the circuit Potencia, precisión, rendimiento - Sauer-Danfoss
the circuit Potencia, precisión, rendimiento - Sauer-Danfoss
the circuit Potencia, precisión, rendimiento - Sauer-Danfoss
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Para Barigelli, el hardware y componentes com-<br />
patibles PLUS1 y el software PLUS+1 GUIDE<br />
basado en iconos suponen una flexibilidad sin<br />
precedentes. PLUS+1, fácil de implementar y de<br />
adaptar a las siempre cambiantes necesidades<br />
del mercado, proporciona a la cosechadora<br />
de remolacha azucarera de 6 filas Barigelli un<br />
<strong>rendimiento</strong> y un control de los que, en poco<br />
tiempo, los agricultores a gran escala no podrán<br />
prescindir.<br />
Artículo 3. Si desea más información, escriba a:<br />
TheCircuit@<strong>Sauer</strong>-<strong>Danfoss</strong>.com<br />
Propulsión al<br />
paso perfecto<br />
El sector marítimo noruego es muy<br />
importante para <strong>Sauer</strong>-<strong>Danfoss</strong>, y la<br />
demanda de calidad y <strong>rendimiento</strong><br />
es alta, especialmente si el cliente<br />
es Rolls-Royce, uno de mayores<br />
los fabricantes internacionales de<br />
tecnología, productos y sistemas<br />
marinos.<br />
Al describir el sistema hidráulico de la gama<br />
Kamewa Ulstein TM de Rolls-Royce de hélices de<br />
paso variable para buques de gran calado, es<br />
imposible no utilizar las palabras “precisión”, “fácil<br />
regulación” y “rentabilidad”.<br />
<strong>Sauer</strong>-<strong>Danfoss</strong> ha contribuido en el diseño de dos<br />
soluciones compactas e integradas que gestionan<br />
las amplias necesidades de la hélice durante la<br />
aceleración, la desaceleración o el desplazamien-<br />
to a velocidad constante. Las dos soluciones<br />
incorporan un bloque HIC montado con gran<br />
acierto en la parte superior de un grupo de válvu-<br />
las PVG 32 sensibles a la carga. Para los caudales<br />
más elevados, la solución mayor utiliza una válvula<br />
PVG 100, con un caudal de entrada máxima de<br />
250 litros, en la sección de entrada y salida.<br />
Precisión continuada<br />
Las válvulas PVG 32 controlan la hélice de paso<br />
con precisión infalible. Cuando la hélice ha adop-<br />
tado el ángulo necesario, las válvulas PVG se<br />
desconectan y las válvulas de cartucho de la parte<br />
central que regulan la presión integradas en el HIC<br />
impiden que se produzcan fugas, garantizando así<br />
que la hélice conserve su ángulo exacto hasta que<br />
el movimiento del barco requiera su ajuste.<br />
“Cuando las válvulas PVG no están siendo utiliza-<br />
das, podemos disminuir la presión en el sistema<br />
hidráulico y reducir el consumo de combustible.<br />
De este modo, los transportadores de cargan pue-<br />
den conservar la misma hélice de paso durante<br />
Artículo 4. Si desea más información, escriba a: TheCircuit@<strong>Sauer</strong>-<strong>Danfoss</strong>.com<br />
7<br />
varios días”, explica Hallstein Lynge, ingeniero de<br />
diseño de Rolls-Royce Marine.<br />
En caso de producirse un fallo en el accionador<br />
eléctrico, una función de seguridad especial de<br />
la solución mayor permite al HIC cerrar la sección<br />
de la válvula defectuosa para que la hélice pueda<br />
continuar funcionando a potencia reducida.<br />
Necesidad de presión elevada<br />
En lo que respecta al control del embrague, las<br />
válvulas PVG mantienen la presión del embrague<br />
por encima del requisito básico de 24 bares. De<br />
este modo, se garantiza que la capacidad de sen-<br />
sibilidad a la carga de la válvula pueda satisfacer<br />
fácilmente las necesidades de presión elevada<br />
que puedan surgir. La variedad de bobinas dispo-<br />
nible para la PVG 100 proporciona a los ingenieros<br />
de diseño una gran flexibilidad en la creación<br />
de sistemas que aporten caudales mayores o<br />
menores.<br />
“Las válvulas PVG son soluciones eficaces, y nues-<br />
tra experiencia con ellas en el resto de aplica-<br />
ciones ha sido altamente satisfactoria”, observa<br />
Hallstein Lynge.<br />
Las válvulas PVG, especialmente rediseñadas para<br />
estos controles de hélices de doble sección, han<br />
demostrado una vez más sus excelentes atributos<br />
para la propulsión marítima, con un récord sin<br />
precedentes que parece indicar que ésta no será<br />
su última aplicación.