vacunación anterior a un año. La vacunación y su respectiva certificación se realizarán <strong>de</strong>acuerdo al punto 3.3.2 <strong>de</strong> este <strong>manual</strong>.5.7.- Vigilancia epi<strong>de</strong>miológica en <strong>el</strong> área focal y perifocal y envío <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong>animales sospechosos.Para <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la vigilancia epi<strong>de</strong>miológica <strong>de</strong>l foco y perifoco, <strong>el</strong> personal <strong>de</strong> la Seremi <strong>de</strong>Salud correspondiente o <strong>de</strong> las municipalida<strong>de</strong>s, cuando corresponda, <strong>de</strong>be realizar lavigilancia <strong>de</strong>l área. La vigilancia <strong>de</strong>be estar orientada a la <strong>de</strong>tección, captura y análisis <strong>de</strong>los animales sospechosos. Dentro <strong>de</strong> esta vigilancia se <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar la <strong>de</strong>tección ymuestreo <strong>de</strong> colonias <strong>de</strong> murciélagos en <strong>el</strong> área afectada, así como también la presencia <strong>de</strong>otros animales silvestres susceptibles <strong>de</strong> ser portadores rabia. Se <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar como<strong>el</strong>emento importante <strong>de</strong> la vigilancia la participación <strong>de</strong> la comunidad. En esta perspectivase <strong>de</strong>be implementar estrategias que permitan a la comunidad aportar antece<strong>de</strong>ntes enr<strong>el</strong>ación con la presencia <strong>de</strong> animales sospechosos <strong>de</strong> rabia, entendiéndose por tales, losanimales mor<strong>de</strong>dores, los que presentan sintomatología característica <strong>de</strong> rabia segúnespecie, los que mueren en forma repentina o que mueren atrop<strong>el</strong>lados.En las áreas perifocales la actividad <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> muestra se <strong>de</strong>be reforzar por espacio <strong>de</strong>tres (3) meses, a objeto <strong>de</strong> pesquisar posibles casos secundarios asociados al caso índice.5.8.- Educación sanitaria en <strong>el</strong> área focal y perifocal.Se entien<strong>de</strong> por educación sanitaria <strong>el</strong> conjunto <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s orientadas a los individuos ya la comunidad, <strong>para</strong> que conozcan e incorporen a su conducta habitual, <strong>medidas</strong> favorablesa la prevención y protección contra la rabia. Para ten<strong>de</strong>r a este objetivo se efectuaránacciones <strong>de</strong> divulgación y educación sanitaria a las personas y a la comunidad <strong>de</strong>l foco yperifoco, a<strong>de</strong>más, mensajes <strong>de</strong> refuerzos través <strong>de</strong> radio, prensa escrita y t<strong>el</strong>evisiónlocales, así como la colocación <strong>de</strong> afiches y entrega <strong>de</strong> folletos <strong>de</strong> divulgación, en los cualesse informe, a la población general, <strong>de</strong>l problema y las <strong>medidas</strong> que se <strong>de</strong>ben adoptar <strong>para</strong>evitar <strong>el</strong> contagio.6.- Función <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Salud Pública en la vigilancia <strong>de</strong> rabiaEl Instituto <strong>de</strong> Salud Pública (ISP), cumple las funciones <strong>de</strong> centro <strong>de</strong> diagnostico ylaboratorio <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong> rabia humana y animal <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l país a<strong>de</strong>máscumple con la función <strong>de</strong> centro <strong>de</strong> observación animal <strong>para</strong> <strong>el</strong> Área Metropolitana.Para cumplir con <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> realizar <strong>el</strong> diagnóstico <strong>de</strong> rabia humana y animal <strong>de</strong>l país, ylas pruebas diagnósticas anexas requeridas por <strong>el</strong> programa, <strong>el</strong> Instituto cuenta con unsistema <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> muestras que funciona las 24 horas <strong>de</strong>l día todos los días <strong>de</strong> lasemana.30
Los envíos <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong> acuerdo a los <strong>procedimiento</strong>s contenidos los puntos3.2.4, 3.2.5 y 3.2.6 <strong>de</strong> este <strong>manual</strong> y utilizando los formularios que <strong>para</strong> los efectos estáncontenidos en <strong>el</strong> anexo N° 2.6.1. DiagnósticoPrueba <strong>de</strong> Diagnóstico. Todas las muestras recepcionadas son procesadas a través <strong>de</strong>ldiagnóstico rápido por la técnica <strong>de</strong> Inmunofluorescencia directa. Esta técnica que tienenuna sensibilidad <strong>de</strong> un 99%, y permite entregar un resultado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 24 horas. De estaforma las muestras que <strong>de</strong> acuerdo a los antece<strong>de</strong>ntes epi<strong>de</strong>miológicos son clasificadascomo sospechosas por los servicios remitentes, son procesadas en forma prioritaria aobjeto <strong>de</strong> evacuar un resultado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las 24 horas siguientes a su recepción.Prueba confirmatoria. Se realiza <strong>el</strong> aislamiento viral en ratones lactantes <strong>de</strong> todas lasmuestras positivas. Cumplido <strong>el</strong> período <strong>de</strong> incubación los roedores con síntomas <strong>de</strong> rabiason examinados por la técnica <strong>de</strong> inmunofluorescencia directa.Técnicas <strong>de</strong> caracterización viral. Como apoyo al diagnóstico y <strong>de</strong> fundamental importancia<strong>para</strong> <strong>el</strong> conocimiento <strong>de</strong> la epi<strong>de</strong>miología <strong>de</strong> la rabia en <strong>el</strong> país se han implementado lastécnicas <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Antigénica por inmunofluorescencia indirecta <strong>de</strong> AnticuerposMonoclonales e I<strong>de</strong>ntificación Genética por secuenciamiento.6.2. Flujo <strong>de</strong> Informes <strong>de</strong> casos positivosLos casos confirmados por <strong>el</strong> Laboratorio <strong>de</strong> Diagnóstico <strong>de</strong> Rabia <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> SaludPública serán informados por éste, <strong>de</strong> inmediato y por la vía más expedita, al Director <strong>de</strong>lInstituto <strong>de</strong> Salud Pública y al Seremi <strong>de</strong> Salud correspondiente. A su vez, <strong>el</strong> Director <strong>de</strong>lInstituto <strong>de</strong> Salud Pública informará al Subsecretario <strong>de</strong> Salud, con copia a la División <strong>de</strong>Políticas Públicas Saludables y Promoción, entregando los siguientes antece<strong>de</strong>ntes:- Número <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>n asignado a la muestra- Fecha <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> la muestra- Especie <strong>de</strong>l caso- Dirección <strong>de</strong>l remitente <strong>de</strong> la muestra y t<strong>el</strong>éfono- Seremi <strong>de</strong> Salud a la que correspon<strong>de</strong> al hallazgo- Dirección <strong>de</strong>l hallazgo- Fecha <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> la muestra- Fecha <strong>de</strong>l diagnóstico <strong>de</strong> positividad <strong>de</strong>l caso <strong>de</strong> rabia.31