 18: Mode Plug-and-Play dans Autoprint (
Page 19 and 20: Installazione§ Staccare l'alimenta
Page 21 and 22: Note per l’installazioneIstruzion
Page 23 and 24: FinalidadEste cable de conexión US
Page 25 and 26: Conexión inicialInstalar los contr
Page 27 and 28: Modo Plug & Play en Autoprint (SBI)

Sartorius YCC01-USBM2 YCO12 (USB-SBI), YCO13 ... - Windaus

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?