12.07.2015 Views

COUNTIS E42 - Socomec

COUNTIS E42 - Socomec

COUNTIS E42 - Socomec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>COUNTIS</strong> <strong>E42</strong>35MENUX1 ( 1Ln )X2 ( 2L )X3 ( 3L )X4 ( 3Ln )MENUX1 ( bl )X2 ( Ubl )Fig. 2 / Fig. 3 - P 26Réseau déséquilibré 3 fils avec 2 TC (3NBL)*Unbalanced system 3 wires with 2 CT (3NBL)*Unsymmetrisches 3 adriges Netz mit 2 SW (3NBL)*Rete squilibrata 3 fili con 2 TC (3NBL)*Onevenwichtig netwerk 3 draden met 2 ST (3NBL)*Red desequilibrada 3 hilos con 2 TC (3NBL)*Rede desequilibrada 3 fios com 2 TC (3NBL)*Fig. 4 - P 27Réseau équilibré 3 fils avec 1 TC (3BL)*Balanced system 3 wires with 1 CT (3BL)*Symmetrisches 3 adriges Netz mit 1 SW (3BL)Rete equilibrata 3 fili con 1 TC (3BL)*Evenwichtig netwerk 3 draden met 1 ST (3BL)*Red equilibrada 3 hilos con 1 TC (3BL)*Rede equilibrada 3 fios com 1 TC (3BL)*Conformité MID - P 16* L’utilisation de 1 ou 2 TC diminue de 0,5% la précision de la phase dont le courant est déduit par calcul vectoriel.* Using 1 or 2 CT reduces accuracy by 0.5% for the phase whose current is deduced by vector calculation.* Bei Einsatz von 1 oder von 2 SW wird die Präzision derjenige Phase um 0,5% verringert, deren Strom durch Vektorrechnung abgezogen wird.* L’utilizzo di 1 o 2 TC diminuisce dello 0,5% la precisione della fase la cui corrente è dedotta per calcolo vettoriale.* Bij gebruik van 1 of 2 ST daalt de nauwkeurigheid van de fase waarvan de stroom wordt bepaald door vectorrekening met 0,5%.* El uso de 1 o 2 TC disminuye de un 0,5% la precisión de la fase cuya corriente se deduce mediante cálculo vectorial.* A utilização de 1 ou 2TC reduz de 0,5% a precisão da fase cuja corrente é deduzida por cálculo vectorial.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!