Una visiÃ³n para el futuro, una agenda para hoy - Eco-Index

More documents

Recommendations

Info

Así se elaboró el Plan EcorregionalORGANIZACIÓN, PROCESO Y METODOLOGÍAEl Plan Ecorregional de la Selva Maya, Zoque yOlmeca es el resultado de dos años de trabajo,desde febrero de 2003 a junio de 2005, en elque intervinieron nueve organizaciones de lasociedad civil, los gobiernos de México,Guatemala y Belice, un equipo de 22 científicos ydecenas de expertos de la región. El Plan seelaboró siguiendo las metodologías deplanificación ecorregional y de diseño deestrategias.ProcesoEn abril de 2002, los directores de 4organizaciones nacionales e internacionales sereunieron en la ciudad de Belice para lanzar lainiciativa de desarrollar un Plan Ecorregional deamplia participación institucional. Este procesoarrancó formalmente en febrero de 2003, consede en la ciudad de Mérida, México, contandocon un Equipo Promotor conformado por 7organizaciones de la sociedad civil: FundaciónDefensores de la Naturaleza, Programme forBelice, Pronatura Península de Yucatán, ECOSUR,Conservación Internacional, Wildlife ConservationSociety y The Nature Conservancy (TNC).Posteriormente se unieron representantes oficialesde los gobiernos de México, Guatemala y Belice,así como de Propetén y Amigos de Sian Ka´an.El grupo ejecutor lo constituyó el EquipoOperativo con cinco profesionales tiempocompleto para el proceso. Se contó también conun Equipo de Ciencia, conformado por 22científicos de las organizaciones promotoras y dela comunidad científica de la zona (CICY,Universidad Veracruzana, USAC de Guatemala yalgunos consultores). Durante la etapa deformulación de estrategias se constituyó unComité de Estrategias con representantes de lasociedad civil y del gobierno de cada país.También participaron formalmente en el procesoun total de 141 expertos de 49 instituciones, en 2talleres de capacitación, 4 talleres internacionales,4 talleres nacionales y una serie de reuniones yconsultas.La última reunión de formulación de estrategias ydefinición de la red de áreas de conservación finaltuvo lugar en Antigua Guatemala en abril de2005, dos años después del inicio formal delproceso.22
The Making of the Ecoregional PlanORGANIZATION, PROCESS AND METHODOLOGYThe Selva Maya, Zoque and Olmeca Ecoregional Planis the result of two years of work from February 2003to June 2005, with the interventions of nine civilsociety organizations, the governments of Mexico,Guatemala and Belize, a team of 22 scientists anddozens of experts in the region. Methodologies forecoregional planning and strategy design wereemployed to formulate the plan.ProcessIn April 2002, the directors of four national andinternational organizations met in Belize City tolaunch the initiative of drafting an ecoregional planwith broad institutional participation. The processwas formally initiated in February 2003,headquartered in the city of Merida, Mexico, with apromoting team comprised of seven civil societyorganizations: Fundación Defensores de laNaturaleza, Programme for Belize, PronaturaPenínsula de Yucatan, ECOSUR, ConservationInternational, Wildlife Conservation Society and TheNature Conservancy (TNC).Later on they were joined by official representativesof the Mexican, Guatemalan and Belize governments,as well as Propetén and Amigos de Sian Ka’an.The implementing group consisted of anOperations team of five full-time professionals. Inaddition, a Science team was set up, formed of22 experts from the promoter organizations andscientific community of the zone (CICY,Universidad Veracruzana, USAC-Guatemala andconsultants). During the strategy formulationstage, a Strategies committee was establishedwith representatives of civil society and thecountry governments.A total of 141 experts from 49 institutions alsoparticipated formally in the process, through twotraining workshops, four internationalworkshops, four national workshops and a seriesof meetings and consultations.The last meeting to formulate strategies anddefine the final network of conservation areastook place in Antigua, Guatemala, in April 2005,two years after the process formally began.Figura 2 / Figure 2Organización para el desarrollo delPlan EcorregionalOrganization for the development ofthe Ecoregional PlanPromoting GroupScience TeamAlliance for ConservationStrategiesCommitteeOperations Team23
Page 1 and 2: Una visión para el futuro,una agen
Page 3 and 4: Una visión para el futuro,una agen
Page 5 and 6: Plan Ecorregional de las Selvas May
Page 7 and 8: Maya Forest: AnAncient LegacyThe Ma
Page 9 and 10: The Maya Forest represents one of t
Page 11 and 12: Opportunities in the MayaForest: Qu
Page 13 and 14: Challenges in theMaya Forest: In Se
Page 15 and 16: The Selva Maya Ecoregional Planis i
Page 17 and 18: The Natural AreasWe Need to Conserv
Page 19 and 20: The ActionsWe Need to TakeThe strat
Page 21 and 22: Conservation Strategies for the May
Page 23: Extensive Information SystemAs part
Page 27 and 28: Methodology for the Design of the N
Page 29 and 30: EQUIPO DE CIENCIASCIENCE TEAMASK, C
Page 31 and 32: Fotografías/Photography:María And

Una visiÃ³n para el futuro, una agenda para hoy - Eco-Index

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?