17580 - truper

Mango de operación.34. Extremo “Z” del cablede freno de la cuchilla.5. Perno de control delacelerador.7. Cable de frenode la cuchilla 59. Cable dearranque.48. TORNILLO “J”Para montaje delcable de arranque.87Fig. AFig. 1Abrazaderade cables.Fig. 29Barra decontrolde frenode lacuchillaPosición dearranque.Fig. 3Fig. 4Palanca decontrol develocidad.Bulbo primario(pulsador o purgador)Fig. 53

LISTA DE PARTES (MODELO: P-2240)# REF.NO. PART.DESCRIPCIÓN# REF.NO. PART.DESCRIPCIÓN1234567810111314---------560240363022086302209570250757023355702541580058263024015602564560256357025345602303Motor (Ver manual de motor)Carcaza 558,8 mm / 22”Soporte del manubrio izquierdoSoporte del manubrio derechoHule razador o Deflector traseroDeflector de salida de pasto.Llanta 177,8 mm / 7” polietileno(Truper LLP-7)Tornillos para llanta.Ajustador de altura (Truper AJU-7)Manubrio inferiorManubrio superiorCable de control, freno de cuchillaBarra de control, freno de cuchilla1516171840414244605802497570229158010305802148580242956023435702516580046958001175702518Tornillo para cuerda de arranque(tipo “J”).AbrazaderaTornillo para manubrios.Tuerca de mariposaPerilla de mariposaCuchilla 558,8 mm / 22”(Truper CU-P22)Adaptador de cuchilla(55,5 mm - 2 3/16”)Tornillo para adaptador de cuchilla(9,5 mm - 3/8” x 50,8 mm - 2”)Rondana de presión.Calcomanías de informaciónde seguridad1411NOTA: La apariencia física de las piezas puede variarde la ilustración.Utilice repuestos y refacciones originales TRUPER ® .151311718101634287658414044424PARA PODADORA MODELO: P-2240VELOCIDAD DEL MOTOR:Después de encender ponga el motor en la velocidaddeseada.PARA DETENER EL MOTOR:Suelte la barra de control de freno de la cuchilla.ADVERTENCIA: El control del frenado de lacuchilla es un aditamento de seguridad, nuncatrate de eliminar su función o uso.AJUSTE DE ALTURA PARA EL CORTE:Su podadora tendrá uno de los siguientes métodos paraajustar la altura: Ajuste manual (Fig. 5).

LISTA DE PARTES (MODELO: P-2255H)# REF.NO. PART.DESCRIPCIÓN# REF.NO. PART.DESCRIPCIÓN123456781011---------560240363023786302377570238657023355702557570237958005826302401630257356024225602421Motor (Ver manual de motor)Carcaza 558,8 mm / 22”Soporte de rueda derechaSoporte de rueda izquierdaHule razador o Deflector traseroDeflector de salida de pasto.Llanta 177,8 mm / 7” acero griscon baleroLlanta 355,6 mm / 14” rayoscromados (traseros)Tornillos para llanta.Ajustador de altura para llantasdelanterasAjustador de altura para llantastraserasManubrio inferiorManubrio superior1314151617184041424460570253456024235802497570229158010305802148580242956023435702516580046958001175702518Cable de control, freno de cuchillaBarra de control, freno de cuchillaTornillo para cuerda de arranque(tipo “J”).AbrazaderaTornillo para manubrios.Tuerca de mariposaPerilla de mariposaCuchilla 558,8 mm / 22”(Truper CU-P22)Adaptador de cuchilla(55,5 mm - 2 3/16”)Tornillo para adaptador de cuchilla(9,5 mm - 3/8” x 63,5 mm - 2 1/2”)Rondana de presión.Calcomanías de informaciónde seguridad1411NOTA: La apariencia física de las piezas puede variarde la ilustración.Utilice repuestos y refacciones originales TRUPER ® .1513171810116423568414074442PARA PODADORA MODELO: P-2255HVELOCIDAD DEL MOTOR:Después de encender ponga el motor en la velocidaddeseada.PARA DETENER EL MOTOR:Suelte la barra de control de freno de la cuchilla.ADVERTENCIA: El control del frenado de lacuchilla es un aditamento de seguridad, nuncatrate de eliminar su función o uso.AJUSTE DE ALTURA PARA EL CORTE:Su podadora tendrá uno de los siguientes métodos paraajustar la altura: Ajuste manual o por medio del ajustadorde altura (Fig. 5).5

LISTA DE PARTES (MODELO: P-2035)# REF.NO. PART.DESCRIPCIÓN# REF.NO. PART.DESCRIPCIÓN123456710111314---------56022106302208630220957023685702335570072958004315602562560256357025345602303Motor (Ver manual de motor)Carcaza 508 mm / 20”Soporte del manubrio izquierdoSoporte del manubrio derechoHule razador o Deflector traseroDeflector de salida de pasto.Llanta 152,4 mm / 6” polietilenoTornillos para llanta.Manubrio inferiorManubrio superiorCable de control, freno de cuchillaBarra de control, freno de cuchilla151617184041424460580249757022915801030580214856023415702515580007158001175702518Tornillo para cuerda de arranque(tipo “J”).AbrazaderaTornillo para manubrios.Tuerca de mariposaCuchilla 508 mm / 20”(Truper CU-P20)Adaptador de cuchilla(44,4 mm - 1 3/4”) (Truper AD-CU)Tornillo para adaptador de cuchilla(9,5 mm - 3/8” x 50,8 mm - 2”)Rondana de presión.Calcomanías de informaciónde seguridad15141311NOTA: La apariencia física de las piezas puede variarde la ilustración.Utilice repuestos y refacciones originales TRUPER ® .17181011634257641404442PARA PODADORA MODELO: P-2035VELOCIDAD DEL MOTOR:Después de encender ponga el motor en la velocidaddeseada.ADVERTENCIA: El control del frenado de lacuchilla es un aditamento de seguridad, nuncatrate de eliminar su función o uso.PARA DETENER EL MOTOR:Suelte la barra de control de freno de la cuchilla.6

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO TRUPER ®PARA PODADORASVenta de partes, componentes, consumibles y accesorios.EstadoCiudadCentro de ServicioEstadoCiudadCentro de ServicioAguascalientesAguascalientesSERVICIOS TECNICOS PROFESIONALESHEROES DE NACOZARI # 1406-C COL. LA SALUDAGUASCALIENTES, AGS.TEL.: 01 (449) 9-15-38-87 / 9-16-23-97AT'N.: SRITA. PAOLA VENEGASOaxacaTlaxiacoMOTOEQUIPOS RIDER ( RAMIREZ MIGUEL RUFINO)AV. INDEPENDENCIA # 14 COL. CENTRO C.P. 69800TLAXIACO, OAX.TEL.: 01 (953) 5-52-05-26AT'N: SR. RUFINO RAMIREZChihuahuaChihuahuaTECNICENTRO MADEREROBLVD. ORTIZ MENA # 2815CHIHUAHUA, CHIH.TEL. Y FAX : 01 (614) 4-11-50-00AT'N.: ING. HECTOR ABBUDPueblaPueblaROLI MANTENIMIENTOJESUS GONZALEZ ORTEGA # 17 COL. LOMAS DE LORETOPUEBLA, PUE. C.P. 32220TEL.: 01 (222) 2-36-35-28 / 34-58-36AT'N.: ING. JOSE G. ROJAS SANTIAGOChihuahuaREFACCIONES Y FERRETERA UNIONCALLE CUARTA # 4012 COL. STA. ROSACHIHUAHUA, CHIH.TEL. Y FAX : 01 (614) 4-10-37-50 / 4-16-52-44AT'N.: ING. ALBERTO RODRIGUEZPueblaFERTITON DE PUEBLAAV. 2 PONIENTE # 909-B COL. CENTROPUEBLA, PUE.TEL.: 01 (222) 2-32-42-55AT'N.: ING. DAMIAN SIMONIChihuahuaASISTENCIA TECNICA Y EQUIPOSTEOFILO BORUNDA ORTIZ # 1420 COL. CUAUHTEMOC C.P. 31020CHIHUAHUA, CHIH.TEL. / FAX : 01 (614) 4-16-66-77 / 4-15-24-91AT'N.: LIC. JORGE RAMOSTehuacánHUGO SANCHEZ PEREZ9 SUR # 300-B FRACC. LA PURISIMA C.P. 75784TEHUACAN PUEBLATEL.: 01 (238) 3-83-35-80AT'N.: SR. HUGO SANCHEZ PEREZD. F.Edo. de MéxicoGuanajuatoGuerreroJaliscoTlalpanTolucaTolucaLeónSalamancaSalamancaAcapulcoGuadalajaraGuadalajaraGuadalajaraCOMERCIALIZADORA CIJSA, SA. DE CV.VIADUCTO TLALPAN # 3334 COL. EJIDOS DE SANTA URSULA COAPAMEXICO, D.F. C.P. 04630TEL: 01 (55) 85-02-49-32 / 85-02-49-33 / 85-02-49-34FAX: 01 (55) 85-02-49-35AT'N.: SR. FERNANDO ZUBIETAREFACCIONES Y MOTORES ARIASAV. HIDALGO # 44 OTE.LERMA, EDO. MEXTEL. : 01 (728) 2-85-11-75 FAX : 01 (728) 2-85-40-29AT'N.: SR. CARLOS ARIAS ARCHUNDIAMULTIMOTORES TOLUCAPASEO TOLLOCAN ORIENTE # 133-D ENTRE PORFIRIO DIAZ YALTAMIRANO COL. UNIVERSIDAD C.P. 50130TOLUCA, EDO. MEXICOTEL. Y FAX : 01 (722) 2-70-27-97AT´N.: SR. IGNACIO HUERTARODRIGUEZ NAVA IMELDABLVD. LOPEZ MATEOS # 1201 OTE COL. EL CECILLOLEON, GTO.TEL.: 01 (477) 7-71-10-27AT'N.: SR. GUILLERMO VELAZQUEZSOLDADURAS Y DISTRIBUCIONES FRANCO, S.A. DE C.V.AV. HIDALGO # 1301 COL. ALAMOS C.P. 36750SALAMANCA, GTO.TEL.: 01 (464) 6-47-03-93 FAX.: 01 (464) 6-47-54-00AT'N.: GTE. SERVICIO LUIS GERARDO FRANCO VILLASEÑORSOLDADURAS Y DISTRIBUCIONES FRANCO, S.A. DE C.V. (SUC.)AV. DEL TRABAJO # 1118-A COL. CENTRO C.P. 36700SALAMANCA, GTO.TEL.: 01 (464) 6-47-43-65AT'N.: TECNICO HORACIO PEREZROSANA PACO GALEANACARRETERA PIE DE LA CUESTA # 8 LOCAL 3 Y 4,ACAPULCO GRO.TEL.: 01 (744) 4-82-41-96 / 4-46-09-08 / 4-46-09-31AT'N.: SR. ROBERTO HERRERAFERRETERA AGROFORESTAL EL AGUILADR. R. MICHEL # 194GUADALAJARA, JAL.TEL.: 01 (33) 36-19-49-96AT'N.: SR. MANUEL CASTRO GONZALEZPROV. DE MAQ. AGRO INDUSTRIALHOSPITAL # 914 COL. SAGRADA FAMILIA C.P. 44200GUADALAJARA, JAL.TEL. Y FAX : 01 (33) 38-25-03-08 / 38-25-13-50AT'N.: SR. ROBERTO RAMIREZ BELLOTALLER Y EXPO MAQ. ALEJANDRODR. R. MICHEL # 58 COL. LAS CONCHAS C.P. 44460GUADALAJARA, JAL.TEL.: 01 (33) 36-19-70-88 / 36-19-54-65 FAX.: 01 (33) 36-19-54-66QuerétaroQuintana RooSinaloaSonoraTamaulipasVeracruzQuerétaroCancúnCuliacánCuliacánCuliacánCd. ObregónMatamorosNuevo LaredoTampicoVeracruzFILTER DE QUERETARO, S.A. DE C.V.CALZADA DE LOS ARCOS # 64 FRACC. CARRETASQUERETARO, QRO.TEL.: 01 (442) 2-13-62-92 FAX.: 2-13-65-30AT'N.: SRITA. LAURA GUADARRAMACENTRO FERRETERO DE CANCUNAV. LOPEZ PORTILLO # 109 COL. CENTRO C.P. 77512CANCUN, QROO.TEL.: 01(998) 8-84-37-83AT'N.: ING. RICARDO ALONSOHERRAMIENTAS Y SERVICIOS INDUSTRIALESCALZADA AEROPUERTO KM. 5.5 COL. SAN RAFAELCULIACAN, SIN.TEL.: 01 ( 667) 7-17-04-30HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DEL PACIFICOALDAMA # 524 SUR COL. MIGUEL ALEMANCULIACAN, SIN.TEL. / FAX : 01 (667) 7-16-22-40 / 7-16-54-40AT'N.: SR. CARLOS O. CRESPOCASTRO TABOADA ISMAELHIDALGO # 602 ESQ. GRANADOS COL. CENTROCULIACAN, SIN.TEL.: 01 (667) 7-12-23-84AT'N.: SR. ISMAEL CASTROBARRAZA FELIX ROSA MARIATAMAULIPAS # 600 SUR ESQ. NIÑOS HEROES COL. CENTROC.P. 85000 CD. OBREGON, SON.TEL: 01 (644) 4-16-09-19AT’N.: ING. MANUEL HERNANDEZ IZQUIERDOTALLER ESPINOZACARRE.A REYNOSA Y CRUCE F.F.C.C.MATAMOROS, TAMP. C.P. 87325TEL.: 01(868) 8-10-12-94AT'N.: SR. ROBERTO ESPINOZAM & E MOTOEQUIPOSDONATO GUERRA # 2717INTERIOR ENTRE NUEVO LEON Y TAMAULIPAS COL. MORELOSC.P. 88250 NUEVO LAREDO, TAMP.TEL. Y FAX: 01 (867) 7-14-23-63AT’N.: LIC. MARCO A. FLORES LARAMOTOSIERRAS Y PODADORAS DE TAMPICOCARRETERA TAMPICO - MANTE # 502 L1 COL. MEXICO C.P. 89348TAMPICO, TAMP.TEL.: 01 (833) 1-32-34-16AT'N.: SRA. MARIA ISABEL VAZQUEZ CASANOVAMECANICA INDUSTRIALAV. ALLENDE # 2490 ENTRE ECHEVEN Y VELAZQUEZ DE LA CADENACOL. CENTRO, C.P. 91700VERACRUZ, VER.TEL. Y FAX.: 01(229) 9-31-24-09AT'N.: SR. JORGE LOPEZ CARDENASMichoacánGuadalajaraZapopanMoreliaMoreliaUruapanZamoraTALLER Y REFACCIONES ALEJANDROCUAUHTEMOC # 149 COL. BARRAGAN Y HERNANDEZ C.P. 44750GUADALAJARA, JAL.TEL.: 01 (33) 36-19-24-47 Y 36-19-76-71PROV. DE MAQ. AGRO INDUSTRIALSUCURSALLOPEZ MATEOS SUR # 2950ZAPOPAN , JAL.TEL. / FAX : 01 (33) 36-84-85-52 / 36-12-14-51FILTER DE MORELIAAV. MORELOS NORTE # 1613 COL. SANTIAGUITOMORELIA, MICH.TEL. 01 (443) 3-13-97-82AT'N.: SR. SAUL HERNANDEZ CHAVEZPERALTA LOZA JAVIERMORELOS NORTE # 897-A COL. CENTRO C.P. 58100MORELIA, MICH.AT'N.: SR. JAVIER PERALTASERVICIO TECNICO DE BOMBEOCARR. URUAPAN PATZCUARO # 1090 COL. CENTRO C.P. 60110URUAPAN, MICH.TEL. Y FAX : 01 (452) 5-24-37-35AT'N.: LIC. VICTOR M. RAMOS CUBILLOHERRAMIENTAS Y SERVICIOS FORESTALES DE ZAMORA(RAMIREZ MENDOZA MARIA DE LAS MERCEDES)AV. JUAREZ # 213 OTE. ENTRE 5 DE MAYO Y AQUILES SERDANCOL. CENTRO C.P. 59600ZAMORA, MICH.TEL.: 01 (351) 5-17-84-20AT'N.: SR. ISACC BECERRIL TORRESEstadoSinaloaJaliscoYucatanNuevo LeonPueblaCiudadCuliacanGuadalajaraMeridaMonterreyPueblaSucursales TruperSUCURSAL CULIACANLIBRAMIENTO BENITO JUAREZ NO. 5599 LOCAL4PONIENTE DEL EJIDO DE LAS FLORES C.P. 80296CULIACAN, SINALOACONMUTADOR:01(667) 7-60-57-47JEFE DE TALLER: JUAN CARLOS ZAVALASUCURSAL GUADALAJARAAV. DEL BOSQUE # 1243 COL. BOSQUE II C.P. 45590TLAQUEPAQUE, JAL.CONMUTADOR: (33) 36-06-52-85.JEFE DE TALLER: JORGE ESTRADASUCURSAL MERIDACALLE 19 No. 318 ENTRE 18 Y 20 COL. AMPLIACIÓN,CIUDAD INDUSTRIALUMÁN, YUCATAN, C.P. 97288CONMUTADOR: 01(999) 919-00-14JEFE DE TALLER: CARLOS MANUEL CHERRIESSUCURSAL MONTERREYBLVD. JOSE LOPEZ PORTILLO NO.333 NORTE, BODEGA 108COLONIA VALLES DEL CANADA C.P. 66059CONMUTADOR:01(81) 83-52-02-04JEFE DE TALLER: RAFAEL GUERREROSUCURSAL PUEBLABLVD. A NO. 4 LETRA B BODEGAS 3 Y 4PARQUE INDUSTRIAL PUEBLA 2000 C.P. 72226PUEBLA, PUEBLACONMUTADOR:01(222) 2-82-82-82JEFE DE TALLER: JUAN CARLOS AGUILARCuernavacaCuernavacaMARSER DE PILLADO, S. DE R.L. DE C.V.AV. EMILIANO ZAPATA # 697 COL. TLALTENANGO C.P. 62170CUERNAVACA, MOR.TEL.: 01 (777) 3-13-74-69 FAX.: 01 (777) 3-13-02-00AT'N. C.P. ALEJANDRA PILLADO P.CoahuilaTorreonSUCURSAL LAGUNACALLE CANELAS # 491 PARQUE INDUSTRIAL LAGUNERO, 2ª ETAPAGÓMEZ PALACIO,DGO. C.P. 35078CONMUTADOR:01 (871) 719 44 24 al 27JEFE DE TALLER: GUILLERMO ARZATEMonterreyMonterreyPLANTAS ELECTRICAS LUMA S.A. DE C.V.NUEVA IRLANDA # 4049 FRACC. IND. LINCOLN C.P. 64310MONTERREY, NL.TEL: 01 (81) 84-00-58-88 / 86-76-69-99FAX: 01 (81) 81-15-15-07 / 84-01-97-89AT´N: SR. RENE RODRIGUEZVeracruzVeracruzSUCURSAL VERACRUZAV. FRAMBOYANES NO. 10 Y 11 ESQ. AV. LAS TORRESCIUDAD INDUSTRIAL BRUNO PAGLIAI C.P. 91697TEJERIA, VERACRUZCONMUTADOR: 01(229) 9-81-12-73JEFE DE TALLER: ANGEL BASURTOD.F.D.F.SUCURSAL CENTROCALLE D # 31-A COL. MODELO C.P. 53330NAUCALPAN, EDO. DE MEXICOTEL.: 01-(55) 53-71-35-00RESPONSABLE: JOSE GAMEZ

En caso de tener algún problema para contactar un centro de servicioconsulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listadoactualizado,ó llame al tel:01(800) 018-7873donde le informarán cual es el Centro de Servicio AutorizadoTruper ® para Podadoras más cercano.TRUPER HERRAMIENTAS, S.A. de C.V. Parque IndustrialNo.1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México,Tel.: 01(761) 782 91 00, Fax: 01(761) 782 91 70.www.truper.com2005