13.07.2015 Views

Instrucciones de manejo Balanzas AX/MX/UMX - METTLER TOLEDO

Instrucciones de manejo Balanzas AX/MX/UMX - METTLER TOLEDO

Instrucciones de manejo Balanzas AX/MX/UMX - METTLER TOLEDO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Capítulo 1:Conozca su balanza91 Conozca su balanzaEste capítulo incluye información básica acerca <strong>de</strong> su balanza. Lea atentamente el contenido <strong>de</strong> este capítulo aunque ya tenga ciertaexperiencia con balanzas <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> y tome buena nota <strong>de</strong> las indicaciones <strong>de</strong> seguridad.1.1 IntroducciónLe agra<strong>de</strong>cemos su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> comprar una balanza <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong>.Las balanzas analíticas <strong>de</strong> la línea <strong>AX</strong> y las microbalanzas y ultramicrobalanzas <strong>MX</strong> y U<strong>MX</strong> abarcan un gran número <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> pesaje y ajuste con una comodidad <strong>de</strong> <strong>manejo</strong> extraordinaria. Esta nueva generación <strong>de</strong> balanzas permite la carga <strong>de</strong>aplicaciones adicionales y <strong>de</strong> actualizaciones <strong>de</strong> software a través <strong>de</strong> Internet.Lea con atención la totalidad <strong>de</strong> estas instrucciones <strong>de</strong> <strong>manejo</strong>; <strong>de</strong> esta manera podrá sacar el máximo partido a su balanza.Estas instrucciones <strong>de</strong> <strong>manejo</strong> son válidas para todas las balanzas <strong>de</strong> las líneas <strong>AX</strong>, <strong>MX</strong> y U<strong>MX</strong>. No obstante, los distintos mo<strong>de</strong>lospresentan diferencias en cuanto a equipamiento y rendimiento se refiere. A lo largo <strong>de</strong>l texto se comentarán estas diferencias cuandosean relevantes.1.2 Presentación <strong>de</strong> las balanzas <strong>AX</strong>, <strong>MX</strong> y U<strong>MX</strong>La familia <strong>de</strong> balanzas <strong>AX</strong> y <strong>MX</strong>/U<strong>MX</strong> incorpora balanzas analíticas, microbalanzas y ultramicrobalanzas que se diferencian porsu capacidad, resolución y equipo.Todos los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> las líneas <strong>AX</strong> y <strong>MX</strong>/U<strong>MX</strong> disponen <strong>de</strong> las siguientes prestaciones:– Corta-aires <strong>de</strong> vidrio motorizado para pesadas precisas incluso en entornos inestables.– Ajuste totalmente automático (calibración y linealización) con peso interno.– Aplicaciones integradas para pesadas normales, contaje <strong>de</strong> piezas, pesada en porcentaje y <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsidad. Encaso necesario, pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scargar nuevas aplicaciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Internet al or<strong>de</strong>nador y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> allí a labalanza.– Interface RS232C incorporado.– Terminal gráfico sensible al tacto (pantalla táctil “Touch Screen”) para un <strong>manejo</strong> sencillo y cómodo.– Los dos sensores sin contacto programables (“SmartSens”) aceleran las etapas <strong>de</strong> trabajo más habituales.Un breve comentario sobre normas, directrices y procedimientos concernientes al aseguramiento <strong>de</strong> la calidad: Las balanzas <strong>AX</strong>y <strong>MX</strong>/U<strong>MX</strong> cumplen las normativas y directrices vigentes y a<strong>de</strong>más respetan los ciclos estándar, especificaciones técnicas <strong>de</strong> trabajoe informes conforme a GLP (Good Laboratory Practice) y SOP (Standard Operating Procedure – Procedimiento <strong>de</strong> trabajo estándar).La impresión <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> ciclos <strong>de</strong> trabajo y <strong>de</strong> labores <strong>de</strong> ajuste es muy relevante en este sentido; le recomendamos la adquisición<strong>de</strong> una impresora <strong>de</strong> la gama <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong>, ya que se adaptan a su balanza <strong>de</strong> modo óptimo. Las balanzas <strong>AX</strong> y <strong>MX</strong>/U<strong>MX</strong>disponen <strong>de</strong> una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> conformidad europea y <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> está certificado como fabricante según la norma ISO9001.1.3 Qué <strong>de</strong>be saber acerca <strong>de</strong> estas instruccionesLas siguientes convenciones son aplicables a todas las instrucciones <strong>de</strong> <strong>manejo</strong>:– Las figuras <strong>de</strong> estas instrucciones correspon<strong>de</strong>n a las balanzas <strong>AX</strong>. En las balanzas <strong>MX</strong>/U<strong>MX</strong>, algunos menús y registros<strong>de</strong> datos pue<strong>de</strong>n diferir algo <strong>de</strong> las figuras. A lo largo <strong>de</strong>l texto se harán comentarios cuando estas diferencias seanrelevantes.– Las <strong>de</strong>nominaciones <strong>de</strong> las teclas se indican entre comillas angulares (p.ej. «On/Off» o «4»).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!