<strong>Corte</strong> <strong>Suprema</strong> <strong>de</strong> <strong>Justicia</strong>contractual, al brotar, nacer o constituirse sólo <strong>de</strong> la celebración y terminación por cualquier causa <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong>agencia comercial, su carácter dispositivo, y por consiguiente, la facultad reconocida por el or<strong>de</strong>namiento jurídico alas partes en ejercicio legítimo <strong>de</strong> su libertad contractual o autonomía privada para disponer en contrario, sea en lacelebración, ya en la ejecución, ora a la terminación, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego que estricto sensu es <strong>de</strong>recho patrimonial surgido <strong>de</strong>una relación contractual <strong>de</strong> único interés para los contratantes, que en nada compromete el or<strong>de</strong>n público, las buenascostumbres, el interés general, el or<strong>de</strong>n económico o social <strong>de</strong>l país, ni los intereses generales <strong>de</strong>l comercio, si sequiere entendido en la época actual, sino que concierne lato sensu, a los sujetos <strong>de</strong> una relación jurídica contractual,singular, específica, individual, particular y concreta, legitimadas para disciplinar el contenido <strong>de</strong>l contrato y <strong>de</strong>lvínculo que las ata, por supuesto, con sujeción a las directrices normativas. (…)Nada obsta, verbi gratia, a las partes en ausencia <strong>de</strong> expreso precepto restrictivo, limitativo o prohibitivo disciplinar lasprestaciones económicas consagradas por la ley, ni para acordar otras prestaciones adicionales a las legales <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>los parámetros <strong>de</strong>l justo equilibrio contractual. Aún mas, no existiendo la norma jurídica consagratoria <strong>de</strong> la prestaciónregulada en el inciso primero <strong>de</strong>l artículo 1324, las partes podrían estipularla expressis verbis (acci<strong>de</strong>ntalia negotia),en términos idénticos, similares o análogos, pues su libertad contractual les permite con sujeción al or<strong>de</strong>namientodisciplinar el contenido <strong>de</strong>l acto, y en particular, el prestacional.Des<strong>de</strong> esta perspectiva, para la <strong>Corte</strong>, según la recta hermenéutica <strong>de</strong>l artículo 1324, inciso primero <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>Comercio, el <strong>de</strong>recho regulado en la norma, es <strong>de</strong> naturaleza contractual y patrimonial, se causa por la celebración<strong>de</strong>l contrato, hace exigible a su terminación por cualquier motivo y es susceptible <strong>de</strong> disposición por las partes,legitimadas aún <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el pacto o durante su ejecución, sea para excluirlo, ora dosificarlo o modificarlo en cuanto haceal porcentaje, al tiempo y a los factores <strong>de</strong> cálculo, ya aumentándolos, bien disminuyéndolos, y también para celebrar yejecutar todo acto dispositivo lícito, verbi gratia, conciliaciones, pagos anticipados, daciones en pago, compensacioneso transacciones, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego ceñidas a la ley, actos que en principio, se presumen ajustados al or<strong>de</strong>namiento y podránser ineficaces hoc eciam valet por trasgresión <strong>de</strong>l ius cogens, buenas costumbres, o <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> los presupuestos<strong>de</strong> vali<strong>de</strong>z, ejercicio abusivo <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r dominante contractual, cláusulas abusivas, etc.No obstante, la facultad dispositiva <strong>de</strong> las partes, no es absoluta, ni comporta el reconocimiento <strong>de</strong> un po<strong>de</strong>r libérrimoe incontrolado. Contrario sensu, su ejercicio está sujeto al or<strong>de</strong>n jurídico, y por consiguiente, a los presupuestos <strong>de</strong>vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l acto dispositivo, a la buena fe, corrección, probidad o lealtad exigibles en el tráfico jurídico, y exclusión <strong>de</strong>todo abuso <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho. El acto dispositivo, cualquiera sea su modalidad, a más <strong>de</strong> claro, preciso e inequívoco, <strong>de</strong>beacatar el ius cogens y las buenas costumbres y los requisitos <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>z.DICTAMEN PERICIAL-con el objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la in<strong>de</strong>mnización equitativa, a que hace alusión artículo 1324<strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> ComercioEl dictamen pericial tras explicar las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sarrolladas, documentos consultados, en especial el practicado el 6<strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2003 que estableció en $3.580.260.000 más una suma adicional <strong>de</strong> US$776.337 la prestación consagradaen el artículo 1324, inciso 1º <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Comercio, cuantificó la doceava parte <strong>de</strong>l promedio <strong>de</strong> la comisión,utilidad o regalía recibida en los tres últimos años <strong>de</strong> duración <strong>de</strong>l contrato, por cada uno <strong>de</strong> vigencia entre el 16 <strong>de</strong>junio <strong>de</strong> 1971 y el 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000 en la suma <strong>de</strong> $7.758.309.456 actualizada a 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010 (fls. 187-190,cdno. <strong>Corte</strong>).Al efecto, partió <strong>de</strong> la terminación <strong>de</strong>l contrato el 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000; hizo el cálculo en los tres últimos años, entreel 9 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1997 y el 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000; estableció las ventas locales durante esos años; <strong>de</strong>terminó la utilida<strong>de</strong>n miles <strong>de</strong> pesos en 2.439.155, el promedio <strong>de</strong> la doceava parte en 813.052, el promedio mensual en 67.754.318 ylo aplicó a la duración <strong>de</strong>l contrato, o sea, 28 años, 11 meses, 22 días para un total <strong>de</strong> 1.963.370.000. Asimismo, fijólas comisiones causadas y pagadas en ventas directas facturadas por la sociedad Hewlett Packard en US$664.292equivalente a la suma <strong>de</strong> $1.374.158.966 a la tasa <strong>de</strong> $2.132,62 vigente en junio <strong>de</strong> 2000. El total <strong>de</strong> $3.337.528.966a 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000, lo actualizó aplicando el IPC a junio <strong>de</strong> 2000 (60,98) y el final a junio <strong>de</strong> 2010 (104.52), másun interés legal <strong>de</strong>l 6% efectivo anual, 0.5% mensual <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000 a 8 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2010, para un total <strong>de</strong>$7.758.309.456 (fls. 187-190, cdno. <strong>Corte</strong>).29Relatoría Sala <strong>de</strong> Casación Civil
<strong>Corte</strong> <strong>Suprema</strong> <strong>de</strong> <strong>Justicia</strong>En cuanto al monto proporcional a las líneas <strong>de</strong> productos consignadas en el contrato <strong>de</strong> distribución 18335 <strong>de</strong>l 1°<strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1998 a 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000, tomó las ventas, utilidad generada y comisiones para la línea médicaentre 1° <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1998 y 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los totales, discrimina “las cifras correspondientes alperíodo comprendido entre noviembre 1 <strong>de</strong> 1999 y Enero 31 <strong>de</strong> 2000, durante el cual Agilent actúo como cesionaria<strong>de</strong> HP en relación con el referido contrato”, y <strong>de</strong>terminó el porcentaje <strong>de</strong> utilidad. Des<strong>de</strong> el 1° <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>1998 hasta el 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000, $1.349.613.258 en pesos colombianos y US$140.002,55 en dólares equivalentes a$298.600.238,69 para un total <strong>de</strong> $1.648.213.467, y <strong>de</strong>l 1° <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1999 al 31 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2000, el resultadoen pesos es <strong>de</strong> $75.262.828 y en dólares US$57.874,41 equivalentes a $123.435.699 a la tasa <strong>de</strong> $2.132,62 vigenteen junio <strong>de</strong> 2000CORRECIÓN MONETARIA- calculoEn consecuencia, según el dictamen pericial el valor total <strong>de</strong> la prestación consagrada en el inciso primero <strong>de</strong>l artículo1324 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Comercio, durante todo el término <strong>de</strong> duración <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong> agencia comercial, ascien<strong>de</strong> a lasuma <strong>de</strong> $3.337.528.966 en pesos <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000.Este valor será actualizado con el índice <strong>de</strong>l último mes completo (julio <strong>de</strong> <strong>2011</strong>, base diciembre <strong>de</strong> 2008 = 100%,índice empalmes 1994-2010), siguiendo los mismos parámetros <strong>de</strong>l experto y <strong>de</strong> la jurispru<strong>de</strong>ncia (cas. civ. sentencia<strong>de</strong> 18 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2003, exp. 6892). Los índices <strong>de</strong> precios al consumidor son un hecho notorio que no requiere <strong>de</strong>prueba en el proceso (art. 177, inciso 2º, C. <strong>de</strong> P.C.).No se aplicará el interés legal <strong>de</strong>l 6% efectivo anual liquidado por el perito, por haberse pedido exclusivamente suactualización según correspon<strong>de</strong> a la falta <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la obligación, cuya existencia y cuantía se <strong>de</strong>termina en estefallo.IPC Final (Julio <strong>de</strong> <strong>2011</strong>)VP = VA x IPC inicial (Junio <strong>de</strong> 2000)VP = valor presenteVA= valor actualizadoVP = VA 3.337.528.966 x IPC Final (108.05)60.98El total <strong>de</strong> $3.337.528.966 se actualizó aplicando el IPC a junio <strong>de</strong> 2000 (60,98) y el final a julio <strong>de</strong> <strong>2011</strong> (108,05),para un total <strong>de</strong> $5.913.742.288,00.Como la actualización se hizo hasta el 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> <strong>2011</strong>, y se pi<strong>de</strong> hasta el día <strong>de</strong>l pago total, la correcciónmonetaria que se cause a partir, inclusive, <strong>de</strong>l 1º <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año que avanza (<strong>2011</strong>), será liquidada con sujecióna las previsiones indicadas por la <strong>Corte</strong> en prece<strong>de</strong>ncia y al mandato <strong>de</strong>l inciso final <strong>de</strong>l artículo 308 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong>Procedimiento Civil.Relatoría Sala <strong>de</strong> Casación Civil30