Versión US Size - ENG/FRA/ESP/POR (PDF: 1,27 MB / 48 ... - Cepex

STANDARD VALVES - VÁLVULAS STANDARDSWING CHECK VALVESVÁLVULAS DE CLAPETAFEATURES• Requires little space in pipingsystems.• Easy installation: wafer body slipsbetween standard flanges. No gasketsrequired.• Vertical and horitzontal operation.• Available with EPDM o-rings.• Excellent flow characteristics.• Sizes from 4”- 8”.• Available Standards: ANSI/ASTM.CARACTERÍSTICAS• Necesita muy poco espacio de laistalación.• Fácil innstalación: montaje estandardentre birdas, sin necesidad de juntasadicionales.• Operación vertical y horizontal.• Juntas en EPDM.• Excelentes características de caudal.• Medidas 4”- 8”.• Standards: ANSI/ASTM.D C H E M x L4” 2.8” 0.9” 6.5” 0.6” x 4.7”6” 4.4” 1.0” 8.7” 0.8” x 6.3”8” 5.91” 1.34” 10.83” 0.8” x 6.3”Do not install the valve at a distancecloser to 5 pipe diameters from thepump discharge. Install with ANSI 150pound flanges.No instalar la válvula más cerca de 5veces el diámetro de la tubería desdela bomba. Instalación con birdas ANSI150.• Minimum return pressure: 3 psi.• Presión míima de retorno: 3 psi.Fig. Parts Partes Material1 Body Cuerpo PVC2 Flap Clapeta PVC3 Cap Tapón PPL34 Body o-ring Junta cuerpo EPDM45 Flap o-ring Junta clapeta EPDM1D Cv4” 1266” 6558” 1085Cv = Kv 100/ 14,28Kv 100(l/min, ∆p = 1 bar)Cv (GPM, ∆p = 1 psi)254PRESSURE-TEMPERATURE RELATIONSHIP GUIDETOTAL DYNAMIC HEADPVCO-rings / juntas: EPDM150 psi @ 73ºFSize Reference psi Pack Weight (lb) Q Code4” 05 65 110 150 B 6.27 5 089866” 05 65 160 150 C 12.83 5 089888” 05 65 225 150 C 12.98 4 08989Flanges for Swing check valves installation at pages 45Bridas para la instalación de válvulas de clapeta en página 4537