21.07.2015 Views

Educación y extensión rural como instrumentos de ... - aader.org.ar

Educación y extensión rural como instrumentos de ... - aader.org.ar

Educación y extensión rural como instrumentos de ... - aader.org.ar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“EDUCACION Y EXTENSION RURAL COMO INSTRUMENTOS DE DESARROLLO RURAL. ELCASO DE LA ESCUELA AGROPECUARIA DE BAJO HONDO EN EL SUDOESTE BONAERENSE”<strong>Educación</strong>: La construcción <strong>de</strong> conocimientos sobre las prácticas sociales y productivas.ExperienciaLic. Matías A. ALAMODep<strong>ar</strong>tamento <strong>de</strong> Geografía y TurismoUniversidad Nacional <strong>de</strong>l SurColectivo <strong>de</strong> Estudios e Investigaciones Sociales (CEISO)Bahía Blanca – Buenos AiresArgentinaEmail: malamo@uns.edu.<strong>ar</strong>RESUMENEl objetivo <strong>de</strong> este trabajo es analiz<strong>ar</strong> las acciones llevadas a cabo por la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia <strong>de</strong>Bajo Hondo, p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, provincia <strong>de</strong> Buenos Aires, a p<strong>ar</strong>tir <strong>de</strong>las prácticas educativas y productivas <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rolladas por su comunidad -directivos docentes, alumnosy egresados- y cómo se relacionan con los productores agropecu<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> la localidad, concibiendonuevas formas <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong>. En tal sentido enten<strong>de</strong>mos a la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> <strong>como</strong> una actividadsocio-educativa, que preten<strong>de</strong> contribuir al mejoramiento <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> losproductores locales.Metodológicamente se han aplicado diversos procedimientos, entre los cuales se encuentran l<strong>ar</strong>ecopilación <strong>de</strong> información bibliográfica y entrevistas a informantes claves, entre los que se <strong>de</strong>stacandirectivos, docentes, alumnos y egresados <strong>de</strong>l establecimiento educativo, productores agropecu<strong>ar</strong>ios<strong>de</strong> Bajo Hondo, y representantes <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Tecnología Agropecu<strong>ar</strong>ia (INTA).Finalmente, intentamos mostr<strong>ar</strong> el rol significativo que adquiere la educación y <strong>extensión</strong> en el<strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong> <strong>de</strong>l espacio geográfico analizado.Palabras clave: Extensión y educación <strong>rural</strong>, <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong>, Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia <strong>de</strong> Bajo Hondo.


IntroducciónEl objetivo <strong>de</strong> este trabajo es analiz<strong>ar</strong> las acciones llevadas a cabo por la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia <strong>de</strong>Bajo Hondo, p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, provincia <strong>de</strong> Buenos Aires, a p<strong>ar</strong>tir <strong>de</strong>las prácticas educativas y productivas <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rolladas por su comunidad -directivos docentes, alumnosy egresados- y cómo se relacionan con los productores agropecu<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> la localidad, concibiendonuevas formas <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong>. En tal sentido enten<strong>de</strong>mos a la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> <strong>como</strong> una actividadsocio-educativa, que preten<strong>de</strong> contribuir al mejoramiento <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> losproductores locales.Metodológicamente se han aplicado diversos procedimientos, entre los cuales se encuentran l<strong>ar</strong>ecopilación <strong>de</strong> información bibliográfica y entrevistas a informantes claves, entre los que se <strong>de</strong>stacandirectivos, docentes, alumnos y egresados <strong>de</strong>l establecimiento educativo, productores agropecu<strong>ar</strong>ios<strong>de</strong> Bajo Hondo, y representantes <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Tecnología Agropecu<strong>ar</strong>ia (INTA). El análisisse complementa con la observación p<strong>ar</strong>ticipante que es “…una forma <strong>de</strong> indagación que tambiénconsi<strong>de</strong>ra la interacción social entre el investigador y los actores bajo estudio en el ámbito <strong>de</strong> estosúltimos, pero se centra fundamentalmente en la obtención <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> manera tal que no signifiqueuna intromisión en sus modos <strong>de</strong> vida cotidiano…” (Sant<strong>ar</strong>elli, S. y otros, 2004: 156).A los fines <strong>de</strong>l presente trabajo es neces<strong>ar</strong>io <strong>de</strong>finir previamente algunos conceptos que seránrelevantes p<strong>ar</strong>a el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong>l mismo. Como punto <strong>de</strong> p<strong>ar</strong>tida po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>finir con mayor precisióna la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> <strong>como</strong> una práctica <strong>de</strong> “…intervención junto con la gente, p<strong>ar</strong>a facilit<strong>ar</strong> procesosendógenos, agroecológicos y territoriales <strong>de</strong> transformación productiva, social, económica, ambientale institucional, planificados a través <strong>de</strong> formas <strong>de</strong> acción colectiva, y orientados al <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong>socieda<strong>de</strong>s sustentables…” (Alemany C y Sevilla Guzmán E. 2006: 11).Por ello es preciso señal<strong>ar</strong> la importancia que adquiere el ser humano en este tipo <strong>de</strong> prácticas. Esteconcepto está íntimamente relacionado al <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo local, el que es <strong>de</strong>finido <strong>como</strong> “…el ejercicio<strong>de</strong> la capacidad social <strong>de</strong> un pueblo p<strong>ar</strong>a construir su futuro, aprovechando p<strong>ar</strong>a ello las enseñanzas<strong>de</strong> su experiencia histórica y los recursos reales y potenciales <strong>de</strong> su cultura, <strong>de</strong> acuerdo con unproyecto que se <strong>de</strong>fine según sus propios valores y aspiraciones…” (Bonfil Batalla, 1982).La <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> representa una actividad socioeducativa, que preten<strong>de</strong> contribuir al mejoramiento<strong>de</strong> las condiciones generales <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los productores. A<strong>de</strong>más implica un proceso que se<strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rolla entre actores sociales e institucionales, entre ellos los productores, sus familias, las<strong>org</strong>anizaciones no gubernamentales, las instituciones pertenecientes al Estado en sus distintosestamentos y los técnicos extensionistas, se concreta en una realidad que esta atravesada por launidad <strong>de</strong> producción agropecu<strong>ar</strong>ia en una escala micro, la cual se encuentra inserta en una<strong>de</strong>terminada área ecológica con c<strong>ar</strong>acterísticas socio-productivas, que pertenece a su vez a unámbito local, provincial y nacional.En este sentido, Alemany y Sevilla Guzmán señalan que “…la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> contribuye a la<strong>ar</strong>ticulación entro los distintos actores involucrados en la problemática <strong>de</strong>l <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo local,especialmente en las interfases <strong>de</strong> los movimientos sociales y el Estado, actu<strong>ar</strong> en la integralidad <strong>de</strong>los procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo local don<strong>de</strong> se <strong>ar</strong>ticulan la producción, la distribución y el consumo <strong>de</strong>s<strong>de</strong>una perspectiva holística y <strong>de</strong> responsabilidad en el acceso y uso <strong>de</strong> los recursos naturales, fortalecerlos procesos locales, con su dotación <strong>de</strong> recursos naturales, su i<strong>de</strong>ntidad, su conocimiento y su<strong>org</strong>anización, también actúa en la generación <strong>de</strong> estrategias p<strong>ar</strong>a <strong>ar</strong>ticul<strong>ar</strong> los procesos locales conlos globales, sean estos económicos, culturales o ambientales, se la ha consi<strong>de</strong>rado una cienciaaplicada por lo que históricamente se ha nutrido p<strong>ar</strong>a sus <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollos teóricos y su práxis <strong>de</strong>diferentes disciplinas <strong>de</strong>l conocimiento científico (sociología, economía, antropología, educación <strong>de</strong>adultos, ciencias agrícolas. etc., <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su teoría y práctica impulsa el pluralismo epistemológico <strong>como</strong>forma <strong>de</strong> gener<strong>ar</strong> conocimiento (la transdisciplin<strong>ar</strong>idad y tiene una l<strong>ar</strong>ga tradición en la concepciónliberadora <strong>como</strong> práxis, reflexión y acción <strong>de</strong> los seres humanos sobre su realidad p<strong>ar</strong>a sutransformación…”. (2006:8-9).Al analiz<strong>ar</strong> este concepto observamos el c<strong>ar</strong>ácter <strong>de</strong>stacado que le asignan los autores a lasprácticas sociales integrales, las que intervienen en el territorio p<strong>ar</strong>a <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>roll<strong>ar</strong> nuevas formasproductivas.En este sentido es neces<strong>ar</strong>io elabor<strong>ar</strong> una breve reseña histórica y señal<strong>ar</strong> los distintos enfoques queadquirió a lo l<strong>ar</strong>go <strong>de</strong> los últimos años “…en los años 90, cuando se percibe que la agricultura ya estásuficientemente <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollada y constituye una rama más <strong>de</strong>l complejo agroindustrial, y que a<strong>de</strong>máslos procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sap<strong>ar</strong>ición <strong>de</strong> los productos famili<strong>ar</strong>es y campesinos son irreversibles y la


Cuando nos referirnos al proceso educativo no po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>j<strong>ar</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>stac<strong>ar</strong> una <strong>de</strong> las c<strong>ar</strong>acterísticasque lo hacen p<strong>ar</strong>ticul<strong>ar</strong>, en palabras <strong>de</strong> Huergo, este adquiere “…un sentido hegemónico en lamedida en que tien<strong>de</strong> a gener<strong>ar</strong> prácticas conformistas respecto a un or<strong>de</strong>n social establecido, a lasrelaciones sociales que lo sostienen, a modos <strong>de</strong> pens<strong>ar</strong> que avalan la dominación…” (Vel<strong>ar</strong><strong>de</strong> I yOtros. 2007: 20).Entonces “…Des<strong>de</strong> esta perspectiva, necesitamos reconocer aquellas tradiciones que operan <strong>como</strong>discursos dominantes, porque son éstas las que estructuran con más fuerza las percepciones sobreel mundo <strong>de</strong>l trabajo, las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gestión y los procesos educativos. Estas tradiciones hanhomologado la formación <strong>como</strong> una estrategia meramente “instrumental”, en la que el sentido y losfines últimos <strong>de</strong> los procesos formativos y <strong>de</strong> capacitación se les escapa a los propios sujetos <strong>de</strong> lamisma…” (Vel<strong>ar</strong><strong>de</strong> I y Otros. 2007: 21).Teniendo presentes las nociones <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> y educación es preciso explic<strong>ar</strong> el significado queadquiere el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong>, p<strong>ar</strong>a ello seleccionamos una <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> Schnei<strong>de</strong>r y Peyrë T<strong>ar</strong>t<strong>ar</strong>uga,quienes afirman que: “…<strong>de</strong>be ser entendido <strong>como</strong> un proceso que resulta <strong>de</strong> acciones <strong>ar</strong>ticuladasque quieren inducir cambios socioeconómicos y ambientales en el ámbito <strong>de</strong>l espacio <strong>rural</strong> p<strong>ar</strong>amejor<strong>ar</strong> la renta, la calidad <strong>de</strong> vida, y el bienest<strong>ar</strong> <strong>de</strong> las poblaciones <strong>rural</strong>es. Dadas lasespecificida<strong>de</strong>s y p<strong>ar</strong>ticul<strong>ar</strong>ida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l espacio <strong>rural</strong>, <strong>de</strong>terminadas por las condiciones sociales,económicas, ambientales y tecnológicas, el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong> se refiere a un proceso evolutivo,interactivo y jerárquico <strong>de</strong> sus resultados, manifestándose en los términos <strong>de</strong> esa complejidad ydiversidad en el plano territorial…” (2006: 90).Debemos enten<strong>de</strong>r que el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong> es mucho más que una cuestión <strong>de</strong> los pobres, <strong>de</strong> lapobreza <strong>rural</strong>, significa la construcción <strong>de</strong> una opción social don<strong>de</strong>, en forma explícita e implícita, sepongan en discusión objetivos y posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transformación económica, social, ambiental ypolítica en el actual espacio <strong>rural</strong>.Así también po<strong>de</strong>mos conceptualiz<strong>ar</strong> al espacio <strong>rural</strong> <strong>como</strong> “…el ámbito territorial <strong>de</strong> baja <strong>de</strong>nsidadpoblacional relativa con una infraestructura y equipamiento directamente vinculado a la valoración <strong>de</strong>las activida<strong>de</strong>s productivas agro-silvo-pastoriles, en don<strong>de</strong> predomina una relación directa entrenaturaleza y sociedad y don<strong>de</strong> existe una i<strong>de</strong>ntidad especifica construida históricamente…” (Sili, M,2002: 73)Es a<strong>de</strong>más un territorio don<strong>de</strong> interactúan distintos tipos <strong>de</strong> actores sociales e institucionales conobjetivos e intereses diferentes enm<strong>ar</strong>cados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un espacio con c<strong>ar</strong>acterísticas propias enrelación directa con la naturaleza y con una i<strong>de</strong>ntidad p<strong>ar</strong>ticul<strong>ar</strong>. Es neces<strong>ar</strong>io advertir la complejidad,las diferencias y la heterogeneidad <strong>de</strong>l espacio <strong>rural</strong>.Por lo antes expuesto, el territorio en el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong> cumple un papel fundamental y <strong>de</strong>be serentendido <strong>como</strong> una construcción social que pue<strong>de</strong> represent<strong>ar</strong>se <strong>como</strong> un conjunto <strong>de</strong> relacionessociales y naturales, don<strong>de</strong> el po<strong>de</strong>r juega un papel prepon<strong>de</strong>rante en la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> lasvinculaciones que se concentran en dicho espacio. (Alamo y Pérez, 2009:4)Estas relaciones <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y conflicto lo atraviesan y le imprimen una dinámica propia, que se modificapermanentemente produciendo períodos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sterritorialización y reterritorialización, es <strong>de</strong>cir laconstrucción <strong>de</strong> un nuevo territorio y la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong>l territorio anterior. Los “…actores y sujetosejercen po<strong>de</strong>r y territorialidad a través <strong>de</strong> diferentes roles y, consecuentemente producentransformaciones en el espacio y en las instituciones respectivas, que son la causa y consecuencia<strong>de</strong> las diferentes formas que asume la producción <strong>de</strong>l espacio…” (Manzanal, M, 2007)Es por ello que la <strong>extensión</strong>, se encuentra inmersa en estas relaciones <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, relaciones quepermiten actu<strong>ar</strong>, gestion<strong>ar</strong> y planific<strong>ar</strong> –con tensiones y contradicciones- en procesos <strong>de</strong>transformaciones socio-culturales, productivas, económicas y ambientales.Entonces en este contexto en el cuál estamos analizando la educación, la <strong>extensión</strong> y el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo<strong>rural</strong>, señal<strong>ar</strong>emos cómo han impactado las políticas económicas neoliberales en el espacio <strong>rural</strong><strong>ar</strong>gentino.A p<strong>ar</strong>tir <strong>de</strong> la década <strong>de</strong>l 90 se ha producido una profunda crisis <strong>rural</strong>, entendida ésta <strong>como</strong> un<strong>ar</strong>uptura histórica espacial <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong> vigente: esta crisis se manifiesta por laamplificación <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> concentración <strong>de</strong> la tierra, el éxodo y el <strong>de</strong>spoblamiento <strong>rural</strong> y lam<strong>ar</strong>ginación social en las áreas <strong>rural</strong>es y en áreas urbanas receptoras <strong>de</strong> la población <strong>rural</strong>, así <strong>como</strong>la emergencia <strong>de</strong> nuevas formas <strong>de</strong> producción y <strong>de</strong> gestión territorial más agresivas contra el medioambiente.


El mo<strong>de</strong>lo económico <strong>de</strong> acumulación imperante a nivel mundial y nacional que se <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rolla en lasúltimas décadas ocasiona en nuestro país heterogeneida<strong>de</strong>s, diferencias y fragmentaciones que sematerializan en el espacio <strong>rural</strong> analizado. En el área bajo estudio, en el período antes mencionadolos productores que no cuentan con escalas <strong>de</strong> producción suficiente <strong>de</strong>ben abandon<strong>ar</strong> lasexplotaciones en busca <strong>de</strong> otras oportunida<strong>de</strong>s o se mantienen en las áreas <strong>rural</strong>es en condiciones<strong>de</strong> subsistencia. En este periodo se profundizan los procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>splazamiento <strong>rural</strong> por razoneseconómicas y la incorporación <strong>de</strong> nuevas tecnológicas, afectando especialmente a los pequeños ymedianos productores.Este proceso genera un <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> la población, que trae <strong>como</strong> consecuencia c<strong>ar</strong>acterísticasespaciales que se expresan en la pérdida <strong>de</strong> servicios y equipamiento, el <strong>de</strong>saprovechamiento <strong>de</strong> lacapacidad productiva instalada y el envejecimiento <strong>de</strong> aquella, provocando la fragmentación <strong>de</strong>lterritorio en muchas localida<strong>de</strong>s <strong>rural</strong>es <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> la nuestro país.Como mencionamos anteriormente es dable <strong>de</strong>stac<strong>ar</strong> que el proceso <strong>de</strong> globalización y laimplementación <strong>de</strong> políticas económicas neoliberales tiene impactos diferenciales en el territorio<strong>ar</strong>gentino y en las áreas <strong>rural</strong>es especialmente en la región pampeana, mientras algunas áreascrecen, se mo<strong>de</strong>rnizan y se <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollan -las regiones ganadoras- otras se mantienen con estructurastradicionales y en muchos casos se han empobrecido. Esto produce una fragmentación territorial queprovoca la ruptura <strong>de</strong>l espacio localEl rol <strong>de</strong> la educación y la <strong>extensión</strong> en el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong>P<strong>ar</strong>a compren<strong>de</strong>r la problemática relacionada con la educación y la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> veamos enprimera instancia <strong>como</strong> se c<strong>ar</strong>acteriza a la enseñanza agropecu<strong>ar</strong>ia, en tal sentido, uno <strong>de</strong> los rasgosc<strong>ar</strong>acterísticos <strong>de</strong> ésta, es que posee un interés comp<strong>ar</strong>tido por el trabajo en el campo, el cualconstituye un factor clave en la conformación <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> estas escuelas y <strong>de</strong> sus actores. Espor ello que existe una visión casi mística <strong>de</strong>l docente y <strong>de</strong>l alumno <strong>de</strong> las escuelas agropecu<strong>ar</strong>iasque constituyen un elemento configurador hacia el interior <strong>de</strong> estas instituciones. Poseenc<strong>ar</strong>acterísticas propias, son discretas, silenciosas, sólo se comunican a través <strong>de</strong> sus obras, <strong>de</strong> laformación <strong>de</strong> jóvenes y <strong>de</strong> los lazos profundos que sostienen con las comunida<strong>de</strong>s locales.Por lo tanto todos los sistemas <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> que realmente perduran a lo l<strong>ar</strong>go <strong>de</strong>l tiempo sonaquellos que, primer lug<strong>ar</strong> <strong>de</strong>dican mayor cantidad <strong>de</strong> horas a la formación <strong>de</strong> los que son presente yfuturo, es <strong>de</strong>cir los niños y los jóvenes, que componen la juventud <strong>rural</strong>, y en segundo lug<strong>ar</strong> brindanesfuerzo y colaboración a los adultos productores, los que están produciendo en cada momento <strong>de</strong> lahistoria: Este es uno <strong>de</strong> los aspectos mas importantes a tener en cuenta. La interacción entre laeducación y la comunidad facilita el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong> la <strong>extensión</strong>.Al respecto es pertinente cit<strong>ar</strong> las palabras <strong>de</strong> un ingeniero agrónomo, especialista en <strong>extensión</strong> quienseñaló que “…La <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> es una forma <strong>de</strong> facilit<strong>ar</strong> los procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo en el medio<strong>rural</strong>, a<strong>de</strong>más es un medio p<strong>ar</strong>a la transferencia <strong>de</strong> tecnología, relevamiento <strong>de</strong> información…” ( 1 )La misma está orientada a que la comunidad tenga el control sobre los procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo y <strong>de</strong>transformación integral <strong>de</strong> la realidad local; <strong>de</strong>be integr<strong>ar</strong> los procesos <strong>de</strong> investigación, acción,aprendizaje en un mismo m<strong>ar</strong>co conceptual, metodológico y operativo, que <strong>de</strong>nominamosinvestigación p<strong>ar</strong>ticipativa. Induce al individuo, a la comunidad, o al grupo <strong>de</strong> individuos a realiz<strong>ar</strong> lasactivida<strong>de</strong>s neces<strong>ar</strong>ias p<strong>ar</strong>a logr<strong>ar</strong> la solución <strong>de</strong> algunos problemas. Hay aquí implícita una selecciónprevia <strong>de</strong> los problemas a solucion<strong>ar</strong> que la realiza el sistema <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> a través <strong>de</strong> extensionistao <strong>de</strong>l equipo actuante. Por lo tanto sigue imperando la negación <strong>de</strong> la búsqueda <strong>de</strong> la verdad y <strong>de</strong> loscaminos p<strong>ar</strong>a logr<strong>ar</strong> el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo por p<strong>ar</strong>te <strong>de</strong> los propios interesados.En los últimos años, existe “…un énfasis pon<strong>de</strong>rable en la capacitación sobre el que enseñ<strong>ar</strong>,mientras que prácticamente y sin <strong>de</strong>smerecer algunos esfuerzos, se <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> lado la capacitaciónsistémica dinámica y constante que le permitía los agentes est<strong>ar</strong> al día en materia <strong>de</strong> conocimientossobre el cómo enseñ<strong>ar</strong>: últimos a<strong>de</strong>lantos en pedagogía, ciencias <strong>de</strong> la educación, conceptosmo<strong>de</strong>rnos vs. conceptos tradicionales <strong>de</strong> <strong>extensión</strong>, filosofías e i<strong>de</strong>ologías implícitas en cada sistema<strong>de</strong> enseñanza, últimos a<strong>de</strong>lantos en materia <strong>de</strong> sociología <strong>rural</strong>, <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo p<strong>ar</strong>ticipativo <strong>de</strong> lascomunida<strong>de</strong>s <strong>rural</strong>es, dinámica <strong>de</strong> grupos, etc. en <strong>de</strong>finitiva todos los componentes <strong>de</strong> “<strong>como</strong>1 Entrevista a ingeniero agrónomo <strong>de</strong> la Agencia <strong>de</strong> Extensión Rural INTA-Coronel Rosales, en la localidad <strong>de</strong>Punta Alta, p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, realizada por Matías Alamo, 25 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.


enseñ<strong>ar</strong>”. Si el extensionista no logra ser un maestro <strong>de</strong> excelencia y con actualización actualizada entodo tiempo… ese mismo tiempo se enc<strong>ar</strong>ga <strong>de</strong> ir <strong>de</strong>teniendo progresivamente todo impulso inicial,por más fuerte que sea…” (Schaller N. 2006:16).En tal sentido <strong>de</strong>bemos “…Repens<strong>ar</strong> este espacio <strong>de</strong> comunicación / educación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> unaperspectiva política supone una apertura a las múltiples <strong>ar</strong>ticulaciones que se gener<strong>ar</strong>on en el<strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong>l proyecto con y entre los <strong>org</strong>anizaciones intervinientes, con los condicionamientosestructurales y con el mundo cultural <strong>de</strong> sus protagonistas…” (Vel<strong>ar</strong><strong>de</strong> I y Otros. 2007: 21).En este contexto tenemos que pens<strong>ar</strong> nuevas miradas a nuestras prácticas profesionales cotidianas,que tengan una postura critica a las actuales, que <strong>de</strong>snaturalicen lo dado y se presenten <strong>como</strong>alternativas a los conocimientos predominantes <strong>de</strong> nuestros campos profesionales, que recreen lossentidos instaurados e incluso creen nuevos sentidos p<strong>ar</strong>a las prácticas <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> en laactualidad. “…La <strong>extensión</strong> es, en si misma, un proceso continuo <strong>de</strong> acompañamiento a lascomunida<strong>de</strong>s <strong>rural</strong>es en sus <strong>de</strong>seos y acciones p<strong>ar</strong>a logr<strong>ar</strong> el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo; es educación p<strong>ar</strong>a la vida op<strong>ar</strong>a vivir mejor. Debatir sobre la necesidad <strong>de</strong> trabaj<strong>ar</strong> en forma continúa con las comunida<strong>de</strong>s<strong>rural</strong>es buscando la solución <strong>de</strong> los problemas, en forma planificada con sus integrantes, abre uncamino lleno <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s...” (Schaller N. 2006:18).Entonces cuando trabajamos en <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> lo más importante no es la cantidad <strong>de</strong> gente con laque se trabaja, la tecnología que solucion<strong>ar</strong>á los problemas productivos, sino que lo fundamental, esconocer profundamente la realidad en la que se va a trabaj<strong>ar</strong>, <strong>de</strong>bemos tener en cl<strong>ar</strong>o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> quépostura se la analiz<strong>ar</strong>á y cuáles son los objetivos que se quieren alcanz<strong>ar</strong> con el trabajo y losprincipios orientadores que lo van a gui<strong>ar</strong>. El objetivo <strong>de</strong> la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> es transform<strong>ar</strong> la realidad,<strong>como</strong> consecuencia <strong>de</strong> la complejidad <strong>de</strong>l espacio <strong>rural</strong> se hace imprescindible conocerloprofundamente, i<strong>de</strong>ntific<strong>ar</strong> cl<strong>ar</strong>amente sus componentes, diferenciando sus elementos ycomprendiendo los procesos que lo atraviesan.Siguiendo las palabras <strong>de</strong> Freire quien afirma que “…Los hombres en su proceso, <strong>como</strong> sujetos <strong>de</strong>lconocimiento, y no <strong>como</strong> recibidores <strong>de</strong> un conocimiento que otro u otros les donan o les prescriben,van ganando la razón <strong>de</strong> la realidad. Esta, a su vez, y por esto mismo, se les va revelando <strong>como</strong> unmundo <strong>de</strong> <strong>de</strong>safío y posibilida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminismos y <strong>de</strong> libertad, <strong>de</strong> negación y <strong>de</strong> afirmación <strong>de</strong> suhumanidad, <strong>de</strong> permanencia y <strong>de</strong> transformación, <strong>de</strong> valor y cob<strong>ar</strong>día, <strong>de</strong> espera, en la esperanza <strong>de</strong>la búsqueda y <strong>de</strong> espera sin esperanza…” (1973:42)Por lo tanto la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> al intervenir en el territorio encuentra en el ámbito educativo un lug<strong>ar</strong>propicio p<strong>ar</strong>a <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>roll<strong>ar</strong> todos sus saberes, don<strong>de</strong> se <strong>ar</strong>ticulen distintas prácticas socio-productivasque les permitan mejor<strong>ar</strong> las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s <strong>rural</strong>es.En tal sentido las escuelas agropecu<strong>ar</strong>ias operan <strong>como</strong> actores institucionales en la <strong>extensión</strong> y el<strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong>. Las mismas “…son instituciones territoriales, esto implica <strong>de</strong>finirlas <strong>como</strong> un or<strong>de</strong>nsocioespacial (conjunto <strong>de</strong> vínculos simbólicos y materiales entre los grupos sociales y sus espacios)don<strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad y la cultura estructuran una valorización territorial especifica y los cursos <strong>de</strong> acciónexpresan los posibles caminos interpretativos <strong>de</strong> la realidad…” (Plencovich, M, 2009:21).Estas ofrecen estudios <strong>de</strong> nivel polimodal que incorporan trayectos técnicos profesionales, la mayoríaofrecen una formación orientada a la Producción <strong>de</strong> Bienes y Servicios, en menor medida seencuentran las modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ciencias Naturales, <strong>de</strong> Economía y Gestión <strong>de</strong> las Organizaciones.Las mismas persiguen distintos objetivos entre los que se <strong>de</strong>stacan la formación educativa -propia <strong>de</strong>los estudios secund<strong>ar</strong>ios-, la prep<strong>ar</strong>ación p<strong>ar</strong>a continu<strong>ar</strong> con los estudios superiores -<strong>de</strong> cualquierespecialidad-, y por último la capacitación p<strong>ar</strong>a logr<strong>ar</strong> la incorporación al mercado <strong>de</strong> trabajo, es <strong>de</strong>cir,la formación <strong>de</strong> técnicos en producción agropecu<strong>ar</strong>ia que se inserten laboralmente en la problemática<strong>de</strong>l medio <strong>rural</strong>.Es neces<strong>ar</strong>io pregunt<strong>ar</strong>nos qué objetivos <strong>de</strong>be cumplir la educación <strong>rural</strong> en el presente, p<strong>ar</strong>a que losestratos más jóvenes <strong>de</strong> la población <strong>rural</strong> migren a la ciudad en mejores situaciones, o p<strong>ar</strong>a est<strong>ar</strong> encondiciones <strong>de</strong> qued<strong>ar</strong>se en el espacio <strong>rural</strong>, transform<strong>ar</strong>lo y aument<strong>ar</strong> su calidad <strong>de</strong> vida, <strong>de</strong>bemosdiscutir cuáles son los objetivos que priorizamos, siempre junto a la p<strong>ar</strong>ticipación activa <strong>de</strong> todos losmiembros <strong>de</strong> la comunidad local.En las escuelas encontramos dos corrientes curricul<strong>ar</strong>es: la primera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista formalque p<strong>ar</strong>ece asegur<strong>ar</strong> la reproducción social <strong>de</strong> una región tradicionalmente agropecu<strong>ar</strong>ia a través <strong>de</strong>su modalidad curricul<strong>ar</strong> que le da su razón <strong>de</strong> ser, y por otro lado una segunda corriente que hace


frente al proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sterritorialización que las afecta en relación con las nuevas poblaciones queatien<strong>de</strong>n provenientes <strong>de</strong>l ámbito urbano o periurbano.Por lo antes expuesto éstas se convierten en las productoras <strong>de</strong>l territorio, ya que actúan en losplanos inmateriales e i<strong>de</strong>ológicos <strong>de</strong> la comunidad local, p<strong>ar</strong>a materializ<strong>ar</strong>las en acciones concretas.Esta situación aumenta por ser una <strong>de</strong> las únicas instituciones que se mantienen a lo l<strong>ar</strong>go <strong>de</strong>l tiempoen el espacio <strong>rural</strong>.C<strong>ar</strong>acterísticas <strong>de</strong> Bajo hondo y <strong>de</strong> la escuela agropecu<strong>ar</strong>iaEn primera instancia analiz<strong>ar</strong>emos la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, don<strong>de</strong> se encuentra emplazada laescuela agropecu<strong>ar</strong>ia nro 1. Esta localidad se ubica en el p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>doRosales ( 2 ). La misma se localiza en la región pampeana, en el sudoeste <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> BuenosAires, limita con los p<strong>ar</strong>tidos <strong>de</strong> Coronel Dorrego, Coronel Pringles y Bahía Blanca. Posee unasuperficie <strong>de</strong> 131.230 hectáreas <strong>de</strong> las cuales 102.821 son <strong>de</strong> uso agropecu<strong>ar</strong>io.Los elementos <strong>de</strong>l medio natural que c<strong>ar</strong>acterizan las condiciones <strong>de</strong> sitio se i<strong>de</strong>ntifican con ladominancia <strong>de</strong> la llanura pampeana, el clima es templado <strong>de</strong> transición con precipitaciones anualesque oscilan entre los 600 a 900 mm, <strong>de</strong>creciendo <strong>de</strong> este a oeste. La temperatura media anual es <strong>de</strong>14º C. Predomina la estepa herbácea, con la presencia <strong>de</strong> suelos molisoles <strong>de</strong> aptitud mixta agrícolagana<strong>de</strong>ra,entre los principales cultivos encontramos al trigo y la cebada, por otro lado la gana<strong>de</strong>ríaes <strong>de</strong> bajos requerimientos p<strong>ar</strong>a la cría y recría <strong>de</strong> ganado vacuno.Los orígenes <strong>de</strong> la localidad se relacionan con el trazado <strong>de</strong> los ramales <strong>de</strong>l Ferroc<strong>ar</strong>ril <strong>de</strong>l Sud <strong>de</strong>s<strong>de</strong>Tres Arroyos hasta Bahía Blanca que influyeron en la construcción <strong>de</strong> la estación Bajo Hondo,habilitada al público el 30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1891, dando un testimonio <strong>de</strong> la expansión agrícola ygana<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la época.A comienzos <strong>de</strong>l siglo XX el ferroc<strong>ar</strong>ril fue <strong>de</strong> gran relevancia p<strong>ar</strong>a la región porque permitía conect<strong>ar</strong>las localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Santa Fe con el sur <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Buenos Aires, dichasituación posibilitó servir a una extensa área productiva con el transporte <strong>de</strong> c<strong>ar</strong>ga y permitió lallegada <strong>de</strong> mano obra en forma masiva <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diferentes sitios <strong>de</strong> nuestro país.En la década <strong>de</strong> 1940 se funda la Cooperativa Agrícola <strong>de</strong> Bajo Hondo Limitada que contaba conalmacén, ferretería, <strong>ar</strong>tículos <strong>rural</strong>es, combustible, servicios <strong>de</strong> seguros, compra <strong>de</strong> cereales, silos einstalaciones <strong>de</strong> feria con balanza, entre otros. A<strong>de</strong>más, en esos años la localidad experimenta uncrecimiento sostenido a p<strong>ar</strong>tir <strong>de</strong> la producción y comercialización <strong>de</strong> cereales y ganado en pie. Losprimeros se transportaban en camión hasta la estación p<strong>ar</strong>a el transporte y los animales eran llevadospor <strong>ar</strong>reo terrestre hasta el tren –mercado <strong>de</strong> Avellaneda y Liniers– o los frigoríficos próximos a laciudad <strong>de</strong> Bahía Blanca.Avanzando a través <strong>de</strong> la historia, en el año 1989 con la asunción <strong>de</strong> C<strong>ar</strong>los S. Menem a lapresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la República, comienza un proceso <strong>de</strong> privatización <strong>de</strong> empresas públicas entre lasque se <strong>de</strong>stacan los ferroc<strong>ar</strong>riles <strong>ar</strong>gentinos -estatizados en la década <strong>de</strong> 1940. Este proceso implicóla disminución <strong>de</strong> servicios, cierre <strong>de</strong> ramales, estaciones y talleres, situación que afectótrascen<strong>de</strong>ntalmente a Bajo Hondo y su área <strong>de</strong> influencia.En este período asimismo se incorporan nuevas técnicas y formas <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l suelo -siembradirecta-, uso <strong>de</strong> fertilizantes, semillas genéticamente modificadas y maquin<strong>ar</strong>ias con mayor capacidadproductiva que se relacionan con la ten<strong>de</strong>ncia a nivel nacional <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> agriculturización, queen el nivel local acentúa el cultivo <strong>de</strong> cereales en <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> la cría <strong>de</strong> ganado vacuno y ovino,modificando los modos <strong>de</strong> producción, la propiedad <strong>de</strong> la tierra, la <strong>org</strong>anización y el sistema <strong>de</strong>relaciones que induce a los pobladores a adopt<strong>ar</strong> diversas estrategias <strong>como</strong> respuesta a la crisis<strong>rural</strong>. (Alamo y Pérez, 2009:10)En tal sentido es preciso cit<strong>ar</strong> un fragmento <strong>de</strong> la entrevista realizada a un egresado <strong>de</strong> la escuelaagropecu<strong>ar</strong>ia, quien al respecto comenta que “…en la década <strong>de</strong>l 90 muchos compañeros <strong>de</strong>j<strong>ar</strong>on2 Se encuentra a 22 Km. <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Punta Alta -cabecera <strong>de</strong>l p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel Rosales- y a 30 Km. <strong>de</strong> laciudad <strong>de</strong> Bahía Blanca, centro urbano <strong>de</strong> mayor jer<strong>ar</strong>quía <strong>de</strong>l sudoeste la provincia <strong>de</strong> Buenos Aires.


sus estudios porque los padres se quedaban sin trabajo y se fueron a vivir a las ciuda<strong>de</strong>s máscercanas en busca <strong>de</strong> trabajo…” ( 3 )En la actualidad la localidad posee una población <strong>de</strong> 165 habitantes. Comp<strong>ar</strong>ando el censo nacional<strong>de</strong> población y vivienda <strong>de</strong>l año 1991 la población disminuyó un 10.81 % ( 4 ), los cambios en lasprácticas socio-productivas se manifiestan en la implementación <strong>de</strong> nuevas técnicas <strong>de</strong> producción, lallegada <strong>de</strong> nuevos actores económicos ( 5 ) y la quiebra <strong>de</strong> las cooperativas agrícolas. A dichasituación se suma la venta a gran<strong>de</strong>s productores, <strong>de</strong> explotaciones agropecu<strong>ar</strong>ias por disminución<strong>de</strong> la rentabilidad <strong>de</strong> las mismas y por los crecientes intereses banc<strong>ar</strong>ios.Una vez c<strong>ar</strong>acterizada la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo nos referiremos a la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro. 1“José Orozco”, institución creada el 13 <strong>de</strong> m<strong>ar</strong>zo <strong>de</strong> 1987 en el P<strong>ar</strong>aje las Oscuras ( 6 ). Permaneció allíhasta 1988 cuando se traslada a Bajo Hondo, funcionando en la calle Victorina <strong>de</strong> Llanos s/n. Es <strong>de</strong><strong>de</strong>stac<strong>ar</strong> que el traslado <strong>de</strong> la escuela se realizó por pedido <strong>de</strong> los pobladores <strong>de</strong> Bajo Hondo,quienes solicit<strong>ar</strong>on a las autorida<strong>de</strong>s educativas provinciales y municipales el emplazamiento <strong>de</strong>lestablecimiento educativo en dicha localidad.La citada Entidad <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Dirección General <strong>de</strong> Cultura y <strong>Educación</strong> <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> BuenosAires, contaba p<strong>ar</strong>a el ciclo lectivo <strong>de</strong>l año 2009 con una matrícula <strong>de</strong> 169 alumnos y con unasuperficie aproximada <strong>de</strong> 18 ha –dividida en v<strong>ar</strong>ios predios-. En relación con la infraestructura, poseeaulas, biblioteca, gabinete <strong>de</strong> informática, cocina, salón comedor, sanit<strong>ar</strong>ios. A<strong>de</strong>más cuenta concria<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> pollos, cerdos y conejos, sala <strong>de</strong> molienda don<strong>de</strong> se produce el alimento balanceadop<strong>ar</strong>a las gallinas, los pollos, y los conejos, pela<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> chanchos, potreros p<strong>ar</strong>a la cría <strong>de</strong> ganadovacuno, viveros, invernáculos, huertas hortícolas, montes frutales y un predio don<strong>de</strong> el corriente añose procedió a la siembra <strong>de</strong> cebada p<strong>ar</strong>a aliment<strong>ar</strong> a los animales.Respecto a su producción, se <strong>de</strong>stacan los pollos p<strong>ar</strong>rilleros, huevos, conejos, lechones, chacinados,hortalizas <strong>como</strong> espinaca, zapallo, berenjena, pimientos, plantas ornamentales, plantines <strong>de</strong>eucaliptos, entre los productos elaborados elaboran mermeladas, dulces, pickles y escabeches. Laescuela posee una Asociación Cooperadora con personería jurídica, que <strong>de</strong>sempeña un rolfundamental en las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la institución. Es el eje motor <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s que esta realiza enla comunidad -festivales folclóricos y <strong>de</strong> doma-. También se cuenta con su p<strong>ar</strong>ticipación en todo tipo<strong>de</strong> actos escol<strong>ar</strong>es y extraescol<strong>ar</strong>es <strong>como</strong> ferias o presentaciones fuera <strong>de</strong> la localidad, a<strong>de</strong>más através <strong>de</strong> ella se comercializan los distintos productos que se elaboran en la escuela.El titulo que ot<strong>org</strong>a es <strong>de</strong> Técnico Agropecu<strong>ar</strong>io, el perfil profesional en la actualidad apunta a “…laformación <strong>de</strong> competencias p<strong>ar</strong>a realiz<strong>ar</strong> operaciones o labores en una explotación agropecu<strong>ar</strong>ia o enotros ámbitos <strong>como</strong> el <strong>de</strong> las agroindustrias, empresas comerciales, agencias <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo,empresas <strong>de</strong> servicios p<strong>ar</strong>a la producción agropecu<strong>ar</strong>ia y otras, con criterios <strong>de</strong> rentabilidad ysustentabilidad. Asimismo el técnico posee competencias p<strong>ar</strong>a realiz<strong>ar</strong> el mantenimiento prim<strong>ar</strong>io y elmanejo <strong>de</strong> las instalaciones, maquinas y equipos y herramientas <strong>de</strong>l establecimiento y p<strong>ar</strong>a <strong>org</strong>aniz<strong>ar</strong>y gestion<strong>ar</strong> una explotación famili<strong>ar</strong> o empres<strong>ar</strong>ial, en función <strong>de</strong> sus objetivos y recursosdisponibles…” ((Plencovich, M, 2009:203).En cuanto a la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> los alumnos p<strong>ar</strong>a continu<strong>ar</strong> sus estudios en esta escuela, la Directora <strong>de</strong>lestablecimiento comenta “…la elección <strong>de</strong> la escuela la hacen los padres y los chicos, “mitad ymitad; el principal motivo <strong>de</strong> elección <strong>de</strong> la escuela es que dicen que les gusta el campo…”( 7 )3 Entrevista a egresado <strong>de</strong> la escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro. I <strong>de</strong> Bajo Hondo, en la localidad <strong>de</strong> Punta Alta, p<strong>ar</strong>tido<strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, realizada por Matías Alamo, 26 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.4 Fuente INDEC 2001, Censo Nacional <strong>de</strong> Población, Hog<strong>ar</strong>es y Vivienda.5 En Bajo Hondo la presencia <strong>de</strong> Los Grobo Agropecu<strong>ar</strong>ia S. A. que adquiere la planta <strong>de</strong> silos perteneciente a lacooperativa agrícola.6 P<strong>ar</strong>aje <strong>rural</strong> ubicado sobre la ruta nacional nro.3 Km. 634 a 20 Km. <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong> la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondoperteneciente al p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales.7 Entrevista a la Directora <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por MatíasAlamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.


Las motivaciones <strong>de</strong> los alumnos están centradas en la relación con el medio <strong>rural</strong> y sus prácticasproductivas. Tal es el caso <strong>de</strong> un estudiante que al momento <strong>de</strong> la entrevista señala"…me gusta todolo relacionado con el campo, con la naturaleza y me agrada la escuela…"( 8 )Uno <strong>de</strong> los aspectos <strong>de</strong>stacados es cómo los distintos actores involucrados –directivos, docentes,alumnos, padres, miembros <strong>de</strong> la asociación cooperadora y productores- se <strong>de</strong>splazan y esgrimenfines, sistemas <strong>de</strong> valores y creencias, distintos según el lug<strong>ar</strong> que ocupan en la comunidad y cómocontribuyen a conserv<strong>ar</strong> o a transform<strong>ar</strong> la realidad <strong>de</strong>l medio local. Este sentimiento lo notamos alentrevist<strong>ar</strong>nos con un egresado <strong>de</strong> la Institución, quien manifestó que “…la escuela me dio todo, poreso cada vez que me llaman p<strong>ar</strong>a hacer algo es sentir la obligación <strong>de</strong> <strong>de</strong>volverle lo que me dio…” ( 9 )Así también observamos un sentido <strong>de</strong> pertenencia <strong>de</strong> toda la comunidad educativa a la Escuela.Esto se refleja en uno <strong>de</strong> los dichos <strong>de</strong> un egresado “…la escuela es algo grandioso, es una <strong>de</strong> lasmejores cosas que he tenido en la vida…uno siente <strong>org</strong>ullo por haber pasado por ahí…”. ( 10 )En tal sentido <strong>de</strong>bemos <strong>de</strong>stac<strong>ar</strong> la importancia que adquiere el vinculo entre la escuela y lacomunidad local, quizás <strong>como</strong> no se da en ningún otro tipo <strong>de</strong> escuela, porque no sólo se relacionancon empresas vinculadas al sector, sino también con los distintos actores sociales <strong>de</strong> la comunida<strong>de</strong>n la que se emplaza creando estrechos lazos con las fuerzas vivas <strong>de</strong> la sociedad local, <strong>de</strong> allí suimportancia <strong>como</strong> actor <strong>de</strong>stacado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo local.La escuela mantiene estrechos vínculos con <strong>org</strong>anismos <strong>de</strong>l Estado, entre los que se <strong>de</strong>stacan elIINTA y el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Agr<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Buenos Aires “… Prácticamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lacreación <strong>de</strong> la escuela, ha habido un trabajo conjunto entre la misma y el Ministerio. Esto se hagenerado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los actores locales, personal <strong>de</strong> la escuela y técnicos <strong>de</strong>l Ministerio. Por otra p<strong>ar</strong>te, anivel provincial, se generan paulatinamente proyectos conjuntos entre la Dirección General <strong>de</strong>Escuelas y el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Agr<strong>ar</strong>ios...” ( 11 )Un cl<strong>ar</strong>o ejemplo <strong>de</strong> la importancia que tiene la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> en la escuela son las múltiplesactivida<strong>de</strong>s que se <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollan en la misma, junto a la Agencia <strong>de</strong> Extensión INTA <strong>de</strong> CoronelRosales, el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Agr<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Buenos Aires, la Secret<strong>ar</strong>ía <strong>de</strong>Des<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong> la Municipalidad <strong>de</strong> Coronel Rosales y el grupo CREA Ventania, brindan a losproductores ch<strong>ar</strong>las <strong>de</strong> capacitación periódicas p<strong>ar</strong>a mejor<strong>ar</strong> sus producciones. “...En el año 2008 serealiz<strong>ar</strong>on más <strong>de</strong> 35 jornadas <strong>de</strong> capacitación que tenían entre otras temáticas, la cebada cervecera-que representa más <strong>de</strong>l 50 % <strong>de</strong> la cosecha fina en el distrito-, <strong>ar</strong>omáticas y conservación <strong>de</strong>forrajes...” ( 12 )Hay distintas modalida<strong>de</strong>s en el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l establecimiento educativo,por un lado “… la t<strong>ar</strong>ea <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> se lleva a cabo en forma indirecta, por transferencia <strong>de</strong> losalumnos a los padres en el caso <strong>de</strong> que los mismos tengan a c<strong>ar</strong>go la dirección <strong>de</strong> establecimientosagropecu<strong>ar</strong>ios. A<strong>de</strong>más, cuando los alumnos egresados comienzan a tener <strong>de</strong>cisión en el manejo <strong>de</strong>los campos, acompañan sus <strong>de</strong>cisiones y su actividad, a p<strong>ar</strong>tir <strong>de</strong> los conocimientos obtenidos en laescuela...” ( 13 )8 Entrevista a alumno <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por MatíasAlamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.9 Entrevista a egresado I <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro. I <strong>de</strong> Bajo Hondo, en la localidad <strong>de</strong> Punta Alta, p<strong>ar</strong>tido<strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, realizada por Matías Alamo, 26 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.10 Entrevista a egresado I <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro. I <strong>de</strong> Bajo Hondo, en la localidad <strong>de</strong> Punta Alta, p<strong>ar</strong>tido<strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, realizada por Matías Alamo, 26 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.11 Entrevista a docente <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I y extensionista <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Agr<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> laprovincia <strong>de</strong> Buenos Aires, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por Matías Alamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.12 Entrevista a la Directora <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por MatíasAlamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.13 Entrevista a docente <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I y extensionista <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Agr<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> laprovincia <strong>de</strong> Buenos Aires, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por Matías Alamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.


Las prácticas agropecu<strong>ar</strong>ias y la <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> en sus distintas orientaciones es uno <strong>de</strong> los aspectosmás <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> la escuela, 14 las mismas cumplen un papel fundamental p<strong>ar</strong>a la formación <strong>de</strong> losalumnos. Así lo <strong>de</strong>staca un fragmento <strong>de</strong> la entrevista realizada a un docente quien señala que“…p<strong>ar</strong>ticip<strong>ar</strong> en las prácticas profesionales es importante p<strong>ar</strong>a su formación, teniendo en cuenta lac<strong>ar</strong>acterística <strong>de</strong> la escuela, don<strong>de</strong> se están formando no solamente bachilleres, <strong>como</strong> sepue<strong>de</strong>n form<strong>ar</strong> en cualquier otra escuela Polimodal, sino estamos formando técnicos agropecu<strong>ar</strong>ios, yéste <strong>de</strong>be tener los conocimientos mínimos <strong>como</strong> p<strong>ar</strong>a querer insert<strong>ar</strong>se en el mercado laboral, si no<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> estudi<strong>ar</strong>, y nosotros se las tenemos que brind<strong>ar</strong> esas herramientas…”. ( 15 )En este sentido las activida<strong>de</strong>s que realizan los alumnos <strong>de</strong>l establecimiento “…. tienen un contactodirecto con la producción en la zona. En forma progresiva, se complementan los conocimientosteóricos con la observación <strong>de</strong> situaciones prácticas en los predios <strong>de</strong> la zona. En el tercer año <strong>de</strong>lpolimodal, a través <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong>nominado “Evaluación <strong>de</strong> la calidad educativa”, los chicos llevan acabo durante el año una actividad <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> los conocimientos adquiridos, en situacionesconcretas <strong>de</strong> producción. Generalmente trabajan en las secciones productivas <strong>de</strong> la escuela, pero enocasiones realizan su trabajo a p<strong>ar</strong>tir <strong>de</strong> la experiencia en campos <strong>de</strong> productores...” ( 16 )Al respecto los alumnos opinan sobre el papel <strong>de</strong> las prácticas productivas y la <strong>extensión</strong> en susformaciones profesionales “…En la escuela apren<strong>de</strong>mos las cosas básicas, nos muestran losconceptos…las prácticas <strong>de</strong> agricultura y gana<strong>de</strong>ría son eventuales…los trabajos <strong>de</strong> <strong>extensión</strong>también…” ( 17 )No po<strong>de</strong>mos obvi<strong>ar</strong> la importancia que tiene <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la gestión y el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong> las prácticas y losprocesos productivas la instalación <strong>de</strong> la Agencia <strong>de</strong> Extensión Rural Coronel Rosales pertenecienteal Instituto Nacional <strong>de</strong> Tecnología Agropecu<strong>ar</strong>ia (INTA) ( 18 ) en el área bajo estudio, al respecto elenc<strong>ar</strong>gado <strong>de</strong> la agencia señala “…La relación es permanente y continua, no hay un vinculo formal,sino que el trabaj<strong>ar</strong> con la escuela es algo que ya esta implícito y es cotidiano <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el momento quecomenzamos en la agencia…” ( 19 )Asimismo en la localidad, la mencionada agencia <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> gestiona distintos programas junto conlos productores locales “…Los programas que se <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollan en Bajo Hondo son: PROFAM.-compren<strong>de</strong> a 10/12 pequeños productores famili<strong>ar</strong>es, CAMBIO RURAL apícola, inicialmente contabacon 12 productores, en la actualidad hay 8, se implementó a fines <strong>de</strong>l año 2002 y todavía continua,los dos respon<strong>de</strong>n al PROFEDER…” ( 20 )Entre las activida<strong>de</strong>s más importantes que realizan p<strong>ar</strong>a los productores locales en la escuela “…sellevan a cabo todas las presentaciones <strong>de</strong> experiencias p<strong>ar</strong>a los productores, la promoción <strong>de</strong>jornadas técnicas, se realizan experiencias a campo con distintos cultivos, por ejemplo ver<strong>de</strong>os <strong>de</strong>invierno, a<strong>de</strong>más se lleva acabo un trabajo en el m<strong>ar</strong>co formativo <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> cereales…” ( 21 )14 La escuela agropecu<strong>ar</strong>ia <strong>de</strong> Bajo Hondo cuenta con dos orientaciones gestión <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> producciónanimal y gestión <strong>de</strong> producción vegetal.15 Entrevista a docente <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por MatíasAlamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.16 Entrevista a docente <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I y extensionista <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Agr<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> laprovincia <strong>de</strong> Buenos Aires, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por Matías Alamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.17 Entrevista a alumno <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro. I <strong>de</strong> Bajo Hondo, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo,realizada por Matías Alamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.18 La misma se encuentra ubicada en la localidad <strong>de</strong> Punta Alta, cabecera <strong>de</strong>l p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel Rosales,distante a 22 Km. <strong>de</strong> la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo. Se creó en el año 2005, pero formalmente comienza afuncion<strong>ar</strong> en el año 2008. Pertenece a la Estación Experimental Agropecu<strong>ar</strong>ia Bor<strong>de</strong>nave que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>lCentro Regional Buenos Aires Sur (CERBAS) <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Tecnología Agropecu<strong>ar</strong>ia (INTA)19 Entrevista a ingeniero agrónomo <strong>de</strong> la Agencia <strong>de</strong> Extensión Rural INTA-Coronel Rosales, en la localidad <strong>de</strong>Punta Alta, p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, realizada por Matías Alamo, 25 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.20 Entrevista a ingeniero agrónomo <strong>de</strong> la Agencia <strong>de</strong> Extensión Rural INTA-Coronel Rosales, en la localidad <strong>de</strong>Punta Alta, p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, realizada por Matías Alamo, 25 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.21 Entrevista a ingeniero agrónomo <strong>de</strong> la Agencia <strong>de</strong> Extensión Rural INTA-Coronel Rosales, en la localidad <strong>de</strong>Punta Alta, p<strong>ar</strong>tido <strong>de</strong> Coronel <strong>de</strong> M<strong>ar</strong>ina Leon<strong>ar</strong>do Rosales, realizada por Matías Alamo, 25 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.


escuela “…en términos <strong>de</strong> infraestructura y equipamiento tenemos un déficit <strong>de</strong> aulas, no se pue<strong>de</strong>crecer en matricula…”. ( 27 )La contención que brindan las escuelas agropecu<strong>ar</strong>ias implica entre otras cosas una valoracióngeneral <strong>de</strong>l trabajo que se realiza en la escuela, una valoración <strong>de</strong> la doble escol<strong>ar</strong>idad que mantienea jóvenes <strong>de</strong> origen urbano fuera <strong>de</strong> la calle y por el contacto con la naturaleza, un egresado resaltó“…La calidad humana <strong>de</strong> los profesores y la relación que se daba entre profesores, alumnos y nodocentes…” ( 28 )En relación con la importancia que posee la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia p<strong>ar</strong>a la localidad, <strong>de</strong>bemosrecalc<strong>ar</strong> algunas opiniones <strong>de</strong> los entrevistados, que coinci<strong>de</strong>n en manifest<strong>ar</strong> que “…La escuela le dala vida di<strong>ar</strong>ia al pueblo…” ( 29 ), “...la escuela agropecu<strong>ar</strong>ia es el motor <strong>de</strong>l pueblo...” ( 30 ). Esta <strong>de</strong>be serel actor convocante que congregue a otros actores a través <strong>de</strong> diferentes canales formales einformales p<strong>ar</strong>a integr<strong>ar</strong>se a los proyectos <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> y <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo local.Por lo antes expuesto la escuela agropecu<strong>ar</strong>ia ocupa un rol protagónico en la comunidad local, porser la institución que tiene mayores posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> moviliz<strong>ar</strong> y activ<strong>ar</strong> mecanismos p<strong>ar</strong>ticipativos <strong>de</strong><strong>extensión</strong> con los productores locales.Consi<strong>de</strong>raciones finalesCon el presente trabajo intentamos mostr<strong>ar</strong> la importancia que adquiere el accion<strong>ar</strong> <strong>de</strong> la escuelaagropecu<strong>ar</strong>ia en materia <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> y <strong>como</strong> esta genera distintas alternativas p<strong>ar</strong>a facilit<strong>ar</strong> ymejor<strong>ar</strong> el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> Bajo Hondo.Enten<strong>de</strong>mos que la <strong>extensión</strong> encuentra en el ámbito <strong>de</strong> la educación agropecu<strong>ar</strong>ia un lug<strong>ar</strong> propiciop<strong>ar</strong>a <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>roll<strong>ar</strong> todos sus saberes, don<strong>de</strong> se <strong>ar</strong>ticulen distintas prácticas socio-productivas que lespermitan mejor<strong>ar</strong> las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los productores y la familia <strong>rural</strong>. En tal sentido <strong>de</strong>bemospropici<strong>ar</strong> la creación <strong>de</strong> estos espacios que permitan construir <strong>de</strong> manera colectiva los fundamentos<strong>de</strong> una mejor calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s <strong>rural</strong>es.El Estado - en sus distintos niveles- no <strong>de</strong>be est<strong>ar</strong> ausente <strong>de</strong> esta problemática, <strong>de</strong>be gestion<strong>ar</strong> ypromover políticas <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong>, <strong>de</strong> p<strong>ar</strong>ticipación comunit<strong>ar</strong>ia p<strong>ar</strong>a mejor<strong>ar</strong> las c<strong>ar</strong>acterísticassocio-culturales <strong>de</strong> los habitantes <strong>de</strong>l medio <strong>rural</strong>, evit<strong>ar</strong> el <strong>de</strong>spoblamiento <strong>rural</strong> y la fragmentaciónterritorial <strong>de</strong> estos espacios. Des<strong>de</strong> esta perspectiva y atento el rol prepon<strong>de</strong>rante que <strong>de</strong>sempeñanlas Escuelas Rurales p<strong>ar</strong>a el <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo local, <strong>de</strong>biera comenz<strong>ar</strong> dotando a dichas institucioneseducativas, con mayores recursos presupuest<strong>ar</strong>ios que les permitan el cumplimiento <strong>de</strong> sus fines.Las mencionadas políticas <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> y <strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo <strong>de</strong>ben ser coordinadas, <strong>de</strong> manera tal que seinvolucre al sistema educativo, al agro y a las comunida<strong>de</strong>s locales, p<strong>ar</strong>a po<strong>de</strong>r llev<strong>ar</strong> a la plenitud lasfunciones y objetivos <strong>de</strong> las escuelas <strong>rural</strong>es y así gener<strong>ar</strong> un círculo virtuoso entre la educaciónagropecu<strong>ar</strong>ia, el sector agropecu<strong>ar</strong>io, el territorio y sus actores.Es dable <strong>de</strong>stac<strong>ar</strong> las relaciones y <strong>ar</strong>ticulaciones que lleva a cabo la escuela en materia <strong>de</strong> <strong>extensión</strong>,junto con el INTA y el Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Agr<strong>ar</strong>ios <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong> Buenos Aires, estas<strong>ar</strong>ticulaciones y relaciones antes <strong>de</strong>scriptas propician formas nuevas y alternativas <strong>de</strong> producir queles permitirán a los productores acce<strong>de</strong>r a otro mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> relacion<strong>ar</strong>se, <strong>de</strong> gestion<strong>ar</strong> y <strong>de</strong>comercializ<strong>ar</strong>.27 Entrevista a la Directora <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro I, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por MatíasAlamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.28 Entrevista a egresado II <strong>de</strong> la Escuela Agropecu<strong>ar</strong>ia nro. I, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por MatíasAlamo, 18 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010.29 Entrevista a productor agropecu<strong>ar</strong>io I, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por Matías Alamo, 18 <strong>de</strong> junio<strong>de</strong> 2010.30 Entrevista a productor agropecu<strong>ar</strong>io II, en la localidad <strong>de</strong> Bajo Hondo, realizada por Matías Alamo, 18 <strong>de</strong> junio<strong>de</strong> 2010.


Por último bregamos p<strong>ar</strong>a que ejemplos <strong>como</strong> el que se analiza en el presente se multipliquenfortaleciendo los lazos territoriales y los vínculos <strong>de</strong> pertenencia y <strong>ar</strong>raigo <strong>de</strong> los productores <strong>rural</strong>esque se encuentran en el medio <strong>rural</strong>.Bibliografía-ALAMO Matías y PEREZ M<strong>ar</strong>ía I. 2009: “Transformaciones territoriales en centros <strong>de</strong> servicio <strong>rural</strong>.El caso <strong>de</strong> Bajo Hondo en el sudoeste <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Buenos Aires, Argentina”. En Actas <strong>de</strong>l 12Encuentro <strong>de</strong> Geógrafos <strong>de</strong> America Latina, <strong>org</strong>anizado por la Universidad <strong>de</strong> La Republica,Montevi<strong>de</strong>o, Uruguay.-ALEMANY C y SEVILLA GUZMAN E. 2006: “Reflexiones p<strong>ar</strong>a fortalecer la <strong>extensión</strong> junto con lagente, en camino a una sociedad sustentable.” En Actas <strong>de</strong> las XIII Jornadas Nacionales <strong>de</strong>Extensión Rural y V <strong>de</strong>l Mercosur. Esperanza. Provincia <strong>de</strong> Santa Fe.-ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL. “Bajo Hondo”. [En línea], Punta Alta: Municipalidad <strong>de</strong> CoronelRosales, 2008, http://www.<strong>ar</strong>chivo<strong>de</strong>punta.com.<strong>ar</strong>/home_ frames.html, [22 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010].-BOCCHICCHIO Ana, PLENCOVICH M<strong>ar</strong>ia y COSTANTINI Alejandro. 2006 “Escuelas agrotécnicas y<strong>de</strong>s<strong>ar</strong>rollo local: limites y <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong> una relación compleja”. En Actas <strong>de</strong>l VII CongresoLatinoamericano <strong>de</strong> Sociología Rural, ALASRU-FLACSO. Quito, Ecuador.-ELVERDIN Julio. 2004: “Prospectiva <strong>de</strong> los Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong>: ¿Hacia don<strong>de</strong> van losmo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> en América Latina? Bases p<strong>ar</strong>a la discusión” En Actas <strong>de</strong> las XII JornadasNacionales <strong>de</strong> Extensión Rural y IV <strong>de</strong>l Mercosur. San Juan.-FREIRE Paulo. 1973 “¿Extensión o comunicación? La concientización en el medio <strong>rural</strong>.México.Editorial Siglo XXI.-INDEC. 2001, Censo Nacional <strong>de</strong> Población, Hog<strong>ar</strong>es y Viviendas.-LA NUEVA PROVINCIA. “La comunidad <strong>rural</strong> necesita un gran espald<strong>ar</strong>azo. Bajo Hondo se resiste alolvido y se aproxima a sus 118 años <strong>de</strong> vida”. Bahía Blanca: La Nueva Provincia, [en línea], 20 <strong>de</strong>octubre <strong>de</strong> 2008, http://www.lanueva.com/edicion _impresa/nota/20/10/2008/8ak045/nota_papel.pdf,[22 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010].-MANZANAL, Mabel. .2007: “Territorio, Po<strong>de</strong>r e instituciones. Una perspectiva critica”, enMANZANAL, Mabel, ARQUEROS, M<strong>ar</strong>iana y NUSSBAUMER, Beatriz (Compiladores) Territorios enconstrucción. Actores, tramas y gobiernos, entre la cooperación y el conflicto. Buenos Aires. EditorialCiccus.-PLENCOVICH M<strong>ar</strong>ia, COSTANTINI Alejandro y BOCCHICCHIO Ana. 2009 “La educaciónagropecu<strong>ar</strong>ia Argentina. Génesis y estructura”. Buenos Aires. Editorial Ciccus.-SCHNEIDER, Sergio y PEYRE TARTARUGA, Iván. 2006: “Territorio y enfoque territorial: <strong>de</strong> lasreferencias cognitivas a los aportes aplicados al análisis <strong>de</strong> los procesos sociales <strong>rural</strong>es”, enMANZANAL, Mabel, NEIMAN, Guillermo y LATTUADA, M<strong>ar</strong>io. “Des<strong>ar</strong>rollo <strong>rural</strong>. Organizaciones,instituciones y territorios”. Buenos Aires. Ciccus.-SILI, M<strong>ar</strong>celo. 2002: “Del enfoque agr<strong>ar</strong>io al enfoque <strong>rural</strong>. I<strong>de</strong>as y conceptos p<strong>ar</strong>a construir unanueva a <strong>rural</strong>idad”, en Revista Universit<strong>ar</strong>ia <strong>de</strong> Geografía. Universidad Nacional <strong>de</strong>l Sur. BahíaBlanca. Vol. 11 Nº 1 y 2.-SCHALLER Nilo. 2006 “Extensión Rural ¿Hacia dón<strong>de</strong> vamos? ¿Hacia dón<strong>de</strong> ir?”. El Colorado.Formosa. Ediciones INTA.-THORNTON Ric<strong>ar</strong>do. 2006 “Los 90 y el nuevo siglo en los sistemas <strong>de</strong> Extensión Rural ytransferencia <strong>de</strong> Tecnología públicos en el Mercosur”. Buenos Aires. Ediciones INTA.-VELARDE Irene y Otros. 2007: “Análisis <strong>de</strong> las prácticas <strong>de</strong> <strong>extensión</strong> <strong>rural</strong> en espacios locales:Articulaciones Educativas, Políticas y Psicosociales.” En Actas <strong>de</strong> las V Jornadas Interdisciplin<strong>ar</strong>ias<strong>de</strong> Estudios Agr<strong>ar</strong>ios y Agroindustriales, <strong>org</strong>anizadas por la Facultad <strong>de</strong> Ciencias Económicas <strong>de</strong> laUniversidad Nacional <strong>de</strong> Buenos Aires. Buenos Aires.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!