Apuntes de agrobiodiversidad - BlogCdam

22A diferencia del Convenio sobre la Diversidad Biológica y de la Decisión391 de la Comunidad Andina, que se refieren a comunidades indígenas ylocales, y comunidades indígenas, afroamericanas y locales,respectivamente, en esta ley se ha optado por hacer referencia a los pueblosindígenas, en la medida en que se consideró que en el Perú son los pueblosindígenas quienes han desarrollado conocimientos colectivos vinculados alos recursos biológicos.Lo anterior se deduce de lo señalado en el Documento de Trabajo N° 010-2000 denominado “Propuesta de Régimen de protección de losconocimientos colectivos de los pueblos indígenas (y algunas reflexionessobre la regulación del acceso a los recursos genéticos)” 10 al respecto:En la propuesta se opta por no hacer referencia a las comunidadesafroamericanas y locales, sino exclusivamente a los pueblos indígenas(y comunidades indígenas), por considerarlo más acorde con larealidad nacional.b) Que hayan sido desarrollados de manera colectivaEsta ley no se aplica a los conocimientos desarrollados de maneraindividual por algún o algunos miembros de los pueblos indígenas, sinoúnicamente a aquellos conocimientos desarrollados y preservados demanera colectiva.Si bien no puede negarse la existencia de conocimientos vinculados a losrecursos biológicos desarrollados de manera individual, este régimen deprotección no fue establecido para este tipo de conocimientos.Tal como se señala en el primer párrafo del artículo 10:Los conocimientos colectivos protegidos bajo este régimen sonaquellos que pertenecen a un pueblo indígena y no a individuosdeterminados que formen parte de dicho pueblo. (…)10 Este documento de trabajo fue publicado a fin de sustentar los cambios introducidos, asícomo los no introducidos, en la versión anterior de la “Propuesta de Régimen de protecciónde los conocimientos colectivos de los pueblos indígenas y acceso a los recursos genéticos”publicada anteriormente, por lo que es de obligatoria referencia si se trata de entender qué setuvo en mente, al menos originalmente, al crear un régimen de protección para losconocimientos colectivos de los pueblos indígenas.